{"id":159,"date":"2017-12-18T10:19:19","date_gmt":"2017-12-18T10:19:19","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=159"},"modified":"2017-12-18T10:26:18","modified_gmt":"2017-12-18T10:26:18","slug":"merry-expatchristmas-our-guide-to-celebrating-christmas-in-the-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/merry-expatchristmas-our-guide-to-celebrating-christmas-in-the-uk\/","title":{"rendered":"Vesel #ExpatChristmas: na\u0161 vodnik po praznovanju bo\u017ei\u010da v Zdru\u017eenem kraljestvu"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Postaja temneje, hladneje in bolj mrzlo, svoje najljub\u0161e superge pa ste skoraj uni\u010dili, ko vas je ujel sne\u017eni mete\u017e... Ja, bo\u017ei\u010dna sezona je pred vrati!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce bo\u017ei\u010d pre\u017eivite dale\u010d od doma, to \u0161e ne pomeni, da ne more biti zabaven! Navedli smo pet korakov za praznovanje bo\u017ei\u010da v Zdru\u017eenem kraljestvu - za popoln #ExpatChristmas!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Opozorilo: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Branje tega bloga bi lahko povzro\u010dilo izjemne ob\u010dutke praznovanja. Morda si boste raje privo\u0161\u010dili pito iz drobnice...<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pe\u010denka<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-162\" src=\"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"761\" srcset=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-4.jpg 1040w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-4-360x263.jpg 360w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-4-680x498.jpg 680w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-4-1024x749.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce je nekaj, brez \u010desar britanski bo\u017ei\u010d ne more biti, je to tradicionalna bo\u017ei\u010dna ve\u010derja! Potrebujete: purana, nadev, pra\u017een krompir, korenje, pastinak, brsti\u010dni ohrovt, \"pra\u0161i\u010dke v odeji\" (to so klobase v slanini!), omako, brusni\u010dno omako in kruhovo omako. Fuj! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klju\u010dno pri tem je? \u010cas. \u010ce lahko vse te stvari pripravite hkrati, boste zmagali pri bo\u017ei\u010du.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ste \u0161e vedno la\u010dni? Po bo\u017ei\u010dni ve\u010derji si privo\u0161\u010dite obilno porcijo bo\u017ei\u010dnega pudinga!<\/span><br \/>\n<b>TV<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-163\" src=\"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"761\" srcset=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-3.jpg 1040w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-3-360x263.jpg 360w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-3-680x498.jpg 680w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-3-1024x749.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bo\u017ei\u010dna televizija je v Zdru\u017eenem kraljestvu legendarna! Kako bolje pre\u017eiveti popoldne, kot da se udobno namestite na kav\u010d in si privo\u0161\u010dite prazni\u010dno gledanje. Ne le, da predvajajo klasi\u010dne britanske bo\u017ei\u010dne filme, kot so <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Po\u010ditnice<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/the-best-apps-for-couples-in-a-long-distance-relationship\/\">Ljubezen<\/a> Pravzaprav<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> in . <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sne\u017eeni mo\u017e<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, pa tudi posebne epizode drugih britanskih oddaj, kot so <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dr. Who<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Velika britanska peka (The Great British Bake Off)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Prazni\u010dni nasvet:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Preizkusite <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kamin za va\u0161 dom <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">film na Netflixu - na zaslonu prenosnega ra\u010dunalnika posnema staromodni kamin na drva!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pokli\u010di domov<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noben bo\u017ei\u010d ni popoln, \u010de ne sli\u0161ite prijateljev in dru\u017eine iz domovine. Zato so se \u0161kratki pri Lebari potrudili, da bi vam letos pripravili resni\u010dno enkratno bo\u017ei\u010dno darilo; 60-minutno <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/the-iphone-13-our-guide\/\">telefon<\/a> pokli\u010dite domov popolnoma brezpla\u010dno. Vesel bo\u017ei\u010d, ljubke stranke - ker-ching! Izkoristite na\u0161o bo\u017ei\u010dno ponudbo tukaj: <\/span><a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/christmas\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/christmas<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Okrasite!<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-164\" src=\"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"761\" srcset=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-5.jpg 1040w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-5-360x263.jpg 360w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-5-680x498.jpg 680w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-5-1024x749.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Britanci obi\u010dajno za\u010dnejo z okra\u0161evanjem v za\u010detku decembra in ve\u010dina ljudi pravi, da se zaradi tega za\u010dnejo po\u010dutiti resni\u010dno bo\u017ei\u010dno! Obstaja \u0161e ena zelo pomembna sestavina: drevo! Poceni ga lahko dobite v ve\u010dini supermarketov - le prepri\u010dajte se, da imate dovolj mo\u010di, da ga odnesete domov! Na bo\u017ei\u010dni dan pod drevo dodajte lu\u010dke, okraske in darila. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imate premalo prostora? Kupite majhno drevo in ga postavite na bo\u017ei\u010dno jedilno mizo!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Seznam predvajanja<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noben bo\u017ei\u010d ne bi bil popoln brez prazni\u010dne, resni\u010dno \u017ege\u010dkljive bo\u017ei\u010dne glasbe. Od pesmi Mariah Carey <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vse, kar si \u017eelim za bo\u017ei\u010d, si ti <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Justinu Bieberju <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pod omelo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, jih glasno in ponosno zapevajte ter raz\u0161irite bo\u017ei\u010dno vzdu\u0161je! Oglejte si <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bo\u017ei\u010d prihaja<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> na Spotifyju - ne morete zgre\u0161iti. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Beli bo\u017ei\u010d<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165\" src=\"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"761\" srcset=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-6.jpg 1040w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-6-360x263.jpg 360w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-6-680x498.jpg 680w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Artboard-2-Copy-6-1024x749.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tega ne moremo zagotoviti, vendar Britanci vsako leto upajo, da bomo imeli \"beli bo\u017ei\u010d\", kar pomeni, da bo na bo\u017ei\u010dni dan zapadel sneg! Stavnice celo ponujajo kvote za verjetnost sne\u017eenja v posameznih regijah. Na\u0161 nasvet? Dr\u017eite pesti in \u010de ste v dvomih, raje uporabite vato! <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Postaja temneje, hladneje in bolj mrzlo, svoje najljub\u0161e superge pa ste skoraj uni\u010dili, ko vas je ujel sne\u017eni mete\u017e... Ja, bo\u017ei\u010dna sezona je pred vrati!   \u010ce bo\u017ei\u010d pre\u017eivite zunaj doma, to \u0161e ne pomeni, da ne more biti zabaven! Na\u0161teli smo pet korakov za praznovanje bo\u017ei\u010da v Zdru\u017eenem kraljestvu - za...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/merry-expatchristmas-our-guide-to-celebrating-christmas-in-the-uk\/\">Preberite ve\u010d<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions\/169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}