{"id":142,"date":"2017-11-30T10:48:05","date_gmt":"2017-11-30T10:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=142"},"modified":"2017-11-30T10:50:38","modified_gmt":"2017-11-30T10:50:38","slug":"settling-in-sorted-everything-you-need-to-do-for-life-in-the-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/settling-in-sorted-everything-you-need-to-do-for-life-in-the-uk\/","title":{"rendered":"Osiedlenie si\u0119 - za\u0142atwione! Wszystko, co musisz zrobi\u0107, aby rozpocz\u0105\u0107 \u017cycie w Wielkiej Brytanii"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Od opuszczenia domu i nauki nowego j\u0119zyka po rozpocz\u0119cie studi\u00f3w i nawi\u0105zywanie nowych znajomo\u015bci - zaczynanie od nowa jest zniech\u0119caj\u0105ce! I trudno jest wiedzie\u0107, od czego zacz\u0105\u0107, rozpoczynaj\u0105c nowe \u017cycie...<\/span><\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie Lebara Mobile jest tutaj z ma\u0142\u0105 pomoc\u0105, od czego zacz\u0105\u0107, od praktycznych rzeczy, takich jak zak\u0142adanie konta bankowego, po zabawne rzeczy, takie jak nawi\u0105zywanie nowych znajomo\u015bci!<br \/>\n<b>Konto bankowe<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po pierwsze, b\u0119dziesz chcia\u0142 zarz\u0105dza\u0107 swoimi pieni\u0119dzmi. Otwarcie rachunku bie\u017c\u0105cego pozwala zarz\u0105dza\u0107 codziennymi wydatkami, skonfigurowa\u0107 polecenia zap\u0142aty dla tych miesi\u0119cznych potrzeb (takich jak p\u0142acenie czynszu, rachunk\u00f3w i Netflix!) oraz <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-transfer-apps-to-a-new-phone\/\">transfer<\/a> pieni\u0105dze znajomym lub rodzinie na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Za\u0142\u00f3\u017c konto online lub udaj si\u0119 do banku i um\u00f3w si\u0119 na spotkanie. Pami\u0119taj, aby zabra\u0107 ze sob\u0105 dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci w postaci dokumentu to\u017csamo\u015bci ze zdj\u0119ciem - paszportu lub prawa jazdy - oraz potwierdzenie adresu, takie jak rachunek za media lub dokument podatkowy.<\/span><\/p>\n<p><b>Najlepsza wskaz\u00f3wka: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">B\u0105d\u017a bystry!<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Wiele bank\u00f3w oferuje wspania\u0142e nagrody, takie jak zwrot got\u00f3wki lub bony tylko za otwarcie konta, wi\u0119c skorzystaj z por\u00f3wnywarki cen, aby znale\u017a\u0107 najlepsze oferty. <\/span><br \/>\n<b>Abonament telewizyjny<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-146\" src=\"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-1140x641.jpg\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-360x202.jpg 360w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-680x382.jpg 680w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/blog.lebara.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/jens-kreuter-85328.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brytyjczycy <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/the-best-apps-for-couples-in-a-long-distance-relationship\/\">mi\u0142o\u015b\u0107<\/a> ich TV (skr\u00f3t od telewizji), wi\u0119c je\u015bli chcesz zanurzy\u0107 si\u0119 w ich kulturze, b\u0119dziesz chcia\u0142 by\u0107 na bie\u017c\u0105co z ich ulubionymi programami, takimi jak <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Strictly Come Dancing<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Eastenders<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Blue Planet II<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz ogl\u0105da\u0107 telewizj\u0119 na \u017cywo (ogl\u0105da\u0107 programy w momencie ich pierwszej emisji), musisz posiada\u0107 abonament telewizyjny, kt\u00f3ry dotyczy r\u00f3wnie\u017c us\u0142ugi BBC na \u017c\u0105danie, iPlayer. Koszt rocznego abonamentu wynosi 147 funt\u00f3w, a op\u0142at\u0119 mo\u017cna szybko i \u0142atwo ui\u015bci\u0107 online.<\/p>\n<p><b>Najlepsza wskaz\u00f3wka: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli mieszkasz z przyjaci\u00f3\u0142mi i dzielisz telewizor, mo\u017cesz podzieli\u0107 koszt licencji mi\u0119dzy siebie. S\u0142odko!<\/span><br \/>\n<b>Mobilny <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/the-iphone-13-our-guide\/\">telefon<\/a> i szerokopasmowy<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pozosta\u0144 w kontakcie z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi w domu, uzyskuj\u0105c \u015bwietn\u0105 ofert\u0119 na telefon kom\u00f3rkowy i \u0142\u0105cze szerokopasmowe - b\u0119d\u0105 chcieli us\u0142ysze\u0107 wszystko o twoich przygodach w Wielkiej Brytanii! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak, zgad\u0142e\u015b, to w\u0142a\u015bnie tam wkracza Lebara Mobile! Z ich tanimi <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-choose-a-sim-for-international-calls\/\">po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe<\/a> i bezp\u0142atn\u0105 kart\u0119 SIM, mo\u017cesz dzwoni\u0107 do 41 kraj\u00f3w za jedyne 10 GBP miesi\u0119cznie. Ponadto nie trzeba nawet podpisywa\u0107 umowy. Co najlepsze, dzwonienie lub wysy\u0142anie wiadomo\u015bci tekstowych do innych klient\u00f3w Lebara jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atne - szcz\u0119\u015bliwe dni!<\/span><\/p>\n<p>A \u0142\u0105cze szerokopasmowe? Mo\u017cna to \u0142atwo skonfigurowa\u0107 online. Wystarczy sprawdzi\u0107 najlepsze oferty za po\u015brednictwem strony por\u00f3wnuj\u0105cej ceny. Po zam\u00f3wieniu wystarczy poczeka\u0107 na dostaw\u0119 nowego routera i pod\u0142\u0105czy\u0107 go. Teraz przegl\u0105daj\/ogl\u0105daj\/FaceTime do woli!<br \/>\n<b>Prawo jazdy i transport publiczny<\/b><\/p>\n<p>Dostanie si\u0119 z punktu A do punktu B w Wielkiej Brytanii jest do\u015b\u0107 \u0142atwe, dzi\u0119ki \u0142atwo dost\u0119pnym autobusom, poci\u0105gom i taks\u00f3wkom. Ponadto cz\u0119sto mo\u017cna kupi\u0107 tygodniowe lub miesi\u0119czne bilety z wyprzedzeniem, co pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli zamierzasz prowadzi\u0107 samoch\u00f3d w Wielkiej Brytanii, musisz wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 kilka kwestii. Po pierwsze, je\u015bli nigdy wcze\u015bniej nie prowadzi\u0142e\u015b samochodu, b\u0119dziesz musia\u0142 wzi\u0105\u0107 lekcje, a nast\u0119pnie zda\u0107 test, a tak\u017ce przyst\u0105pi\u0107 do egzaminu teoretycznego, kt\u00f3ry sprawdzi Ci\u0119 z zasad ruchu drogowego. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli posiadasz ju\u017c prawo jazdy z innego kraju, mo\u017ce by\u0107 konieczna jego wymiana na brytyjskie. Udaj si\u0119 do <\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/driver-and-vehicle-licensing-agency\"><span style=\"font-weight: 400;\">gov.uk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego, co musisz wiedzie\u0107.<\/span><\/p>\n<p><b>Najlepsza wskaz\u00f3wka:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> W Wielkiej Brytanii jest tak wiele niesamowitych miast i hrabstw do odkrycia. Najlepszy spos\u00f3b, aby je zobaczy\u0107? Wybierz si\u0119 w podr\u00f3\u017c! <\/span><br \/>\n<b>B\u0105d\u017a towarzyski!<\/b><\/p>\n<p>Wreszcie, b\u0119dziesz chcia\u0142 pozna\u0107 swoj\u0105 now\u0105 okolic\u0119 i wszystkich ludzi, kt\u00f3rzy nazywaj\u0105 j\u0105 domem. Istnieje wiele sposob\u00f3w, aby to zrobi\u0107, wi\u0119c oto kilka pomys\u0142\u00f3w na pocz\u0105tek!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u0142\u0105cz do si\u0142owni<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u0142\u0105cz do lokalnego klubu lub stowarzyszenia<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Meetup.com<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Po\u017cycz mojego pieska (zr\u00f3b czworono\u017cnego przyjaciela!)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wolontariat na rzecz lokalnej organizacji charytatywnej lub projektu<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Sprawd\u017a lokalny dom kultury<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Najlepsza wskaz\u00f3wka: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pewny spos\u00f3b na zdobycie nowych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, wsp\u00f3\u0142lokator\u00f3w lub koleg\u00f3w ze studi\u00f3w? Upiecz! Brytyjczycy po prostu nie mog\u0105 oprze\u0107 si\u0119 kawa\u0142kowi ciasta. Nie wierzysz nam? Obejrzyj <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Great British Bake Off<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> - oczywi\u015bcie z nowym abonamentem telewizyjnym!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Teraz mo\u017cesz rozpocz\u0105\u0107 swoj\u0105 przygod\u0119 w Wielkiej Brytanii! Nie zapomnij zadzwoni\u0107 do domu i opowiedzie\u0107 o wszystkim znajomym i rodzinie dzi\u0119ki aplikacji Lebara Mobile <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tani <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">mi\u0119dzynarodowy<\/a> po\u0142\u0105czenia i bezp\u0142atne <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Karta SIM<\/a>!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od opuszczenia domu i nauki nowego j\u0119zyka po rozpocz\u0119cie studi\u00f3w i nawi\u0105zywanie nowych znajomo\u015bci - zaczynanie od nowa jest zniech\u0119caj\u0105ce! I trudno jest wiedzie\u0107, od czego zacz\u0105\u0107, rozpoczynaj\u0105c nowe \u017cycie... Na szcz\u0119\u015bcie Lebara Mobile jest tutaj z ma\u0142\u0105 pomocn\u0105 d\u0142oni\u0105, od czego zacz\u0105\u0107, od praktycznych rzeczy, takich jak ustawienie...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/settling-in-sorted-everything-you-need-to-do-for-life-in-the-uk\/\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions\/152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}