For en nybegynner kan det å bo i Storbritannia - med alle de unike ordtakene, frasene og slanguttrykkene - høres ut som en masse gammelt sludder (nonsens!).

Frykt ikke! Vi er her for å hjelpe deg med å knekke koden til en håndfull vanlige britiske termer og uttrykk, slik at du kan snakke som en innfødt på null komma niks. Og hvis du ikke drikker en kopp te mens du leser dette, er det på tide å sette på vannkokeren!

Cuppa

lebara

Hvis det er én ting du trenger å vite om britene, er det at de er KJÆRLIGHET te. Så mye at de som nasjon drikker 165 millioner kopper te hver dag! Hva det er med denne varme, gyllenbrune drikken som de er så glade i, er ikke helt klart, men én ting er sikkert: Hvis du skal klare deg i Storbritannia, må du lære deg å lage en god cuppa (forkortelse for en "kopp" te).

Hell varmt vann over en tepose og la den trekke i 2-3 minutter, tilsett sukker og melk etter behov. - aOg det var det! Bortsett fra at du kan lene deg tilbake, slappe av og lage og internasjonal ringer mens du drikker den.

*Vær oppmerksom på at den "riktige" måten å lage te på (melk først eller sist) er et tema som splitter nasjonen.

Quid

Dette finurlige lille ordet betyr ganske enkelt ett britisk pund. Så hvis noen ber deg om å låne dem en quid, ber de deg om å låne dem £1. Hvis det bare koster en quid å komme inn på en konsert, koster det bare £1, og hvis noen sier at de er "quids in", betyr det at de har tjent en formue (og hvis du er heldig, spanderer de kanskje en drink på deg!). Et pund kalles også noen ganger en "bob". Så hvis noen sier at de har "a few bob", betyr det at de har noen få pund!

Okie dokie

Denne muntre frasen er egentlig bare en munter måte å si "ok!" på. Her er et eksempel...

Vi er her: Ønsker du en Gratis SIM-kort?

Du..: Ok dokie

 

Dog n' bone

Cockney-slang med rim ble født i London, men noen av de mest populære uttrykkene, som "dog n' bone", er kjent over hele Storbritannia.

"Dog n' bone" er en slanguttrykk for "tel-e-phone". Så neste gang du tar en utenlandssamtale hjem til vennene dine fra Cockney-landet, kan du bare si at du er "kommer til å være på "dog n' bone" en stund!"

.... så se etter imponerte ansikter.

 

Frokost

En velsmakende brekkie, forkortelse for "breakfast", er en sikker vei til britens hjerte. Den berømte "Full English Breakfast" faller ikke i smak hos alle - bacon, pølse, egg, bønner, tomat, sopp og toast - men det er en god start på dagen. Hvis du ennå ikke har prøvd en Full English Breakfast, hva venter du på? Og nei, du kan ikke regne tomaten som en av dine fem om dagen!

 

Det er et stort eventyr å bo i Storbritannia, men det er alltid godt å komme hjem! Lebara Mobil tilbud billig internasjonale samtaler med planer fra så lite som £0,1 pund og en gratis SIM-kort! Plukk opp "dog n' bone" og ring hjem når som helst. hvorfor ikke prøve å teste ut litt av den nyinnlærte britiske slangen på slektningene dine?

 

lebara