{"id":685,"date":"2023-04-19T19:34:00","date_gmt":"2023-04-19T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/blog\/?p=685"},"modified":"2023-08-08T16:43:00","modified_gmt":"2023-08-08T15:43:00","slug":"how-useful-are-dual-sim-phones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/","title":{"rendered":"\ufffcAko u\u017eito\u010dn\u00e9 s\u00fa telef\u00f3ny s dvoma SIM kartami?"},"content":{"rendered":"<p>Ak ste si v poslednom \u010dase kupovali telef\u00f3n, mo\u017eno ste sa stretli s pojmom \"dual SIM\".  Telef\u00f3ny s dvoma SIM kartami sa stali be\u017en\u00fdmi na trhoch, kde predt\u00fdm neboli a\u017e tak\u00e9 be\u017en\u00e9, napr\u00edklad v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve a USA.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prep\u00ednanie tabu\u013eky obsahu\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Prep\u00edna\u010d<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#What_Is_a_Dual_SIM_Phone\" >\u010co je telef\u00f3n s dvoma kartami SIM?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#Are_eSIM_Phones_Dual_SIM_Phones\" >S\u00fa telef\u00f3ny eSIM telef\u00f3ny s dvoma SIM kartami?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#How_Useful_Are_Dual_SIM_Devices\" >Ako u\u017eito\u010dn\u00e9 s\u00fa zariadenia Dual SIM?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#They_Allow_You_to_Have_Two_Numbers_Simultaneously\" >Umo\u017e\u0148uj\u00fa ma\u0165 dve \u010d\u00edsla s\u00fa\u010dasne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#You_Can_Save_Money_on_Calls_and_Data_Plans\" >M\u00f4\u017eete u\u0161etri\u0165 peniaze za hovory a d\u00e1tov\u00e9 pau\u0161\u00e1ly<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#You_Will_Get_Better_Network_Coverage\" >Z\u00edskate lep\u0161ie pokrytie siete<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#They_Eliminate_Issues_When_Moving_Between_Providers\" >Eliminuj\u00fa probl\u00e9my pri prechode medzi poskytovate\u013emi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#They_Make_International_Travel_Easier\" >U\u013eah\u010duj\u00fa medzin\u00e1rodn\u00e9 cestovanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#You_Can_Get_Reimbursed_for_Phone_Calls_Easily\" >N\u00e1hradu za telefonick\u00e9 hovory m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 jednoducho<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#You_Will_Never_Miss_a_Call\" >Nikdy nezme\u0161k\u00e1te \u017eiadny hovor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#You_Can_Use_a_Second_SIM_as_Backup\" >Druh\u00fa kartu SIM m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edva\u0165 ako z\u00e1lo\u017en\u00fa kartu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#Downsides_of_Using_a_Dual_SIM_Device\" >Nev\u00fdhody pou\u017e\u00edvania zariadenia Dual SIM<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#Impact_on_Battery_Life\" >Vplyv na \u017eivotnos\u0165 bat\u00e9rie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/#Compatibility_Issues_With_Carriers\" >Probl\u00e9my s kompatibilitou s dopravcami<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_a_Dual_SIM_Phone\"><\/span>\u010co je telef\u00f3n s dvoma kartami SIM?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Telef\u00f3n s dvomi kartami SIM je telef\u00f3n, ktor\u00fd prij\u00edma dve karty SIM, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 z rovnak\u00e9ho <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">sie\u0165<\/a> poskytovate\u013ea alebo r\u00f4znych poskytovate\u013eov. Ak m\u00e1te v jednom telef\u00f3ne dve SIM karty, m\u00f4\u017eete oddeli\u0165 r\u00f4zne aspekty svojho \u017eivota. M\u00f4\u017eete ma\u0165 napr\u00edklad <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/a-beginners-guide-to-sim-cards\/\">Karta SIM<\/a> na osobn\u00e9 pou\u017eitie a jeden na pracovn\u00e9 \u00fa\u010dely. M\u00f4\u017eete ma\u0165 aj jeden pre priate\u013eov a jeden pre rodinu; z\u00e1le\u017e\u00ed na va\u0161ich preferenci\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>Existuj\u00fa aj hybridn\u00e9 telef\u00f3ny SIM, ktor\u00e9 sa pova\u017euj\u00fa za telef\u00f3ny s dvoma SIM kartami. Tieto telef\u00f3ny maj\u00fa dva sloty, jeden trvalo pre kartu SIM a druh\u00fd, ktor\u00fd prij\u00edma kartu SIM alebo kartu micro SD. Tieto hybridn\u00e9 telef\u00f3ny so SIM kartou v\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa vybra\u0165 si medzi flexibilitou dvoch SIM kariet v jednom zariaden\u00ed alebo roz\u0161\u00edren\u00edm pam\u00e4te.<\/p>\n\n\n\n<p>Bez oh\u013eadu na to, \u010di si vyberiete telef\u00f3n s dvoma kartami SIM alebo hybridn\u00fd telef\u00f3n s kartou SIM, m\u00f4\u017eete si v zariaden\u00ed Lebara vybra\u0165 jednu alebo dve karty SIM.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Are_eSIM_Phones_Dual_SIM_Phones\"><\/span>S\u00fa telef\u00f3ny eSIM telef\u00f3ny s dvoma SIM kartami?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">eSIM<\/a> (embedded sim) je SIM karta zabudovan\u00e1 v zariaden\u00ed, a preto ju nemo\u017eno vybra\u0165. Karta eSIM v\u00e1m umo\u017e\u0148uje vybra\u0165 si oper\u00e1tora alebo pl\u00e1n siete v z\u00e1vislosti od va\u0161ich preferenci\u00ed a lokality. Ke\u010f\u017ee zariadenia eSIM podporuje len nieko\u013eko poskytovate\u013eov sie\u0165ov\u00fdch slu\u017eieb, mnoh\u00e9 zariadenia, ktor\u00e9 ich podporuj\u00fa, s\u00fa vybaven\u00e9 aj samostatn\u00fdm slotom na fyzick\u00fa a vyberate\u013en\u00fa kartu SIM.<\/p>\n\n\n\n<p>Volanie zariaden\u00ed eSIM na dve SIM karty je trochu komplikovan\u00e9, preto\u017ee okrem \u010d\u00edsla na fyzickej SIM karte m\u00f4\u017eete ma\u0165 technicky viac ako jedno \u010d\u00edslo na eSIM. Ma\u0165 viac ako jedno \u010d\u00edslo na karte eSIM je mo\u017en\u00e9, preto\u017ee ide o programovate\u013en\u00e9 \u010dipy, v\u010faka \u010domu s\u00fa zariadenia, ktor\u00e9 ich maj\u00fa, technicky zariadeniami s viacer\u00fdmi SIM kartami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Useful_Are_Dual_SIM_Devices\"><\/span>Ako u\u017eito\u010dn\u00e9 s\u00fa zariadenia Dual SIM?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zariadenia s dvoma SIM kartami maj\u00fa oproti svojim n\u00e1protivkom s jednou SIM kartou mno\u017estvo v\u00fdhod, ktor\u00e9 ich robia ve\u013emi u\u017eito\u010dn\u00fdmi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"They_Allow_You_to_Have_Two_Numbers_Simultaneously\"><\/span>Umo\u017e\u0148uj\u00fa ma\u0165 dve \u010d\u00edsla s\u00fa\u010dasne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ke\u010f\u017ee ka\u017ed\u00e1 karta SIM m\u00e1 svoje telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, m\u00f4\u017eete ma\u0165 pri sebe v\u017edy dve telef\u00f3nne \u010d\u00edsla bez toho, aby ste museli nosi\u0165 dva telef\u00f3ny alebo neust\u00e1le meni\u0165 karty SIM.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_Can_Save_Money_on_Calls_and_Data_Plans\"><\/span><a><\/a>M\u00f4\u017eete u\u0161etri\u0165 peniaze za hovory a d\u00e1tov\u00e9 pau\u0161\u00e1ly<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Telef\u00f3ny s dvomi kartami SIM umo\u017e\u0148uj\u00fa n\u00e1js\u0165 kombin\u00e1ciu kariet SIM, ktor\u00e1 je najvhodnej\u0161ia na posielanie spr\u00e1v, volania a prenos d\u00e1t. M\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 poskytovate\u013eov lacn\u00fdch slu\u017eieb a pou\u017e\u00edva\u0165 ich karty SIM v telef\u00f3ne s\u00fa\u010dasne.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f4\u017eete tie\u017e pou\u017e\u00edva\u0165 in\u00e9ho poskytovate\u013ea bez toho, aby ste stratili svoje telef\u00f3nne \u010d\u00edslo. Povedzme, \u017ee m\u00e1te \u010d\u00edslo, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate na podnikanie, a nechcete, aby bolo offline, ako by to bolo, keby ste pre\u0161li na in\u00fa kartu SIM. Toto \u010d\u00edslo si m\u00f4\u017eete ponecha\u0165 a zaobstara\u0165 si in\u00fa kartu SIM na in\u00e9 \u00fa\u010dely, napr\u00edklad na posielanie spr\u00e1v, pripojenie na internet a osobn\u00fa komunik\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<p>Takto si zachov\u00e1te firemn\u00e9 \u010d\u00edslo a z\u00e1rove\u0148 z\u00edskate lacn\u00fd pau\u0161\u00e1l. U\u0161etri\u0165 m\u00f4\u017eete v\u00fdberom ponuky len na SIM kartu od spolo\u010dnosti Lebara, ktorej pau\u0161\u00e1ly s\u00fa ve\u013emi ve\u013ekorys\u00e9 a umo\u017e\u0148uj\u00fa v\u00e1m dokonca vola\u0165 do 42 kraj\u00edn bez \u010fal\u0161\u00edch poplatkov.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_Will_Get_Better_Network_Coverage\"><\/span><a><\/a>Z\u00edskate lep\u0161ie pokrytie siete<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mnoh\u00ed \u013eudia nem\u00f4\u017eu by\u0165 nedostupn\u00ed z viacer\u00fdch d\u00f4vodov. Mo\u017eno ste uprostred uzatv\u00e1rania obchodu alebo ste hlavn\u00fdm kontaktom v \u0161kole va\u0161ich det\u00ed a mus\u00edte by\u0165 v\u017edy k dispoz\u00edcii, ak sa nie\u010do stane. Pre t\u00fdchto \u013eud\u00ed je d\u00f4le\u017eit\u00e9 ma\u0165 v\u017edy dobr\u00e9 pokrytie siete.<\/p>\n\n\n\n<p>Telef\u00f3n s dvoma kartami SIM v\u00e1m to umo\u017en\u00ed v\u010faka dvom kart\u00e1m SIM od poskytovate\u013eov s naj\u0161ir\u0161\u00edm pokryt\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p>Niekedy jeden poskytovate\u013e dobre pokryje jednu oblas\u0165, ale nie in\u00e9 oblasti, ktor\u00e9 in\u00fd poskytovate\u013e rob\u00ed vynikaj\u00faco. Ak \u010dasto nav\u0161tevujete obe oblasti a m\u00e1te len jednu SIM kartu, v\u017edy budete ma\u0165 probl\u00e9my s pripojen\u00edm v z\u00e1vislosti od toho, kde sa nach\u00e1dzate. Pri pou\u017e\u00edvan\u00ed telef\u00f3nu s dvoma SIM kartami na tak\u00e9to probl\u00e9my nemus\u00edte myslie\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednu SIM kartu m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 od poskytovate\u013ea, ktor\u00fd dobre pokr\u00fdva jednu oblas\u0165, a druh\u00fa od poskytovate\u013ea, ktor\u00fd dobre pokr\u00fdva in\u00fa oblas\u0165. Takto zabezpe\u010d\u00edte, \u017ee aspo\u0148 jedna z va\u0161ich SIM kariet bude ma\u0165 v\u017edy dobr\u00e9 pripojenie, tak\u017ee budete v\u017edy k dispoz\u00edcii bez oh\u013eadu na to, kde sa nach\u00e1dzate.<\/p>\n\n\n\n<p>Aj v pr\u00edpadoch, ke\u010f ani jeden z poskytovate\u013eov nepokr\u00fdva niektor\u00e9 oblasti tak dobre ako in\u00e9, z\u00edskate v\u00fdhodu, \u017ee jedna SIM karta bude ma\u0165 v\u017edy lep\u0161ie pripojenie a zaru\u010d\u00ed dostupnos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"They_Eliminate_Issues_When_Moving_Between_Providers\"><\/span><a><\/a>Eliminuj\u00fa probl\u00e9my pri prechode medzi poskytovate\u013emi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u013dudia sa z r\u00f4znych d\u00f4vodov musia neust\u00e1le pres\u00fava\u0165 k nov\u00fdm poskytovate\u013eom. M\u00f4\u017ee sa v\u0161ak sta\u0165, \u017ee budete viazan\u00ed zmluvou, ktor\u00e1 v\u00e1m to umo\u017en\u00ed a\u017e po jej vypr\u0161an\u00ed. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch si m\u00f4\u017eete zaobstara\u0165 SIM kartu od in\u00e9ho poskytovate\u013ea a pokra\u010dova\u0165 v pr\u00e1ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Poskytovatelia, ako je Lebara, v\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa uchov\u00e1va\u0165 va\u0161e <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-keep-your-existing-number-when-you-switch-to-lebara\/\">existuj\u00face \u010d\u00edslo<\/a> a nezav\u00e4zuj\u00fa v\u00e1s zmluvami, ak vyu\u017e\u00edvate ich ponuky len na SIM kartu. Niektor\u00ed poskytovatelia v\u00e1m to v\u0161ak neumo\u017enia, ak <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/6-reasons-to-switch-to-lebara-in-2023\/\">prep\u00edna\u010d<\/a> alebo sa chcete vyvliec\u0165 zo zmluvy. Mnoh\u00e9 krajiny maj\u00fa pr\u00e1vne predpisy, ktor\u00e9 poskytovate\u013eom t\u00fato povinnos\u0165 ukladaj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p>Mnoh\u00ed \u013eudia v\u00e1s bud\u00fa chcie\u0165 kontaktova\u0165 prostredn\u00edctvom \u010d\u00edsla, ktor\u00e9 ste v\u017edy mali. Zariadenie s dvomi SIM kartami v\u00e1m umo\u017en\u00ed zachova\u0165 toto \u010d\u00edslo, aj ke\u010f pou\u017e\u00edvate <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/why-switch-to-a-new-mobile-phone-provider\/\">nov\u00fd poskytovate\u013e<\/a> ktorej kartu SIM pou\u017e\u00edvate v druhom slote zariadenia s dvoma kartami SIM.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"They_Make_International_Travel_Easier\"><\/span><a><\/a>U\u013eah\u010duj\u00fa medzin\u00e1rodn\u00e9 cestovanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby v\u00e1s \u013eudia mohli zastihn\u00fa\u0165 aj pri medzin\u00e1rodn\u00fdch cest\u00e1ch. Ak v\u0161ak nem\u00e1te <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">medzin\u00e1rodn\u00e9<\/a> si budete musie\u0165 k\u00fapi\u0165 miestnu SIM kartu, aby ste mohli pou\u017e\u00edva\u0165 sie\u0165 v cie\u013eovej destin\u00e1cii. To m\u00f4\u017ee znamena\u0165 vypnutie druh\u00e9ho \u010d\u00edsla, aby ste zostali v spojen\u00ed alebo online.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak vlastn\u00edte zariadenie s dvoma SIM kartami, nemus\u00edte to robi\u0165. Sta\u010d\u00ed, ak si v cie\u013eovej destin\u00e1cii zaobstar\u00e1te kartu SIM, nahr\u00e1te ju a od\u00eddete. V\u00fdhodou tohto postupu je aj zn\u00ed\u017eenie rizika straty karty SIM. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">v zahrani\u010d\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mnoh\u00ed \u013eudia nie s\u00fa tak\u00ed opatrn\u00ed, ako by mali by\u0165, najm\u00e4 pri mal\u00fdch predmetoch, ako s\u00fa SIM karty, tak\u017ee ich m\u00f4\u017eu strati\u0165, ak musia neust\u00e1le prep\u00edna\u0165 medzi dvoma alebo viacer\u00fdmi SIM kartami. Tomuto v\u0161etk\u00e9mu sa vyhnete, ak si zaobstar\u00e1te telef\u00f3n s dvoma kartami SIM.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_Can_Get_Reimbursed_for_Phone_Calls_Easily\"><\/span><a><\/a>N\u00e1hradu za telefonick\u00e9 hovory m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 jednoducho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mnoh\u00e9 podniky maj\u00fa politiku prepl\u00e1cania ak\u00fdchko\u013evek v\u00fddavkov, ktor\u00e9 vznikn\u00fa zamestnancom pri konan\u00ed alebo vykon\u00e1van\u00ed obchodnej \u010dinnosti v mene podniku. Ak m\u00e1te jednu SIM kartu, a teda jedno \u010d\u00edslo, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate na pracovn\u00e9 aj s\u00fakromn\u00e9 hovory, je prepl\u00e1canie ove\u013ea komplikovanej\u0161ie. Mus\u00edte prejs\u0165 v\u00fdpisy hovorov a n\u00e1js\u0165 ka\u017ed\u00e9 \u010d\u00edslo, na ktor\u00e9 ste volali v mene firmy.<\/p>\n\n\n\n<p>V zariaden\u00ed s dvoma kartami SIM m\u00f4\u017eete ma\u0165 samostatn\u00e9 karty SIM na pracovn\u00e9 a osobn\u00e9 pou\u017eitie. V\u0161etko, \u010do potrebujete na preplatenie, je zasla\u0165 \u00fadaje o hovoroch uskuto\u010dnen\u00fdch pomocou pracovn\u00e9ho \u010d\u00edsla.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_Will_Never_Miss_a_Call\"><\/span><a><\/a>Nikdy nezme\u0161k\u00e1te \u017eiadny hovor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Modern\u00e9 smartf\u00f3ny s dvoma SIM kartami umo\u017e\u0148uj\u00fa podr\u017ea\u0165 pr\u00e1ve prebiehaj\u00faci hovor a prija\u0165 in\u00fd. Pri pou\u017e\u00edvan\u00ed zariadenia s dvoma kartami SIM vid\u00edte v\u0161etky hovory, ktor\u00e9 v\u00e1\u0161 telef\u00f3n prijme, bez oh\u013eadu na to, \u010di ste na linke. V\u010faka tomu nikdy nemus\u00edte necha\u0165 in\u00fd hovor prejs\u0165 na <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-set-up-voicemail-on-an-iphone\/\">hlasov\u00e1 po\u0161ta<\/a> alebo ho vynecha\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_Can_Use_a_Second_SIM_as_Backup\"><\/span><a><\/a>Druh\u00fa kartu SIM m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edva\u0165 ako z\u00e1lo\u017en\u00fa kartu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u010cip na karte SIM obsahuje r\u00f4zne typy \u00fadajov vr\u00e1tane <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-keep-phone-contacts-safe\/\">kontakty<\/a> u\u0161etr\u00edte na \u0148om. Hoci modern\u00e9 zariadenia maj\u00fa to\u013eko <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/say-goodbye-to-storage-woes-simple-steps-to-free-up-phone-space\/\">skladovanie<\/a> \u017ee u\u017e nepotrebujete uklada\u0165 \u010d\u00edsla na SIM kartu, m\u00f4\u017eu nasta\u0165 pr\u00edpady, ke\u010f to budete potrebova\u0165. Napr\u00edklad nemus\u00edte chcie\u0165, aby sa telef\u00f3nne \u010d\u00edslo synchronizovalo s cloudov\u00fdm \u00falo\u017eiskom.<\/p>\n\n\n\n<p>V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 druh\u00fa kartu SIM ako z\u00e1lo\u017en\u00fa kartu pre tieto \u010d\u00edsla, \u010do znamen\u00e1, \u017ee je menej pravdepodobn\u00e9, \u017ee o tieto \u010d\u00edsla pr\u00eddete, ak strat\u00edte svoju kartu SIM.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Downsides_of_Using_a_Dual_SIM_Device\"><\/span>Nev\u00fdhody pou\u017e\u00edvania zariadenia Dual SIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zariadenia s dvoma SIM kartami maj\u00fa mno\u017estvo v\u00fdhod, v\u010faka ktor\u00fdm s\u00fa pre mnoh\u00fdch \u013eud\u00ed vhodnou vo\u013ebou. Maj\u00fa v\u0161ak aj niektor\u00e9 nev\u00fdhody, o ktor\u00fdch by ste mali vedie\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Impact_on_Battery_Life\"><\/span><a><\/a>Vplyv na \u017eivotnos\u0165 bat\u00e9rie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V\u017edy zapnut\u00e9 dve karty SIM spotreb\u00favaj\u00fa viac energie. Je to preto, \u017ee \u010dip mus\u00ed by\u0165 st\u00e1le zapnut\u00fd, a preto sa pri pohybe dvakr\u00e1t viac vyh\u013ead\u00e1va sie\u0165 a dvakr\u00e1t viac sa prep\u00edna medzi ve\u017eami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Compatibility_Issues_With_Carriers\"><\/span><a><\/a>Probl\u00e9my s kompatibilitou s dopravcami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Hoci tento probl\u00e9m u\u017e nie je tak\u00fd roz\u0161\u00edren\u00fd, treba ho spomen\u00fa\u0165, preto\u017ee sa st\u00e1va. Niektor\u00e9 zariadenia s\u00fa ove\u013ea menej kompatibiln\u00e9 so sie\u0165ov\u00fdmi oper\u00e1tormi, ako by ste si mohli myslie\u0165. Niektor\u00e9 zariadenia podporuj\u00fa len ur\u010dit\u00e9 p\u00e1sma na jednom slote SIM karty a in\u00e9 p\u00e1sma na druhom. To je d\u00f4vod, pre\u010do sa vyskytuj\u00fa zariadenia, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa pripojenie na internet len pomocou karty SIM vlo\u017eenej do prv\u00e9ho slotu.<\/p>\n\n\n\n<p>Niektor\u00e9 zariadenia tie\u017e nedok\u00e1\u017eu udr\u017ea\u0165 siln\u00fa sie\u0165, ak s\u00fa dvaja oper\u00e1tori v tom istom p\u00e1sme, \u010do sp\u00f4sobuje zhor\u0161enie celkov\u00e9ho z\u00e1\u017eitku.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Karty Dual SIM s\u00fa ve\u013emi u\u017eito\u010dn\u00e9 pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed chc\u00fa ma\u0165 dve \u010d\u00edsla, aby oddelili svoj osobn\u00fd a pracovn\u00fd \u017eivot, cestuj\u00fa do zahrani\u010dia a vo v\u0161eobecnosti nemenia SIM karty \u010dasto. Umo\u017e\u0148uj\u00fa tie\u017e vyu\u017e\u00edva\u0165 ponuky r\u00f4znych poskytovate\u013eov a u\u0161etri\u0165 peniaze za hovory, textov\u00e9 spr\u00e1vy a d\u00e1ta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ak ste si v poslednom \u010dase kupovali telef\u00f3n, mo\u017eno ste sa stretli s pojmom \"dual SIM\".  Telef\u00f3ny s dvoma SIM kartami sa stali be\u017en\u00fdmi na trhoch, kde predt\u00fdm neboli a\u017e tak\u00e9 be\u017en\u00e9, napr\u00edklad v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve a USA. \u010co je telef\u00f3n s dvoma SIM kartami? Telef\u00f3n s dvoma SIM kartami je telef\u00f3n, ktor\u00fd prij\u00edma...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-useful-are-dual-sim-phones\/\">\u010c\u00edtajte viac<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[58,59],"class_list":["post-685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","tag-dual-sim-cards","tag-dual-sim-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}