{"id":2817,"date":"2025-01-25T15:39:00","date_gmt":"2025-01-25T15:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=2817"},"modified":"2025-02-07T15:58:34","modified_gmt":"2025-02-07T15:58:34","slug":"how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/","title":{"rendered":"Kako aktivirati mednarodno gostovanje v iPhonu: Vodnik korak za korakom: Kako uporabljati iPhone v iPhonu?"},"content":{"rendered":"<p>Ohranjanje povezave med potovanjem <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">v tujini<\/a> je klju\u010dnega pomena tako za posel kot za prosti \u010das, zato je treba vedeti, kako aktivirati <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">mednarodni<\/a> gostovanje v iPhonu je ve\u0161\u010dina, ki bi jo moral obvladati vsak popotnik. Ne glede na to, ali se odpravljate na raziskovanje \u017eivahnih mest ali se spro\u0161\u010date na mirni pla\u017ei, dostop do mobilnega telefona <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">omre\u017eje<\/a> vam lahko olaj\u0161ajo in olaj\u0161ajo potovanje. Ta vodnik vas bo seznanil z enostavnimi koraki za nastavitev mednarodnega gostovanja v va\u0161em iPhonu, da boste vedno dosegljivi in obve\u0161\u010deni, kamorkoli vas bodo popeljale va\u0161e dogodiv\u0161\u010dine. S tem jasnim pristopom korak za korakom boste v hipu samozavestno povezani s svetom.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Kazalo vsebine<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Tabela vsebine\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Understanding_International_Roaming\" >Razumevanje mednarodnega gostovanja<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#What_is_International_Roaming\" >Kaj je mednarodno gostovanje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Benefits_of_International_Roaming\" >Prednosti mednarodnega gostovanja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Common_Roaming_Myths_Debunked\" >Razkriti pogosti miti o gostovanju<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Preparing_Your_iPhone_for_Roaming\" >Priprava iPhona na gostovanje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Checking_Compatibility_and_Network\" >Preverjanje zdru\u017eljivosti in omre\u017eja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Updating_Your_iPhone_Settings\" >Posodabljanje nastavitev iPhona<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Ensuring_Software_is_Up-to-Date\" >Zagotavljanje posodobljene programske opreme<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Activating_International_Roaming_on_iPhone\" >Aktivacija mednarodnega gostovanja v telefonu iPhone<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Contacting_Your_Service_Provider\" >Stiki s ponudnikom storitev<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Navigating_iPhone_Settings\" >Navigacija po nastavitvah iPhona<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Troubleshooting_Common_Issues\" >Odpravljanje pogostih te\u017eav<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Managing_Roaming_Costs\" >Upravljanje stro\u0161kov gostovanja<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Monitoring_Data_Usage\" >Spremljanje uporabe podatkov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Choosing_the_Right_Roaming_Plan\" >Izbira pravega na\u010drta gostovanja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Tips_to_Avoid_Extra_Charges\" >Nasveti za izogibanje dodatnim stro\u0161kom<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Staying_Connected_Abroad\" >Ostanite povezani v tujini<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Using_Wi-Fi_and_Offline_Options\" >Uporaba mo\u017enosti Wi-Fi in brez povezave<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#How_to_Switch_Between_Networks\" >Kako preklapljati med omre\u017eji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Essential_Apps_for_Travellers\" >Bistvene aplikacije za popotnike<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_International_Roaming\"><\/span>Razumevanje mednarodnega gostovanja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Preden se odpravite na potovanje, morate poznati podrobnosti o mednarodnem gostovanju. V tem poglavju je opisano, kaj pomeni mednarodno gostovanje, kak\u0161ne so njegove prednosti in razblinjeni pogosti miti, ki potnike pogosto zavedejo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_International_Roaming\"><\/span>Kaj je mednarodno gostovanje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Mednarodno gostovanje<\/strong> je storitev, ki omogo\u010da delovanje mobilnega telefona zunaj doma\u010de dr\u017eave. Ko potujete v tujino, se va\u0161 telefon pove\u017ee s tujim omre\u017ejem, kar vam omogo\u010da vzpostavljanje in sprejemanje klicev, po\u0161iljanje sporo\u010dil in uporabo <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">mobilni podatki<\/a>. S to storitvijo lahko ostanete povezani, ne da bi vam bilo treba <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/6-reasons-to-switch-to-lebara-in-2023\/\">stikalo<\/a> v lokalno <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Kartica SIM<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>To je v bistvu most med bivanjem doma in ohranjanjem povezave v tujini.<\/em> Udobje zagotavlja mo\u017enost dostopa do e-po\u0161te, zemljevidov in dru\u017eabnih medijev, kot bi jih imeli doma. Vendar je treba razumeti stro\u0161ke, saj se lahko med ponudniki storitev in destinacijami zelo razlikujejo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tukaj je primer<\/strong>: Predstavljajte si, da potujete iz Zdru\u017eenega kraljestva v \u0160panijo. Brez mednarodnega gostovanja se va\u0161 telefon ne bi povezal z nobenim omre\u017ejem, razen \u010de bi kupili lokalno kartico SIM. Z gostovanjem se telefon samodejno pove\u017ee s \u0161panskim omre\u017ejem, tako da ste brezhibno povezani.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Benefits_of_International_Roaming\"><\/span>Prednosti mednarodnega gostovanja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mednarodno gostovanje ima ve\u010d prednosti. Prvi\u010d, omogo\u010da <strong>stalna povezljivost<\/strong>. Z dru\u017eino, prijatelji ali sodelavci lahko ostanete v stiku ne glede na to, kje se nahajate. To je bistvenega pomena za poslovne potnike, ki morajo biti vedno dosegljivi.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Udobje<\/em> je \u0161e ena pomembna prednost. Ni vam treba kupiti <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/7-things-to-do-before-changing-to-a-new-sim\/\">nova kartica SIM<\/a> kartico v vsaki dr\u017eavi, ki jo obi\u0161\u010dete. Gostovanje vam omogo\u010da, da uporabljate svojo <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-keep-your-existing-number-when-you-switch-to-lebara\/\">obstoje\u010da \u0161tevilka<\/a> in na\u010drt, s \u010dimer se izognete te\u017eavam s pogostim menjavanjem kartic in \u0161tevilk.<\/p>\n\n\n\n<p>Poleg tega gostovanje zagotavlja <strong>dostop do osnovnih storitev.<\/strong>. Uporabljate lahko navigacijske aplikacije, spremljate novice in nemoteno delite svoje izku\u0161nje na spletu. Ta povezljivost lahko izbolj\u0161a va\u0161o potovalno izku\u0161njo, saj vam olaj\u0161a navigacijo po novih krajih in obve\u0161\u010danje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Roaming_Myths_Debunked\"><\/span>Razkriti pogosti miti o gostovanju<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>O mednarodnem gostovanju kro\u017ei ve\u010d mitov, ki pogosto odvra\u010dajo ljudi od njegove uporabe. Eden od pogostih mitov je, da je gostovanje predrago. Stro\u0161ki so res lahko visoki, vendar \u0161tevilni ponudniki ponujajo cenovno ugodne pakete gostovanja, ki te stro\u0161ke omilijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Drugi mit je, da gostovanje iz\u010drpava baterijo telefona. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/10-ways-to-make-a-phone-battery-last-longer\/\">baterija<\/a>. <strong>V resnici<\/strong>, \u010deprav lahko gostovanje pove\u010da porabo baterije, so sodobni pametni telefoni bolje opremljeni za to, da se s tem spopadajo z minimalnim vplivom. Prilagoditev nastavitev lahko prav tako pripomore k var\u010devanju z baterijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Nekateri menijo, da je gostovanje nezanesljivo. Vendar je ve\u010dina mednarodnih omre\u017eij zanesljivih in zagotavljajo odli\u010dno pokritost. <strong>Sporazumi o gostovanju<\/strong> med omre\u017eji zagotavljajo zanesljivo storitev, ki je pogosto primerljiva s kakovostjo doma\u010dega omre\u017eja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preparing_Your_iPhone_for_Roaming\"><\/span>Priprava iPhona na gostovanje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Preden se odpravite na pot, iPhone nujno pripravite na mednarodno gostovanje. To poglavje vas vodi skozi preverjanje zdru\u017eljivosti, posodabljanje nastavitev in zagotavljanje aktualne programske opreme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Checking_Compatibility_and_Network\"><\/span>Preverjanje zdru\u017eljivosti in omre\u017eja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pred potovanjem preverite, ali je va\u0161 iPhone zdru\u017eljiv z mednarodnimi omre\u017eji. Ve\u010dina sodobnih <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">iPhoni<\/a> podpirajo \u0161irok razpon globalnih frekvenc, vendar je pametno preveriti zmogljivosti modela.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obrnite se na svojega ponudnika storitev<\/strong> preverite, ali je telefon odklenjen. Spletna stran <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/why-bother-getting-a-phone-unlocked\/\">odklenjen telefon<\/a> se lahko pove\u017ee s katerim koli omre\u017ejem, medtem ko je zaklenjen telefon omejen na prvotnega operaterja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Raziskovanje omre\u017eij<\/strong> ki so na voljo v va\u0161i destinaciji. Prepri\u010dajte se, da va\u0161 model iPhona podpira potrebne pasove in frekvence.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>To je dobra zamisel<\/em> za prenos vseh aplikacij, ki jih morda ponuja va\u0161 operater. Te lahko zagotovijo informacije o pokritosti in pomagajo pri upravljanju na\u010drta gostovanja v tujini.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Updating_Your_iPhone_Settings\"><\/span>Posodabljanje nastavitev iPhona<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u010ce \u017eelite zagotoviti nemoteno gostovanje, pred odhodom posodobite nastavitve iPhona. Ta postopek je preprost in lahko prepre\u010di te\u017eave s povezljivostjo.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odprite nastavitve<\/strong> v telefonu iPhone.<\/li>\n\n\n\n<li>Pojdite v <strong>Mobilni podatki<\/strong> ali <strong>Cellular<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Omogo\u010dite <strong><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/a-guide-to-data-roaming\/\">Podatkovno gostovanje<\/a><\/strong>. Ta nastavitev omogo\u010da telefonu, da se pove\u017ee s tujimi omre\u017eji.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>Ne pozabite preveriti<\/em> va\u0161 mobilni podatkovni na\u010drt. Nekateri ponudniki zahtevajo dodatno aktivacijo za mednarodno gostovanje, zato pred potovanjem poskrbite, da bo ta nastavljena.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ensuring_Software_is_Up-to-Date\"><\/span>Zagotavljanje posodobljene programske opreme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Posodabljanje programske opreme iPhona je klju\u010dnega pomena za optimalno delovanje v tujini. Nove posodobitve pogosto vsebujejo popravke napak in izbolj\u0161ave, ki lahko izbolj\u0161ajo va\u0161o izku\u0161njo med gostovanjem.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pojdite v Nastavitve<\/strong> &gt; <strong>Splo\u0161no<\/strong> &gt; <strong>Posodobitev programske opreme<\/strong> za preverjanje posodobitev.<\/li>\n\n\n\n<li>Prepri\u010dajte se, da imate name\u0161\u010deno najnovej\u0161o razli\u010dico. <em>To lahko izbolj\u0161a zdru\u017eljivost<\/em> z mednarodnimi omre\u017eji in pomagajo re\u0161evati morebitne te\u017eave s povezljivostjo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Poleg tega posodabljanje aplikacij zagotavlja njihovo pravilno delovanje v tujini. To je \u0161e posebej pomembno za navigacijske in komunikacijske aplikacije, na katere se zana\u0161ate med potovanji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Activating_International_Roaming_on_iPhone\"><\/span>Aktivacija mednarodnega gostovanja v telefonu iPhone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ko je iPhone pripravljen, je naslednji korak aktivacija mednarodnega gostovanja. V tem razdelku je pojasnjeno, kako stopiti v stik s ponudnikom storitev, prilagoditi nastavitve in odpraviti te\u017eave.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contacting_Your_Service_Provider\"><\/span>Stiki s ponudnikom storitev<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pred potovanjem se obrnite na svojega ponudnika storitev. Ta vam lahko zagotovi informacije o paketih gostovanja in poskrbi, da bo va\u0161 telefon pravilno nastavljen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pokli\u010dite ali obi\u0161\u010dite<\/strong> na spletnem mestu svojega ponudnika in se pozanimajte o mo\u017enostih mednarodnega gostovanja.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Pozanimajte se o morebitnih posebnih ponudbah<\/em> ali paketov, ki bi lahko zmanj\u0161ali stro\u0161ke gostovanja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ponudnik lahko tudi potrdi, ali va\u0161 trenutni na\u010drt vklju\u010duje mednarodno gostovanje ali je potrebna dodatna aktivacija. Tako se boste izognili nepri\u010dakovanim stro\u0161kom in si zagotovili nemoteno delovanje v tujini.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Navigating_iPhone_Settings\"><\/span>Navigacija po nastavitvah iPhona<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aktiviranje gostovanja v iPhonu vklju\u010duje preproste korake v nastavitvah naprave. Po opravljenem postopku bo telefon pripravljen za povezovanje s tujimi omre\u017eji.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odprite nastavitve<\/strong> in izberite <strong>Mobilni podatki<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Tapnite <strong>Mo\u017enosti mobilnih podatkov<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Omogo\u010dite <strong>Podatkovno gostovanje<\/strong> da telefonu omogo\u010dite povezovanje z omre\u017eji v tujini.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>Prav tako je klju\u010dnega pomena.<\/em> in preverite nastavitve operaterja. Pojdite v Nastavitve &gt; Splo\u0161no &gt; O in upo\u0161tevajte vsa navodila na zaslonu, da posodobite nastavitve svojega operaterja, \u010de se prika\u017ee poziv. To lahko izbolj\u0161a povezljivost in kakovost storitev.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting_Common_Issues\"><\/span>Odpravljanje pogostih te\u017eav<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Te\u017eave med gostovanjem so lahko neprijetne, vendar je za ve\u010dino te\u017eav preprosta re\u0161itev. Med najpogostej\u0161e te\u017eave spadajo nezmo\u017enost povezovanja z omre\u017eji ali nepri\u010dakovani stro\u0161ki.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Preverite svoje nastavitve<\/strong>. Prepri\u010dajte se, da je omogo\u010deno podatkovno gostovanje in da so posodobljene nastavitve operaterja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ponovni zagon telefona<\/strong>. S preprostim ponovnim zagonom lahko odpravite \u0161tevilne te\u017eave s povezljivostjo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u010ce se te\u017eave nadaljujejo, se za pomo\u010d obrnite na ponudnika storitev. Ponudijo vam lahko re\u0161itve, ki so specifi\u010dne za njihovo omre\u017eje in va\u0161 na\u010drt. <em>Shranjevanje njihovih kontaktnih podatkov<\/em> lahko koristijo, \u010de se v tujini soo\u010dite s te\u017eavami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_Roaming_Costs\"><\/span>Upravljanje stro\u0161kov gostovanja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gostovanje je lahko drago, vendar lahko s skrbnim upravljanjem nadzorujete stro\u0161ke. V tem poglavju so opisani spremljanje uporabe, izbira na\u010drtov in izogibanje dodatnim stro\u0161kom.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monitoring_Data_Usage\"><\/span>Spremljanje uporabe podatkov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u010ce \u017eelite prepre\u010diti nepri\u010dakovane stro\u0161ke, morate spremljati porabo podatkov. Va\u0161 iPhone ima vgrajena orodja za u\u010dinkovito spremljanje porabe.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pojdite v Nastavitve<\/strong> &gt; <strong>Mobilni podatki<\/strong> za ogled porabe podatkov.<\/li>\n\n\n\n<li>Ponastavite svoj <strong>statistika<\/strong> na za\u010detku potovanja, da boste lahko natan\u010dno spremljali porabo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Razmislite o uporabi aplikacij<\/em> ki v realnem \u010dasu spremljajo porabo podatkov. Te naprave vas lahko opozorijo, ko se pribli\u017eate omejitvi prenosa podatkov, in vam pomagajo prepre\u010diti zara\u010dunavanje prevelikih koli\u010din podatkov.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choosing_the_Right_Roaming_Plan\"><\/span>Izbira pravega na\u010drta gostovanja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Z izbiro pravega na\u010drta gostovanja lahko znatno zmanj\u0161ate stro\u0161ke. \u0160tevilni ponudniki ponujajo prilagojene pakete za mednarodne potnike.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Razi\u0161\u010dite razpolo\u017eljive na\u010drte<\/strong> pred potovanjem. Poi\u0161\u010dite mo\u017enosti, ki ustrezajo va\u0161im vzorcem uporabe.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Razmislite o na\u010drtih, ki vklju\u010dujejo<\/em> neomejeno koli\u010dino podatkov ali zni\u017eane cene za dolo\u010dene regije.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tako boste ostali povezani brez skrbi zaradi previsokih stro\u0161kov. S ponudnikom se pogovorite o mo\u017enostih in poi\u0161\u010dite na\u010drt, ki ustreza va\u0161im potrebam in <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/the-top-five-budget-smartphones-in-the-uk\/\">prora\u010dun<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips_to_Avoid_Extra_Charges\"><\/span>Nasveti za izogibanje dodatnim stro\u0161kom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Izogibanje dodatnim stro\u0161kom med gostovanjem zahteva premi\u0161ljeno uporabo in pripravo. Tukaj je nekaj nasvetov za obvladovanje stro\u0161kov:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Izklop podatkov v ozadju<\/strong>. Onemogo\u010dite aplikacijam uporabo podatkov v ozadju.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Uporaba omre\u017eja Wi-Fi<\/em> kadar koli je to mogo\u010de. Pove\u017eite se z omre\u017eji Wi-Fi, da zmanj\u0161ate porabo mobilnih podatkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Razmislite o nakupu lokalne kartice SIM<\/em> \u010de boste v eni dr\u017eavi ostali dlje \u010dasa. To je lahko stro\u0161kovno u\u010dinkovita alternativa mednarodnemu gostovanju.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Staying_Connected_Abroad\"><\/span>Ostanite povezani v tujini<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ohranjanje povezave v tujini lahko izbolj\u0161a va\u0161e do\u017eivetje na potovanju. V tem poglavju so opisani uporaba Wi-Fi, menjava omre\u017eij in bistvene aplikacije za popotnike.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_Wi-Fi_and_Offline_Options\"><\/span>Uporaba mo\u017enosti Wi-Fi in brez povezave<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wi-Fi je odli\u010den na\u010din za ohranjanje povezave brez uporabe mobilnih podatkov. Ve\u010dina hotelov, kavarn in javnih mest ponuja Wi-Fi brezpla\u010dno ali za majhno pla\u010dilo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Povezovanje z omre\u017ejem Wi-Fi<\/strong> kadar koli je na voljo, da bi prihranili pri stro\u0161kih podatkov.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Prenos zemljevidov brez povezave<\/em> in vodnike pred potovanjem. Tako boste imeli dostop do pomembnih informacij, ne da bi potrebovali povezavo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Uporaba mo\u017enosti brez povezave je lahko \u0161e posebej uporabna na obmo\u010djih z omejeno povezljivostjo ali kadar \u017eelite var\u010devati s podatki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Switch_Between_Networks\"><\/span>Kako preklapljati med omre\u017eji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Med potovanjem po dr\u017eavah je v\u010dasih treba zamenjati omre\u017eje. Va\u0161 iPhone lahko to stori samodejno, vendar je v dolo\u010denih primerih koristna tudi ro\u010dna izbira.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pojdite v Nastavitve<\/strong> &gt; <strong>Mobilni podatki<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Izberite <strong>Izbira omre\u017eja<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Izberite <strong>Samodejno<\/strong> za la\u017eje preklapljanje ali ro\u010dno izberite \u017eeleno omre\u017eje za bolj\u0161o storitev.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>Preklopna omre\u017eja<\/em> lahko izbolj\u0161a kakovost klicev in hitrost prenosa podatkov, zlasti na obmo\u010djih z razli\u010dno pokritostjo z omre\u017ejem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Essential_Apps_for_Travellers\"><\/span>Bistvene aplikacije za popotnike<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ve\u010d aplikacij lahko izbolj\u0161a va\u0161o potovalno izku\u0161njo z zagotavljanjem bistvenih storitev in informacij. Tukaj je nekaj tak\u0161nih, ki jih lahko upo\u0161tevate:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Navigacijske aplikacije<\/strong> kot so Google Maps za zemljevide brez povezave.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Prevajalske aplikacije<\/em> premagovanje jezikovnih ovir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pretvorniki valut<\/strong> za finan\u010dne transakcije.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Te aplikacije vam lahko olaj\u0161ajo potovanje in ga naredijo prijetnej\u0161ega, saj ponujajo orodja, ki jih potrebujete za samozavestno navigacijo po tujih de\u017eelah.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ohranjanje povezave med potovanjem v tujino je klju\u010dnega pomena tako za poslovno potovanje kot za prosti \u010das, zato bi moral vsak popotnik znati aktivirati mednarodno gostovanje v svojem iPhonu. Ne glede na to, ali se odpravljate na raziskovanje \u017eivahnih mest ali se spro\u0161\u010date na mirni pla\u017ei, vam lahko dostop do mobilnega omre\u017eja olaj\u0161a potovanje in...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/\">Preberite ve\u010d<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2855,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817\/revisions\/2855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}