{"id":3992,"date":"2026-03-12T11:25:38","date_gmt":"2026-03-12T11:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=3992"},"modified":"2026-04-08T11:30:21","modified_gmt":"2026-04-08T10:30:21","slug":"how-to-download-offline-maps-for-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/","title":{"rendered":"Kaip atsisi\u0173sti neprisijungus prie interneto parsisi\u0173stus \u017eem\u0117lapius kelion\u0117ms"},"content":{"rendered":"<p>Kelion\u0117s be patikimos navigacijos kelia stres\u0105. Nesvarbu, ar va\u017eiuojate per vietoves, kuriose <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/boosting-your-mobile-signal-tips-for-improving-reception\/\">signalas<\/a> arba nor\u0117dami i\u0161vengti brangi\u0173 tarptinklinio ry\u0161io mokes\u010di\u0173 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">u\u017esienyje<\/a>, i\u0161mok\u0119 atsisi\u0173sti neprisijungus prie interneto parsisi\u0173stus \u017eem\u0117lapius kelion\u0117ms, i\u0161spr\u0119site abi problemas. \u0160iame vadove apra\u0161omas procesas tiek \"Google\" \u017eem\u0117lapiuose, tiek <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">\"Apple\"<\/a> \u017dem\u0117lapiai, kad gal\u0117tum\u0117te dr\u0105siai nar\u0161yti be aktyvaus interneto ry\u0161io.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Turinys<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Perjungti turinio lentel\u0119\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Perjungti<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#Quick_start_download_an_offline_map_in_under_2_minutes\" >Greita prad\u017eia: atsisi\u0173skite neprisijungus\u012f \u017eem\u0117lap\u012f grei\u010diau nei per 2 minutes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#Why_offline_maps_are_essential_for_modern_travel\" >Kod\u0117l neprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai yra b\u016btini \u0161iuolaikin\u0117ms kelion\u0117ms<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#Choosing_the_right_app_for_offline_maps\" >Tinkamos program\u0117l\u0117s parinkimas neprisijungusiems \u017eem\u0117lapiams<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#How_to_download_offline_maps_in_Google_Maps\" >Kaip atsisi\u0173sti \"Google\" \u017eem\u0117lapius neprisijungus prie interneto<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#On_Android\" >\"Android\" sistemoje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#On_iPhone\" >\"iPhone<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#How_to_download_offline_maps_in_Apple_Maps_iOS_17_and_later\" >Kaip atsisi\u0173sti \u017eem\u0117lapius neprisijungus prie interneto \"Apple Maps\" (\"iOS 17\" ir v\u0117lesn\u0117s versijos)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#Managing_storage_map_areas_and_updates\" >saugykl\u0173, \u017eem\u0117lapi\u0173 sri\u010di\u0173 ir atnaujinim\u0173 valdymas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#Using_offline_maps_on_the_road\" >Neprisijungties \u017eem\u0117lapi\u0173 naudojimas kelyje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/#Advanced_tips_planning_smarter_trips_with_offline_maps\" >I\u0161pl\u0117stiniai patarimai: i\u0161manesnis kelioni\u0173 planavimas su neprisijungusiais \u017eem\u0117lapiais<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_start_download_an_offline_map_in_under_2_minutes\"><\/span>Greita prad\u017eia: atsisi\u0173skite neprisijungus\u012f \u017eem\u0117lap\u012f grei\u010diau nei per 2 minutes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Skrendate rytoj? Ar jau esate oro uoste? Tai grei\u010diausias b\u016bdas i\u0161saugoti \u017eem\u0117lapius, kad gal\u0117tum\u0117te juos naudoti neprisijung\u0119 prie interneto prie\u0161 kelion\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 veiksmas: atidarykite \"Google\" \u017eem\u0117lapius<\/strong> savo \"Android\" telefone arba \"iPhone\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2 veiksmas: bakstel\u0117kite savo profilio nuotrauk\u0105<\/strong> vir\u0161utiniame de\u0161iniajame kampe, tada meniu pasirinkite \u201cOffline maps\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 veiksmas: bakstel\u0117kite \u201cPasirinkite savo \u017eem\u0117lap\u012f\u201d.\u201d<\/strong> sukurti pasirinktin\u0119 atsisiuntimo srit\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4 veiksmas: vilkite ir priartinkite<\/strong> sta\u010diakamp\u012f, kad apimt\u0173 j\u016bs\u0173 paskirties miest\u0105 ir aplinkines vietoves, kurias planuojate aplankyti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 veiksmas: patikrinkite failo dyd\u012f<\/strong> rodomas apa\u010dioje, tada bakstel\u0117kite Atsisi\u0173sti, kad i\u0161saugotum\u0117te srit\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>Pagal numatytuosius nustatymus \"Google\" \u017eem\u0117lapi\u0173 programa atsisiun\u010diama tik per \"wi fi\", kad b\u016bt\u0173 i\u0161vengta netik\u0117t\u0173 duomen\u0173 perdavimo mokes\u010di\u0173. Galite perjungti <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">mobilieji duomenys<\/a> atsisiuntimus, jei reikia, pasirinkite \u201cNustatymai\u201d \u2192 \"Offline\" \u017eem\u0117lapiai \u2192 \"Atsisiuntimo nuostatos\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u0105 gausite neprisijung\u0119:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vairavimo nurodymai su pos\u016bki\u0173 nuorodomis ir balso gair\u0117mis<\/li>\n\n\n\n<li>Daugumos adres\u0173 ir gerai \u017einom\u0173 viet\u0173 paie\u0161ka<\/li>\n\n\n\n<li>GPS pad\u0117ties nustatymas, rodantis dabartin\u0119 j\u016bs\u0173 buvimo viet\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Numatomas mar\u0161rut\u0173, esan\u010di\u0173 atsisi\u0173stoje teritorijoje, atvykimo laikas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kam reikalingas internetas:<\/strong> Tiesiogin\u0117 eismo informacija, eismo sp\u016bs\u010di\u0173 nukreipimas, vie\u0161ojo transporto tvarkara\u0161\u010diai ir nurodymai, kaip eiti p\u0117s\u010diomis kai kuriose vietov\u0117se.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pavyzdys:<\/strong> 2026 m. bir\u017eelio m\u0117n. 5 dien\u0173 kelion\u0117 \u012f Pary\u017ei\u0173 - \u012fr\u0117minkite teritorij\u0105 nuo \u0160arlio de Golio oro uosto per Pary\u017eiaus centr\u0105 iki Versalio. Tam paprastai reikia 250-400 MB <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/say-goodbye-to-storage-woes-simple-steps-to-free-up-phone-space\/\">saugykla<\/a> erdv\u0117.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_offline_maps_are_essential_for_modern_travel\"><\/span>Kod\u0117l neprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai yra b\u016btini \u0161iuolaikin\u0117ms kelion\u0117ms<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Keliaudami po Ispanijos kaimo vietoves, kur kalnuotose zonose mobiliojo ry\u0161io apr\u0117ptis yra ma\u017eesn\u0117 nei 70%. \u017dygiai Alpi\u0173 sl\u0117niais \u0160veicarijoje, kai visi\u0161kai dingsta signalas. Kelion\u0117s po Azijos miestus, kur tarptinklinis ry\u0161ys siekia $15 u\u017e GB. D\u0117l \u0161i\u0173 scenarij\u0173 neprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai yra nepakei\u010diami.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pagrindiniai privalumai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tarptinklinio ry\u0161io mokes\u010di\u0173 vengimas:<\/strong> ES teis\u0117s aktai nustato 2 eur\u0173 u\u017e GB rib\u0105, ta\u010diau tokiose \u0161alyse kaip Tailandas taikomi 5-10 kart\u0173 didesni mokes\u010diai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Patikima navigacija:<\/strong> veikia tuneliuose, kaln\u0173 per\u0117jose ir vietov\u0117se, kuriose \u012fvyki\u0173 metu tinklai yra perkrauti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Greitesnis krovimas:<\/strong> \u017dem\u0117lapiai vietoje atvaizduojami grei\u010diau nei per sekund\u0119, palyginti su 5 ir daugiau sekund\u017ei\u0173, kai prisijungiama internetu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avarin\u0117 sauga:<\/strong> GPS veikia savaranki\u0161kai, kai tinklai neveikia, kaip paai\u0161k\u0117jo per 2023 m. Maui evakuacij\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u012e internetinius \u017eem\u0117lapius \u012ftraukiamas tiesioginis eismas, alternatyv\u016bs mar\u0161rutai ir realiuoju laiku pateikiama informacija apie \u012fmones. Neprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai yra tvirtas atsarginis sluoksnis, kuris veikia nepriklausomai nuo signalo. Tai ypa\u010d prasminga per did\u017eiausi\u0105 kelioni\u0173 pik\u0105 vasaros atostog\u0173 metu (2026 m. liepos-rugpj\u016b\u010dio m\u0117n.) ir kal\u0117dini\u0173 kelioni\u0173 metu, kai 40% keliautoj\u0173 prane\u0161a apie navigacijos problemas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choosing_the_right_app_for_offline_maps\"><\/span>Tinkamos program\u0117l\u0117s parinkimas neprisijungusiems \u017eem\u0117lapiams<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dauguma keliautoj\u0173 gali pasikliauti integruotomis program\u0117l\u0117mis, ta\u010diau yra ir specializuot\u0173 galimybi\u0173 konkretiems poreikiams tenkinti.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\"Google\" \u017eem\u0117lapiai:<\/strong> Geriausias universalus tiek \"Android\", tiek \"iOS\". Palaiko miesto ir regiono atsisiuntimus, <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/can-passengers-use-mobile-phones-in-cars\/\">automobilis<\/a> navigacij\u0105 ir pagrindin\u0119 paie\u0161k\u0105 neprisijungus. Visuose \u012frenginiuose veikia vienodai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\"Apple Maps\" (\"iOS 17+\"):<\/strong> Stiprus pasirinkimas \"iphone\" naudotojams daugiau nei 100 palaikom\u0173 \u0161ali\u0173. Integruojamas su \"Apple Watch\", kad b\u016bt\u0173 galima orientuotis pagal rie\u0161\u0105. Atrinktuose regionuose si\u016bloma va\u017eiuoti dvira\u010diu ir va\u017eiuoti tranzitu neprisijungus prie interneto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 program\u0117l\u0117s:<\/strong> Kai kuriose j\u0173 daugiausia d\u0117mesio skiriama p\u0117s\u010di\u0173j\u0173 takams, visos \u0161alies parsisiuntimams, kad b\u016bt\u0173 galima planuoti keliones keliais, arba i\u0161samiems vie\u0161ojo transporto duomenims.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Likusioje \u0161io straipsnio dalyje naudojami \"Google\" \u017eem\u0117lapi\u0173 pavyzd\u017eiai, nes jie yra daugiaplatformiai ir apima 70% pasaulio naudotoj\u0173.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_download_offline_maps_in_Google_Maps\"><\/span>Kaip atsisi\u0173sti \"Google\" \u017eem\u0117lapius neprisijungus prie interneto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160iame skyriuje pateikiamos i\u0161samios instrukcijos \"Android\" ir \"iPhone\" naudotojams. Visose platformose procesas yra beveik identi\u0161kas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"On_Android\"><\/span>\"Android\" sistemoje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atidarykite program\u0117l\u0119 ir bakstel\u0117kite profilio nuotrauk\u0105 vir\u0161utiniame de\u0161iniajame kampe.<\/li>\n\n\n\n<li>Meniu pasirinkite \u201cOffline maps\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Pasirinkite \u201cPasirinkti savo \u017eem\u0117lap\u012f\u201d, jei norite pasirinkti pasirinktines vietoves, arba bakstel\u0117kite si\u016blom\u0105 viet\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Paspauskite ir priartinkite vaizd\u0105, kad apr\u0117ptum\u0117te kelion\u0117s tiksl\u0105 (pvz., Tokij\u0105 ir aplinkinius priemies\u010dius).<\/li>\n\n\n\n<li>Per\u017ei\u016br\u0117kite saugojimo s\u0105mat\u0105 ir bakstel\u0117kite Atsisi\u0173sti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"On_iPhone\"><\/span>\"iPhone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atidarykite \"Google Maps\" ir bakstel\u0117kite profilio piktogram\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Pereikite \u012f \u201cNeprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Pasirinkite savo \u017eem\u0117lap\u012f arba ie\u0161kokite konkretaus regiono (pvz., \u201cRoma, Italija\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>Bakstel\u0117kite apa\u010dioje esant\u012f vietov\u0117s pavadinim\u0105, tada \u201cAtsisi\u0173sti\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Sureguliuokite srit\u012f ir patvirtinkite<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prisijungus prie \"Wi-Fi\", neprisijungusios sritys automati\u0161kai atnaujinamos kas ~30 dien\u0173. Rankiniu b\u016bdu atnaujinkite jas likus 2-3 dienoms iki i\u0161vykimo, kad u\u017efiksuotum\u0117te naujausius poky\u010dius.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Darbo eigos pavyzdys:<\/strong> Planuojate 2026 m. rugpj\u016b\u010dio m\u0117n. kelion\u0119 i\u0161 Los And\u017eelo \u012f Josemit\u0105? Pasirinkite sta\u010diakamp\u012f, apimant\u012f Los And\u017eelo basein\u0105 ir Siera Nevad\u0105 99 ir 120 greitkeliais. Taip u\u017etikrinsite, kad visas j\u016bs\u0173 mar\u0161rutas liks atsisi\u0173stame plote - paprastai 2-3 GB.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_download_offline_maps_in_Apple_Maps_iOS_17_and_later\"><\/span>Kaip atsisi\u0173sti \u017eem\u0117lapius neprisijungus prie interneto \"Apple Maps\" (\"iOS 17\" ir v\u0117lesn\u0117s versijos)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160is skyrius taikomas tik \"iPhone\" naudotojams, naudojantiems \"iOS 17\" ar naujesn\u0119 versij\u0105. Ankstesn\u0117s versijos nepalaiko \"Apple Maps\" neprisijungus prie interneto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Atsisi\u0173sti \u017eingsniai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atidarykite \u017eem\u0117lapi\u0173 program\u0117l\u0119 telefone<\/li>\n\n\n\n<li>Ie\u0161kokite miesto (pvz., \u201cBarselona\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>Bakstel\u0117kite apa\u010dioje esan\u010di\u0105 vietos kortel\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Bakstel\u0117kite \u201cAtsisi\u0173sti\u201d ir pakoreguokite pary\u0161kint\u0105 srit\u012f spausdami ir vilkdami<\/li>\n\n\n\n<li>Patikrinkite failo dyd\u012f (Barselona su oro uosto apr\u0117ptimi: ~400 MB) ir bakstel\u0117kite Atsisi\u0173sti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tvarkykite neprisijungus prie interneto naudojamus \u017eem\u0117lapius:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eikite \u012f savo profil\u012f arba nustatymus \u2192 \u201cNeprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Pervadinkite sritis, kad b\u016bt\u0173 lengviau rasti nuorod\u0105 (pvz., \u201c2026 m. vasaros kelion\u0117 \u012f Italij\u0105\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li>Pakeiskite dyd\u012f arba i\u0161trinkite \u017eem\u0117lapius, kuri\u0173 jums nebereikia<\/li>\n\n\n\n<li>Perjunkite automatinius atnaujinimus ir \u201cOptimizuoti saugykl\u0105\u201d, kad atlaisvintum\u0117te viet\u0105 po 60 dien\u0173 nenaudojimo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kryptys pos\u016bkis po pos\u016bkio, numatomas atvykimo laikas ir daugelis POI veikia neprisijungus prie interneto. Tiesioginis eismas, prane\u0161imai apie \u012fvykius ir kai kurie tranzito duomenys neveikia.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Apple Watch\" gali naudotis neprisijungusiais \u017eem\u0117lapiais, kai yra susietas su \u0161alia esan\u010diu \"iPhone\", ta\u010diau sritys kol kas nesinchronizuojamos su \"iPad\" ar \"Mac\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_storage_map_areas_and_updates\"><\/span>saugykl\u0173, \u017eem\u0117lapi\u0173 sri\u010di\u0173 ir atnaujinim\u0173 valdymas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Neprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai u\u017eima daug vietos - \u0161imtai MB miestams, keli GB dideliems regionams. I\u0161manusis planavimas u\u017etikrina skland\u0173 prietaiso veikim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Patikrinkite saugyklos naudojim\u0105:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cGoogle\u201d \u017eem\u0117lapiai: profilio piktograma \u2192 \"Offline \u017eem\u0117lapiai\" rodo kiekvien\u0105 srit\u012f ir jos dyd\u012f<\/li>\n\n\n\n<li>\"Apple Maps\": Nustatymai \u2192 \u017dem\u0117lapiai \u2192 Neprisijungusieji \u017eem\u0117lapiai rodo bendr\u0105 naudojim\u0105<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pasirinkite tinkam\u0105 ploto dyd\u012f:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Miestai:<\/strong> \u012etraukite oro uost\u0105, apgyvendinim\u0105 ir pagrindines lankytinas vietas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kelion\u0117s keliais:<\/strong> U\u017etikrinkite, kad visas mar\u0161rutas tilpt\u0173 \u012f vien\u0105 sta\u010diakamp\u012f<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kelion\u0117s po \u012fvairias \u0161alis:<\/strong> Atsisi\u0173sti atskirus \u017eem\u0117lapius kiekvienai \u0161aliai (pvz., Pranc\u016bzijai, Belgijai, Nyderlandams 2026 m. bir\u017eelio m\u0117n. gele\u017einkelio mar\u0161rutui).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Valymo patarimai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I\u0161trinkite ankstesni\u0173 kelioni\u0173 \u017eem\u0117lapius, kad atlaisvintum\u0117te vietos nuotraukoms ir vaizdo \u012fra\u0161ams<\/li>\n\n\n\n<li>Prietaise i\u0161saugokite tik esamas ir b\u016bsimas paskirties vietas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Atnaujinti \u012fpro\u010dius:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atnaujinkite neprisijungusiais tinklais veikian\u010dias sritis likus 2-3 dienoms iki kelion\u0117s.<\/li>\n\n\n\n<li>\u012fgalinkite automatin\u012f da\u017enai lankom\u0173 mar\u0161rut\u0173 atnaujinim\u0105 (pvz., verslo kelioni\u0173 tarp Miuncheno ir Frankfurto).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_offline_maps_on_the_road\"><\/span>Neprisijungties \u017eem\u0117lapi\u0173 naudojimas kelyje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kai \u017eem\u0117lapiai i\u0161saugomi, \u017einodami, kurios funkcijos veikia neprisijungus prie interneto, galite nar\u0161yti be netik\u0117tum\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Veikia neprisijungus prie interneto:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GPS pad\u0117ties nustatymas (m\u0117lynas ta\u0161kas) ir pagrindinis panoramavimas \/ priartinimas<\/li>\n\n\n\n<li>Vairavimo nurodymai, kai visas mar\u0161rutas telpa \u012f atsisi\u0173st\u0105 srit\u012f<\/li>\n\n\n\n<li>Adres\u0173 ir \u017einom\u0173 orientyr\u0173, saugom\u0173 neprisijungus prie interneto saugomuose duomenyse, paie\u0161ka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Reikia duomen\u0173:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiesioginiai eismo duomenys ir automatinis mar\u0161ruto keitimas aplenkiant kam\u0161\u010dius<\/li>\n\n\n\n<li>Dauguma vie\u0161ojo transporto mar\u0161rut\u0173 ir tvarkara\u0161\u010di\u0173<\/li>\n\n\n\n<li>Neseniai prid\u0117tos \u012fmon\u0117s arba laikinos vietos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pavyzd\u017eiai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Va\u017eiavimas i\u0161 Lisabonos \u012f Sintr\u0105 (2026 m. gegu\u017e\u0117s m\u0117n.):<\/strong> Navigacija veikia puikiai, ta\u010diau nematote nauj\u0173 kelio darb\u0173 ar informacijos apie sp\u016bstis<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pasivaik\u0161\u010diojimas po Prahos senamiest\u012f:<\/strong> \u017dem\u0117lapis ir GPS veikia gerai, bet tiesiogin\u0117s restoran\u0173 ap\u017evalgos neatnaujinamos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Naudojimo patarimai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prad\u0117kite navigacij\u0105 vie\u0161butyje naudodami \"Wi-Fi\", kad u\u017efiksuotum\u0117te mar\u0161rut\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Atsisi\u0173skite didel\u012f plot\u0105, kad netik\u0117ti apva\u017eiavimai likt\u0173 u\u017efiksuoti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advanced_tips_planning_smarter_trips_with_offline_maps\"><\/span>I\u0161pl\u0117stiniai patarimai: i\u0161manesnis kelioni\u0173 planavimas su neprisijungusiais \u017eem\u0117lapiais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jei norite gauti daugiau naudos, nei tik pagrindin\u0119 navigacij\u0105, i\u0161bandykite \u0161iuos planavimo \u012fpro\u010dius.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pasirengimas prie\u0161 kelion\u0119:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017dvaig\u017edute pa\u017eym\u0117kite arba i\u0161saugokite svarbiausias vietas (vie\u0161bu\u010dius, traukini\u0173 stotis, ap\u017evalgos ta\u0161kus), kad jos i\u0161likt\u0173 matomos neprisijungus prie interneto.<\/li>\n\n\n\n<li>Sukurkite pa\u017eym\u0117tus kelion\u0117s s\u0105ra\u0161us (pvz., \u201cJaponija, 2026 m. pavasaris\u201d) ir atsisi\u0173skite \u017eem\u0117lapius, apiman\u010dius tuos i\u0161saugotus smeigtukus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Derinkite planavim\u0105 neprisijungus ir internetu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Planuokite mar\u0161rutus ir tikrinkite tranzito galimybes prisijung\u0119 prie \"wi fi\" namuose<\/li>\n\n\n\n<li>darykite sud\u0117ting\u0173 metro jung\u010di\u0173 ekrano nuotraukas (pvz., Tokijo pers\u0117dim\u0173), nes tranzito sluoksniai gali b\u016bti ne\u012fkeliami neprisijungus prie interneto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Saugos patarimai:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prie\u0161 i\u0161vykdami \u017eem\u0117lapyje i\u0161saugokite vietos skubios pagalbos numerius ir artimiausias ligonines.<\/li>\n\n\n\n<li>Islandijoje ar Naujojoje Zelandijoje keliaudami p\u0117s\u010diomis ar va\u017eiuodami \u012f kaimo vietoves atsisi\u0173skite didesnius regionus, nei tik\u0117jot\u0117s, ir pasir\u016bpinkite, kad \u012frenginys b\u016bt\u0173 pakankamai \u012fkrautas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0160\u012fvakar atsisi\u0173skite pirm\u0105j\u012f neprisijungus\u012f \u017eem\u0117lap\u012f. Prad\u0117kite nuo vieno miesto, kad pasipraktikuotum\u0117te, o v\u0117liau, planuodami kitus veiksmus, i\u0161pl\u0117skite vis\u0105 mar\u0161ruto apr\u0117pt\u012f. Iki 2026 m. vasaros atostog\u0173 navigacija be signalo bus visi\u0161kai nat\u016brali.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traveling without reliable navigation is stressful. Whether you\u2019re driving through areas with spotty signal or trying to avoid expensive roaming charges abroad, learning how to download offline maps for travel solves both problems. This guide walks you through the process on both Google Maps and Apple Maps, so you can navigate confidently without an active&#8230;<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/how-to-download-offline-maps-for-travel\/\">Skaityti daugiau<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4002,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3992\/revisions\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}