{"id":1222,"date":"2024-03-22T16:02:20","date_gmt":"2024-03-22T16:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=1222"},"modified":"2024-04-17T16:11:54","modified_gmt":"2024-04-17T15:11:54","slug":"live-caption-accessibility-on-mobiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/","title":{"rendered":"\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c\uc758 \ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131"},"content":{"rendered":"<p>\ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/unlocking-the-power-of-mobile-accessibility-a-guide-to-smartphone-features-for-disabled-users\/\">\uc811\uadfc\uc131<\/a> \uc740 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\ub294 \ubd84\ub4e4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacbd\ud5d8\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\ub294 \uc911\uc694\ud55c \uae30\ub2a5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc220\uc758 \ubc1c\uc804\uc73c\ub85c \ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\ub294 \ub3d9\uc601\uc0c1, \ud1b5\ud654, \ub77c\uc774\ube0c \uc774\ubca4\ud2b8 \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \ub300\ud55c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uba74\uc11c \ub354\uc6b1 \ud3ec\uc6a9\uc801\uc778 \uae30\ub2a5\uc744 \uac16\ucd94\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc911\uc694\uc131\uc744 \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc815\ubcf4\uc640 \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ubcf4\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c\uc758 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \ud0d0\uc0c9\uc5d0\uc11c\ub294 \ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc911\uc694\ud55c \uce21\uba74\uc778 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc774\uc810, \uad6c\ud604 \ubc0f \ubc1c\uc804 \uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc0b4\ud3b4\ubd05\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\ubaa9\ucc28<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\ubaa9\ucc28 \ud1a0\uae00\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\ud1a0\uae00<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Understanding_Live_Caption_Accessibility\" >\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131 \uc774\ud574<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Defining_Live_Caption_Accessibility\" >\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131 \uc815\uc758<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#The_Importance_of_Live_Caption_Accessibility\" >\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc911\uc694\uc131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Live_Caption_Accessibility_on_Mobile_Devices\" >\ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c\uc758 \ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#An_Overview_of_Live_Captioning_on_Mobiles\" >\ubaa8\ubc14\uc77c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uac1c\uc694<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#How_Live_Captioning_Works_on_Mobiles\" >\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc774 \uc791\ub3d9\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Benefits_of_Live_Caption_Accessibility_on_Mobiles\" >\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc774\uc810<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Enhancing_Communication_for_the_Hearing_Impaired\" >\uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uc744 \uc704\ud55c \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158 \uac15\ud654<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Fostering_Inclusivity_in_the_Digital_Age\" >\ub514\uc9c0\ud138 \uc2dc\ub300\uc758 \ud3ec\uc6a9\uc131 \uc99d\uc9c4<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Implementing_Live_Caption_Accessibility\" >\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131 \uad6c\ud604\ud558\uae30<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Apps_that_Support_Live_Caption_Accessibility\" >\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 \uc571<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#How_to_Enable_Live_Caption_on_Mobiles\" >\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc790\ub9c9\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ubc29\ubc95<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Future_of_Live_Caption_Accessibility_on_Mobiles\" >\ubaa8\ubc14\uc77c \ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \ubbf8\ub798<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#Innovations_in_Live_Caption_Technology\" >\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uae30\uc220\uc758 \ud601\uc2e0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/#The_Potential_Impact_on_Accessibility_Standards\" >\uc811\uadfc\uc131 \ud45c\uc900\uc5d0 \ub300\ud55c \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc601\ud5a5<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_Live_Caption_Accessibility\"><\/span>\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131 \uc774\ud574<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Defining_Live_Caption_Accessibility\"><\/span>\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131 \uc815\uc758<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc740 \ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4 \ud654\uba74\uc5d0\uc11c \uc2e4\uc2dc\uac04\uc73c\ub85c \uc74c\uc131\uc744 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \uc790\ub3d9 \ubcc0\ud658\ud558\ub294 \uae30\ub2a5\uc744 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\uac70\ub098 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \ub3d5\uae30 \uc704\ud574 \uace0\uc548\ub41c \uae30\ub2a5\uc73c\ub85c, \uc9c1\uc811 \ub4e3\uc9c0 \uc54a\uace0\ub3c4 \uc624\ub514\uc624 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\uc220\uc740 \uc0ac\uc804 \ub179\uc74c\ub41c \ucf58\ud150\uce20\uc5d0\ub9cc \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc2e4\uc2dc\uac04 \ub300\ud654, \ud654\uc0c1 \ud68c\uc758 \ubc0f \uc624\ub514\uc624\uac00 \ud3ec\ud568\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ud615\ud0dc\uc758 \ub514\uc9c0\ud138 \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158\uc73c\ub85c \ud655\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \uc2dc\uac01\uc801 \uc9c0\uc6d0\uc744 \uc81c\uacf5\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \ub354 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uc5ec \uc7a5\ubcbd\uc744 \ud5c8\ubb3c\uace0 \ud3ec\uc6a9\uc131\uc744 \uc99d\uc9c4\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ubc14\uc77c \uc0ac\uc6a9\uc774 \uacc4\uc18d \uc99d\uac00\ud568\uc5d0 \ub530\ub77c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc758 \ud1b5\ud569\uc740 \uc811\uadfc\uc131\uc744 \uc704\ud574 \uc810\uc810 \ub354 \uc911\uc694\ud574\uc9c0\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc758 \uc815\ubcf4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3d9\ub4f1\ud55c \uc811\uadfc\uc774\ub77c\ub294 \uc6d0\uce59\uc744 \uc9c0\ud0a4\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Importance_of_Live_Caption_Accessibility\"><\/span>\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc911\uc694\uc131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc911\uc694\uc131\uc740 \ud3b8\uc758\uc131\uc744 \ub118\uc5b4 \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ubc14\uc77c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uacf5\ud3c9\ud55c \ud658\uacbd\uc744 \uc870\uc131\ud558\ub294 \ubb38\uc81c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\uac70\ub098 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub294 \uc911\uc694\ud55c \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158 \ucc44\ub110\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uc5ec \ub2e4\ub978 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c\ub294 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \uc790\uc728\uc801\uc73c\ub85c \ucc38\uc5ec\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ud574\uc90d\ub2c8\ub2e4. \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\ub97c \uac00\uc9c4 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \ub3d5\ub294 \uac83 \uc678\uc5d0\ub3c4 \uc2dc\ub044\ub7ec\uc6b4 \ud658\uacbd\uc5d0 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c, \ubaa8\uad6d\uc5b4\uac00 \uc544\ub2cc \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c, \uc2dc\uac01\uc801 \ud559\uc2b5\uc744 \uc120\ud638\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ubb38\ud574\ub825\uacfc \uc5b8\uc5b4 \ub2a5\ub825\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\ub294 \ub3c4\uad6c\ub85c\ub3c4 \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf8\uc9c8\uc801\uc73c\ub85c \ubaa8\ubc14\uc77c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \ub514\uc9c0\ud138 \uc2dc\ub300\uc758 \ud3ec\uc6a9\uc131\uc744 \uad6c\ud604\ud558\uc5ec \ubaa8\ubc14\uc77c \uae30\uc220\uc774 \ubc1c\uc804\ud568\uc5d0 \ub530\ub77c \ub204\uad6c\ub3c4 \ub4a4\ucc98\uc9c0\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud558\uaca0\ub2e4\ub294 \uc758\uc9c0\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\ub2a5\uc758 \uc911\uc694\uc131\uc744 \uc778\uc2dd\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ubcf4\ud3b8\uc801\uc73c\ub85c \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ub354 \uc811\uadfc\ud558\uae30 \uc27d\uace0 \ud3ec\uc6a9\uc801\uc778 \uc138\uc0c1\uc744 \ud5a5\ud55c \ud55c \uac78\uc74c\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Live_Caption_Accessibility_on_Mobile_Devices\"><\/span>\ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c\uc758 \ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"An_Overview_of_Live_Captioning_on_Mobiles\"><\/span>\ubaa8\ubc14\uc77c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uac1c\uc694<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc758 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \uc74c\uc131 \uc778\uc2dd \uae30\uc220\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc74c\uc131 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc2e4\uc2dc\uac04\uc73c\ub85c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \ubcc0\ud658\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc791\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\uc220\uc740 \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc758 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/why-keeping-your-smartphones-operating-system-up-to-date-is-essential\/\">\uc6b4\uc601 \uccb4\uc81c<\/a> \ub610\ub294 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc744 \ud1b5\ud574 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\ub2a5\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uba74 \uc624\ub514\uc624\uac00 \uc7ac\uc0dd\ub420 \ub54c \ucea1\uc158\uc774 \ud654\uba74\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uc5b4 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub9d0\ud558\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub530\ub77c\uac08 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\ub2a5\uc740 \ub3d9\uc601\uc0c1 \uc2a4\ud2b8\ub9ac\ubc0d \ud50c\ub7ab\ud3fc, \uc18c\uc15c \ubbf8\ub514\uc5b4, \uc601\uc0c1 \ud1b5\ud654 \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \uc571\uacfc \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ubc14\uc77c \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uc640 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \uac1c\ubc1c\uc790\ub294 \uc774 \uae30\uc220\uc744 \uc9c0\uc18d\uc801\uc73c\ub85c \uac1c\uc120\ud558\uc5ec \uc815\ud655\ub3c4\ub97c \ub192\uc774\uace0 \uc9c0\uc5f0 \uc2dc\uac04(\uc74c\uc131 \ub2e8\uc5b4\uc640 \ud574\ub2f9 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud45c\uc2dc \uc0ac\uc774\uc758 \uc2dc\uac04 \uc9c0\uc5f0)\uc744 \uc904\uc774\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \uacb0\uacfc \ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc758 \uae30\ub2a5\uc740 \ub354\uc6b1 \uc815\uad50\ud574\uc9c0\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc6d0\ud65c\ud55c \uacbd\ud5d8\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uc5ec \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158\uacfc \ucf58\ud150\uce20 \uc18c\ube44 \ub2a5\ub825\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Live_Captioning_Works_on_Mobiles\"><\/span>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc774 \uc791\ub3d9\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc758 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \uace0\uae09 \uc74c\uc131 \uc778\uc2dd \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2e4\uc2dc\uac04\uc73c\ub85c \ub9d0\ud55c \ub2e8\uc5b4\ub97c \ubd84\uc11d\ud558\uace0 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \ubcc0\ud658\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\uae30\uc758 \ub9c8\uc774\ud06c\uc5d0\uc11c \uc624\ub514\uc624\uac00 \uac10\uc9c0\ub418\uba74 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\uac00 \uc18c\ub9ac\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\uc5ec \uc74c\uc131\uacfc \ubc30\uacbd \uc18c\uc74c\uc744 \uad6c\ubd84\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7f0 \ub2e4\uc74c \uc774 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc744 \ubc29\ub300\ud55c \uc5b8\uc5b4 \ud328\ud134 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \ub300\uc870\ud558\uc5ec \uc815\ud655\ud55c \ud654\uba74 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc0dd\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\ub294 \uba38\uc2e0 \ub7ec\ub2dd, \uc778\uacf5 \uc9c0\ub2a5, \uc790\uc5f0\uc5b4 \ucc98\ub9ac\uc758 \uc870\ud569\uc774 \ud544\uc694\ud558\ubbc0\ub85c \ucea1\uc158\uc774 \uc815\ud655\ud560 \ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \uc624\ub514\uc624\uc640 \ub3d9\uae30\ud654\ub418\ub3c4\ub85d \ubcf4\uc7a5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubd80 \ubaa8\ubc14\uc77c \uc7a5\uce58\ub294 \uc774 \ucc98\ub9ac\ub97c \ub85c\uceec\uc5d0\uc11c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ubc18\uba74, \ub2e4\ub978 \uc7a5\uce58\ub294 \uc2e4\uc2dc\uac04 \ud2b8\ub79c\uc2a4\ud06c\ub9bd\uc158\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uc5f0\uc0b0 \ub2a5\ub825\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \uae30\ubc18 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \uc758\uc874\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc29\uc2dd\uc5d0 \uad00\uacc4\uc5c6\uc774 \ucd5c\uc885 \ubaa9\ud45c\ub294 \uc74c\uc131 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ubc18\uc601\ud558\ub294 \uc989\uac01\uc801\uc774\uace0 \uc77d\uae30 \uc26c\uc6b4 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc5ec \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790, \ud2b9\ud788 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub354 \uc27d\uac8c \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Benefits_of_Live_Caption_Accessibility_on_Mobiles\"><\/span>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc774\uc810<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enhancing_Communication_for_the_Hearing_Impaired\"><\/span>\uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uc744 \uc704\ud55c \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158 \uac15\ud654<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc740 \uccad\uac01 \uc815\ubcf4\uac00 \uc9c0\ubc30\uc801\uc778 \uc138\uc0c1\uc5d0\uc11c \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uc758 \uc758\uc0ac\uc18c\ud1b5 \ub2a5\ub825\uc744 \ud06c\uac8c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ucf1c\uc8fc\ub294 \ud601\uc2e0\uc801\uc778 \uae30\ub2a5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc74c\uc131 \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \uc2e4\uc2dc\uac04 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc81c\uacf5\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\ub3c4 \ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \ub300\ud654\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\uace0 \ubbf8\ub514\uc5b4\ub97c \uc990\uae30\uba70 \ubaa8\ubc14\uc77c \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc774\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uc774 \ub9d0\ud558\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uadf8\ub300\ub85c \uc77d\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uc5ec \uc74c\uc131 \ud1b5\ud654 \ub610\ub294 \ud654\uc0c1 \ud68c\uc758 \uc911\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud558\ub294 \uc5b4\ub824\uc6c0\uc744 \uc644\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub97c \ud1b5\ud574 \ub3c5\ub9bd\uc131\uacfc \uc790\ub9bd\uc2ec\uc744 \ub192\uc5ec \uc81c3\uc790 \ud1b5\uc5ed\uc774\ub098 \ud2b8\ub79c\uc2a4\ud06c\ub9bd\uc158 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc758\uc874\ub3c4\ub97c \uc904\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uad50\uc721 \ubc0f \uc804\ubb38 \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uc774 \ube44\uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uc5ec \ud3ec\uc6a9\uc744 \ucd09\uc9c4\ud558\uace0 \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158 \uc7a5\ubcbd\uc744 \uc904\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fostering_Inclusivity_in_the_Digital_Age\"><\/span>\ub514\uc9c0\ud138 \uc2dc\ub300\uc758 \ud3ec\uc6a9\uc131 \uc99d\uc9c4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc744 \ud1b5\ud569\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ub514\uc9c0\ud138 \uc2dc\ub300\uc758 \ud3ec\uc6a9\uc131\uc744 \ucd09\uc9c4\ud558\ub294 \ud575\uc2ec \uc6d0\ub3d9\ub825\uc785\ub2c8\ub2e4. \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub514\uc9c0\ud138 \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ubcf4\uc7a5\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc0ac\ud68c\ub294 \ud3ec\uc6a9\uc131\uc744 \ud5a5\ud55c \uc911\uc694\ud55c \ubc1c\uac78\uc74c\uc744 \ub0b4\ub51b\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub3c4 \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/how-does-face-recognition-on-mobile-phones-work\/\">\uc5bc\uad74<\/a> \uc5b8\uc5b4 \uc7a5\ubcbd, \ud559\uc2b5 \uc7a5\uc560\uac00 \uc788\uac70\ub098 \uc624\ub514\uc624\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ud658\uacbd\uc5d0 \uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ub2a5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uccad\uac01 \ub2a5\ub825\uc774\ub098 \uc0c1\ud669\uc801 \uc81c\uc57d\uc5d0 \uad00\uacc4\uc5c6\uc774 \ub354 \ub9ce\uc740 \uccad\uc911\uc774 \ub514\uc9c0\ud138 \ub300\ud654\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uac00 \uc815\ubcf4, \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \uc0ac\ud68c\uc801 \uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4\uc758 \uc911\uc2ec\uc774 \ub418\uba74\uc11c \ub514\uc9c0\ud138 \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c\uc758 \ud3ec\uc6a9\uc131\uc774 \uc810\uc810 \ub354 \uc911\uc694\ud574\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc740 \ubaa8\ub450\ub97c \uc218\uc6a9\ud558\uace0 \uc811\uadfc \uac00\ub2a5\ud55c \ub514\uc9c0\ud138 \ud658\uacbd\uc744 \uc870\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc911\ucd94\uc801\uc778 \uc5ed\ud560\uc744 \ud558\uba70, \uc774\ub294 \ud3ec\uc6a9\uc801\uc778 \uc0ac\ud68c\ub85c \ub098\uc544\uac00\ub294 \ub370 \ud544\uc218\uc801\uc778 \uc694\uc18c\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Implementing_Live_Caption_Accessibility\"><\/span>\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131 \uad6c\ud604\ud558\uae30<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apps_that_Support_Live_Caption_Accessibility\"><\/span>\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 \uc571<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\uc810\uc810 \ub354 \ub9ce\uc740 \ubaa8\ubc14\uc77c \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub2e4\uc591\ud55c \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc5d0\uc11c \uc774 \ud544\uc218 \uae30\ub2a5\uc5d0 \ub354 \uc27d\uac8c \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Android \ubc0f iOS\uc640 \uac19\uc740 \uc8fc\uc694 \uc6b4\uc601 \uccb4\uc81c\uc5d0\uc11c\ub294 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc744 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc9c1\uc811 \ud1b5\ud569\ud558\uc5ec \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uae30\ub2a5\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3d9\uc601\uc0c1 \ucf58\ud150\uce20\uc758 \uacbd\uc6b0 YouTube\uc640 \uac19\uc740 \uc571\uc5d0\ub294 \uc27d\uac8c \ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucea1\uc158 \uae30\ub2a5\uc774 \ub0b4\uc7a5\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Skype \ubc0f Google Meet\uc640 \uac19\uc740 \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158 \uc571\ub3c4 \ud1b5\ud654 \ubc0f \ud68c\uc758 \uc911\uc5d0 \uc2e4\uc2dc\uac04 \ucea1\uc158\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \uc624\ub514\uc624 \ubc0f \ube44\ub514\uc624 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uacfc \uc5f0\ub3d9\ub418\ub294 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ud0c0\uc0ac \uc571\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc571\uc758 \uac1c\ubc1c\uc790\ub294 \ub354 \ub9ce\uc740 \uc5b8\uc5b4\uc640 \ubc29\uc5b8\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc74c\uc131 \uc778\uc2dd \uae30\ub2a5\uc744 \uc9c0\uc18d\uc801\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc5ec \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \ubc94\uc704\ub97c \uc9c0\uc18d\uc801\uc73c\ub85c \ud655\uc7a5\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc9c0\uc6d0\uc744 \uac15\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc774\ub7ec\ud55c \ub178\ub825\uc740 \uc571 \uac1c\ubc1c\uc5d0\uc11c \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc911\uc694\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uc778\uc2dd\uc774 \ub192\uc544\uc9c0\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \uc99d\uac70\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Enable_Live_Caption_on_Mobiles\"><\/span>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc790\ub9c9\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ubc29\ubc95<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc740 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uac04\ub2e8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\ub2a5\uc774 \uc6b4\uc601\uccb4\uc81c\uc5d0 \ub0b4\uc7a5\ub41c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc758 \uacbd\uc6b0 \uc811\uadfc\uc131 \uc124\uc815\uc744 \ud1b5\ud574 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, Android \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc758 \uacbd\uc6b0 \uc6b4\uc601 \uccb4\uc81c \ubc84\uc804\uc5d0 \ub530\ub77c '\uc0ac\uc6b4\ub4dc' \uc124\uc815 \ub610\ub294 '\uc811\uadfc\uc131' \uba54\ub274\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uae30\ub2a5\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac04\ub2e8\ud55c \ud1a0\uae00\uc744 \ud1b5\ud574 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/6-reasons-to-switch-to-lebara-in-2023\/\">\uc2a4\uc704\uce58<\/a>\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ubaa8\ub4e0 \ubbf8\ub514\uc5b4 \uc7ac\uc0dd \ubc0f \uc74c\uc131 \ud1b5\ud654\uc5d0 \ub300\ud574 \ucea1\uc158\uc744 \ucf24 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. iOS \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 '\uc811\uadfc\uc131' \uc124\uc815\uc744 \ud1b5\ud574 \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \uae30\ub2a5\uc5d0 \ub300\ud574 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc774 \uc5c6\ub294 \uc571\uc758 \uacbd\uc6b0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc571 \uc2a4\ud1a0\uc5b4\uc5d0\uc11c \ud0c0\uc0ac \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uace0 \uc571\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc124\uc815 \uc9c0\uce68\uc744 \ub530\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc571\uc758 \ub300\ubd80\ubd84\uc740 \uc624\ub514\uc624\ub97c \uc2e4\uc2dc\uac04\uc73c\ub85c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \ubcc0\ud658\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc758 \ub9c8\uc774\ud06c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc124\uc815\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc571 \ub610\ub294 \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uc758 \ube60\ub978 \uc124\uc815 \uba54\ub274\uc5d0\uc11c \uba87 \ubc88\ub9cc \ud0ed\ud558\uba74 \ucea1\uc158\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Future_of_Live_Caption_Accessibility_on_Mobiles\"><\/span>\ubaa8\ubc14\uc77c \ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \ubbf8\ub798<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Innovations_in_Live_Caption_Technology\"><\/span>\ub77c\uc774\ube0c \uc790\ub9c9 \uae30\uc220\uc758 \ud601\uc2e0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc5d0\uc11c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \ubbf8\ub798\ub294 \uc9c0\uc18d\uc801\uc778 \ud601\uc2e0\uc73c\ub85c \ud2b9\uc9d5\uc9c0\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc778\uacf5 \uc9c0\ub2a5\uacfc \uba38\uc2e0 \ub7ec\ub2dd\uc758 \ubc1c\uc804\uc740 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc758 \uc815\ud655\uc131\uacfc \uc18d\ub3c4\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\ub294 \ub370 \ud575\uc2ec\uc801\uc778 \uc5ed\ud560\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc74c\uc131 \uc778\uc2dd \uae30\uc220\uc774 \ubc1c\uc804\ud568\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5b5\uc591\uacfc \ubc29\uc5b8, \ubb38\ub9e5\uc5d0 \ub530\ub978 \uc18d\uc5b4 \ub4f1 \uc74c\uc131\uc758 \ub258\uc559\uc2a4\ub97c \ub354 \uc798 \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uac1c\ubc1c\uc790\ub4e4\uc740 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc758 \ubc18\uc751\uc131\uc744 \ub192\uc5ec \uc74c\uc131\uacfc \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud45c\uc2dc \uc0ac\uc774\uc758 \uc9c0\uc5f0 \uc2dc\uac04\uc744 \uac70\uc758 \uc2e4\uc2dc\uac04\uc73c\ub85c \ub2e8\ucd95\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub178\ub825\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610 \ub2e4\ub978 \uc720\ub9dd\ud55c \ubc1c\uc804\uc740 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc744 \ubaa8\ubc14\uc77c \ud558\ub4dc\uc6e8\uc5b4\uc5d0 \uc9c1\uc811 \ud1b5\ud569\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/10-ways-to-make-a-phone-battery-last-longer\/\">\ubc30\ud130\ub9ac<\/a> \ud6a8\uc728\uc131\uacfc \ucc98\ub9ac \uc18d\ub3c4\uc5d0 \uc911\uc810\uc744 \ub450\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc804 \uc138\uacc4 \uc2dc\uccad\uc790\uac00 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc5b8\uc5b4 \uc9c0\uc6d0\uc744 \ud655\ub300\ud558\ub294 \ub370 \uc911\uc810\uc744 \ub450\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uae30\uc220\uc801 \uc9c4\ubcf4\ub294 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc758 \uae30\ub2a5\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0ac \ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ubcf4\ub2e4 \ud3ec\uc6a9\uc801\uc778 \ub514\uc9c0\ud138 \uc0dd\ud0dc\uacc4\ub97c \uc704\ud55c \ubc1c\ud310\uc744 \ub9c8\ub828\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Potential_Impact_on_Accessibility_Standards\"><\/span>\uc811\uadfc\uc131 \ud45c\uc900\uc5d0 \ub300\ud55c \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc601\ud5a5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uae30\uc220\uc758 \ubc1c\uc804\uc740 \ub514\uc9c0\ud138 \ud658\uacbd \uc804\ubc18\uc758 \uc811\uadfc\uc131 \ud45c\uc900\uc5d0 \ud070 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\ub294 \uc7a0\uc7ac\ub825\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\uc220\uc774 \ubaa8\ubc14\uc77c \ucee4\ubba4\ub2c8\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub354\uc6b1 \ubcf4\ud3b8\ud654\ub428\uc5d0 \ub530\ub77c \uc811\uadfc\uc131 \uc788\ub294 \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\uc900\uc744 \uc81c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub807\uac8c \ub418\uba74 \ucf58\ud150\uce20 \uc81c\uc791\uc790, \uc571 \uac1c\ubc1c\uc790, \ubaa8\ubc14\uc77c \uae30\uae30 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4\uac00 \ucc98\uc74c\ubd80\ud130 \ud3ec\uc6a9\uc131\uc744 \uc6b0\uc120\uc2dc\ud558\ub3c4\ub85d \uc7a5\ub824\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ud45c\uc900\uc758 \ud30c\uae09 \ud6a8\uacfc\ub294 \ub514\uc9c0\ud138 \uc811\uadfc\uc131\uc5d0 \uad00\ud55c \ubcf4\ub2e4 \uac15\ub825\ud55c \ubc95\ub960\ub85c \uc774\uc5b4\uc9c8 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ubaa8\ub4e0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\uc220\uc774 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uc758 \uc694\uad6c\ub97c \uc5fc\ub450\uc5d0 \ub450\uace0 \uac1c\ubc1c\ub418\ub3c4\ub85d \ubcf4\uc7a5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc774 \ubcf4\ud3b8\ud654\ub428\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uae30\ub300\uce58\uac00 \ubcc0\ud654\ud558\uc5ec \uc811\uadfc\uc131 \uae30\ub2a5\uc774 \uc18c\ube44\uc790 \uae30\uc220\uc758 \ud45c\uc900 \uc694\uad6c\uc0ac\ud56d\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc5c5\uacc4\uc5d0 \ud601\uc2e0\uc801\uc778 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uccd0 \uc811\uadfc\uc131\uc774 \uc0ac\ud6c4 \uace0\ub824 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ubaa8\ub4e0 \ub514\uc9c0\ud138 \ud601\uc2e0\uc758 \uae30\ubcf8 \uc694\uc18c\uac00 \ub418\ub294 \ubbf8\ub798\ub85c \uc774\uc5b4\uc9c8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ubaa8\ubc14\uc77c\uc758 \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc740 \uccad\uac01 \uc7a5\uc560\uc778\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacbd\ud5d8\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\ub294 \uc911\uc694\ud55c \uae30\ub2a5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc220\uc758 \ubc1c\uc804\uc73c\ub85c \ubaa8\ubc14\uc77c \ub514\ubc14\uc774\uc2a4\ub294 \ub3d9\uc601\uc0c1, \ud1b5\ud654, \ub77c\uc774\ube0c \uc774\ubca4\ud2b8 \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \ucf58\ud150\uce20\uc5d0 \ub300\ud55c \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uba74\uc11c \ub354\uc6b1 \ud3ec\uc6a9\uc801\uc778 \uae30\ub2a5\uc744 \uac16\ucd94\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub77c\uc774\ube0c \ucea1\uc158 \uc811\uadfc\uc131\uc758 \uc911\uc694\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ud574 ...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/live-caption-accessibility-on-mobiles\/\">\uc790\uc138\ud788 \ubcf4\uae30<\/a><\/div>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions\/1243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}