{"id":584,"date":"2022-09-30T13:54:00","date_gmt":"2022-09-30T12:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=584"},"modified":"2023-01-27T16:53:26","modified_gmt":"2023-01-27T16:53:26","slug":"brits-overpaying-for-data-on-holiday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/","title":{"rendered":"Britanci prepla\u010dujejo podatke na po\u010ditnicah\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Verjetno se vam je \u017ee kdaj zgodilo, da ste ob prejemu <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/the-iphone-13-our-guide\/\">telefon<\/a> ra\u010dun po dopustu in ugotovite, da ste med odhodom prekora\u010dili dovoljeni prenos podatkov. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/a-guide-to-data-roaming\/\">Podatkovno gostovanje<\/a> stro\u0161ki so lahko dragi, vendar \u017eivimo v \u010dasu, ko smo bolj kot kdaj koli prej odvisni od podatkov, ki nam pomagajo na po\u010ditnicah - naj gre za pretakanje za zabavo najmlaj\u0161ih, uporabo sistema GPS za orientacijo v neznanem kraju, ne da bi morali obvladati lokalni jezik, ali za spremljanje dru\u017eabnih medijev.<\/p>\n\n\n\n<p>Od brexita britanski ponudniki mobilne telefonije niso ve\u010d dol\u017eni zagotavljati brezpla\u010dnega gostovanja po EU, ve\u010dina glavnih omre\u017eij pa je ponovno uvedla pristojbine za gostovanje v EU. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">v tujini<\/a>. To je povzro\u010dilo visoke ra\u010dune za tiste, ki se ne zavedajo ali morajo uporabljati <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">mobilni podatki<\/a> v eni od dr\u017eav EU, kljub zelo visokim cenam.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ce ne spremljate svoje porabe, se lahko zgodi, da zlahka prekora\u010dite na\u010drt in povzro\u010dite stro\u0161ke. Pri nekaterih ponudnikih so stro\u0161ki celo standardno nastavljeni in morda za to niti ne veste. \u017deleli smo preveriti, kako je to vplivalo na britansko javnost, ko je bila odsotna, zato smo izvedli anketo in razkrili nekaj precej \u0161okantnih rezultatov.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Kazalo vsebine<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Tabela vsebine\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/#What_did_we_find\" >Kaj smo ugotovili?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/#What_can_you_do_to_avoid_being_overcharged\" >Kaj lahko storite, da vam ne bodo zara\u010dunali preve\u010d?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-did-we-find\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_did_we_find\"><\/span><strong>Kaj smo ugotovili?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Eden glavnih rezultatov, ki smo jih odkrili, je, da ve\u010d kot tretjina Britancev (35%) na po\u010ditnicah v priljubljenih destinacijah Evropske unije pla\u010duje dodatne stro\u0161ke gostovanja, pri \u010demer nekateri pla\u010dajo tudi do 1.000 funtov. Povpre\u010dje vseh, ki so bili prepla\u010dani, je zna\u0161alo nekaj manj kot 70 funtov. \u010ce to upo\u0161tevamo v kontekstu trenutnih te\u017eav z \u017eivljenjskimi stro\u0161ki, je branje mra\u010dno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Med omre\u017eji, ki so britanskim dopustnikom zara\u010dunala visoke stro\u0161ke, je na prvem mestu Vodafone (22%), sledijo Tesco Mobile (20%), O2 (14%) in EE (12%). Drugi so bili Virgin Mobile (11%) in 3 (8%), medtem ko nekateri udele\u017eenci ankete niso \u017eeleli navesti ali se niso mogli spomniti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ceprav so bili anketiranci na po\u010ditnicah v tujini, podatkov niso nehali uporabljati, zlasti ko so brskali po svojih dru\u017eabnih medijih in morda tudi posodabljali svoje sledilce z zavidljivimi posnetki in videoposnetki pla\u017e in barov. Skupaj je 44% udele\u017eencev izjavilo, da so v ta namen uporabljali mobilni podatkovni prenos med gostovanjem.<\/p>\n\n\n\n<p>Gibanje v tuji dr\u017eavi je lahko eden od najte\u017ejih delov bivanja v tujini, zlasti \u010de ne znate jezika ciljne dr\u017eave, zato ni presenetljivo, da je skoraj enako \u0161tevilo uporabnikov dru\u017ebenih medijev (42%) uporabilo svoje podatke za zemljevide. Uporaba sistema GPS in lokacije v \u017eivo je lahko precej <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/is-instagram-data-heavy\/\">veliko podatkov<\/a>in ta je bila na seznamu na prvem mestu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ugotovili smo tudi, da ve\u010d kot \u010detrtina uporabnikov (28%) porablja mobilne podatke za pretakanje glasbe in 25% za platforme za pretakanje videa. Med dopustniki so bile priljubljene tudi mobilne igre, ki uporabljajo podatke, saj je 20% anketirancev navedlo, da so jih uporabljali na po\u010ditnicah; tudi na po\u010ditnicah je aplikacije za zmenke uporabljalo 16% anketirancev.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-can-you-do-to-avoid-being-overcharged\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_can_you_do_to_avoid_being_overcharged\"><\/span><strong>Kaj lahko storite, da vam ne bodo zara\u010dunali preve\u010d?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na sre\u010do lahko storite nekaj stvari, s katerimi se lahko izognete obto\u017ebam. Najprej lahko pri svojem ponudniku nastavite zgornjo mejo prenosa podatkov, pri \u010demer boste obve\u0161\u010deni, ko se boste pribli\u017eali omejitvi porabe, in boste lahko odobrili dodatne podatke za dodatne stro\u0161ke. To sicer ni idealno, vendar vam omogo\u010da ponoven nadzor, \u010deprav je treba najprej opraviti nekaj te\u017eav z nastavljanjem.<\/p>\n\n\n\n<p>Vedno poi\u0161\u010dite wifi <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/the-benefits-of-using-your-phone-as-a-wi-fi-hotspot-a-guide-to-mobile-hotspots-and-tethering\/\">vro\u010de to\u010dke<\/a> da ne bi porabljali podatkov. Vendar pa je treba opozoriti, da so pogosto javni in nezavarovani, zato se prepri\u010dajte, da uporabljate le ustrezno zavarovano omre\u017eje. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">omre\u017eje<\/a> pred povezovanjem. Kljub temu \u0161tevilna hotelska in barska omre\u017eja wifi ne bodo omogo\u010dala vseh obi\u010dajnih na\u010dinov uporabe, kot sta pretakanje ali prena\u0161anje, zato boste morda razo\u010darani.<\/p>\n\n\n\n<p>Priskrbite si<a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/best-sim-only-deals\/c\/simo-contract\"> Ponudba samo za SIM<\/a> kjer poznate svoje omejitve in lahko pretakate do onemoglosti. Na\u0161e poslanstvo pri Lebari je pomagati ljudem prihraniti denar pri ra\u010dunih za mobilne storitve. Za razliko od \u0161tevilnih ve\u010djih omre\u017enih operaterjev ne vra\u010damo stro\u0161kov gostovanja v EU, zato lahko tisti, ki na po\u010ditnice potujejo v EU, brez dodatnih stro\u0161kov uporabljajo svoj telefon kot doma. Med gostovanjem v EU lahko porabijo ves razpolo\u017eljivi obseg podatkov, ki ga imajo na voljo v na\u010drtu - do najve\u010d 30 GB.<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161i na\u010drti se za\u010dnejo \u017ee pri 5 \u00a3 na mesec za 3 GB podatkov in vklju\u010dujejo <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/which-iphones-support-5g\/\">5G<\/a> privzeto, \u010de uporabljate zdru\u017eljiv telefon na obmo\u010dju omre\u017eja 5G.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verjetno se vam je \u017ee kdaj zgodilo, da ste po po\u010ditnicah prejeli ra\u010dun za telefon in ugotovili, da ste med potovanjem prekora\u010dili dovoljeni prenos podatkov. Stro\u0161ki podatkovnega gostovanja so lahko dragi, vendar \u017eivimo v \u010dasu, ko smo bolj kot kdaj koli prej odvisni od podatkov, ki nam pomagajo na po\u010ditnicah - pa naj gre za...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/\">Preberite ve\u010d<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-savings","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}