{"id":673,"date":"2023-04-17T07:02:00","date_gmt":"2023-04-17T06:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/blog\/?p=673"},"modified":"2023-06-17T07:02:26","modified_gmt":"2023-06-17T06:02:26","slug":"%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/","title":{"rendered":"\ufffcEkr\u0101na nolas\u012bt\u0101ju ce\u013cvedis"},"content":{"rendered":"<p>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101js ir mobilaj\u0101s ier\u012bc\u0113s un datoros instal\u0113ta programmat\u016bra, kas cilv\u0113kiem ar redzes trauc\u0113jumiem atvieglo ier\u012b\u010du lieto\u0161anu. \u0160\u012b programmat\u016bra darbojas kop\u0101 ar ier\u012bces <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/why-keeping-your-smartphones-operating-system-up-to-date-is-essential\/\">oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma<\/a> lai sniegtu inform\u0101ciju par da\u017e\u0101d\u0101m ekr\u0101n\u0101 eso\u0161aj\u0101m liet\u0101m, tostarp map\u0113m, failiem, ikon\u0101m, dialoglodzi\u0146iem, izv\u0113ln\u0113m, ikon\u0101m un t\u012bmek\u013ca lap\u0101m. Lai gan daudzi cilv\u0113ki ir dzird\u0113ju\u0161i \u0161o terminu, vi\u0146i nezina daudz par ekr\u0101nlas\u012bt\u0101jiem, to darb\u012bbu un lieto\u0161anu. \u0160aj\u0101 rokasgr\u0101mat\u0101 atrad\u012bsiet visu, kas jums j\u0101zina par ekr\u0101nlas\u012bt\u0101jiem.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Satura r\u0101d\u012bt\u0101js<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"P\u0101rsl\u0113gt satura tabulu\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">P\u0101rsl\u0113gt<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#What_Is_a_Screen_Reader\" >Kas ir ekr\u0101na las\u012bt\u0101js?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#How_Screen_Readers_Relay_Information\" >K\u0101 ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji nodod inform\u0101ciju<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Speech\" >Runa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Braille\" >Braila raksts<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#How_Screen_Readers_Work\" >K\u0101 darbojas ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Screen_Readers_Work_With_All_Operating_Systems\" >Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji darbojas ar vis\u0101m oper\u0113t\u0101jsist\u0113m\u0101m<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Windows_Screen_Readers\" >Windows ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#MacOS_Screen_Readers\" >MacOS ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Linux_Screen_Readers\" >Linux ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Smartphone_Screen_Readers\" >Viedt\u0101lru\u0146u ekr\u0101na nolas\u012bt\u0101ji<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Screen_Readers_Support_Different_Types_of_Applications\" >Ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji atbalsta da\u017e\u0101dus lietojumprogrammu veidus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Screen_Readers_Understand_Different_Languages\" >Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji saprot da\u017e\u0101das valodas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#How_Screen_Readers_Deal_With_Graphics\" >K\u0101 ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji tiek gal\u0101 ar grafiku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/#Accessibility_A_Common_Challenge\" >Pieejam\u012bba: Kop\u012bgs izaicin\u0101jums<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_a_Screen_Reader\"><\/span>Kas ir ekr\u0101na las\u012bt\u0101js?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji pieder pie programmat\u016bras lietojumprogrammu kategorijas, ko d\u0113v\u0113 par pal\u012bgtehnolo\u0123ij\u0101m. Ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji nodro\u0161ina teksta un vizu\u0101lo saturu runas vai Braila rakst\u0101. \u0160\u012bs tehnolo\u0123ijas ir \u013coti svar\u012bgas cilv\u0113kiem ar m\u0101c\u012b\u0161an\u0101s trauc\u0113jumiem un cilv\u0113kiem ar redzes trauc\u0113jumiem, jo t\u0101s \u013cauj vi\u0146iem izmantot priek\u0161roc\u012bbas, ko sniedz iesp\u0113ja lietot t\u0101lruni vai datoru.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u0101 jau min\u0113ts, ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji ir uzst\u0101d\u012bti virs oper\u0113t\u0101jsist\u0113mas, nodro\u0161inot tai papildu iesp\u0113jas, kas daudz\u0101m oper\u0113t\u0101jsist\u0113m\u0101m cit\u0101di nav pieejamas. Lai ekr\u0101nlas\u012bt\u0101js b\u016btu noder\u012bgs tiem, kas to izmanto, tam ir nepiecie\u0161ama piek\u013cuve vis\u0101m oper\u0113t\u0101jsist\u0113mas da\u013c\u0101m, tostarp instal\u0113taj\u0101m lietojumprogramm\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Screen_Readers_Relay_Information\"><\/span>K\u0101 ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji nodod inform\u0101ciju<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji lietot\u0101jiem sniedz inform\u0101ciju div\u0113j\u0101di.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Speech\"><\/span><a><\/a>Runa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji izmanto teksta p\u0101rveido\u0161anas uz runu (TTS) meh\u0101nismus, lai ekr\u0101n\u0101 redzamo inform\u0101ciju p\u0101rv\u0113rstu ska\u0146\u0101, ko var dzird\u0113t, izmantojot ier\u012bc\u0113 uzst\u0101d\u012btos ska\u013cru\u0146us. Atkar\u012bb\u0101 no las\u012bt\u0101ja iesp\u0113j\u0101m un funkcij\u0101m to var dzird\u0113t ar\u012b, izmantojot \u0101r\u0113j\u0101s audioiek\u0101rtas, piem\u0113ram, austi\u0146as vai austi\u0146as.<\/p>\n\n\n\n<p>TTS var b\u016bt vai nu komplekt\u0101 ar ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ju, ja izmantojat programmat\u016bras risin\u0101jumu, vai ar\u012b aparat\u016br\u0101, kas tiek pievienota datoram, lai lietot\u0101jiem nodro\u0161in\u0101tu ekr\u0101nlas\u012b\u0161anas iesp\u0113jas. Agr\u0101k, kad daudzos datoros nebija ska\u0146as kar\u0161u, v\u0113lamais risin\u0101jums bija datoriem uzst\u0101d\u012bt aparat\u016bras ekr\u0101nlas\u012bt\u0101jus. Atcerieties, ka \u0161aj\u0101 laik\u0101 viedier\u012bces v\u0113l nebija pla\u0161i izplat\u012btas. Kad datori s\u0101ka tikt apr\u012bkoti ar ska\u0146as kart\u0113m un k\u013cuva popul\u0101ri viedt\u0101lru\u0146i, par normu k\u013cuva programmat\u016bras ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Braille\"><\/span><a><\/a>Braila raksts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Da\u017ei ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji sp\u0113j sniegt inform\u0101ciju ar\u012b Braila rakst\u0101. \u0160ie ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji izmanto \u0101r\u0113ju r\u012bku, ko sauc par atsvaidzin\u0101mu Braila raksta displeju. Displej\u0101 ir \u0161\u016bnu matrica, no kur\u0101m katra var b\u016bt viena Braila raksta z\u012bme, punktu virkne, kas personai, kura lasa Braila rakstu, nor\u0101da, k\u0101da ir \u0161\u012b z\u012bme un k\u0101da ir displej\u0101 redzam\u0101 inform\u0101cija.<\/p>\n\n\n\n<p>Ja lietot\u0101ja las\u0101m\u0101s ier\u012bces ekr\u0101n\u0101 eso\u0161\u0101 inform\u0101cija main\u0101s, atsvaidzin\u0101mais Braila raksta displejs maina rakstz\u012bmes, lai nodotu jauno inform\u0101ciju.<\/p>\n\n\n\n<p>Gan runas, gan Braila raksta ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji var darboties un tikt izmantoti neatkar\u012bgi, ta\u010du daudzi cilv\u0113ki dod priek\u0161roku to lieto\u0161anai kop\u0101.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Screen_Readers_Work\"><\/span>K\u0101 darbojas ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Liel\u0101k\u0101 da\u013ca cilv\u0113ku, kas izmanto ekr\u0101nlas\u012bt\u0101jus, neizmanto datorpeli, t\u0101p\u0113c ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji pa\u013caujas uz lietot\u0101ju ievad\u012btajiem datiem no tastat\u016bras. Mobilaj\u0101s ier\u012bc\u0113s tie pa\u013caujas uz ekr\u0101na \u017eestiem, piesitieniem un balss komand\u0101m, lai zin\u0101tu, ko dar\u012bt. Kad lietot\u0101ji instal\u0113 ekr\u0101na nolas\u012bt\u0101jus savos t\u0101lru\u0146os, vi\u0146iem ir j\u0101apg\u016bst da\u017e\u0101di vajadz\u012bgie \u017eesti un to, kur pieskaroties, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka lietot\u0101ji tos var izmantot atbilsto\u0161i sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<p>Ievadi var virz\u012bt ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ju veikt daudzus uzdevumus, tostarp ritin\u0101t lapas, lasot dokumentus, p\u0101riet uz n\u0101kamo lapu, t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 lietot\u0101jam nor\u0101d\u012bt, kas ir att\u0113ls, atv\u0113rt un aizv\u0113rt failus, klaus\u012bties m\u016bziku, atv\u0113rt un aizv\u0113rt lietojumprogrammas un daudz ko citu.<\/p>\n\n\n\n<p>Kad lietot\u0101js izdod tastat\u016bras komandu, izmanto vad\u012bbas \u017eestus vai pieskaras ekr\u0101nam, ekr\u0101na las\u012bt\u0101js sniedz komandu pamat\u0101 eso\u0161ajai oper\u0113t\u0101jsist\u0113mai, un oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma izpilda komand\u0101 nor\u0101d\u012bto. T\u0101 k\u0101 katram ekr\u0101na las\u012bt\u0101jam ir da\u017e\u0101das komandas l\u012bdz\u012bg\u0101m oper\u0101cij\u0101m, daudzi cilv\u0113ki izv\u0113las sev piem\u0113rot\u0101ko modeli un pie t\u0101 pieturas, lai izvair\u012btos no jaunu komandu apg\u016b\u0161anas, k\u0101 tas notiktu, regul\u0101ri mainot ekr\u0101na las\u012bt\u0101ju.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Screen_Readers_Work_With_All_Operating_Systems\"><\/span>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji darbojas ar vis\u0101m oper\u0113t\u0101jsist\u0113m\u0101m<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lai nodro\u0161in\u0101tu <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/unlocking-the-power-of-mobile-accessibility-a-guide-to-smartphone-features-for-disabled-users\/\">pieejam\u012bba<\/a> vis\u0101s ier\u012bc\u0113s un internet\u0101 visas oper\u0113t\u0101jsist\u0113mas atbalsta vismaz vienu ekr\u0101na las\u012bt\u0101ju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Windows_Screen_Readers\"><\/span><a><\/a>Windows ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Windows ir vispopul\u0101r\u0101k\u0101 oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma, t\u0101p\u0113c t\u0101s ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji parasti ir modern\u0101ki nek\u0101 citu datoru oper\u0113t\u0101jsist\u0113mu ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji. Da\u017ei no Windows ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ju piem\u0113riem ir Windows Eyes, Hal un Jaws for Windows.<\/p>\n\n\n\n<p>Programma Jaws ir paredz\u0113ta instal\u0113\u0161anai Windows dator\u0101, ta\u010du tai ir ar\u012b portat\u012bv\u0101 versija, ko lietot\u0101ji var \u0146emt l\u012bdzi uz zibatmi\u0146as.<\/p>\n\n\n\n<p>Hal ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ju Hal izstr\u0101d\u0101ja un uztur uz\u0146\u0113mums Dolphin, kas s\u0101ka ar portat\u012bvo digit\u0101lo pal\u012bgier\u012b\u010du izstr\u0101di. V\u0113l\u0101k vi\u0146i p\u0101rnesa savu ekr\u0101na las\u012bt\u0101ju izmanto\u0161anai Windows sist\u0113m\u0101s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160aj\u0101 segment\u0101 Windows Eyes ir liel\u0101k\u0101 tirgus da\u013ca, un to izstr\u0101d\u0101 un uztur GW Micro. Tai nav portat\u012bv\u0101s versijas, t\u0101p\u0113c lietot\u0101jiem t\u0101 ir j\u0101instal\u0113 sav\u0101 sist\u0113m\u0101.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MacOS_Screen_Readers\"><\/span><a><\/a>MacOS ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Windows lietot\u0101jiem ir j\u0101instal\u0113 iepriek\u0161 min\u0113tie Windows ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji, bet <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">Apple<\/a> izmantoja at\u0161\u0137ir\u012bgu pieeju. Vi\u0146u ekr\u0101na las\u012bt\u0101js Voice Over ir da\u013ca no standarta macOS instal\u0101cijas un izmanto Cepstral teksta p\u0101rveido\u0161anas uz runu dzin\u0113ju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Linux_Screen_Readers\"><\/span><a><\/a>Linux ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Linux ir pieejami divi iev\u0113rojami ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji: Speakup un Gnopernicus. Speakup darbojas liel\u0101kaj\u0101 da\u013c\u0101 popul\u0101ro Linux izplat\u012bjumu, tostarp Slackware un Debian, un tas vairs nav j\u0101instal\u0113. To var instal\u0113t ar\u012b cit\u0101s Linux izplat\u012bt\u0101jprogramm\u0101s, ja varat to kompil\u0113t. Ja nolemjat to dar\u012bt, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka Speakup t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 pieejam\u0101 versija var atpalikt no Linux izplat\u012bt\u0101j\u0101 instal\u0113t\u0101s versijas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Smartphone_Screen_Readers\"><\/span><a><\/a>Viedt\u0101lru\u0146u ekr\u0101na nolas\u012bt\u0101ji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Android un iOS ier\u012bc\u0113m ir pievienoti ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji, kas ir da\u013ca no pl\u0101na padar\u012bt ier\u012bces p\u0113c iesp\u0113jas pieejam\u0101kas. Android ier\u012bc\u0113s ir TalkBack, bet iOS ier\u012bc\u0113s - VoiceOver. Ar \u0161iem ekr\u0101na nolas\u012bt\u0101jiem izmantotie \u017eesti un piesk\u0101rieni parasti nodro\u0161ina pla\u0161\u0101ku funkcionalit\u0101ti, nek\u0101 to, ko ieg\u016bst, izmantojot p\u0101rvelkamos tausti\u0146us, kurus izmanto cilv\u0113ki bez redzes trauc\u0113jumiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Screen_Readers_Support_Different_Types_of_Applications\"><\/span>Ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji atbalsta da\u017e\u0101dus lietojumprogrammu veidus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ja atbalst\u012btie lietojumprogrammu veidi ir atkar\u012bgi no ekr\u0101na las\u012bt\u0101ja un oper\u0113t\u0101jsist\u0113mas, kur\u0101 tas tiek izmantots. Liel\u0101kaj\u0101 da\u013c\u0101 ier\u012b\u010du tie nodro\u0161ina piek\u013cuvi t\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101m un teksta apstr\u0101des dokumentiem, ko var izmantot kop\u0101 ar dikt\u0113\u0161anu ar balsi, e-pastu un parastaj\u0101m lietojumprogramm\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<p>Oper\u0113t\u0101jsist\u0113m\u0101 Windows t\u0101s atbalsta visas Microsoft izstr\u0101d\u0101t\u0101s vai piedero\u0161\u0101s lietojumprogrammas, tostarp Microsoft 360 un tre\u0161o pu\u0161u lietojumprogrammas, piem\u0113ram, Firefox un Chrome, m\u016bzikas atska\u0146ot\u0101jus un citas.<\/p>\n\n\n\n<p>Ar\u012b viedt\u0101lru\u0146os tiem ir \u012bpa\u0161as iesp\u0113jas. Piem\u0113ram, TalkBack oper\u0113t\u0101jsist\u0113m\u0101 Android integr\u0113 Google Lens funkcijas, jo Google pieder oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma Android. T\u0101d\u0113j\u0101di tie var pal\u012bdz\u0113t lietot\u0101jiem ar redzes trauc\u0113jumiem lab\u0101k orient\u0113ties pasaul\u0113, saprast ekr\u0101n\u0101 redzamos att\u0113lus un izmantot to. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/are-phone-cameras-better-than-traditional-dslr-cameras\/\">kameras<\/a> las\u012bt nor\u0101d\u012bjumus gr\u0101mat\u0101s, dokumentos un citos rakst\u012btos materi\u0101los.<\/p>\n\n\n\n<p>iOS ier\u012bc\u0113s VoiceOver nodro\u0161ina piek\u013cuvi daudz\u0101m oper\u0113t\u0101jsist\u0113mas da\u013c\u0101m un pirmaj\u0101m un tre\u0161o pu\u0161u lietojumprogramm\u0101m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Screen_Readers_Understand_Different_Languages\"><\/span>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji saprot da\u017e\u0101das valodas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ja uztraucaties par to, ka ekr\u0101na las\u012bt\u0101js neizmantos j\u016bsu lietoto valodu, jums nevajadz\u0113tu uztraukties, jo tas to, visticam\u0101k, saprat\u012bs. Ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji izmanto un saprot t\u0101s ier\u012bces pamatvalodu, kur\u0101 tie ir instal\u0113ti. Ir svar\u012bgi atcer\u0113ties, ka ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ja saprast\u0101s valodas b\u016bs atkar\u012bgas no valod\u0101m, kuras saprot t\u0101 dzin\u0113js.<\/p>\n\n\n\n<p>Teksta las\u012b\u0161anas vai tulko\u0161anas laik\u0101 ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji var main\u012bt runas augstumu, \u0101trumu, akcentu un citus runas veidus, lai tie atbilstu valodai. Piem\u0113ram, lasot fran\u010du valod\u0101, ekr\u0101nlas\u012bt\u0101js skan\u0113s pavisam cit\u0101di nek\u0101 lasot it\u0101\u013cu vai ang\u013cu valod\u0101.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Screen_Readers_Deal_With_Graphics\"><\/span>K\u0101 ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji tiek gal\u0101 ar grafiku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji var atpaz\u012bt da\u017e\u0101das oper\u0113t\u0101jsist\u0113mu grafikas. Piem\u0113ram, visi Windows ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji sp\u0113j atpaz\u012bt kop\u012bgas ikonas, piem\u0113ram, \"Mans dators\", un k\u0101 t\u0101das t\u0101s ar\u012b p\u0101rraid\u012bs. Tom\u0113r tiem var rasties gr\u016bt\u012bbas, ja tie sastopas ar neatpaz\u012btiem att\u0113liem, kas \u013coti bie\u017ei notiek t\u012bmek\u013ca vietn\u0113s.<\/p>\n\n\n\n<p>Veidojot vietnes un t\u012bmek\u013ca lietojumprogrammas, t\u012bmek\u013ca izstr\u0101d\u0101t\u0101jiem vienm\u0113r ir j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101 pieejam\u012bba, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka ikviens var izmantot vi\u0146u darbus. Attiec\u012bb\u0101 uz grafiku lab\u0101kais veids, k\u0101 nodro\u0161in\u0101t, lai ekr\u0101na las\u012bt\u0101ji var\u0113tu saprast ekr\u0101n\u0101 redzamo att\u0113lu, ir pievienot att\u0113liem \"alt\" tagus. \u0160\u012bs \u012bs\u0101s, apraksto\u0161\u0101s fr\u0101zes nor\u0101da ekr\u0101na las\u012bt\u0101jiem, kas ir att\u0113ls.<\/p>\n\n\n\n<p>Virsraksti un apraksti labi noder ar\u012b citiem grafikas veidiem, lai nodro\u0161in\u0101tu t\u012bmek\u013ca vietnes pieejam\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Accessibility_A_Common_Challenge\"><\/span>Pieejam\u012bba: Kop\u012bgs izaicin\u0101jums<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Grafika nav vien\u012bgais izaicin\u0101jums ekr\u0101na las\u012bt\u0101ju lietot\u0101jiem. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/how-does-face-recognition-on-mobile-phones-work\/\">sejas<\/a> izmantojot vietnes internet\u0101. T\u012bmek\u013ca viet\u0146u strukt\u016bras, jo \u012bpa\u0161i navig\u0101cijas joslas, var b\u016bt \u012bpa\u0161i sare\u017e\u0123\u012btas ekr\u0101nlas\u012bt\u0101jiem, ja izstr\u0101d\u0101t\u0101ji nav pareizi izstr\u0101d\u0101ju\u0161i savas t\u012bmek\u013ca vietnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Lab\u0101 zi\u0146a ir t\u0101, ka W3C konsorcijs ir c\u012bt\u012bgi str\u0101d\u0101jis, lai izstr\u0101d\u0101tu standartus un vadl\u012bnijas izstr\u0101d\u0101t\u0101jiem, kas nodro\u0161ina, ka vi\u0146u vietnes un lietojumprogrammas ir pieejamas ikvienam, tostarp cilv\u0113kiem, kuri izmanto ekr\u0101nlas\u012bt\u0101jus, neatkar\u012bgi no t\u0101, vai tie ir Braila raksta vai runas ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji.<\/p>\n\n\n\n<p>Izstr\u0101d\u0101t\u0101jiem j\u0101nodro\u0161ina ne tikai da\u017e\u0101du t\u012bmek\u013ca viet\u0146u elementu apraksti, bet ar\u012b tas, lai lietot\u0101ji var\u0113tu p\u0101rvietoties t\u012bmek\u013ca vietn\u0113s, izmantojot tastat\u016bru un balss komandas. Tie ir galvenie veidi, k\u0101 cilv\u0113ki ar redzes trauc\u0113jumiem p\u0101rvietojas t\u012bmek\u013ca vietn\u0113s, izmantojot ekr\u0101na las\u012bt\u0101jus un citas pieejam\u012bbas ier\u012bces.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Ekr\u0101nlas\u012bt\u0101ji padara pasauli pieejam\u0101ku cilv\u0113kiem ar redzes trauc\u0113jumiem. Tie \u013cauj vi\u0146iem lab\u0101k izmantot ier\u012bces un izmantot visas to funkcijas. Tie ar\u012b \u013cauj vi\u0146iem p\u0101rvietoties internet\u0101, kas ir k\u013cuvis par noz\u012bm\u012bgu liel\u0101k\u0101s da\u013cas cilv\u0113ku dz\u012bves da\u013cu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekr\u0101na las\u012bt\u0101js ir mobilaj\u0101s ier\u012bc\u0113s un datoros instal\u0113ta programmat\u016bra, kas cilv\u0113kiem ar redzes trauc\u0113jumiem atvieglo ier\u012b\u010du lieto\u0161anu. \u0160\u012b programmat\u016bra sadarbojas ar ier\u012bces oper\u0113t\u0101jsist\u0113mu, lai sniegtu inform\u0101ciju par da\u017e\u0101d\u0101m liet\u0101m uz ekr\u0101na, tostarp map\u0113m, failiem, ikon\u0101m, dialoga logiem, izv\u0113ln\u0113m, ikon\u0101m un t\u012bmek\u013ca...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/%ef%bf%bca-guide-to-screen-readers\/\">Las\u012bt vair\u0101k<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[50],"class_list":["post-673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","tag-screen-readers","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":674,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions\/674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}