Az Egyesült Királyságban élni - annak minden egyedi mondásával, kifejezésével és szlengjével - úgy hangozhat egy kezdő számára, mint egy rakás régi zagyvaság (badarság!).

Ne félj! Segítünk megfejteni néhány gyakran használt brit kifejezés és kifejezés kódját, hogy pillanatok alatt úgy beszélhessen, mint egy helybéli. És ha nem iszol egy csésze teát, miközben ezt olvasod, itt az ideje, hogy felrakd a vízforralót!

Cuppa

Ha van valami, amit meg kell értened a britekről, az az, hogy... SZERETET tea. Olyannyira, hogy nemzetként naponta 165 millió csészényit fogyasztanak belőle! Hogy mi az, amit annyira szeretnek ebben a forró, aranybarna italban, az nem egészen világos, de egy dolog biztos: ha Nagy-Britanniában boldogulni akarsz, pontosan meg kell tanulnod, hogyan kell elkészíteni egy jó csésze teát.

Öntsünk forró vizet a teafilterre, és hagyjuk 2-3 percig főni, szükség esetén adjunk hozzá cukrot és tejet. - aés ennyi! Ó, eltekintve attól, hogy aztán hátradől, pihenés és készítés és nemzetközi hívás közben kortyolgatva.

*Vigyázat: a teakészítés "helyes" módja (a tej először vagy utoljára) megosztja a nemzetet.

Quid

Ez a furcsa kis szó egyszerűen egy brit fontot jelent. Tehát ha valaki arra kér, hogy adj kölcsön egy fontot, akkor azt jelenti, hogy 1 fontot kér kölcsön. Ha egy koncertre csak egy fontba kerül a belépés, akkor a belépés is csak 1 font, és ha valaki azt mondja, hogy "quids in", az azt jelenti, hogy egy vagyonra tett szert (és ha szerencséd van, talán meghív egy italra!). Egy fontot néha "bobnak" is hívnak. Tehát ha valaki azt mondja, hogy "van néhány bobja", az azt jelenti, hogy van néhány fontja!

Okie dokie

Ez a vidám kifejezés alapvetően csak egy vidám módja annak, hogy azt mondjuk: "oké!". Íme egy példa...

Mi: Szeretne egy Ingyenes SIM-kártya?

Te: Oké doki

 

Dog n' bone

A Cockney rímelő szleng Londonban született, de néhány legnépszerűbb mondása, mint például a "dog n' bone", egész Nagy-Britanniában ismert.

A "Dog n' bone" a "tel-e-phone" szlengje. Szóval, ha legközelebb nemzetközi hívást kezdeményezel hazafelé a Cockney haverjaid körében, csak mondd nekik, hogy te vagy "egy darabig a "dog n' bone"-on leszek!"

.......és figyelje a lenyűgözött arcokat.

 

Brekkie

A "reggeli" rövidítése, az ízletes brekkie biztos út a britek szívéhez. Híres "Full English Breakfast"-jük nem mindenki ízlésének megfelelő - szalonna, kolbász, tojás, bab, paradicsom, gomba és pirítós -, de a napnak ez egy kiadós kezdése. Ha még nem kóstoltad meg a Full English Breakfastt, mire vársz még? És nem, a paradicsomot nem számíthatod be a napi öt adagodba!

 

Az Egyesült Királyságban élni nagy kaland, de mindig jó hazahívni! Lebara Mobil ajánlat olcsó nemzetközi hívások tervekkel már 0,1 fonttól és egy ingyenes SIM-kártya! Vedd fel a "dog n' bone"-t és hívd fel otthon bármikor - miért nem próbálod ki a rokonokon a frissen tanult brit szlenget?