{"id":3990,"date":"2026-03-13T11:25:37","date_gmt":"2026-03-13T11:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=3990"},"modified":"2026-04-08T11:29:12","modified_gmt":"2026-04-08T10:29:12","slug":"airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/","title":{"rendered":"Vysvetlenie re\u017eimu Lietadlo a kedy ho pou\u017e\u00edva\u0165 v zahrani\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prep\u00ednanie tabu\u013eky obsahu\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Prep\u00edna\u010d<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Key_Takeaways\" >K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 poznatky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#What_Is_Airplane_Mode_and_How_Does_It_Work_Abroad\" >\u010co je re\u017eim lietadla a ako funguje v zahrani\u010d\u00ed?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#What_Exactly_Does_Airplane_Mode_Turn_Off_Calls_Data_Wi%E2%80%91Fi_Bluetooth_GPS\" >\u010co presne vyp\u00edna re\u017eim Lietadlo? (hovory, d\u00e1ta, Wi-Fi, Bluetooth, GPS)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#How_to_Turn_Airplane_Mode_On_and_Off_on_Popular_Devices\" >Ako zapn\u00fa\u0165 a vypn\u00fa\u0165 re\u017eim Lietadlo na ob\u013e\u00faben\u00fdch zariadeniach<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#iPhone_and_iPad_iOS_iPadOS\" >iPhone a iPad (iOS \/ iPadOS)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Android_and_Samsung_Phones\" >Telef\u00f3ny so syst\u00e9mom Android a Samsung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Laptops_and_Other_Devices_Windows_Mac_Wearables\" >Notebooky a in\u00e9 zariadenia (Windows, Mac, Wearables)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Why_Airplane_Mode_Matters_When_You_Travel_Internationally\" >Pre\u010do je re\u017eim lietadla d\u00f4le\u017eit\u00fd pri cestovan\u00ed do zahrani\u010dia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Using_Airplane_Mode_to_Avoid_Roaming_Fees_Abroad\" >Pou\u017e\u00edvanie re\u017eimu lietadla na vyhnutie sa poplatkom za roaming v zahrani\u010d\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#When_and_How_to_Re%E2%80%91Enable_Wi%E2%80%91Fi_and_Bluetooth_While_Abroad\" >Kedy (a ako) znovu aktivova\u0165 Wi-Fi a Bluetooth v zahrani\u010d\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Practical_Use_Cases_When_to_Use_Airplane_Mode_on_the_Ground_Overseas\" >Praktick\u00e9 pr\u00edpady pou\u017eitia: Kedy pou\u017e\u00edva\u0165 re\u017eim lietadla na zemi v zahrani\u010d\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Airplane_Mode_vs_Other_Ways_to_Control_Roaming\" >Re\u017eim lietadlo verzus in\u00e9 sp\u00f4soby ovl\u00e1dania roamingu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Impact_on_Location_Maps_Alarms_and_Everyday_Apps_When_Abroad\" >Vplyv na polohu, mapy, alarmy a ka\u017edodenn\u00e9 aplik\u00e1cie v zahrani\u010d\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Staying_Productive_and_Entertained_in_Airplane_Mode_During_International_Trips\" >Produktivita a z\u00e1bava v re\u017eime lietadla po\u010das medzin\u00e1rodn\u00fdch ciest<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Tips_for_Using_Airplane_Mode_Safely_and_Efficiently_Abroad\" >Tipy na bezpe\u010dn\u00e9 a efekt\u00edvne pou\u017e\u00edvanie re\u017eimu lietadla v zahrani\u010d\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#FAQ\" >\u010cASTO KLADEN\u00c9 OT\u00c1ZKY<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Can_I_use_WhatsApp_or_iMessage_in_airplane_mode_while_abroad\" >M\u00f4\u017eem v zahrani\u010d\u00ed pou\u017e\u00edva\u0165 aplik\u00e1ciu WhatsApp alebo iMessage v re\u017eime lietadla?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Will_people_be_able_to_reach_me_by_normal_phone_number_if_my_phone_is_in_airplane_mode_overseas\" >Bud\u00fa ma m\u00f4c\u0165 \u013eudia zastihn\u00fa\u0165 na be\u017enom telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle, ak je m\u00f4j telef\u00f3n v zahrani\u010d\u00ed v re\u017eime lietadla?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Does_airplane_mode_completely_stop_my_phone_from_being_tracked_abroad\" >Zabr\u00e1ni re\u017eim lietadla \u00faplne sledovaniu m\u00f4jho telef\u00f3nu v zahrani\u010d\u00ed?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Is_it_better_to_use_airplane_mode_or_just_turn_off_data_roaming_when_abroad\" >Je lep\u0161ie pou\u017e\u00edva\u0165 re\u017eim lietadla alebo jednoducho vypn\u00fa\u0165 d\u00e1tov\u00fd roaming v zahrani\u010d\u00ed?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/#Will_my_phones_alarm_still_go_off_in_airplane_mode_if_I_cross_time_zones\" >Spust\u00ed sa bud\u00edk m\u00f4jho telef\u00f3nu aj v re\u017eime lietadla, ak prekro\u010d\u00edm \u010dasov\u00e9 p\u00e1smo?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Takeaways\"><\/span>K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 poznatky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Re\u017eim Lietadlo \u00faplne vypne mobiln\u00e9 siete a zastav\u00ed v\u0161etky hovory, textov\u00e9 spr\u00e1vy a mobiln\u00e9 d\u00e1ta - \u010do zabr\u00e1ni \u00fa\u010dtovaniu roamingov\u00fdch poplatkov v okamihu, ke\u010f opust\u00edte svoju domovsk\u00fa krajinu.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/6-reasons-to-switch-to-lebara-in-2023\/\">Prep\u00edna\u010d<\/a> zapn\u00fa\u0165 re\u017eim lietadla pred vzlietnut\u00edm alebo hne\u010f po prekro\u010den\u00ed hran\u00edc, aby ste sa vyhli neo\u010dak\u00e1van\u00fdm <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">medzin\u00e1rodn\u00e9<\/a> \u00fa\u010dty za roaming.<\/li>\n\n\n\n<li>V re\u017eime lietadla <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">v zahrani\u010d\u00ed<\/a>, m\u00f4\u017eete ru\u010dne znovu zapn\u00fa\u0165 wi fi a <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/demystifying-bluetooth-technology-a-beginners-guide-to-wireless-connectivity\/\">bluetooth<\/a> pou\u017e\u00edva\u0165 hotelov\u00e9 siete, aplik\u00e1cie VoIP a bezdr\u00f4tov\u00e9 sl\u00fachadl\u00e1 bez n\u00e1kladov na mobiln\u00e9 pripojenie.<\/li>\n\n\n\n<li>Bud\u00edky, aplik\u00e1cie offline, prevzat\u00fd obsah a <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/are-phone-cameras-better-than-traditional-dslr-cameras\/\">fotoapar\u00e1t<\/a> funkcie funguj\u00fa perfektne v re\u017eime lietadla po\u010das medzin\u00e1rodn\u00fdch ciest.<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017e\u00edvanie re\u017eimu lietadla v z\u00e1mor\u00ed pre <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/10-ways-to-make-a-phone-battery-last-longer\/\">bat\u00e9ria<\/a> zachovanie \u017eivota, <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/what-is-the-ios-privacy-report-on-iphone\/\">ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/a> kontrolu a riadenie toho, kedy ste dosiahnute\u013en\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_Airplane_Mode_and_How_Does_It_Work_Abroad\"><\/span>\u010co je re\u017eim lietadla a ako funguje v zahrani\u010d\u00ed?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Re\u017eim lietadla je zabudovan\u00e9 nastavenie mobiln\u00fdch telef\u00f3nov, <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/the-top-4-tablets\/\">tablety<\/a>, notebooky a nosite\u013en\u00e9 zariadenia, ktor\u00e9 vyp\u00ednaj\u00fa r\u00e1diov\u00e9 vysiela\u010de, najm\u00e4 mobiln\u00e9, aby sp\u013a\u0148ali po\u017eiadavky na bezpe\u010dnos\u0165 letectva a zabr\u00e1nili roamingu v zahrani\u010d\u00ed. T\u00e1to funkcia, naz\u00fdvan\u00e1 aj letov\u00fd re\u017eim, preru\u0161\u00ed pripojenie zariadenia k mobiln\u00fdm sie\u0165am, \u010do je presne to, \u010do zastav\u00ed medzin\u00e1rodn\u00fd roaming.<\/p>\n\n\n\n<p>Toto spr\u00e1vanie zost\u00e1va konzistentn\u00e9 na celom svete aj v roku 2026. V jednotliv\u00fdch krajin\u00e1ch sa menia pravidl\u00e1 oper\u00e1torov a ceny roamingu, nie sp\u00f4sob fungovania re\u017eimu. Cestuj\u00faci, ktor\u00fd 15. j\u00fana 2026 odlieta z New Yorku do R\u00edma, jednoducho \u0165ukne pred \u0161tartom na ikonu lietadla, aby vypol mobiln\u00e9 slu\u017eby v USA a zabr\u00e1nil automatick\u00e9mu roamingu v talianskych sie\u0165ach po prist\u00e1t\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Toto nastavenie je k dispoz\u00edcii v syst\u00e9moch iOS, Android, Windows, macOS a vo v\u00e4\u010d\u0161ine inteligentn\u00fdch hodiniek, pri\u010dom sa pou\u017e\u00edva rovnak\u00e1 ikona lietadla bez oh\u013eadu na jazyk alebo oblas\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Exactly_Does_Airplane_Mode_Turn_Off_Calls_Data_Wi%E2%80%91Fi_Bluetooth_GPS\"><\/span>\u010co presne vyp\u00edna re\u017eim Lietadlo? (hovory, d\u00e1ta, Wi-Fi, Bluetooth, GPS)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Re\u017eim Lietadlo funguje ako hlavn\u00fd prep\u00edna\u010d pre v\u00e4\u010d\u0161inu bezdr\u00f4tovej komunik\u00e1cie vo va\u0161om zariaden\u00ed. Tu je uveden\u00e9, \u010do sa deje s jednotliv\u00fdmi typmi pripojenia:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mobiln\u00e9 siete (2G\/3G\/4G\/5G):<\/strong> \u00daplne vypnut\u00e9. Nem\u00f4\u017eete prij\u00edma\u0165 hovory, posiela\u0165 spr\u00e1vy SMS ani pou\u017e\u00edva\u0165 mobiln\u00e9 d\u00e1ta. Toto je z\u00e1kladn\u00fd mechanizmus, ktor\u00fd zastavuje poplatky za medzin\u00e1rodn\u00fd roaming.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wi-Fi:<\/strong> V predvolenom nastaven\u00ed je vypnut\u00e1, ale je mo\u017en\u00e9 ju manu\u00e1lne znovu zapn\u00fa\u0165, pri\u010dom re\u017eim lietadla zost\u00e1va akt\u00edvny. To umo\u017e\u0148uje cestuj\u00facim pripoji\u0165 sa k hotelov\u00fdm sie\u0165am alebo sie\u0165am kaviarn\u00ed v zahrani\u010d\u00ed bez roamingu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bluetooth:<\/strong> Spo\u010diatku je tie\u017e vypnut\u00e1, ale d\u00e1 sa znova zapn\u00fa\u0165, aby ste mohli pou\u017e\u00edva\u0165 sl\u00fachadl\u00e1 AirPods, bezdr\u00f4tov\u00e9 sl\u00fachadl\u00e1 alebo <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/can-passengers-use-mobile-phones-in-cars\/\">auto<\/a> syst\u00e9mov po\u010das cesty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>GPS:<\/strong> \u010casto pokra\u010duje v pr\u00e1ci, preto\u017ee pas\u00edvne prij\u00edma sign\u00e1ly zo satelitov, a nie vysiela. Aktualiz\u00e1cie \u017eivej dopravy a zdie\u013eanie polohy v\u0161ak pre pln\u00fa funk\u010dnos\u0165 potrebuj\u00fa \u00fadaje z wi fi alebo miestnej SIM karty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/unlocking-the-potential-of-nfc-technology-a-guide-for-businesses\/\">NFC<\/a>:<\/strong> Niektor\u00e9 elektronick\u00e9 zariadenia pozastavia bezkontaktn\u00e9 platby, ke\u010f je zapnut\u00fd re\u017eim lietadla. Cestuj\u00faci bud\u00fa mo\u017eno musie\u0165 znova zapn\u00fa\u0165 NFC, aby mohli v zahrani\u010d\u00ed plati\u0165 \u0165uknut\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Turn_Airplane_Mode_On_and_Off_on_Popular_Devices\"><\/span>Ako zapn\u00fa\u0165 a vypn\u00fa\u0165 re\u017eim Lietadlo na ob\u013e\u00faben\u00fdch zariadeniach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00e1to \u010das\u0165 obsahuje konkr\u00e9tne kroky pre iPhone, <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/a-guide-to-android-phones\/\">Telef\u00f3ny so syst\u00e9mom Android<\/a>, notebooky a nosite\u013en\u00e9 zariadenia - nevyhnutn\u00e9 znalosti pri r\u00fdchlom prep\u00ednan\u00ed re\u017eimov na letisk\u00e1ch a v hoteloch v zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>R\u00fdchly tip:<\/strong> Pred n\u00e1stupom do lietadla a pred prist\u00e1t\u00edm v novej krajine zapnite re\u017eim lietadla, aby ste sa vyhli poplatkom za odovzdanie roamingu po\u010das zostupu, ke\u010f mobiln\u00e9 telef\u00f3ny za\u010dn\u00fa vyh\u013ead\u00e1va\u0165 mobiln\u00e9 ve\u017ee.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"iPhone_and_iPad_iOS_iPadOS\"><\/span>iPhone a iPad (iOS \/ iPadOS)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V aktu\u00e1lnych verzi\u00e1ch iOS (iOS 17\/18) trv\u00e1 zapnutie re\u017eimu lietadla nieko\u013eko sek\u00fand:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Met\u00f3da riadiaceho centra:<\/strong> Potiahnite prstom nadol z prav\u00e9ho horn\u00e9ho rohu na <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-does-face-recognition-on-mobile-phones-work\/\">Tv\u00e1r<\/a> ID modely (s\u00e9ria iPhone 11-16). \u0164uknite na tla\u010didlo re\u017eimu lietadla - ke\u010f je akt\u00edvne, zmen\u00ed farbu na oran\u017eov\u00fa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sp\u00f4sob nastavenia:<\/strong> Otvorte Nastavenia &gt; Re\u017eim lietadlo a pou\u017eite prep\u00edna\u010d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Po zapnut\u00ed \u0165uknut\u00edm na ikonu Wi-Fi v Ovl\u00e1dacom centre sa znova pripoj\u00ed\u0161 k miestnym sie\u0165am, zatia\u013e \u010do mobiln\u00fd roaming zostane vypnut\u00fd. iMessage a FaceTime funguj\u00fa v tomto re\u017eime cez wi fi - je to u\u017eito\u010dn\u00e9, ak chce\u0161 by\u0165 v medzin\u00e1rodnom kontakte bez mobiln\u00fdch n\u00e1kladov.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Android_and_Samsung_Phones\"><\/span>Telef\u00f3ny so syst\u00e9mom Android a Samsung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pre telef\u00f3ny so syst\u00e9mom Android vr\u00e1tane <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/a-guide-to-the-best-budget-samsung-phones\/\">Samsung<\/a> Galaxy a <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/8-reasons-to-buy-a-google-pixel-phone\/\">Google Pixel<\/a> zariadenia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00fdchle nastavenia:<\/strong> Potiahnite dvakr\u00e1t prstom nadol z hornej \u010dasti obrazovky (alebo raz potiahnite dvoma prstami) a \u0165uknut\u00edm na polo\u017eku Re\u017eim lietadla alebo Letov\u00fd re\u017eim ho prepnite.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cesta spolo\u010dnosti Samsung:<\/strong> Nastavenia &gt; Pripojenia &gt; Letov\u00fd re\u017eim<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cesta Google Pixel:<\/strong> Nastavenia &gt; <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">Sie\u0165<\/a> &amp; Internet &gt; Re\u017eim lietadla<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Po zapnut\u00ed \u0165uknite na dla\u017edicu Wi-Fi, ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 miestne siete bez aktiv\u00e1cie roamingu. V telef\u00f3noch so syst\u00e9mom Android s dvoma SIM kartami re\u017eim lietadlo deaktivuje obe SIM karty s\u00fa\u010dasne, k\u00fdm sa nevypne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Laptops_and_Other_Devices_Windows_Mac_Wearables\"><\/span>Notebooky a in\u00e9 zariadenia (Windows, Mac, Wearables)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Notebooky so syst\u00e9mom Windows 11\/10:<\/strong> Kliknite na ikonu siete na paneli \u00faloh a potom vyberte polo\u017eku Re\u017eim lietadla. Pr\u00edpadne: Nastavenia &gt; Sie\u0165 a internet &gt; Re\u017eim lietadlo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>macOS:<\/strong> V s\u00fa\u010dasnosti ch\u00fdba jedin\u00fd prep\u00edna\u010d re\u017eimu lietadla. Manu\u00e1lne vypnite Wi-Fi a Bluetooth z panela pon\u00fak alebo syst\u00e9mov\u00fdch nastaven\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">Apple<\/a> Pozrite si:<\/strong> Potiahnite prstom nahor na Ovl\u00e1dacie centrum a \u0165uknite na ikonu lietadla.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nosi\u0165 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/why-keeping-your-smartphones-operating-system-up-to-date-is-essential\/\">OS<\/a> hodinky:<\/strong> Pr\u00edstup k r\u00fdchlym nastaveniam cez oto\u010denie z\u00e1p\u00e4stia a \u0165uknite na polo\u017eku Re\u017eim lietadlo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tieto kroky zabr\u00e1nia pripojen\u00fdm zariadeniam v tichom roamingu prostredn\u00edctvom pl\u00e1nov sledovania LTE, ke\u010f je telef\u00f3n bezpe\u010dne v re\u017eime lietadla.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Airplane_Mode_Matters_When_You_Travel_Internationally\"><\/span>Pre\u010do je re\u017eim lietadla d\u00f4le\u017eit\u00fd pri cestovan\u00ed do zahrani\u010dia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u010faka poplatkom za roaming, zahrani\u010dn\u00fdm predpisom a nekonzistentnej kvalite Wi-Fi je re\u017eim lietadla v zahrani\u010d\u00ed ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fdm n\u00e1strojom. V\u00e4\u010d\u0161ina oper\u00e1torov v roku 2026 st\u00e1le \u00fa\u010dtuje zna\u010dn\u00e9 roamingov\u00e9 poplatky mimo domovsk\u00fdch regi\u00f3nov - americk\u00fd cestovate\u013e v Japonsku \u010del\u00ed sadzb\u00e1m a\u017e $2,05\/MB bez d\u00e1tov\u00e9ho pl\u00e1nu, zatia\u013e \u010do hlasov\u00e9 hovory m\u00f4\u017eu presiahnu\u0165 $2\/min\u00fatu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dokonca aj v E\u00da\/EHP, kde s\u00fa poplatky obmedzen\u00e9 predpismi \u201cRoam Like at Home\u201d, pom\u00e1ha re\u017eim lietadla kontrolova\u0165 spotrebu d\u00e1t na pozad\u00ed z aplik\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa automaticky synchronizuj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Konkr\u00e9tny scen\u00e1r:<\/strong> Kanadsk\u00fd cestuj\u00faci, ktor\u00fd pristane v Braz\u00edlii a pred zostupom zapne re\u017eim lietadla, zabr\u00e1ni okam\u017eitej registr\u00e1cii svojho telef\u00f3nu v braz\u00edlskej sieti, ktor\u00e1 \u00fa\u010dtuje vysok\u00e9 sadzby za MB. V jednom zdokumentovanom pr\u00edpade cestuj\u00faci nazbieral $1,200 len za 20 min\u00fat bez kontroly <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/what-is-4g-and-is-it-still-used\/\">4G<\/a> pou\u017ei\u0165 pri prist\u00e1t\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_Airplane_Mode_to_Avoid_Roaming_Fees_Abroad\"><\/span>Pou\u017e\u00edvanie re\u017eimu lietadla na vyhnutie sa poplatkom za roaming v zahrani\u010d\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Re\u017eim lietadlo je \u010dasto najjednoduch\u0161\u00ed a najbezpe\u010dnej\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ako zastavi\u0165 v\u0161etok roaming - najm\u00e4 pre cestuj\u00facich, ktor\u00ed nepoznaj\u00fa medzin\u00e1rodn\u00fd pl\u00e1n svojho oper\u00e1tora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Postup krok za krokom:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Povolenie re\u017eimu lietadla po\u010das nastupovania do lietadla v domovskej krajine<\/li>\n\n\n\n<li>Nechajte ho zapnut\u00fd po\u010das vzletu, prist\u00e1tia a pr\u00edletu<\/li>\n\n\n\n<li>Rozhodnite sa, \u010di chcete pou\u017e\u00edva\u0165 len Wi-Fi, k\u00fapi\u0165 si miestnu SIM kartu alebo aktivova\u0165 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">eSIM<\/a> bal\u00edk<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u017eim lietadla vypnite a\u017e vtedy, ke\u010f ste pripraven\u00ed sa z\u00e1merne pripoji\u0165<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ke\u010f je zapnut\u00fd re\u017eim lietadla, zariadenie sa nem\u00f4\u017ee pripoji\u0165 k zahrani\u010dn\u00fdm mobiln\u00fdm ve\u017eiam, tak\u017ee v\u00e1\u0161 dom\u00e1ci oper\u00e1tor nezaznamen\u00e1va \u017eiadne roamingov\u00e9 hovory, textov\u00e9 spr\u00e1vy ani d\u00e1tov\u00e9 rel\u00e1cie. Dokonca aj jeho kr\u00e1tke vypnutie m\u00f4\u017ee umo\u017eni\u0165 aplik\u00e1ci\u00e1m na pozad\u00ed spotrebova\u0165 drah\u00e9 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/a-guide-to-data-roaming\/\">d\u00e1tov\u00fd roaming<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"When_and_How_to_Re%E2%80%91Enable_Wi%E2%80%91Fi_and_Bluetooth_While_Abroad\"><\/span>Kedy (a ako) znovu aktivova\u0165 Wi-Fi a Bluetooth v zahrani\u010d\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Re\u017eim lietadla neznamen\u00e1 \u00fapln\u00fa offline prev\u00e1dzku. Cestuj\u00faci m\u00f4\u017eu selekt\u00edvne obnovi\u0165 bezdr\u00f4tov\u00e9 pripojenie a z\u00edska\u0165 tak inteligentn\u00e9 a lacn\u00e9 pripojenie:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Povolenie re\u017eimu lietadla<\/strong> blokovanie mobiln\u00e9ho roamingu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manu\u00e1lne zapnutie wi fi<\/strong> pou\u017e\u00edva\u0165 hotelov\u00e9, kaviarensk\u00e9 alebo letiskov\u00e9 siete<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uskuto\u010d\u0148ovanie hovorov VoIP<\/strong> cez WhatsApp, FaceTime, <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/boosting-your-mobile-signal-tips-for-improving-reception\/\">Sign\u00e1l<\/a>, alebo Zoom<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Op\u00e4tovn\u00e9 zapnutie funkcie Bluetooth<\/strong> pre bezdr\u00f4tov\u00e9 sl\u00fachadl\u00e1 po\u010das dlh\u00fdch letov<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tento vzor v\u00e1m umo\u017en\u00ed zosta\u0165 v spojen\u00ed bez toho, aby ste sa dotkli mobiln\u00e9ho pripojenia. V z\u00e1ujme bezpe\u010dnosti vypnite automatick\u00e9 pripojenie k n\u00e1hodn\u00fdm otvoren\u00fdm sie\u0165am a ozna\u010dte d\u00f4veryhodn\u00e9 siete wi fi v zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practical_Use_Cases_When_to_Use_Airplane_Mode_on_the_Ground_Overseas\"><\/span>Praktick\u00e9 pr\u00edpady pou\u017eitia: Kedy pou\u017e\u00edva\u0165 re\u017eim lietadla na zemi v zahrani\u010d\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Re\u017eim lietadla je cenn\u00fd aj mimo lietania - je u\u017eito\u010dn\u00fd v celej cie\u013eovej krajine:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Spanie v hoteloch:<\/strong> Zn\u00ed\u017eenie ru\u0161iv\u00fdch vplyvov ozn\u00e1men\u00ed v r\u00f4znych \u010dasov\u00fdch p\u00e1smach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dlh\u00e9 jazdy vlakom:<\/strong> \u00daspora energie z bat\u00e9rie pri cest\u00e1ch Eurostar alebo Tokyo Shinkansen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obchodn\u00e9 stretnutia:<\/strong> Odstr\u00e1nenie preru\u0161ovania hovorov a spr\u00e1v<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oblasti s n\u00edzkym sign\u00e1lom:<\/strong> V horsk\u00fdch dedin\u00e1ch alebo na od\u013eahl\u00fdch ostrovoch funkcie telef\u00f3nu, ktor\u00e9 vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa sign\u00e1l, r\u00fdchlej\u0161ie vyb\u00edjaj\u00fa bat\u00e9riu 20-50%<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kombinujte re\u017eim lietadla s offline aplik\u00e1ciami (prekladate\u013esk\u00e9 n\u00e1stroje, stiahnut\u00e9 mapy, fr\u00e1zy), aby ste mohli efekt\u00edvne navigova\u0165 a komunikova\u0165 bez \u017eiv\u00fdch d\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Airplane_Mode_vs_Other_Ways_to_Control_Roaming\"><\/span>Re\u017eim lietadlo verzus in\u00e9 sp\u00f4soby ovl\u00e1dania roamingu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Met\u00f3da<\/th><th>\u00dadaje o blokoch<\/th><th>Blokuje hovory\/SMS<\/th><th>T\u00fdka sa v\u0161etk\u00fdch SIM kariet<\/th><th>R\u00fdchlos\u0165 na povolenie<\/th><\/tr><tr><td>Re\u017eim lietadla<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u2713<\/td><td>Okam\u017eit\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Prep\u00ednanie d\u00e1tov\u00e9ho roamingu<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u2717<\/td><td>Per-SIM<\/td><td>R\u00fdchle<\/td><\/tr><tr><td>Odstr\u00e1nenie karty SIM<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u2713<\/td><td>Len fyzicky<\/td><td>Pomal\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Aktiv\u00e1cia eSIM<\/td><td>Vy\u017eaduje vypnut\u00fd re\u017eim lietadla<\/td><td>-<\/td><td>-<\/td><td>-<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Zak\u00e1zanie d\u00e1tov\u00e9ho roamingu v nastaveniach zastav\u00ed v\u00e4\u010d\u0161inu d\u00e1t v roamingu, ale nemus\u00ed zabr\u00e1ni\u0165 \u00fa\u010dtovaniu zahrani\u010dn\u00fdch SMS alebo hlasov\u00fdch slu\u017eieb. Re\u017eim Lietadlo \u00faplne zak\u00e1\u017ee v\u0161etky mobiln\u00e9 pripojenia. V pr\u00edpade cestuj\u00facich s kartou eSIM mus\u00edte re\u017eim lietadla vypn\u00fa\u0165, ke\u010f budete pripraven\u00ed pou\u017e\u00edva\u0165 cestovn\u00fd bal\u00edk eSIM.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Impact_on_Location_Maps_Alarms_and_Everyday_Apps_When_Abroad\"><\/span>Vplyv na polohu, mapy, alarmy a ka\u017edodenn\u00e9 aplik\u00e1cie v zahrani\u010d\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Rie\u0161enie be\u017en\u00fdch probl\u00e9mov cestuj\u00facich:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>GPS:<\/strong> \u010casto funguje v re\u017eime lietadla, preto\u017ee prij\u00edma satelitn\u00e9 sign\u00e1ly pas\u00edvne. Na zobrazenie \u017eivej prem\u00e1vky a tranzitn\u00fdch \u010dasov je v\u0161ak potrebn\u00fd pr\u00edstup na internet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alarmy:<\/strong> Spoliehajte sa na intern\u00e9 hodiny zariadenia a pracujte norm\u00e1lne - to je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pri skor\u00fdch letoch alebo vyzdvihnut\u00ed na z\u00e1jazd v zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obsah offline:<\/strong> Stiahnut\u00e9 zoznamy skladieb, podcasty, elektronick\u00e9 knihy a jazykov\u00e9 lekcie funguj\u00fa bez probl\u00e9mov aj bez pripojenia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong> Re\u017eim Lietadlo obmedzuje sledovanie v re\u00e1lnom \u010dase aplik\u00e1ciami z\u00e1visl\u00fdmi od sie\u0165ov\u00fdch \u00fadajov, ale nevymaz\u00e1va hist\u00f3riu polohy u\u017e ulo\u017een\u00fa v zariaden\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Staying_Productive_and_Entertained_in_Airplane_Mode_During_International_Trips\"><\/span>Produktivita a z\u00e1bava v re\u017eime lietadla po\u010das medzin\u00e1rodn\u00fdch ciest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u010cas str\u00e1ven\u00fd v re\u017eime lietadla nemus\u00ed by\u0165 prem\u00e1rnen\u00fd. Pripravte sa pred odletom:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preberanie filmov zo slu\u017eieb Netflix, Disney+ alebo Amazon Prime Video<\/li>\n\n\n\n<li>Ukladanie offline playlistov v slu\u017ebe Spotify, Apple Music alebo YouTube Music<\/li>\n\n\n\n<li>Ukladanie offline m\u00e1p cie\u013eov\u00fdch miest (Par\u00ed\u017e, Tokio, Kapsk\u00e9 Mesto) do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te v naviga\u010dn\u00fdch aplik\u00e1ci\u00e1ch<\/li>\n\n\n\n<li>Vyu\u017eite \u010das letu na precvi\u010dovanie jazyka, p\u00edsanie denn\u00edka alebo organiz\u00e1ciu fotografi\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ak je syst\u00e9m GPS st\u00e1le funk\u010dn\u00fd, offline mapy poskytuj\u00fa pokyny pre ch\u00f4dzu bez <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">mobiln\u00e9 \u00fadaje<\/a> spotreba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips_for_Using_Airplane_Mode_Safely_and_Efficiently_Abroad\"><\/span>Tipy na bezpe\u010dn\u00e9 a efekt\u00edvne pou\u017e\u00edvanie re\u017eimu lietadla v zahrani\u010d\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pou\u017eite tieto strat\u00e9gie pri svojej \u010fal\u0161ej zahrani\u010dnej ceste:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pred opusten\u00edm br\u00e1ny domovskej krajiny zapnite re\u017eim lietadla<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e1r dn\u00ed pred odletom sa informujte u svojho dopravcu o medzin\u00e1rodn\u00fdch pl\u00e1noch - ako ochranu pou\u017e\u00edvajte re\u017eim lietadla aj pri akt\u00edvnych cestovn\u00fdch bal\u00edkoch.<\/li>\n\n\n\n<li>Nastavenie pripomienky v kalend\u00e1ri na vypnutie re\u017eimu lietadla po n\u00e1vrate do dom\u00e1cej siete<\/li>\n\n\n\n<li>Pred odletom si doma vysk\u00fa\u0161ajte re\u017eim lietadla a wi fi, aby ste pochopili, ako sa spr\u00e1vaj\u00fa funkcie hovorov, aplik\u00e1ci\u00ed a odosielania spr\u00e1v.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>\u010cASTO KLADEN\u00c9 OT\u00c1ZKY<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_I_use_WhatsApp_or_iMessage_in_airplane_mode_while_abroad\"><\/span>M\u00f4\u017eem v zahrani\u010d\u00ed pou\u017e\u00edva\u0165 aplik\u00e1ciu WhatsApp alebo iMessage v re\u017eime lietadla?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tradi\u010dn\u00e9 SMS a mobiln\u00e9 hovory nebud\u00fa fungova\u0165, ale aplik\u00e1cie ako WhatsApp, iMessage, Telegram a Signal m\u00f4\u017eu posiela\u0165 spr\u00e1vy a uskuto\u010d\u0148ova\u0165 hovory, ak je wi fi manu\u00e1lne znovu povolen\u00e1. Toto je ob\u013e\u00faben\u00fd sp\u00f4sob, ako m\u00f4\u017eu cestuj\u00faci v rokoch 2025-2026 zosta\u0165 v medzin\u00e1rodnom spojen\u00ed bez roamingov\u00fdch poplatkov oper\u00e1torov. Va\u0161a str\u00e1nka <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-keep-phone-contacts-safe\/\">kontakty<\/a> v\u00e1s vid\u00ed ako \u201conline\u201d len po pripojen\u00ed k sieti wi fi a spr\u00e1vy sa do \u010fal\u0161ieho pripojenia radia do offline frontu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Will_people_be_able_to_reach_me_by_normal_phone_number_if_my_phone_is_in_airplane_mode_overseas\"><\/span>Bud\u00fa ma m\u00f4c\u0165 \u013eudia zastihn\u00fa\u0165 na be\u017enom telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle, ak je m\u00f4j telef\u00f3n v zahrani\u010d\u00ed v re\u017eime lietadla?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ke\u010f je zapnut\u00fd re\u017eim lietadla, volaj\u00faci na va\u0161e be\u017en\u00e9 \u010d\u00edslo zvy\u010dajne prejd\u00fa priamo na <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-set-up-voicemail-on-an-iphone\/\">hlasov\u00e1 po\u0161ta<\/a> alebo po\u010du\u0165 \u0161um v pozad\u00ed, ktor\u00fd signalizuje nedostupnos\u0165 - rovnako, ako keby bol telef\u00f3n vypnut\u00fd. Niektor\u00ed oper\u00e1tori m\u00f4\u017eu zaznamen\u00e1va\u0165 zme\u0161kan\u00e9 pokusy o hovor, ale hovory ani SMS spr\u00e1vy nebudete prij\u00edma\u0165, k\u00fdm re\u017eim lietadla nevypnete. Zv\u00e1\u017ete napl\u00e1novan\u00e9 \u010dasy na jeho kr\u00e1tke vypnutie po\u010das pripojenia k zn\u00e1memu pl\u00e1nu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Does_airplane_mode_completely_stop_my_phone_from_being_tracked_abroad\"><\/span>Zabr\u00e1ni re\u017eim lietadla \u00faplne sledovaniu m\u00f4jho telef\u00f3nu v zahrani\u010d\u00ed?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Re\u017eim Lietadlo zastav\u00ed v\u00e4\u010d\u0161inu sledovan\u00ed v re\u00e1lnom \u010dase zalo\u017een\u00fdch na sieti, ako je triangul\u00e1cia mobilnej ve\u017ee a aktualiz\u00e1cie aplik\u00e1ci\u00ed pomocou mobiln\u00fdch d\u00e1t, ale nevyma\u017ee u\u017e ulo\u017een\u00e9 z\u00e1znamy o polohe. GPS m\u00f4\u017ee st\u00e1le fungova\u0165 lok\u00e1lne, \u010do umo\u017e\u0148uje niektor\u00fdm aplik\u00e1ci\u00e1m zaznamen\u00e1va\u0165 \u00fadaje o polohe v re\u017eime offline na neskor\u0161iu synchroniz\u00e1ciu. Cestovatelia, ktor\u00ed sa zameriavaj\u00fa na ochranu s\u00fakromia, by mali tie\u017e skontrolova\u0165 povolenia jednotliv\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed a nespolieha\u0165 sa len na re\u017eim lietadla.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_it_better_to_use_airplane_mode_or_just_turn_off_data_roaming_when_abroad\"><\/span>Je lep\u0161ie pou\u017e\u00edva\u0165 re\u017eim lietadla alebo jednoducho vypn\u00fa\u0165 d\u00e1tov\u00fd roaming v zahrani\u010d\u00ed?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Re\u017eim Lietadlo je najkomplexnej\u0161ia mo\u017enos\u0165 - vyp\u00edna v\u0161etky mobiln\u00e9 aktivity vr\u00e1tane hovorov, SMS a d\u00e1t. Vypnutie d\u00e1tov\u00e9ho roamingu zvy\u010dajne blokuje len roamingov\u00e9 d\u00e1ta, \u010do znamen\u00e1, \u017ee prich\u00e1dzaj\u00face hlasov\u00e9 hovory a textov\u00e9 spr\u00e1vy m\u00f4\u017eu by\u0165 st\u00e1le spoplatnen\u00e9. Pou\u017e\u00edvajte obidva sp\u00f4soby: v nastaveniach nechajte vypnut\u00fd d\u00e1tov\u00fd roaming a re\u017eim lietadla pou\u017eite v\u017edy, ke\u010f chcete ma\u0165 absol\u00fatnu istotu, \u017ee sa v\u00e1\u0161 telef\u00f3n nepripoj\u00ed k zahrani\u010dn\u00fdm mobiln\u00fdm sie\u0165am.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Will_my_phones_alarm_still_go_off_in_airplane_mode_if_I_cross_time_zones\"><\/span>Spust\u00ed sa bud\u00edk m\u00f4jho telef\u00f3nu aj v re\u017eime lietadla, ak prekro\u010d\u00edm \u010dasov\u00e9 p\u00e1smo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bud\u00edky funguj\u00fa aj v re\u017eime lietadla, preto\u017ee z\u00e1visia od schopnosti zariadenia pou\u017e\u00edva\u0165 intern\u00e9 hodiny, nie internet alebo mobiln\u00e9 slu\u017eby. K\u013e\u00fa\u010dov\u00fd krok: Po bezpe\u010dnom prist\u00e1t\u00ed skontrolujte miestny \u010das v zariaden\u00ed - ak sa \u010dasov\u00e9 p\u00e1sma neaktualizuj\u00fa automaticky, manu\u00e1lne oto\u010dte nastavenie \u010dasu tak, aby zodpovedalo cie\u013eovej destin\u00e1cii. Po\u010das prvej noci v zahrani\u010d\u00ed dvakr\u00e1t skontrolujte bud\u00edky, najm\u00e4 pri skor\u00fdch v\u00fdletoch, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa dokonal\u00fd rozvrh pilota.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key Takeaways What Is Airplane Mode and How Does It Work Abroad? Airplane mode is a built-in setting on mobile phones, tablets, laptops, and wearables that turns off radio transmitters\u2014especially cellular\u2014to meet aviation safety requirements and prevent roaming abroad. This feature, also called flight mode, cuts your device\u2019s connection to cellular networks, which is exactly&#8230;<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/airplane-mode-explained-and-when-to-use-it-abroad\/\">\u010c\u00edtajte viac<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4000,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions\/4000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}