{"id":780,"date":"2023-05-25T16:12:00","date_gmt":"2023-05-25T15:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/blog\/?p=780"},"modified":"2023-08-23T16:35:04","modified_gmt":"2023-08-23T15:35:04","slug":"how-to-reduce-data-roaming-charges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/","title":{"rendered":"Ako zn\u00ed\u017ei\u0165 poplatky za d\u00e1tov\u00fd roaming"},"content":{"rendered":"<p>Na telef\u00f3noch rob\u00edme ve\u013ea vec\u00ed, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa pripojenie k sieti. Vyh\u013ead\u00e1vame miesta, kde sa m\u00f4\u017eeme najes\u0165, privol\u00e1vame si tax\u00edk a kontrolujeme inform\u00e1cie o letoch, ak chceme cestova\u0165. Pri cestovan\u00ed v\u0161ak <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/a-guide-to-international-data-usage-how-to-stay-connected-abroad\/\">v zahrani\u010d\u00ed<\/a> a pou\u017e\u00edvate telef\u00f3n ako zvy\u010dajne, vznikn\u00fa v\u00e1m poplatky za d\u00e1tov\u00fd roaming.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prep\u00ednanie tabu\u013eky obsahu\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Prep\u00edna\u010d<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#What_Are_Roaming_Charges\" >\u010co s\u00fa poplatky za roaming?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Check_Your_Data_Roaming_Charges_and_Rules_Before_Travelling\" >Pred cestou si skontrolujte poplatky a pravidl\u00e1 d\u00e1tov\u00e9ho roamingu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Turn_Off_Data_to_Avoid_a_Roaming_Charge\" >Vypnutie d\u00e1t, aby ste sa vyhli poplatkom za roaming<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Download_What_You_Need_at_Home\" >Stiahnite si \u010co potrebujete doma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Disable_Background_Apps_and_Services\" >Zak\u00e1zanie aplik\u00e1ci\u00ed a slu\u017eieb na pozad\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Stop_Background_Refresh\" >Zastavenie obnovovania pozadia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_a_Local_SIM_Card\" >Pou\u017e\u00edvanie miestnej karty SIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Watch_Out_for_Networks_on_Cruise_Ships\" >Pozor na siete na v\u00fdletn\u00fdch lodiach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_Lightweight_App_Versions\" >Pou\u017e\u00edvanie od\u013eah\u010den\u00fdch verzi\u00ed aplik\u00e1ci\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_Messaging_Apps_to_Call_Home\" >Pou\u017e\u00edvanie aplik\u00e1ci\u00ed na zasielanie spr\u00e1v na volanie domov<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Are_Roaming_Charges\"><\/span><a><\/a>\u010co s\u00fa poplatky za roaming?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ide o ceny, ktor\u00e9 plat\u00edte za pou\u017e\u00edvanie mobilnej siete v zahrani\u010d\u00ed. Zvy\u010dajne s\u00fa ove\u013ea vy\u0161\u0161ie ako tie, ktor\u00e9 plat\u00edte doma, a oper\u00e1tori mobiln\u00fdch siet\u00ed uplat\u0148uj\u00fa roamingov\u00e9 poplatky za hovory, spr\u00e1vy a d\u00e1ta v z\u00e1vislosti od toho, kde sa na svete nach\u00e1dzate. V z\u00e1vislosti od oper\u00e1tora m\u00f4\u017eete ma\u0165 roaming v E\u00da zadarmo a potom budete musie\u0165 plati\u0165 za <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">medzin\u00e1rodn\u00e9<\/a> roaming.<\/p>\n\n\n\n<p>Vzh\u013eadom na to, ako ve\u013emi pou\u017e\u00edvame svoje telef\u00f3ny a spoliehame sa na internet, je ve\u013emi \u013eahk\u00e9 zaplati\u0165 obrovsk\u00e9 roamingov\u00e9 poplatky, najm\u00e4 za d\u00e1ta. Opatrnos\u0165 a dodr\u017eiavanie nieko\u013ek\u00fdch jednoduch\u00fdch pravidiel v\u00e1m pom\u00f4\u017eu vyhn\u00fa\u0165 sa ne\u010dakane vysok\u00e9mu \u00fa\u010dtu alebo dosiahnutiu limitu, ktor\u00fd si bude vy\u017eadova\u0165 zaplatenie nov\u00e9ho pau\u0161\u00e1lu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Check_Your_Data_Roaming_Charges_and_Rules_Before_Travelling\"><\/span><a><\/a>Pred cestou si skontrolujte poplatky a pravidl\u00e1 d\u00e1tov\u00e9ho roamingu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pred cestou by ste si mali v\u017edy skontrolova\u0165 pravidl\u00e1 svojej siete a zisti\u0165, \u010do sa v nich uv\u00e1dza o roamingu a roamingov\u00fdch poplatkoch. Niektor\u00ed oper\u00e1tori poskytuj\u00fa roaming ako s\u00fa\u010das\u0165 v\u00e1\u0161ho pau\u0161\u00e1lu, zatia\u013e \u010do in\u00ed vy\u017eaduj\u00fa, aby ste si za t\u00fato slu\u017ebu priplatili. Niektor\u00ed maj\u00fa d\u00e1tov\u00e9 limity, zatia\u013e \u010do in\u00ed v\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa pou\u017e\u00edva\u0165 to\u013eko d\u00e1t, ko\u013eko chcete.<\/p>\n\n\n\n<p>V z\u00e1vislosti od oper\u00e1tora si mo\u017eno budete musie\u0165 zak\u00fapi\u0165 doplnok, ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje medzin\u00e1rodn\u00fd d\u00e1tov\u00fd roaming, alebo plati\u0165 pod\u013ea toho, ako sa v\u00e1m to hod\u00ed. Niektor\u00ed oper\u00e1tori obmedzuj\u00fa v\u00fd\u0161ku v\u00fddavkov v r\u00e1mci svojich pau\u0161\u00e1lov, aby v\u00e1m pomohli vyhn\u00fa\u0165 sa vysok\u00fdm \u00fa\u010dtom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Turn_Off_Data_to_Avoid_a_Roaming_Charge\"><\/span><a><\/a>Vypnutie d\u00e1t, aby ste sa vyhli poplatkom za roaming<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Vypnutie d\u00e1tov\u00e9ho pripojenia znamen\u00e1, \u017ee nebudete vyu\u017e\u00edva\u0165 v\u0161etky d\u00e1ta, ale st\u00e1le budete m\u00f4c\u0165 vola\u0165 a posiela\u0165 textov\u00e9 spr\u00e1vy. Ak to urob\u00edte, m\u00f4\u017eete na kontrolu e-mailov a prehliadanie internetu pou\u017e\u00edva\u0165 Wi-Fi poskytovan\u00e9 na miestach, ako s\u00fa letisk\u00e1, hotely a re\u0161taur\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<p>Alternat\u00edvou je zapnutie re\u017eimu lietadla v telef\u00f3ne. Uvedomte si, \u017ee hoci sa t\u00fdm zastav\u00ed pou\u017e\u00edvanie v\u0161etk\u00fdch d\u00e1t, nebudete m\u00f4c\u0165 vola\u0165 ani posiela\u0165 spr\u00e1vy, tak\u017ee by ste to mali urobi\u0165 len vtedy, ak ste si ist\u00ed, \u017ee v\u00e1s \u013eudia m\u00f4\u017eu zastihn\u00fa\u0165 in\u00fdm sp\u00f4sobom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Download_What_You_Need_at_Home\"><\/span><a><\/a>Stiahnite si \u010co potrebujete doma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0165ahovanie a streamovanie obsahu spotrebuje ve\u013ea d\u00e1t, a ak sa rozhodnete pre tento sp\u00f4sob v zahrani\u010d\u00ed, ve\u013emi r\u00fdchlo vy\u010derp\u00e1te svoj d\u00e1tov\u00fd pl\u00e1n, a tak v\u00e1m vznikn\u00fa zna\u010dn\u00e9 poplatky. Ak po\u010das cestovania radi sledujete filmy a telev\u00edzne programy, zv\u00e1\u017ete, \u010di si pred odchodom nestiahnete to, \u010do potrebujete.<\/p>\n\n\n\n<p>Smartf\u00f3ny a <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/the-top-4-tablets\/\">tablety<\/a> teraz maj\u00fa dostatok <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/say-goodbye-to-storage-woes-simple-steps-to-free-up-phone-space\/\">skladovanie<\/a> na ulo\u017eenie nieko\u013ek\u00fdch filmov a telev\u00edznych programov v rozl\u00ed\u0161en\u00ed HD, ale ak chcete s\u0165ahova\u0165 obsah v rozl\u00ed\u0161en\u00ed 4K a bra\u0165 si ho so sebou, mo\u017eno budete potrebova\u0165 extern\u00e9 \u00falo\u017eisko. Modern\u00e9 zariadenia na\u0161\u0165astie podporuj\u00fa extern\u00e9 disky a m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 disky s kapacitou a\u017e 1 TB, ktor\u00e9 va\u0161e zariadenie podporuje.<\/p>\n\n\n\n<p>Je tie\u017e dobr\u00e9 stiahnu\u0165 si v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 dokumenty, ktor\u00e9 budete po\u010das cesty potrebova\u0165, napr\u00edklad palubn\u00e9 vstupenky a mapy; Mapy Google umo\u017e\u0148uj\u00fa stiahnu\u0165 si aktu\u00e1lne mapy na pou\u017eitie offline.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disable_Background_Apps_and_Services\"><\/span><a><\/a>Zak\u00e1zanie aplik\u00e1ci\u00ed a slu\u017eieb na pozad\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ak m\u00e1te be\u017en\u00fd d\u00e1tov\u00fd pau\u0161\u00e1l, nev\u0161imnete si, ko\u013eko d\u00e1t vyu\u017e\u00edvaj\u00fa aplik\u00e1cie a slu\u017eby na pozad\u00ed. Napr\u00edklad pravideln\u00e9 z\u00e1lohovanie a aktualiz\u00e1cie, ktor\u00e9 prebiehaj\u00fa na pozad\u00ed, m\u00f4\u017eu pri ka\u017edom spusten\u00ed alebo aktualiz\u00e1cii spotrebova\u0165 gigabajt alebo viac d\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Zariadenia so syst\u00e9mami Android a iOS umo\u017e\u0148uj\u00fa vypn\u00fa\u0165 automatick\u00e9 aktualiz\u00e1cie prostredn\u00edctvom obchodu Play a App Store. Namiesto ich \u00fapln\u00e9ho vypnutia m\u00f4\u017eete nastavi\u0165 telef\u00f3n tak, aby aktualizoval aplik\u00e1cie v\u017edy, ke\u010f ste v sie\u0165ach Wi-Fi, na ktor\u00e9 naraz\u00edte po\u010das cestovania. To ist\u00e9 by ste mali urobi\u0165 aj v pr\u00edpade automatick\u00e9ho z\u00e1lohovania.<\/p>\n\n\n\n<p>Potom prejdite jednotliv\u00e9 aplik\u00e1cie v zariaden\u00ed cez nastavenia a skontrolujte ich protokoly aktualiz\u00e1cie a z\u00e1lohovania. Budete prekvapen\u00ed po\u010dtom aplik\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 chc\u00fa neust\u00e1le aktualizova\u0165 alebo vykon\u00e1va\u0165 z\u00e1lohovanie bez toho, aby sa zauj\u00edmali o typ pripojenia, na ktorom ste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stop_Background_Refresh\"><\/span><a><\/a>Zastavenie obnovovania pozadia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Niektor\u00e9 aplik\u00e1cie, napr\u00edklad spravodajsk\u00e9 aplik\u00e1cie, sa obnovuj\u00fa na pozad\u00ed, tak\u017ee pri \u010fal\u0161om otvoren\u00ed aplik\u00e1cie m\u00e1te k dispoz\u00edcii najnov\u0161ie spr\u00e1vy. Zlep\u0161uje to s\u00edce pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd z\u00e1\u017eitok, ale z\u00e1rove\u0148 to spotreb\u00fava d\u00e1ta, ktor\u00fdm sa chcete vyhn\u00fa\u0165, ke\u010f m\u00e1te roamingov\u00fd d\u00e1tov\u00fd pl\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>V syst\u00e9me iOS m\u00f4\u017eete toto nastavenie vypn\u00fa\u0165 v Nastaveniach a potom v \u010dasti V\u0161eobecn\u00e9. Potom by ste mali prejs\u0165 na polo\u017eku Obnovenie aplik\u00e1ci\u00ed na pozad\u00ed a \u0165ukn\u00fa\u0165 na t\u00fato mo\u017enos\u0165. Telef\u00f3n v\u00e1m zobraz\u00ed zoznam aplik\u00e1ci\u00ed so zapnut\u00fdm t\u00fdmto nastaven\u00edm a vy ho m\u00f4\u017eete vypn\u00fa\u0165 len prepnut\u00edm pos\u00fava\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p>V pr\u00edpade zariaden\u00ed so syst\u00e9mom Android prejdite do ponuky Nastavenia a potom do aplik\u00e1cie a ozn\u00e1menia. Vyberte polo\u017eku Zobrazi\u0165 v\u0161etky aplik\u00e1cie a \u0165uknite na aplik\u00e1cie, ktor\u00e9 nechcete obnovova\u0165 na pozad\u00ed. Posunut\u00edm prep\u00edna\u010dov zastavte toto obnovovanie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_a_Local_SIM_Card\"><\/span><a><\/a>Pou\u017e\u00edvanie miestnej karty SIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ak vlastn\u00edte odomknut\u00e9 zariadenie, m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 miestnu <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Karta SIM<\/a> ak va\u0161e zariadenie podporuje dve SIM karty. Miestne d\u00e1tov\u00e9 tarify s\u00fa ove\u013ea lacnej\u0161ie ako roamingov\u00e9 poplatky a pri pou\u017eit\u00ed miestnej SIM karty m\u00f4\u017eete vyu\u017e\u00edva\u0165 aj lacnej\u0161ie sadzby za volania a spr\u00e1vy.<\/p>\n\n\n\n<p>Predt\u00fdm v\u0161ak mus\u00edte vedie\u0165, \u010di je v\u00e1\u0161 telef\u00f3n odblokovan\u00fd. Najlep\u0161ie to zist\u00edte tak, \u017ee do telef\u00f3nu alebo do jeho druh\u00e9ho slotu na kartu SIM vlo\u017e\u00edte in\u00fa kartu SIM. Telef\u00f3n je uzamknut\u00fd, ak nem\u00e1te sie\u0165ov\u00e9 \u010diary alebo slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<p>Miestna SIM karta je v\u00fdbornou vo\u013ebou aj pre t\u00fdch, ktor\u00ed sa chystaj\u00fa do zahrani\u010dia na dlh\u0161\u00ed \u010das. Mnoh\u00e9 siete umo\u017e\u0148uj\u00fa vyu\u017e\u00edva\u0165 roamingov\u00e9 tarify len na obmedzen\u00fd \u010das, tak\u017ee sa m\u00f4\u017ee sta\u0165, \u017ee v\u00e1s pred koncom cesty odpojia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Watch_Out_for_Networks_on_Cruise_Ships\"><\/span><a><\/a>Pozor na siete na v\u00fdletn\u00fdch lodiach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00e4\u010d\u0161ina siet\u00ed nepokr\u00fdva v\u00fdletn\u00e9 lode v r\u00e1mci roamingu, preto\u017ee ak m\u00e1te zapnut\u00fd roaming, m\u00f4\u017eete sa pripoji\u0165 kdeko\u013evek a kedyko\u013evek. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 sledova\u0165 svoj telef\u00f3n a siete, ku ktor\u00fdm sa prip\u00e1ja, aby ste sa vyhli tzv. n\u00e1morn\u00fdm sie\u0165am. Ide o satelitn\u00e9 d\u00e1tov\u00e9 siete, ktor\u00e9 si \u00fa\u010dtuj\u00fa ve\u013emi vysok\u00e9 sadzby.<\/p>\n\n\n\n<p>Na v\u00fdletnej lodi sa tie\u017e m\u00f4\u017eete \u013eahko pripoji\u0165 k novej sieti v bl\u00edzkej krajine. Ak sa tak stane, v\u00e1\u0161 oper\u00e1tor to ozna\u010d\u00ed za roamingov\u00e9 pripojenie a na v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det bude \u00fa\u010dtova\u0165 roamingov\u00fd poplatok.<\/p>\n\n\n\n<p>Tomuto v\u0161etk\u00e9mu sa m\u00f4\u017eete vyhn\u00fa\u0165 tak, \u017ee si vypnete prenos d\u00e1t a budete pou\u017e\u00edva\u0165 Wi-Fi na palube lode. Niektor\u00e9 v\u00fdletn\u00e9 lode maj\u00fa bezplatn\u00e9 \u00farovne Wi-Fi, ale je lep\u0161ie pou\u017e\u00edva\u0165 platen\u00e9 \u00farovne, preto\u017ee s\u00fa bezpe\u010dnej\u0161ie a menej pre\u0165a\u017een\u00e9 ako bezplatn\u00e9 mo\u017enosti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_Lightweight_App_Versions\"><\/span><a><\/a>Pou\u017e\u00edvanie od\u013eah\u010den\u00fdch verzi\u00ed aplik\u00e1ci\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Spolo\u010dnosti si uvedomuj\u00fa, \u017ee na svete je ve\u013ea regi\u00f3nov, kde s\u00fa normou star\u0161ie telef\u00f3ny a pomal\u0161ie r\u00fdchlosti internetu. Preto vyvinuli od\u013eah\u010den\u00e9 aplik\u00e1cie, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa menej d\u00e1t, aby \u013eu\u010fom na t\u00fdchto zariadeniach a sie\u0165ach poskytli lep\u0161\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd z\u00e1\u017eitok.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 od\u013eah\u010den\u00e9 verzie aplik\u00e1ci\u00ed, ako s\u00fa Instagram, YouTube, Facebook a Twitter, ktor\u00e9 v\u00e1m pom\u00f4\u017eu u\u0161etri\u0165 ve\u013ea d\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_Messaging_Apps_to_Call_Home\"><\/span><a><\/a>Pou\u017e\u00edvanie aplik\u00e1ci\u00ed na zasielanie spr\u00e1v na volanie domov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ak pravidelne pou\u017e\u00edvate FaceTime na volanie domov, zv\u00e1\u017ete aplik\u00e1cie ako WhatsApp, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa uskuto\u010d\u0148ova\u0165 videohovory cez Wi-Fi.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Poplatky za d\u00e1tov\u00fd roaming m\u00f4\u017eu by\u0165 prekvapivo vysok\u00e9, ak neprijmete opatrenia na zn\u00ed\u017eenie spotreby d\u00e1t. Na\u0161\u0165astie existuje mnoho sp\u00f4sobov, ako to dosiahnu\u0165, vr\u00e1tane pou\u017e\u00edvania miestnych SIM kariet a vyu\u017e\u00edvania Wi-Fi pri ka\u017edej pr\u00edle\u017eitosti.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na telef\u00f3noch rob\u00edme ve\u013ea vec\u00ed, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa pripojenie k sieti. Vyh\u013ead\u00e1vame miesta, kde sa m\u00f4\u017eeme najes\u0165, privol\u00e1vame si tax\u00edk a kontrolujeme inform\u00e1cie o letoch, ak chceme cestova\u0165. Ke\u010f v\u0161ak cestujete do zahrani\u010dia a pou\u017e\u00edvate telef\u00f3n tak, ako zvy\u010dajne, vznikn\u00fa v\u00e1m poplatky za d\u00e1tov\u00fd roaming. \u010co s\u00fa poplatky za roaming? Ide o...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/\">\u010c\u00edtajte viac<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}