Xin Nian Kuai Le – that’s Happy New Year in Mandarin! That’s because it’s Chinese New Year, people! So whether you’re Chinese or not, there are loads of ways to celebrate and immerse yourself in a different culture, at home or away…after all, who needs an excuse to party?!
Kedy je teda čínsky nový rok a čo znamená? Nižšie sme vám vysvetlili tento pestrý a farebný sviatok a navrhli spôsoby, ako ho osláviť, nech ste kdekoľvek. Nemáte za čo *smug face*!
Kedy je čínsky nový rok?
As the Chinese calendar works on a lunar basis, the date of Chinese New Year varies each year. It usually falls between the 21st January and 20th February – this year, it’s on Friday 16th February!
Ako sa oslavuje čínsky nový rok?
Je to vizuálny festival plný svetla, zvuku a neuveriteľných tradičných tancov! Na Silvestra sa rodiny stretávajú na veľkej hostine a upratujú dom, aby v nadchádzajúcom roku vymetli smolu. Potom je čas na zábavu! Červená je v Číne farbou šťastia a šťastia, preto ju uvidíte v tradičných kostýmoch, na výzdobe a v pekných lampiónoch, ktoré lemujú ulice.
Tradične sa deťom dávali červené obálky naplnené peniazmi a dobrými želaniami od príbuzných. V súčasnosti má mnoho detí mobilné aplikácie, do ktorých môže rodina vložiť peniaze v digitálnej podobe. (Ešte niekto potrebuje jednu takú?!).
Tanečníci sa obliekajú do očarujúcich dračích a levích kostýmov a predvádzajú tradičné oslnivé tance, ktoré podľa viery prinášajú šťastie. Oslavy trvajú viac ako dva týždne a mnohí Číňania si na ne berú týždeň dovolenky!
Prečo je rok 2018 rokom psa?
Čínsky zverokruh je založený na 12-ročnom cykle, pričom každý rok v tomto cykle predstavuje jedno zviera. Rok 2018 bude rokom zemského psa. Predpokladá sa, že zviera v roku vášho narodenia môže veľa určiť o vašej povahe a dokonca aj o vašich šťastných farbách a číslach. Napríklad každý, kto sa narodil v roku Zemského psa, bude komunikatívny, seriózny a zodpovedný v práci.
Zdá sa vám to podobné? Pozrite sa, aké ste zviera zverokruhu!
- Krysy: 2008, 1996, 1984, 1972, 1960
- Ox: 2009, 1997, 1985, 1973, 1961
- Tiger: 2010, 1998, 1986, 1974, 1962
- Králik: 2011, 1999, 1987, 1975, 1963
- Drak: 2012, 2000, 1988, 1976, 1964
- Had: 2013, 2001, 1989, 1977, 1965
- Kôň: 2014, 2002, 1990, 1978, 1966
- Koza: 2015, 2003, 1991, 1979, 1967
- Monkey: 2016, 2004, 1992, 1980, 1968
- Kohút: 2017, 2005, 1993, 1981, 1969
- Pes: 2006, 1994, 1982, 1970, 1958
- Ošípané: 2007, 1995, 1983, 1971, 1959
Ako môžete oslavovať
Okrem toho, že vaši príbuzní vložia peniaze do vašej aplikácie červenej obálky (koniec koncov, ak by ste mali viac telefón úveru by ste ich mohli nazvať viac... však?), existuje veľa spôsobov, ako oslavovať. Prečo neskúsiť varenie tradičný čínsky recept, ako sú knedličky alebo jarné závitky (pozri tu: http://www.bbc.co.uk/food/occasions/chinese_new_year) alebo sa vyberiete na miestnu prehliadku? Čínska štvrť, Leicesterské námestie a Trafalgarské námestie v Londýne sú vždy fantastické. Tip: určite sa tam vyberte skôr, aby ste si našli dobré miesto!
Poprajte svojim priateľom a rodine doma šťastný čínsky nový rok tak, že im zavoláte, napíšete SMS alebo im napíšete emotikon draka (na zámienku na jeho použitie čakáte od Hra o tróny skončila, či nie?). Vďaka Lebara je lacné medzinárodné hovory a zadarmo Karta SIM, to všetko je možné!
