Blog | Lebara İngiltere

Dünyanın dört bir yanından dört festivalle Mart ayına bahar!

Spring into March with four festivals from around the globe!

One word: SPRING! That’s right, warmer weather, lighter evenings and blossoming trees are coming soon to a neighbourhood near you! So it’s time to ditch the gloves and scarves, dust off your Converse and allow your ankles to feel the breeze for the first time in months…

Ve baharın gelişiyle heyecanlanan sadece biz değiliz. Aslında, dünyanın dört bir yanında yeni mevsimin başlangıcını kutlamak için festivaller düzenleniyor. Bahara biraz daha heyecan katmak için dört kutlama listeledik bahar (ne yaptığımızı gördünüz mü?).

En iyi kısmı mı? Lebara ile AB dolaşımı ücretsiz mobilBu nedenle, bu festivallerden bazılarını kendiniz deneyimlemek istiyorsanız, nereye giderseniz gidin verilere sahip olacaksınız! Birleşik Krallık'ta kutlama mı yapıyorsunuz? Bizim ucuz uluslararası planları, nerede olurlarsa olsunlar arkadaşlarınıza ve ailenize bahar dilekleri gönderebileceğiniz anlamına gelir!

 

Mărțișor

This ancient Romanian festival is celebrated every year on the 1st March. The name – if you hadn’t guessed – comes from the Romanian word for March; Martie! Geleneksel olarak insanlar Mărțișor'u kötü ruhları kovmak ve baharın başlangıcını müjdelemek için evlerinin kapısına, barakalarına, pencerelerine ve hatta sığırlarının boynuzuna kırmızı ve beyaz bir ip asarak kutlarlardı.

Today, the use of red and white threads still exists, except that now, they’re tied in a bow and given with trinkets to friends and family for good luck – cute!  Traditionally, men give women the decorated string in white and red as a hope that they will be strong and healthy for the year to come.

 

Holi

Renkler festivali olarak da bilinen bu Hint kutlaması tam da bu yüzden rengarenk! Her yıl Mart ayında dolunayın ertesi günü (2018'de 2 Mart) kutlanan bu festivalde insanlar sokaklarda toplanır ve bahar mevsimini karşılamak için birbirlerine renkli boyalar atarlar. Festival, iyiliğin kötülüğe karşı zaferinin bir sembolüdür. Bu da yetmezmiş gibi, partiler, şenlikler ve ziyafetler de var!

Marzanna

This medieval Polish tradition sees the downfall of Marzanna – the Slavic goddess of winter, plague and death – on the 21st March each year. Children make a Marzanna doll and decorate her with ribbons and colourful clothing. Then – with the help of a grown up – they take her to the nearest riverbank or bridge, set her alight and then throw her into the water. This signals the end of winter, the arrival of spring and hopefully, a good harvest. Yikes!

 

Cimburijada

Cimburijada aka the ‘Festival of Scrambled Eggs’ is a cracking Bosnian celebration where people gather in their thousands in Zenica, Bosnia, and eat scrambled eggs for free! The focus of the festival – the egg – is a symbol of new life as the new season begins. *Hastily Googles flight prices to Bosnia on 21st March*. Thank goodness for Lebara’s cheap data plans!

Bosinan

Neden arkadaşlarınıza ve ailenize baharın başlangıcı için en iyi dileklerinizi göndermiyorsunuz? Onlara ister bir bahar selfie'si, ister düşünceli bir Whatsapp ya da çırpılmış yumurta (tavuk emojisi ya da yumurta emojisi daha az dağınık olabilir) gönderin, Lebara'nın ucuz uluslararası aramalar, ücretsiz SIM kart ve muhteşem veri fırsatları size bahar hissini yaşatacak!

Exit mobile version