{"id":142,"date":"2017-11-30T10:48:05","date_gmt":"2017-11-30T10:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=142"},"modified":"2017-11-30T10:50:38","modified_gmt":"2017-11-30T10:50:38","slug":"settling-in-sorted-everything-you-need-to-do-for-life-in-the-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/settling-in-sorted-everything-you-need-to-do-for-life-in-the-uk\/","title":{"rendered":"Usadenie - vyrie\u0161en\u00e9! V\u0161etko, \u010do potrebujete pre \u017eivot v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Od odchodu z domu a u\u010denia sa nov\u00e9ho jazyka a\u017e po n\u00e1stup na univerzitu a h\u013eadanie nov\u00fdch priate\u013eov - za\u010da\u0165 odznova je n\u00e1ro\u010dn\u00e9! A je \u0165a\u017ek\u00e9 vedie\u0165, kde za\u010da\u0165, ke\u010f si vytv\u00e1rate nov\u00fd \u017eivot...<\/span><\/p>\n<p>Na\u0161\u0165astie je tu Lebara Mobile s malou pomocnou rukou, kde za\u010da\u0165, od praktick\u00fdch vec\u00ed, ako je zriadenie bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, a\u017e po z\u00e1bavn\u00e9 veci, ako je vytv\u00e1ranie nov\u00fdch kamar\u00e1tov!<br \/>\n<b>Bankov\u00fd \u00fa\u010det<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najsk\u00f4r budete chcie\u0165 spravova\u0165 svoje peniaze. Otvorenie be\u017en\u00e9ho \u00fa\u010dtu v\u00e1m umo\u017en\u00ed spravova\u0165 ka\u017edodenn\u00e9 v\u00fddavky, nastavi\u0165 si inkas\u00e1 na mesa\u010dn\u00e9 potreby (ako je platenie n\u00e1jomn\u00e9ho, \u00fa\u010dtov a Netflixu!) a <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-transfer-apps-to-a-new-phone\/\">prenos<\/a> peniaze priate\u013eom alebo rodine na celom svete.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00da\u010det si m\u00f4\u017eete zriadi\u0165 online alebo sa dostavi\u0165 do banky a dohodn\u00fa\u0165 si stretnutie. Nezabudnite si so sebou vzia\u0165 doklad toto\u017enosti s fotografiou - cestovn\u00fd pas alebo vodi\u010dsk\u00fd preukaz - a doklad o adrese, napr\u00edklad \u00fa\u010det za komun\u00e1lne slu\u017eby alebo da\u0148ov\u00fd doklad.<\/span><\/p>\n<p><b>Najlep\u0161\u00ed tip: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Bu\u010fte \u0161ikovn\u00ed!<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Mnoh\u00e9 banky pon\u00fakaj\u00fa skvel\u00e9 odmeny, ako je napr\u00edklad vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed alebo pouk\u00e1\u017eky, len za otvorenie \u00fa\u010dtu, preto pou\u017eite webov\u00fa str\u00e1nku na porovn\u00e1vanie cien a n\u00e1jdite tie najlep\u0161ie ponuky. <\/span><br \/>\n<b>Telev\u00edzna licencia<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-146\" src=\"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-1140x641.jpg\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-360x202.jpg 360w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-680x382.jpg 680w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Briti <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/the-best-apps-for-couples-in-a-long-distance-relationship\/\">l\u00e1ska<\/a> ich telev\u00edzia (skratka pre telev\u00edziu), tak\u017ee ak sa chcete ponori\u0165 do ich kult\u00fary, budete sa chcie\u0165 obozn\u00e1mi\u0165 s ich ob\u013e\u00faben\u00fdmi rel\u00e1ciami, ako napr. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Strictly Come Dancing<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Eastenders<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Modr\u00e1 plan\u00e9ta II<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<p>Ak chcete sledova\u0165 \u017eiv\u00e9 telev\u00edzne vysielanie (sledova\u0165 programy v \u010dase ich prv\u00e9ho vysielania), mus\u00edte vlastni\u0165 telev\u00edznu licenciu, \u010do plat\u00ed aj pre slu\u017ebu BBC iPlayer, ktor\u00e1 je dostupn\u00e1 na po\u017eiadanie. Cena je 147 libier na rok a m\u00f4\u017eete ju r\u00fdchlo a jednoducho zaplati\u0165 online.<\/p>\n<p><b>Najlep\u0161\u00ed tip: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ak \u017eijete s priate\u013emi a m\u00e1te spolo\u010dn\u00fd telev\u00edzor, m\u00f4\u017eete si n\u00e1klady na licenciu rozdeli\u0165. To je skvel\u00e9!<\/span><br \/>\n<b>Mobiln\u00fd port\u00e1l <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/the-iphone-13-our-guide\/\">telef\u00f3n<\/a> a \u0161irokop\u00e1smov\u00e9 pripojenie<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zosta\u0148te v kontakte s rodinou a priate\u013emi doma v\u010faka v\u00fdhodnej ponuke mobiln\u00e9ho a \u0161irokop\u00e1smov\u00e9ho pripojenia - bud\u00fa chcie\u0165 po\u010du\u0165 o va\u0161ich dobrodru\u017estv\u00e1ch v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c1no, uh\u00e1dli ste, pr\u00e1ve tu prich\u00e1dza Lebara Mobile! So svojimi lacn\u00fdmi <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-choose-a-sim-for-international-calls\/\">medzin\u00e1rodn\u00e9 hovory<\/a> a bezplatnou SIM kartou m\u00f4\u017eete vola\u0165 do 41 kraj\u00edn len za 10 libier mesa\u010dne. Navy\u0161e nemus\u00edte ani podp\u00edsa\u0165 zmluvu. A \u010do je najlep\u0161ie, volanie alebo posielanie SMS in\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom Lebara je \u00faplne zadarmo - \u0161\u0165astn\u00e9 dni!<\/span><\/p>\n<p>A \u0161irokop\u00e1smov\u00e9 pripojenie? To si m\u00f4\u017eete jednoducho nastavi\u0165 online. Sta\u010d\u00ed si pozrie\u0165 najlep\u0161ie ponuky na webovej str\u00e1nke na porovn\u00e1vanie cien. Po objednan\u00ed sta\u010d\u00ed po\u010dka\u0165 na doru\u010denie nov\u00e9ho smerova\u010da a zapoji\u0165 ho. Teraz u\u017e m\u00f4\u017eete surfova\u0165\/sledova\u0165\/pozera\u0165 FaceTime do s\u00fdtosti!<br \/>\n<b>Vodi\u010dsk\u00e9 preukazy a verejn\u00e1 doprava<\/b><\/p>\n<p>Cesta z bodu A do bodu B je v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve pomerne jednoduch\u00e1, preto\u017ee autobusy, vlaky a tax\u00edky s\u00fa \u013eahko dostupn\u00e9. Navy\u0161e si \u010dasto m\u00f4\u017eete vopred zak\u00fapi\u0165 t\u00fd\u017edenn\u00e9 alebo mesa\u010dn\u00e9 cestovn\u00e9 l\u00edstky, ktor\u00e9 v\u00e1m u\u0161etria peniaze.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak sa chyst\u00e1te jazdi\u0165 v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve, mus\u00edte zv\u00e1\u017ei\u0165 nieko\u013eko vec\u00ed. Po prv\u00e9, ak ste nikdy predt\u00fdm nejazdili, budete musie\u0165 absolvova\u0165 lekcie a potom sk\u00fa\u0161ku a teoretick\u00fa sk\u00fa\u0161ku, ktor\u00e1 v\u00e1s presk\u00fa\u0161a z pravidiel cestnej prem\u00e1vky. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ak u\u017e m\u00e1te vodi\u010dsk\u00fd preukaz z inej krajiny, mo\u017eno ho budete musie\u0165 vymeni\u0165 za britsk\u00fd. Nav\u0161t\u00edvte <\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/driver-and-vehicle-licensing-agency\"><span style=\"font-weight: 400;\">gov.uk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a zist\u00edte v\u0161etko, \u010do potrebujete vedie\u0165.<\/span><\/p>\n<p><b>Najlep\u0161\u00ed tip:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> V Spojenom kr\u00e1\u013eovstve je to\u013eko \u00fa\u017easn\u00fdch miest a okresov, ktor\u00e9 sa daj\u00fa presk\u00fama\u0165. Najlep\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ako ich vidie\u0165? Vyberte sa na v\u00fdlet! <\/span><br \/>\n<b>Bu\u010fte v spolo\u010dnosti!<\/b><\/p>\n<p>V neposlednom rade budete chcie\u0165 spozna\u0165 svoju nov\u00fa oblas\u0165 a v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed ju naz\u00fdvaj\u00fa svoj\u00edm domovom. Existuje ve\u013ea sp\u00f4sobov, ako to urobi\u0165, tak\u017ee tu je nieko\u013eko n\u00e1padov, ktor\u00e9 v\u00e1m pom\u00f4\u017eu za\u010da\u0165!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Zapojte sa do posil\u0148ovne<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pridajte sa k miestnemu klubu alebo spolo\u010dnosti<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Meetup.com<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Po\u017ei\u010daj si m\u00f4jho ps\u00edka (vytvorte si \u0161tvornoh\u00e9ho priate\u013ea!)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Dobrovo\u013en\u00edcka \u010dinnos\u0165 v miestnej charite alebo projekte<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pozrite si miestne komunitn\u00e9 centrum<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Najlep\u0161\u00ed tip: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ako si z\u00edska\u0165 nov\u00fdch kolegov, spolub\u00fdvaj\u00facich alebo spolu\u017eiakov? Pe\u010dte! Briti jednoducho neodolaj\u00fa k\u00fasku kol\u00e1\u010da. Never\u00edte n\u00e1m? Pozrite si <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ve\u013ek\u00e1 britsk\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e v pe\u010den\u00ed<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> - samozrejme s novou telev\u00edznou licenciou!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Teraz ste pripraven\u00ed za\u010da\u0165 svoje dobrodru\u017estvo v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve! Nezabudnite zavola\u0165 domov a poveda\u0165 o tom svojim priate\u013eom a rodine prostredn\u00edctvom mobilnej aplik\u00e1cie Lebara Mobile <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">lacn\u00e9 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">medzin\u00e1rodn\u00e9<\/a> hovory a bezplatn\u00e9 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Karta SIM<\/a>!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od odchodu z domu a u\u010denia sa nov\u00e9ho jazyka a\u017e po n\u00e1stup na univerzitu a h\u013eadanie nov\u00fdch priate\u013eov - za\u010d\u00edna\u0165 odznova je n\u00e1ro\u010dn\u00e9! A je \u0165a\u017ek\u00e9 vedie\u0165, kde za\u010da\u0165 pri zaria\u010fovan\u00ed nov\u00e9ho \u017eivota... Na\u0161\u0165astie je tu Lebara Mobile s malou pomocnou rukou, kde za\u010da\u0165, od praktick\u00fdch vec\u00ed, ako je nastavenie...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/settling-in-sorted-everything-you-need-to-do-for-life-in-the-uk\/\">\u010c\u00edtajte viac<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions\/152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}