{"id":257,"date":"2018-04-11T10:44:25","date_gmt":"2018-04-11T09:44:25","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=257"},"modified":"2018-04-11T10:44:25","modified_gmt":"2018-04-11T09:44:25","slug":"3-migrant-stories-that-prove-that-sometimes-there-really-is-no-place-like-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/3-migrant-stories-that-prove-that-sometimes-there-really-is-no-place-like-home\/","title":{"rendered":"3 invandrarber\u00e4ttelser som visar att det - ibland - verkligen inte finns n\u00e5gon plats som hemma!"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e4r man flyttar till ett annat land kan det h\u00e4nda att saker inte g\u00e5r som man t\u00e4nkt sig <i>ganska<\/i> s\u00e5 smidigt som du hade planerat. Oavsett om det beror p\u00e5 ett kulturellt missf\u00f6rst\u00e5nd, spr\u00e5kbarri\u00e4ren eller att man k\u00e4nner sig helt f\u00f6rvirrad av den lokala stormarknaden - vi har alla varit d\u00e4r! H\u00e4r \u00e4r tre invandrare som upplevde just detta under sina \u00e4ventyr i Storbritannien... se hur m\u00e5nga du kan relatera till!<\/p>\n<p><b>Aarti<\/b><\/p>\n<p>Aarti flyttade till Storbritannien fr\u00e5n Mumbai 2008 f\u00f6r att studera vid universitetet i London. Men att komma till Storbritannien fr\u00e5n ett varmt, ljust och soligt land var inte s\u00e5 l\u00e4tt som det verkade. Den m\u00f6rka himlen, de kalla morgnarna och den lokala <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/the-top-7-recipe-apps\/\">mat<\/a> tog mycket tid att v\u00e4nja sig vid.<\/p>\n<p>Det var f\u00f6rst n\u00e4r hon bes\u00f6kte sin f\u00f6rsta engelska pub som hon ins\u00e5g hur <i>mycket<\/i> l\u00e5ngt hemifr\u00e5n hon verkligen var...<\/p>\n<p>\"Fish and chips<\/p>\n<p>\"Bangers och mos<\/p>\n<p>\"Paddan i h\u00e5let<\/p>\n<p>Och en \"Full English Breakfast\"?!<\/p>\n<p>Allt hon ville ha var lite Vada Pav och chai!<\/p>\n<p>Tio \u00e5r senare \u00e4r det fortfarande sv\u00e5rt att ta sig upp ur s\u00e4ngen p\u00e5 vintern, men hon \u00e4lskar London som sitt andra hem. Tack vare Lebaras Allt i ett-abonnemang med obegr\u00e4nsad <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/how-to-choose-a-sim-for-international-calls\/\">internationella samtal<\/a> och massor av data kan hon ringa och skicka meddelanden hem n\u00e4r hon vill. \u00c4ven om det bara \u00e4r f\u00f6r att f\u00e5 sin mamma att g\u00e5 igenom sitt Chicken Biryani-recept f\u00f6r tusende g\u00e5ngen, eller f\u00f6r att l\u00e4gga upp stolta #Foodstagram-bilder p\u00e5 sitt nylagade potatismos!<br \/>\nKolla in All In One-aff\u00e4ren som Aarti anv\u00e4nder h\u00e4r: <a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one\">https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Andreea<\/b><\/p>\n<p>Andreea anl\u00e4nde till Gatwick flygplats 2010 fr\u00e5n sitt hem i Sibiu, Rum\u00e4nien, med en resv\u00e4ska och en dr\u00f6m om att bo i en storstad under n\u00e5gra \u00e5r. Hon ville arbeta, studera och uppleva den kulturella m\u00e5ngfalden i London. Hon var utbildad sjuksk\u00f6terska och trodde att hon l\u00e4tt skulle kunna ta till sig pulsen i denna blomstrande globala stad.<\/p>\n<p>Men att anpassa sig till livet i huvudstaden var sv\u00e5rt i b\u00f6rjan. Londons transportsystem var en komplicerad labyrint av tunnelbanelinjer med ibland bisarra stationsnamn som inte hade n\u00e5gon koppling till det omr\u00e5de de l\u00e5g i. Efter att ha f\u00e5tt <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/lost-your-smartphone-heres-how-to-track-and-retrieve-it-safely\/\">f\u00f6rlorad<\/a> flera g\u00e5nger, l\u00e4rde hon sig snabbt det:<\/p>\n<ol>\n<li>Det finns ingen elefant eller n\u00e5got slott i Elephant &amp; Castle.<\/li>\n<li>P\u00e5 samma s\u00e4tt finns det inga f\u00e5r och knappt n\u00e5gra buskar i Shepherd's Bush.<\/li>\n<li>Finchley Road ligger INTE p\u00e5 samma plats som Finchley, Barnet. I sj\u00e4lva verket \u00e4r de <i>mycket<\/i> l\u00e5ngt ifr\u00e5n varandra (det l\u00e4rde hon sig den h\u00e5rda v\u00e4gen).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tack vare sin Lebara All In One-plan \u00e4r Andreea nu ett proffs p\u00e5 att navigera i tunnelbanan. Hon har massor av data till hands f\u00f6r att komma \u00e5t alla appar f\u00f6r Londons transportsystem som hon n\u00e5gonsin kan beh\u00f6va. Nu kan hon till och med genv\u00e4garna till 150 trappor n\u00e4r rulltrapporna inte fungerar. Och om hon mot f\u00f6rmodan skulle g\u00e5 vilse, eller om stadslivet blir f\u00f6r mycket, har hon alla minuter hon beh\u00f6ver f\u00f6r att komma i kontakt med v\u00e4nner och familj d\u00e4r hemma.<br \/>\nDu hittar Andreeas perfekta All In One-plan h\u00e4r: <a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one\">https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Maciek<\/b><\/p>\n<p>N\u00e4r Maciek best\u00e4mde sig f\u00f6r att l\u00e4mna sitt hem i Konin f\u00f6r Storbritannien sa hans familj och v\u00e4nner att han skulle g\u00e5 miste om s\u00e5 mycket hemma, men han hade best\u00e4mt sig! Han valde London f\u00f6r dess kultur och m\u00e5ngfald och f\u00f6r att tr\u00e4ffa m\u00e4nniskor fr\u00e5n hela v\u00e4rlden. Fr\u00e5n spr\u00e5ken som h\u00f6rdes p\u00e5 gatan till produkterna i butikerna - pl\u00f6tsligt inneh\u00f6ll livet en ny \u00f6verraskning f\u00f6r honom varje dag.<\/p>\n<p>Hans engelska var ganska bra - trodde han - men han hade inte r\u00e4knat med de m\u00e5nga olika brittiska accenterna! Yorkshire, Newcastle, Birmingham, Skottland - hur kunde de alla l\u00e5ta S\u00c5 olika? Och s\u00e5 var det slangorden som man inte f\u00e5r l\u00e4ra sig i spr\u00e5kinl\u00e4rningsapparna. Han fick snabbt l\u00e4ra sig att en \"cuppa\" betyder en kopp te, att en \"fiver\" betyder fem brittiska pund och inte ens f\u00e5 honom <i>startade<\/i> n\u00e4r damen i kassan p\u00e5 den lokala stormarknaden kallade honom \"pet\" - han var f\u00f6rvirrad i flera veckor (och \u00e4r det fortfarande lite).<\/p>\n<p>Det tog visserligen lite l\u00e4ngre tid \u00e4n v\u00e4ntat att l\u00e4ra sig det brittiska spr\u00e5ket, men nu tycker han att han har en ganska bra Londondialekt - n\u00e5got som hans familj tycker \u00e4r j\u00e4ttekul n\u00e4r han ringer hem via video. Och tack vare sitt Lebara All In One-abonnemang har han kunnat h\u00e5lla koll p\u00e5 alla familjenyheter i Konin - inklusive sin systers f\u00f6rlovning och sin pappas fotbollskommentarer i direkts\u00e4ndning!<\/p>\n<p>H\u00e4r hittar du Macieks favoritplan All In One: <a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one\">https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n<p>Har du n\u00e5gra egna roliga invandrarhistorier sedan du flyttade till Storbritannien? Ber\u00e4tta dina historier f\u00f6r oss genom att tweeta oss @lebara #HelloHome #HelloWorld!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4r man flyttar till ett annat land kan det h\u00e4nda att saker och ting inte g\u00e5r riktigt s\u00e5 smidigt som man hade t\u00e4nkt sig. Oavsett om det beror p\u00e5 ett kulturellt missf\u00f6rst\u00e5nd, spr\u00e5kbarri\u00e4ren eller att man k\u00e4nner sig helt f\u00f6rvirrad av den lokala stormarknaden - vi har alla varit d\u00e4r! H\u00e4r \u00e4r tre invandrare som upplevde just detta p\u00e5 sin...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/3-migrant-stories-that-prove-that-sometimes-there-really-is-no-place-like-home\/\">L\u00e4s mer p\u00e5<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions\/259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}