{"id":780,"date":"2023-05-25T16:12:00","date_gmt":"2023-05-25T15:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/blog\/?p=780"},"modified":"2023-08-23T16:35:04","modified_gmt":"2023-08-23T15:35:04","slug":"how-to-reduce-data-roaming-charges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/","title":{"rendered":"Jak zmniejszy\u0107 op\u0142aty za transmisj\u0119 danych w roamingu?"},"content":{"rendered":"<p>Na naszych telefonach robimy tak wiele rzeczy, kt\u00f3re wymagaj\u0105 po\u0142\u0105czenia z sieci\u0105. Sprawdzamy miejsca, w kt\u00f3rych mo\u017cna zje\u015b\u0107, \u0142apiemy taks\u00f3wk\u0119 i sprawdzamy informacje o lotach, je\u015bli chcemy podr\u00f3\u017cowa\u0107. Jednak podczas podr\u00f3\u017cy <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/a-guide-to-international-data-usage-how-to-stay-connected-abroad\/\">za granic\u0105<\/a> i korzysta\u0107 z telefonu w zwyk\u0142y spos\u00f3b, zostan\u0105 naliczone op\u0142aty za transmisj\u0119 danych w roamingu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#What_Are_Roaming_Charges\" >Czym s\u0105 op\u0142aty roamingowe?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Check_Your_Data_Roaming_Charges_and_Rules_Before_Travelling\" >Sprawd\u017a op\u0142aty i zasady dotycz\u0105ce transmisji danych w roamingu przed podr\u00f3\u017c\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Turn_Off_Data_to_Avoid_a_Roaming_Charge\" >Wy\u0142\u0105cz transmisj\u0119 danych, aby unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Download_What_You_Need_at_Home\" >Download Czego potrzebujesz w domu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Disable_Background_Apps_and_Services\" >Wy\u0142\u0105czanie aplikacji i us\u0142ug dzia\u0142aj\u0105cych w tle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Stop_Background_Refresh\" >Zatrzymaj od\u015bwie\u017canie w tle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_a_Local_SIM_Card\" >Korzystanie z lokalnej karty SIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Watch_Out_for_Networks_on_Cruise_Ships\" >Uwa\u017caj na sieci na statkach wycieczkowych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_Lightweight_App_Versions\" >U\u017cywaj lekkich wersji aplikacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_Messaging_Apps_to_Call_Home\" >Korzystanie z aplikacji do obs\u0142ugi wiadomo\u015bci w celu dzwonienia do domu<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Are_Roaming_Charges\"><\/span><a><\/a>Czym s\u0105 op\u0142aty roamingowe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0105 to op\u0142aty za korzystanie z sieci kom\u00f3rkowej za granic\u0105. Zazwyczaj s\u0105 one znacznie wy\u017csze ni\u017c w kraju, a operatorzy sieci kom\u00f3rkowych stosuj\u0105 op\u0142aty roamingowe do po\u0142\u0105cze\u0144, wiadomo\u015bci i danych w zale\u017cno\u015bci od tego, gdzie jeste\u015b na \u015bwiecie. W zale\u017cno\u015bci od operatora, mo\u017cesz uzyska\u0107 bezp\u0142atny roaming w UE, a nast\u0119pnie b\u0119dziesz musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 za <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">mi\u0119dzynarodowy<\/a> roaming.<\/p>\n\n\n\n<p>Bardzo \u0142atwo jest ponie\u015b\u0107 ogromne op\u0142aty roamingowe, zw\u0142aszcza za transmisj\u0119 danych, ze wzgl\u0119du na to, jak cz\u0119sto korzystamy z naszych telefon\u00f3w i polegamy na Internecie. Zachowanie ostro\u017cno\u015bci i przestrzeganie kilku prostych zasad mo\u017ce pom\u00f3c unikn\u0105\u0107 niespodziewanie wysokiego rachunku lub osi\u0105gni\u0119cia limitu, co b\u0119dzie wymaga\u0142o op\u0142acenia nowego planu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Check_Your_Data_Roaming_Charges_and_Rules_Before_Travelling\"><\/span><a><\/a>Sprawd\u017a op\u0142aty i zasady dotycz\u0105ce transmisji danych w roamingu przed podr\u00f3\u017c\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Przed podr\u00f3\u017c\u0105 nale\u017cy zawsze sprawdzi\u0107 zasady swojej sieci, aby zobaczy\u0107, co m\u00f3wi\u0105 o roamingu i op\u0142atach roamingowych. Niekt\u00f3rzy operatorzy zapewniaj\u0105 roaming w ramach planu, podczas gdy inni wymagaj\u0105 dodatkowej op\u0142aty za us\u0142ug\u0119. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 limity danych, podczas gdy inni pozwalaj\u0105 na korzystanie z dowolnej ilo\u015bci danych.<\/p>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od operatora, konieczne mo\u017ce by\u0107 wykupienie dodatku umo\u017cliwiaj\u0105cego mi\u0119dzynarodowy roaming danych lub op\u0142acenie abonamentu. Niekt\u00f3rzy operatorzy ograniczaj\u0105 ilo\u015b\u0107 danych przesy\u0142anych w ramach plan\u00f3w pay-as-you-go, aby unikn\u0105\u0107 wysokich rachunk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Turn_Off_Data_to_Avoid_a_Roaming_Charge\"><\/span><a><\/a>Wy\u0142\u0105cz transmisj\u0119 danych, aby unikn\u0105\u0107 op\u0142at roamingowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wy\u0142\u0105czenie po\u0142\u0105czenia danych oznacza wyeliminowanie wszelkiego wykorzystania danych, ale nadal mo\u017cna dzwoni\u0107 i wysy\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci tekstowe. Je\u015bli to zrobisz, mo\u017cesz korzysta\u0107 z Wi-Fi dost\u0119pnego w miejscach takich jak lotniska, hotele i restauracje, aby sprawdza\u0107 poczt\u0119 e-mail i przegl\u0105da\u0107 Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Alternatyw\u0105 jest w\u0142\u0105czenie trybu samolotowego w telefonie. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce w takim przypadku nie b\u0119dzie mo\u017cna dzwoni\u0107 ani wysy\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci, wi\u0119c nale\u017cy to zrobi\u0107 tylko wtedy, gdy masz pewno\u015b\u0107, \u017ce ludzie mog\u0105 skontaktowa\u0107 si\u0119 z Tob\u0105 w inny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Download_What_You_Need_at_Home\"><\/span><a><\/a>Download Czego potrzebujesz w domu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pobieranie i przesy\u0142anie strumieniowe tre\u015bci zu\u017cywa du\u017co danych, a je\u015bli zdecydujesz si\u0119 to zrobi\u0107 za granic\u0105, bardzo szybko wykorzystasz sw\u00f3j plan transmisji danych, a tym samym poniesiesz znaczne op\u0142aty. Je\u015bli lubisz ogl\u0105da\u0107 filmy i programy telewizyjne podczas podr\u00f3\u017cy, rozwa\u017c pobranie potrzebnych materia\u0142\u00f3w przed wyjazdem.<\/p>\n\n\n\n<p>Smartfony i <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/the-top-4-tablets\/\">tabletki<\/a> maj\u0105 teraz wystarczaj\u0105co du\u017co <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/say-goodbye-to-storage-woes-simple-steps-to-free-up-phone-space\/\">przechowywanie<\/a> do przechowywania kilku film\u00f3w HD i program\u00f3w telewizyjnych, ale mo\u017cesz potrzebowa\u0107 zewn\u0119trznej pami\u0119ci masowej, je\u015bli chcesz pobra\u0107 tre\u015bci 4K i zabra\u0107 je ze sob\u0105. Na szcz\u0119\u015bcie nowoczesne urz\u0105dzenia obs\u0142uguj\u0105 dyski zewn\u0119trzne i mo\u017cna znale\u017a\u0107 dyski o pojemno\u015bci do 1 TB obs\u0142ugiwane przez dane urz\u0105dzenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dobrym pomys\u0142em jest r\u00f3wnie\u017c pobranie wszystkich najwa\u017cniejszych dokument\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 potrzebne podczas podr\u00f3\u017cy, takich jak karty pok\u0142adowe i mapy; Mapy Google umo\u017cliwiaj\u0105 pobieranie aktualnych map do u\u017cytku offline.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disable_Background_Apps_and_Services\"><\/span><a><\/a>Wy\u0142\u0105czanie aplikacji i us\u0142ug dzia\u0142aj\u0105cych w tle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli korzystasz z typowego planu taryfowego, nie zauwa\u017cysz, ile danych zu\u017cywaj\u0105 aplikacje i us\u0142ugi dzia\u0142aj\u0105ce w tle. Na przyk\u0142ad regularne kopie zapasowe i aktualizacje, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 w tle, mog\u0105 zu\u017cywa\u0107 gigabajt lub wi\u0119cej danych za ka\u017cdym razem, gdy s\u0105 uruchamiane lub maj\u0105 miejsce.<\/p>\n\n\n\n<p>Urz\u0105dzenia z systemem Android i iOS umo\u017cliwiaj\u0105 wy\u0142\u0105czenie automatycznych aktualizacji za po\u015brednictwem Sklepu Play i App Store. Zamiast ca\u0142kowicie je wy\u0142\u0105cza\u0107, zawsze mo\u017cesz ustawi\u0107 telefon tak, aby aktualizowa\u0142 aplikacje, gdy korzystasz z sieci Wi-Fi napotkanych podczas podr\u00f3\u017cy. To samo dotyczy automatycznego tworzenia kopii zapasowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wykonaniu tej czynno\u015bci przejrzyj ka\u017cd\u0105 aplikacj\u0119 na urz\u0105dzeniu za pomoc\u0105 ustawie\u0144, aby sprawdzi\u0107 ich protoko\u0142y aktualizacji i tworzenia kopii zapasowych. B\u0119dziesz zaskoczony liczb\u0105 aplikacji, kt\u00f3re chc\u0105 aktualizowa\u0107 lub wykonywa\u0107 kopie zapasowe przez ca\u0142y czas, nie dbaj\u0105c o rodzaj po\u0142\u0105czenia, z kt\u00f3rego korzystasz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stop_Background_Refresh\"><\/span><a><\/a>Zatrzymaj od\u015bwie\u017canie w tle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re aplikacje, takie jak aplikacje informacyjne, od\u015bwie\u017caj\u0105 si\u0119 w tle, dzi\u0119ki czemu masz najnowsze wiadomo\u015bci przy nast\u0119pnym otwarciu aplikacji. Chocia\u017c poprawia to komfort u\u017cytkowania, zu\u017cywa r\u00f3wnie\u017c dane, kt\u00f3rych chcesz unikn\u0105\u0107, gdy korzystasz z roamingu.<\/p>\n\n\n\n<p>W systemie iOS mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 to ustawienie, przechodz\u0105c do Ustawie\u0144, a nast\u0119pnie Og\u00f3lne. Nast\u0119pnie nale\u017cy przewin\u0105\u0107 do Od\u015bwie\u017canie aplikacji w tle i dotkn\u0105\u0107 tej opcji. Telefon wy\u015bwietli list\u0119 aplikacji z w\u0142\u0105czonym tym ustawieniem i mo\u017cesz po prostu prze\u0142\u0105czy\u0107 suwak, aby je wy\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku urz\u0105dze\u0144 z systemem Android przejd\u017a do Ustawie\u0144, a nast\u0119pnie Aplikacje i powiadomienia. Wybierz opcj\u0119 Zobacz wszystkie aplikacje i dotknij aplikacji, kt\u00f3rych nie chcesz od\u015bwie\u017ca\u0107 w tle. Przesu\u0144 prze\u0142\u0105czniki, aby zatrzyma\u0107 te od\u015bwie\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_a_Local_SIM_Card\"><\/span><a><\/a>Korzystanie z lokalnej karty SIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli posiadasz odblokowane urz\u0105dzenie, mo\u017cesz uzyska\u0107 lokalny <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Karta SIM<\/a> je\u015bli urz\u0105dzenie obs\u0142uguje dwie karty SIM. Lokalne stawki za transmisj\u0119 danych s\u0105 znacznie ta\u0144sze ni\u017c op\u0142aty za transmisj\u0119 danych w roamingu, a korzystaj\u0105c z lokalnej karty SIM mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z ta\u0144szych stawek za po\u0142\u0105czenia i wiadomo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Zanim jednak to zrobisz, musisz wiedzie\u0107, czy Tw\u00f3j telefon jest odblokowany. Najlepszym sposobem na to jest w\u0142o\u017cenie innej karty SIM do telefonu lub gniazda drugiej karty SIM. Telefon jest zablokowany, je\u015bli nie wy\u015bwietla pask\u00f3w sieciowych lub us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p>Lokalna karta SIM jest r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142\u0105 opcj\u0105 dla os\u00f3b wyje\u017cd\u017caj\u0105cych za granic\u0119 na d\u0142u\u017cszy czas. Wiele sieci zezwala na korzystanie z plan\u00f3w roamingowych tylko przez ograniczony czas, wi\u0119c mo\u017cesz zosta\u0107 odci\u0119ty przed ko\u0144cem podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Watch_Out_for_Networks_on_Cruise_Ships\"><\/span><a><\/a>Uwa\u017caj na sieci na statkach wycieczkowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 sieci nie obejmuje statk\u00f3w wycieczkowych w ramach um\u00f3w roamingowych, poniewa\u017c telefon mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 w dowolnym miejscu i czasie, je\u015bli masz w\u0142\u0105czony roaming. Zwracanie uwagi na telefon i sieci, z kt\u00f3rymi si\u0119 \u0142\u0105czy, jest wa\u017cne, aby unikn\u0105\u0107 tak zwanych \"sieci morskich\". S\u0105 to satelitarne sieci danych, kt\u00f3re pobieraj\u0105 bardzo wysokie op\u0142aty.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas rejsu statkiem wycieczkowym \u0142atwo jest r\u00f3wnie\u017c po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z now\u0105 sieci\u0105 w pobliskim kraju. Je\u015bli tak si\u0119 stanie, operator oznaczy to jako po\u0142\u0105czenie roamingowe i naliczy op\u0142at\u0119 roamingow\u0105 na rachunku.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz tego unikn\u0105\u0107, wy\u0142\u0105czaj\u0105c transmisj\u0119 danych i korzystaj\u0105c z Wi-Fi na pok\u0142adzie statku. Niekt\u00f3re statki wycieczkowe maj\u0105 darmowe poziomy Wi-Fi, ale lepiej jest korzysta\u0107 z p\u0142atnych poziom\u00f3w, poniewa\u017c s\u0105 one bezpieczniejsze i mniej zat\u0142oczone ni\u017c darmowe opcje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_Lightweight_App_Versions\"><\/span><a><\/a>U\u017cywaj lekkich wersji aplikacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Firmy zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, \u017ce istnieje wiele region\u00f3w na \u015bwiecie, w kt\u00f3rych starsze telefony i wolniejsze pr\u0119dko\u015bci Internetu s\u0105 norm\u0105. Dlatego te\u017c opracowa\u0142y lekkie aplikacje, kt\u00f3re zu\u017cywaj\u0105 mniej danych, aby zapewni\u0107 u\u017cytkownikom tych urz\u0105dze\u0144 i sieci lepsze wra\u017cenia z u\u017cytkowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 lekkie wersje aplikacji, takich jak Instagram, YouTube, Facebook i Twitter, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 du\u017co danych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_Messaging_Apps_to_Call_Home\"><\/span><a><\/a>Korzystanie z aplikacji do obs\u0142ugi wiadomo\u015bci w celu dzwonienia do domu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli regularnie korzystasz z FaceTime do dzwonienia do domu, rozwa\u017c aplikacje takie jak WhatsApp, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 prowadzenie rozm\u00f3w wideo przez Wi-Fi.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Op\u0142aty za transmisj\u0119 danych w roamingu mog\u0105 by\u0107 zaskakuj\u0105co wysokie, je\u015bli nie podejmiesz \u015brodk\u00f3w w celu utrzymania niskiego zu\u017cycia danych. Na szcz\u0119\u015bcie jest na to wiele sposob\u00f3w, w tym u\u017cywanie lokalnych kart SIM i korzystanie z Wi-Fi przy ka\u017cdej okazji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na naszych telefonach robimy tak wiele rzeczy, kt\u00f3re wymagaj\u0105 po\u0142\u0105czenia z sieci\u0105. Sprawdzamy miejsca, w kt\u00f3rych mo\u017cna zje\u015b\u0107, \u0142apiemy taks\u00f3wk\u0119 i sprawdzamy informacje o lotach, je\u015bli chcemy podr\u00f3\u017cowa\u0107. Jednak podr\u00f3\u017cuj\u0105c za granic\u0119 i korzystaj\u0105c z telefonu w zwyk\u0142y spos\u00f3b, poniesiesz op\u0142aty za transmisj\u0119 danych w roamingu. Czym s\u0105 op\u0142aty roamingowe? Te...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}