{"id":257,"date":"2018-04-11T10:44:25","date_gmt":"2018-04-11T09:44:25","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=257"},"modified":"2018-04-11T10:44:25","modified_gmt":"2018-04-11T09:44:25","slug":"3-migrant-stories-that-prove-that-sometimes-there-really-is-no-place-like-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/3-migrant-stories-that-prove-that-sometimes-there-really-is-no-place-like-home\/","title":{"rendered":"3 migrantu st\u0101sti, kas pier\u0101da, ka reiz\u0113m patie\u0161\u0101m nav lab\u0101kas vietas par m\u0101j\u0101m!"},"content":{"rendered":"<p>P\u0101rce\u013coties uz citu valsti, noteikti b\u016bs da\u017ei gad\u012bjumi, kad lietas neved\u012bsies. <i>diezgan<\/i> tik gludi, k\u0101 bij\u0101t pl\u0101nojis. Neatkar\u012bgi no t\u0101, vai iemesls ir kult\u016bras p\u0101rpratums, valodas barjera vai saj\u016bta, ka viet\u0113jais lielveikals ir piln\u012bgi nesaprotams - m\u0113s visi esam to piedz\u012bvoju\u0161i! L\u016bk, tr\u012bs migranti, kuri piedz\u012bvojumos Apvienotaj\u0101 Karalist\u0113 sask\u0101r\u0101s tie\u0161i ar to... paskatieties, cik daudzi no vi\u0146iem jums ir l\u012bdz\u012bgi!<\/p>\n<p><b>Aarti<\/b><\/p>\n<p>Aarti 2008. gad\u0101 no Mumbajas p\u0101rc\u0113l\u0101s uz Lielbrit\u0101niju, lai m\u0101c\u012btos Londonas universit\u0101t\u0113. Ta\u010du iece\u013co\u0161ana Apvienotaj\u0101 Karalist\u0113 no silt\u0101s, gai\u0161\u0101s un saules pieliet\u0101s valsts nebija tik vienk\u0101r\u0161a, k\u0101 \u0161\u0137ita. Tum\u0161\u0101s debesis, aukstie r\u012bti un viet\u0113jie <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/the-top-7-recipe-apps\/\">p\u0101rtika<\/a> bija nepiecie\u0161ams daudz laika, lai pierastu.<\/p>\n<p>Tikai tad, kad vi\u0146a apmekl\u0113ja savu pirmo ang\u013cu krogu, vi\u0146a saprata, k\u0101 <i>\u013coti<\/i> t\u0101lu no m\u0101j\u0101m vi\u0146a patie\u0161\u0101m bija...<\/p>\n<p>\"Zivis un \u010dipsi<\/p>\n<p>\"Sviestmaizes un biezputra<\/p>\n<p>\"Rupucis caurum\u0101<\/p>\n<p>Un \"Pilnas ang\u013cu brokastis\"?!<\/p>\n<p>Viss, ko vi\u0146a v\u0113l\u0113j\u0101s, bija Vada Pav un grie\u0161anas \u010dai!<\/p>\n<p>P\u0113c desmit gadiem vi\u0146ai joproj\u0101m ir gr\u016bti izk\u0101pt no gultas ziem\u0101, ta\u010du Londona vi\u0146ai ir k\u0101 otr\u0101s m\u0101jas. Pateicoties Lebara All in One pl\u0101niem ar neierobe\u017eotu <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/how-to-choose-a-sim-for-international-calls\/\">starptautiskie zvani<\/a> un daudz datu, vi\u0146a var zvan\u012bt un s\u016bt\u012bt \u012bszi\u0146as uz m\u0101j\u0101m, kad vien v\u0113las. Pat tad, ja tas ir tikai t\u0101p\u0113c, lai mamma jau t\u016bksto\u0161o reizi izst\u0101st\u012btu savu vistas Biryani recepti vai lai public\u0113tu lepnas #Foodstagram bildes ar tikko pagatavoto kartupe\u013cu biezeni!<br \/>\nP\u0101rbaudiet All In One pied\u0101v\u0101jumu, ko Aarti izmanto \u0161eit: <a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one\">https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Andreea<\/b><\/p>\n<p>Andreea 2010. gad\u0101 ierad\u0101s Getvikas lidost\u0101 no sav\u0101m m\u0101j\u0101m Sibiu, Rum\u0101nij\u0101, ar vienu koferi un sapni da\u017eus gadus dz\u012bvot lielpils\u0113t\u0101. Vi\u0146a v\u0113l\u0113j\u0101s str\u0101d\u0101t, stud\u0113t un iepaz\u012bt Londonas kult\u016bras daudzveid\u012bbu. B\u016bdama kvalific\u0113ta medm\u0101sa, vi\u0146a dom\u0101ja, ka viegli sp\u0113s iejusties \u0161\u012bs plauksto\u0161\u0101s glob\u0101l\u0101s pils\u0113tas puls\u0101.<\/p>\n<p>Ta\u010du s\u0101kum\u0101 bija gr\u016bti piel\u0101goties dz\u012bvei galvaspils\u0113t\u0101. Londonas transporta sist\u0113ma bija sare\u017e\u0123\u012bts metro l\u012bniju labirints ar da\u017ek\u0101rt d\u012bvaini nosaukt\u0101m stacij\u0101m, kur\u0101m nebija nek\u0101das saist\u012bbas ar rajonu, kur\u0101 t\u0101s atrad\u0101s. P\u0113c tam, kad <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/lost-your-smartphone-heres-how-to-track-and-retrieve-it-safely\/\">pazaud\u0113ts<\/a> vair\u0101kas reizes, vi\u0146a to \u0101tri iem\u0101c\u012bj\u0101s:<\/p>\n<ol>\n<li>Film\u0101 Elephant &amp; Castle nav ne zilo\u0146a, ne pils.<\/li>\n<li>T\u0101pat ar\u012b Shepherd's Bush nav aitu un gandr\u012bz nav kr\u016bmu.<\/li>\n<li>Finchley Road NAV t\u0101 pati vieta, kur Finchley, Barnet. Paties\u012bb\u0101 t\u0101s ir <i>\u013coti<\/i> t\u0101lu viena no otras (vi\u0146a to iem\u0101c\u012bj\u0101s gr\u016bt\u0101 ce\u013c\u0101).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pateicoties Lebara All In One pl\u0101nam, Andreea ir k\u013cuvusi par profesion\u0101li orient\u0113jo\u0161u ce\u013cot\u0101ju pa metro. Vi\u0146as r\u012bc\u012bb\u0101 ir daudz datu, lai piek\u013c\u016btu vis\u0101m Londonas transporta lietotn\u0113m, kas vi\u0146ai var\u0113tu b\u016bt nepiecie\u0161amas. Tagad vi\u0146a pat zina \u012bsce\u013cus uz 150 k\u0101pn\u0113m, kad eskalatori sal\u016bst. Un gad\u012bjumiem, kad vi\u0146a apmald\u0101s vai pils\u0113tas dz\u012bve k\u013c\u016bst p\u0101r\u0101k nogurdino\u0161a, vi\u0146ai ir visas nepiecie\u0161am\u0101s min\u016btes, lai sazin\u0101tos ar draugiem un \u0123imeni m\u0101j\u0101s.<br \/>\nAndreeas ide\u0101lo All In One pl\u0101nu varat atrast \u0161eit: <a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one\">https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Maciek<\/b><\/p>\n<p>Kad Ma\u010deks nol\u0113ma pamest savas m\u0101jas Konin\u0101 un doties uz Lielbrit\u0101niju, vi\u0146a \u0123imene un draugi teica, ka vi\u0146\u0161 m\u0101j\u0101s daudz ko palaid\u012bs gar\u0101m, ta\u010du vi\u0146\u0161 bija izl\u0113mis! Vi\u0146\u0161 izv\u0113l\u0113j\u0101s Londonu t\u0101s kult\u016bras un daudzveid\u012bbas d\u0113\u013c, k\u0101 ar\u012b t\u0101p\u0113c, ka v\u0113l\u0113j\u0101s satikt cilv\u0113kus no visas pasaules. S\u0101kot no uz ielas dzirdamaj\u0101m valod\u0101m un beidzot ar veikal\u0101 nop\u0113rkamajiem produktiem, p\u0113k\u0161\u0146i dz\u012bve vi\u0146am katru dienu sag\u0101d\u0101ja jaunu p\u0101rsteigumu.<\/p>\n<p>Vi\u0146\u0161 dom\u0101ja, ka vi\u0146a ang\u013cu valoda ir diezgan laba, ta\u010du vi\u0146\u0161 nebija r\u0113\u0137in\u0101jies ar britu akcentu da\u017e\u0101d\u012bbu! Jork\u0161\u012bra, \u0145\u016bk\u0101sla, Birmingema, Skotija - k\u0101 tie visi var\u0113ja skan\u0113t tik da\u017e\u0101di? Un tad v\u0113l bija \u017eargona v\u0101rdi, kurus valodas apguves programm\u0101s nem\u0101ca. Vi\u0146am bija \u0101tri j\u0101apg\u016bst, ka \"cuppa\" noz\u012bm\u0113 tasi t\u0113jas, ka \"fiver\" noz\u012bm\u0113 piecas britu m\u0101rci\u0146as, un pat nesaprotiet, ka vi\u0146\u0161 <i>s\u0101k\u0101s<\/i> par laiku, kad sieviete pie viet\u0113j\u0101 lielveikala kases vi\u0146u nosauca par \"m\u0101jdz\u012bvnieku\" - vi\u0146\u0161 bija apmulsis ned\u0113\u013c\u0101m ilgi (un joproj\u0101m ir nedaudz).<\/p>\n<p>Tiesa, britu valodas apguve pras\u012bja mazliet ilg\u0101ku laiku, nek\u0101 bija paredz\u0113ts, ta\u010du tagad vi\u0146\u0161 uzskata, ka run\u0101 ar diezgan labu Londonas akcentu, kas vi\u0146a \u0123imenei \u0161\u0137iet smiekl\u012bgi, kad vi\u0146\u0161 zvana m\u0101j\u0101s. Un, pateicoties Lebara All In One pl\u0101nam, vi\u0146\u0161 var sekot l\u012bdzi visiem \u0123imenes jaunumiem Konin\u0101, tostarp m\u0101sas saderin\u0101\u0161an\u0101s notikumiem un t\u0113va futbola koment\u0101riem tie\u0161raid\u0113!<\/p>\n<p>Maciek iecien\u012bt\u0101ko All In One pl\u0101nu atrad\u012bsiet \u0161eit: <a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one\">https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n<p>Vai jums ir k\u0101di smiekl\u012bgi migrantu st\u0101sti, kas atgad\u012bju\u0161ies p\u0113c p\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Apvienoto Karalisti? Dariet mums zin\u0101mus savus st\u0101stus, rakstot mums tviter\u012b @lebara #HelloHome #HelloWorld!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0101rv\u0101coties uz citu valsti, noteikti b\u016bs da\u017ei gad\u012bjumi, kad viss nenotiks tik gludi, k\u0101 bij\u0101t pl\u0101nojis. Neatkar\u012bgi no t\u0101, vai tas ir saist\u012bts ar kult\u016bras p\u0101rpratumiem, valodas barjeru vai saj\u016btu, ka viet\u0113jais lielveikals ir piln\u012bgi nesaprotams - m\u0113s visi esam to piedz\u012bvoju\u0161i! L\u016bk, tr\u012bs migranti, kuri tie\u0161i to atkl\u0101ja sav\u0101...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/3-migrant-stories-that-prove-that-sometimes-there-really-is-no-place-like-home\/\">Las\u012bt vair\u0101k<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions\/259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}