Ekrano skaitytuvas - tai į mobiliuosius įrenginius ir kompiuterius įdiegta programinė įranga, kuri padeda regos sutrikimų turintiems žmonėms lengviau naudotis įrenginiais. Ši programinė įranga veikia kartu su įrenginio operacinė sistema pateikti informaciją apie įvairius ekrane esančius dalykus, įskaitant aplankus, failus, piktogramas, dialogo langelius, meniu, piktogramas ir tinklalapius. Nors daugelis žmonių yra girdėję šį terminą, jie nedaug žino apie ekrano skaitytuvus, jų veikimą ir naudojimą. Šiame vadove rasite viską, ką reikia žinoti apie ekrano skaitytuvus.

Kas yra ekrano skaitytuvas?

Ekrano skaitytuvai priklauso programinės įrangos, vadinamos pagalbinėmis technologijomis, kategorijai. Ekrano skaitytuvai tekstą ir vaizdinį turinį pateikia kaip kalbos išvestį arba Brailio raštu. Šios technologijos yra labai svarbios žmonėms, turintiems mokymosi ir regos sutrikimų, nes leidžia jiems naudotis privalumais, kuriuos suteikia galimybė naudotis telefonu ar kompiuteriu.

Kaip minėta, ekrano skaitytuvai yra operacinės sistemos viršus, suteikiantis jai papildomų galimybių, kurių daugelis operacinių sistemų neturi. Kad ekrano skaitytuvas būtų naudingas tiems, kurie juo naudojasi, jis turi turėti prieigą prie visų operacinės sistemos dalių, įskaitant įdiegtas programas.

Kaip ekrano skaitytuvai perduoda informaciją

Ekrano skaitytuvai naudotojams informaciją pateikia dviem būdais.

Kalba

Ekrano skaitytuvai naudoja teksto į kalbą (TTS) variklius, kurie ekrane pateikiamą informaciją paverčia garsu, kurį galima girdėti per įrenginyje įrengtus garsiakalbius. Jie taip pat gali girdėti per išorinę garso įrangą, pavyzdžiui, ausines arba ausines, priklausomai nuo skaitytuvo galimybių ir funkcijų.

Jei naudojate programinę įrangą, TTS gali būti pridedama prie ekrano skaitytuvo arba prie kompiuterio prijungiamoje aparatinėje įrangoje, kuri naudotojams suteikia ekrano skaitymo funkciją. Anksčiau, kai daugelis kompiuterių neturėjo garso plokščių, pageidautinas variantas buvo kompiuteriuose įdiegti aparatinius ekrano skaitytuvus. Nepamirškite, kad tuo metu išmanieji įrenginiai dar nebuvo visur paplitę. Kai kompiuteriuose pradėtos montuoti garso plokštės ir išpopuliarėjo išmanieji telefonai, programiniai ekrano skaitytuvai tapo norma.

Brailio raštas

Kai kurie ekrano skaitytuvai taip pat gali pateikti informaciją Brailio raštu. Šie ekrano skaitytuvai naudoja išorinę priemonę, vadinamą atnaujinamuoju Brailio rašto ekranu. Displėjuje yra langelių matrica, kurių kiekvienas gali būti pavidalo vieno Brailio rašto simbolio - taškų serijos, kuri Brailio raštą skaitančiam asmeniui pasako, kas yra tas simbolis ir kokia informacija pateikiama ekrane.

Jei pasikeičia naudotojo skaitomo įrenginio ekrane pateikiama informacija, atnaujinamas Brailio rašto ekranas pakeičia rašmenis, kad perteiktų naują informaciją.

Tiek kalbos, tiek Brailio rašto ekrano skaitytuvai gali veikti ir būti naudojami atskirai, tačiau daugelis žmonių mieliau juos naudoja kartu.

Kaip veikia ekrano skaitytuvai

Dauguma ekrano skaitytuvus naudojančių žmonių nenaudoja kompiuterio pelės, todėl ekrano skaitytuvai pasikliauja naudotojų įvestimi iš klaviatūros. Mobiliuosiuose įrenginiuose jie remiasi ekrano gestais, bakstelėjimais ir balso komandomis, kad žinotų, ką daryti. Kai naudotojai savo telefonuose įdiegia ekrano skaitytuvus, jie turi išmokti įvairių jiems reikalingų gestų ir kur bakstelėti, kad galėtų juos naudoti pagal paskirtį.

Įvestys gali nukreipti ekrano skaitytuvą atlikti daugybę užduočių, įskaitant puslapių slinkimą, perėjimą į kitą puslapį skaitant dokumentus, naudotojų informavimą apie tai, koks yra vaizdas svetainėje, failų atidarymą ir uždarymą, muzikos klausymąsi, programų atidarymą ir uždarymą ir kt.

Kai naudotojas pateikia klaviatūros komandą, naudoja valdymo gestus arba baksteli ekraną, ekrano skaitytuvas pateikia komandą pagrindinei operacinei sistemai, o operacinė sistema atlieka tai, kas nurodyta komandoje. Kadangi kiekvienas ekrano skaitytuvas turi skirtingas komandas panašioms operacijoms atlikti, daugelis žmonių pasirenka jiems tinkamiausią modelį ir jo laikosi, kad išvengtų naujų komandų mokymosi, kaip kad būtų, jei reguliariai keistų ekrano skaitytuvą.

Ekrano skaitytuvai veikia su visomis operacinėmis sistemomis

Užtikrinti prieinamumas visuose įrenginiuose ir internete, visos operacinės sistemos palaiko bent vieną ekrano skaitytuvą.

"Windows" ekrano skaitytuvai

"Windows" yra populiariausia operacinė sistema, todėl jos ekrano skaitytuvai paprastai yra pažangesni nei kitų kompiuterių operacinių sistemų. Keletas "Windows" ekrano skaitytuvų pavyzdžių: "Windows Eyes", "Hal" ir "Jaws for Windows".

"Jaws" skirtas įdiegti "Windows" kompiuteryje, tačiau yra ir nešiojamoji versija, kurią naudotojai gali pasiimti su savimi, įrašytą į nykštukinį diską.

"Hal" ekrano skaitytuvą sukūrė ir prižiūri bendrovė "Dolphin", kuri pradėjo kurti nešiojamiesiems skaitmeniniams pagalbininkams skirtą skaitytuvą. Vėliau jie perkėlė savo ekrano skaitytuvą naudoti "Windows" sistemose.

Didžiausią rinkos dalį šiame segmente užima "Windows Eyes", kurią sukūrė ir prižiūri "GW Micro". Ji neturi nešiojamosios versijos, todėl naudotojai turi ją įdiegti savo sistemoje.

"MacOS" ekrano skaitytuvai

"Windows" naudotojai turi įdiegti pirmiau aptartus "Windows" ekrano skaitytuvus, tačiau "Apple" laikėsi kitokio požiūrio. Jų ekrano skaitytuvas "Voice Over" yra standartinio "MacOS" diegimo dalis ir naudoja "Cepstral Text-to-Speech" variklį.

"Linux" ekrano skaitytuvai

"Linux" turi du žinomus ekrano skaitytuvus: "Speakup" ir "Gnopernicus". Speakup veikia daugumoje populiariausių Linux distribucijų, įskaitant Slackware ir Debian, ir jos nebereikia diegti. Jį taip pat galite įdiegti į kitas "Linux" distribucijas, jei galite jį kompiliuoti. Jei nuspręsite tai padaryti, atkreipkite dėmesį, kad "Speakup" svetainėje pateikta versija gali atsilikti nuo "Linux" distributyvuose įdiegtos versijos.

Išmaniųjų telefonų ekrano skaitytuvai

"Android" ir "iOS" prietaisai turi ekrano skaitytuvus, kurie yra dalis plano, kaip padaryti savo prietaisus kuo prieinamesnius. "Android" įrenginiuose yra "TalkBack", o "iOS" įrenginiuose - "VoiceOver". Su šiais ekrano skaitytuvais naudojami gestai ir bakstelėjimai paprastai suteikia daugiau funkcijų nei perbraukimo valdikliai, kuriuos naudoja regos sutrikimų neturintys žmonės.

Ekrano skaitytuvai palaiko įvairių tipų programas

Ekrano skaitytuvo palaikomų programų tipai priklauso nuo ekrano skaitytuvo ir operacinės sistemos, kurioje jis naudojamas. Daugumoje prietaisų jie leidžia naudotis interneto naršyklėmis ir teksto apdorojimo dokumentais, kuriuos galima naudoti kartu su diktavimu balsu, el. paštu ir įprastomis programomis.

"Windows" sistemoje jos palaiko visas "Microsoft" sukurtas arba jai priklausančias programas, įskaitant "Microsoft 360" ir trečiųjų šalių programas, tokias kaip "Firefox" ir "Chrome", muzikos grotuvus ir kitas.

Išmaniuosiuose telefonuose jie taip pat turi specifinių galimybių. Pavyzdžiui, "TalkBack" sistemoje "Android" integruotos "Google Lens" funkcijos, nes "Android" priklauso "Google". Tokiu būdu jos gali padėti regos negalią turintiems naudotojams geriau orientuotis pasaulyje, suprasti vaizdus ekrane ir naudotis savo fotoaparatai skaityti instrukcijas knygose, dokumentuose ir kitose rašytinėse laikmenose.

"iOS" įrenginiuose "VoiceOver" suteikia prieigą prie daugelio operacinės sistemos dalių ir pirmųjų bei trečiųjų šalių programų.

Ekrano skaitytuvai supranta įvairias kalbas

Jei nerimaujate dėl to, kad ekrano skaitytuvas nesupras jūsų vartojamos kalbos, neturėtumėte nerimauti, nes jis greičiausiai ją supras. Ekrano skaitytuvai naudoja ir supranta pagrindinę įrenginio, kuriame jie įdiegti, kalbą. Svarbu prisiminti, kad ekrano skaitytuvo suprantamos kalbos priklausys nuo tų, kurias supranta jo variklis.

Ekrano skaitytuvai gali keisti kalbos aukštį, greitį, akcentą ir kitus kalbos modelius, kad jie atitiktų kalbą skaitant arba verčiant tekstą. Pavyzdžiui, skaitant prancūziškai ekrano skaitytuvas skambės visai kitaip nei skaitant itališkai ar angliškai.

Kaip ekrano skaitytuvai tvarkosi su grafika

Ekrano skaitytuvai gali atpažinti skirtingą operacinių sistemų grafiką. Pavyzdžiui, visi "Windows" ekrano skaitytuvai gali atpažinti įprastas piktogramas, pvz., "Mano kompiuteris", ir perteiks jas kaip tokias. Tačiau jie gali susidurti su sunkumais, kai susiduria su neatpažįstamais vaizdais, o tai labai dažnai pasitaiko interneto svetainėse.

Kurdami svetaines ir interneto programėles, žiniatinklio kūrėjai visada turi atsižvelgti į prieinamumą, kad kiekvienas galėtų naudotis jų kūriniais. Grafikos atveju geriausias būdas užtikrinti, kad ekrano skaitytuvai suprastų ekrane rodomą vaizdą, yra prie paveikslėlių pridėti "alt" žymas. Šios trumpos aprašomosios frazės ekrano skaitytojams nurodo, kas tai per vaizdas.

Norint užtikrinti svetainės prieinamumą, tinka ir kitų tipų grafikos antraštės ir aprašymai.

Prieinamumas: Bendras iššūkis

Grafika - ne vienintelis iššūkis ekrano skaitytuvų naudotojams veidas naudodamiesi interneto svetainėmis. Svetainių struktūros, ypač naršymo juostos, gali būti ypač sudėtingos ekrano skaitytuvams, jei kūrėjai netinkamai kuria svetaines.

Gera žinia yra ta, kad W3C konsorciumas labai stengėsi sukurti standartus ir gaires, kad kūrėjai galėtų užtikrinti, jog jų svetainės ir taikomosios programos būtų prieinamos visiems, įskaitant žmones, naudojančius ekrano skaitytuvus, nesvarbu, ar tai būtų Brailio rašto, ar kalbos ekrano skaitytuvai.

Kūrėjai turi ne tik aprašyti įvairius tinklalapių elementus, bet ir užtikrinti, kad naudotojai galėtų naršyti svetainėse naudodami klaviatūrą ir balso komandas. Tai pagrindiniai būdai, kuriais regos negalią turintys asmenys, naudodamiesi ekrano skaitytuvais ir kitais prieinamumo įrenginiais, naršo svetainėse.

Dėl ekrano skaitytuvų pasaulis tampa prieinamesnis regos negalią turintiems žmonėms. Jie leidžia jiems geriau naudotis prietaisais ir išnaudoti visas jų funkcijas. Jie taip pat leidžia jiems naršyti internete, kuris tapo svarbia daugelio žmonių gyvenimo dalimi.