{"id":110,"date":"2017-11-08T15:03:02","date_gmt":"2017-11-08T15:03:02","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=110"},"modified":"2017-11-08T15:03:02","modified_gmt":"2017-11-08T15:03:02","slug":"time-for-a-cuppa-all-you-need-to-know-about-british-etiquette-phrases-and-what-it-takes-to-make-an-ultimate-english-breakfast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/time-for-a-cuppa-all-you-need-to-know-about-british-etiquette-phrases-and-what-it-takes-to-make-an-ultimate-english-breakfast\/","title":{"rendered":"\"Laikas puodeliui?\" - viskas, k\u0105 reikia \u017einoti apie brit\u0173 etiket\u0105, frazes ir tai, ko reikia, norint paruo\u0161ti geriausius angli\u0161kus pusry\u010dius"},"content":{"rendered":"

Gyvenimas Jungtin\u0117je Karalyst\u0117je su visais jos unikaliais posakiais, fraz\u0117mis ir \u017eargonu naujokams gali atrodyti kaip sena gobbledigook (nes\u0105mon\u0117!).<\/span><\/p>\n

Nebijokite! Mes pad\u0117sime jums \u012fminti keli\u0173 da\u017eniausiai vartojam\u0173 briti\u0161k\u0173 termin\u0173 ir frazi\u0173 \u0161ifr\u0105, kad greitai gal\u0117tum\u0117te kalb\u0117ti kaip vietiniai. Ir jei skaitydami \u0161\u012f tekst\u0105 negeriate arbatos, laikas u\u017ekaisti virdul\u012f!<\/span><\/p>\n

Puodelis<\/strong><\/p>\n

Jei k\u0105 nors turite suprasti apie britus, tai tai tai, kad jie LOVE<\/a> arbata. Tiek daug, kad per dien\u0105 jos suvartoja 165 milijonus puodeli\u0173! N\u0117ra visi\u0161kai ai\u0161ku, k\u0105 jie taip m\u0117gsta su \u0161iuo kar\u0161tu, aukso spalvos g\u0117rimu, ta\u010diau viena yra ai\u0161ku: jei norite gyventi Britanijoje, turite tiksliai i\u0161mokti, kaip pasigaminti ger\u0105 puodel\u012f arbatos (sutrumpintai - \"cup of\").<\/span><\/p>\n

U\u017epilkite arbatos mai\u0161el\u012f kar\u0161tu vandeniu ir leiskite jam 2-3 minutes u\u017evirti, jei reikia, \u012fpilkite cukraus ir pieno. <\/span>- a<\/span>\u0160tai ir viskas! O, be to, kad paskui s\u0117d\u0117site, atsipalaiduosite, gaminsite ir tarptautinis<\/a> skambinti gurk\u0161nojant.<\/span><\/p>\n

*Atkreipkite d\u0117mes\u012f: \"teisingas\" arbatos ruo\u0161imo b\u016bdas (pienas dedamas pirmas ar paskutinis) yra taut\u0105 skaldanti tema.<\/span><\/i><\/p>\n

Quid<\/strong><\/p>\n

\u0160is keistas \u017eodis rei\u0161kia vien\u0105 Did\u017eiosios Britanijos svar\u0105 sterling\u0173. Jei kas nors pra\u0161o paskolinti svar\u0105 sterling\u0173, vadinasi, pra\u0161o paskolinti 1 svar\u0105 sterling\u0173. Jei \u012f\u0117jimas \u012f koncert\u0105 kainuoja tik vien\u0105 svar\u0105 sterling\u0173, vadinasi, \u012f\u0117jimas kainuoja tik 1 svar\u0105 sterling\u0173, o jei kas nors sako, kad \"quids in\", vadinasi, jis susikrov\u0117 turtus (ir, jei jums pasiseks, jis gali nupirkti jums g\u0117rimo!). Kartais svaras dar vadinamas \"bobu\". Taigi, jei kas nors sako, kad \"turi kelet\u0105 bob\u0173\", tai rei\u0161kia, kad turi kelet\u0105 svar\u0173 sterling\u0173!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Okie dokie<\/strong><\/p>\n

\u0160i linksma fraz\u0117 i\u0161 esm\u0117s yra tik linksmas b\u016bdas pasakyti: \"Gerai! \u0160tai pavyzdys...<\/span><\/p>\n

Mes: Ar nor\u0117tum\u0117te <\/span>Nemokamai SIM kortel\u0117<\/a><\/span>?<\/span><\/p>\n

J\u016bs: Gerai, kad taip.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0160uo su kaulu<\/strong><\/p>\n

Cockney \u017eargonas gim\u0117 Londone, ta\u010diau kai kurie populiariausi posakiai, pavyzd\u017eiui, \"dog n' bone\", gerai \u017einomi visoje Did\u017eiojoje Britanijoje. <\/span><\/p>\n

\"Dog n' bone\" - tai \u017eargoninis b\u016bdas pasakyti \"tel-e-phone\". Taigi, kai kit\u0105 kart\u0105 skambinsite namo i\u0161 u\u017esienio savo draugams, tiesiog pasakykite, kad skambinate <\/span>\"kur\u012f laik\u0105 bus ant \"\u0161uns ir kaulo\"!\"<\/span><\/i><\/p>\n

....taip pat atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f su\u017eav\u0117tus veidus.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Brekkie<\/strong><\/p>\n

Skanus \"brekkie\" rei\u0161kia \"pusry\u010dius\" ir yra tikras b\u016bdas patekti \u012f brito \u0161ird\u012f. J\u0173 garsieji \"Full English Breakfast\" (liet. \"Pilni angli\u0161ki pusry\u010diai\") ne visiems patinka - \u0161onin\u0117, de\u0161ra, kiau\u0161iniai, pupel\u0117s, pomidorai, grybai ir skrebu\u010diai, ta\u010diau tai - soti dienos prad\u017eia. Jei dar nesate paragav\u0119 \"Full English Breakfast\", ko dar laukiate? Ir ne, pomidor\u0173 negalite priskirti prie penki\u0173 per dien\u0105!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gyvenimas Jungtin\u0117je Karalyst\u0117je yra didelis nuotykis, ta\u010diau visada smagu vadintis namais! Lebara Mobilusis<\/a> pasi\u016blymas <\/span>pigiai tarptautiniai skambu\u010diai<\/a> su planais<\/span> nuo vos 0,1 svar\u0173 sterling\u0173 ir <\/span>nemokama SIM kortel\u0117! <\/span>Pasiimkite \"dog n' bone\" ir bet kada skambinkite namo <\/span>-<\/span> kod\u0117l nepaband\u017eius i\u0161bandyti naujai i\u0161mokto brit\u0173 \u017eargono su savo giminai\u010diais?<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gyvenimas Jungtin\u0117je Karalyst\u0117je su visais jos unikaliais posakiais, fraz\u0117mis ir \u017eargonu naujokams gali atrodyti kaip sena gobbledigook (nes\u0105mon\u0117!). Nebijokite! Mes pad\u0117sime jums \u012fminti keleto da\u017eniausiai vartojam\u0173 briti\u0161k\u0173 termin\u0173 ir frazi\u0173 \u0161ifr\u0105, kad gal\u0117tum\u0117te kalb\u0117ti kaip vietiniai...<\/p>\n

Skaityti daugiau<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions\/124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}