{"id":782,"date":"2023-06-02T04:51:00","date_gmt":"2023-06-02T03:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/blog\/?p=782"},"modified":"2023-08-23T16:29:20","modified_gmt":"2023-08-23T15:29:20","slug":"using-data-abroad-what-you-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/","title":{"rendered":"Utilizzo dei dati all'estero: Cosa c'\u00e8 da sapere"},"content":{"rendered":"<p>Le persone portano i loro telefoni ovunque e questo include sempre le vacanze o i viaggi. Portare con s\u00e9 il telefono durante i viaggi \u00e8 una sicurezza in termini di praticit\u00e0, ma ci sono altri vantaggi, come la possibilit\u00e0 di avere un telefono pronto per l'uso. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/are-phone-cameras-better-than-traditional-dslr-cameras\/\">macchina fotografica<\/a> per catturare i ricordi durante il viaggio. Tuttavia, una cosa di cui forse non ci si rende conto \u00e8 che l'utilizzo del telefono in luoghi diversi dal proprio Paese pu\u00f2 comportare costi aggiuntivi e un maggiore esaurimento dei dati. Questa guida contiene tutto quello che c'\u00e8 da sapere sull'uso dei dati <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/a-guide-to-international-data-usage-how-to-stay-connected-abroad\/\">all'estero<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice dei contenuti<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Allinea la tabella dei contenuti\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#How_to_Use_Data_Abroad\" >Come utilizzare i dati all'estero<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#Use_Wi-Fi_Where_You_Can\" >Usate il Wi-Fi dove potete<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#Take_Advantage_of_Free_Calling_Apps\" >Approfittate delle applicazioni di chiamata gratuite<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#Learn_About_Roaming_Charges\" >Informazioni sulle tariffe di roaming<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#How_to_Get_Data_Abroad\" >Come ottenere dati all'estero<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#International_SIM_Cards\" >Carte SIM internazionali<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#What_Are_the_Benefits_of_an_International_SIM_Card\" >Quali sono i vantaggi di una carta SIM internazionale?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#Buy_an_Add-On\" >Acquistare un componente aggiuntivo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#Switch_Providers_for_a_Better_Deal\" >Cambiare fornitore per ottenere un'offerta migliore<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#What_Do_You_Need_to_Be_Extra_Careful_About\" >A cosa bisogna prestare particolare attenzione?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/#Common_Queries_and_Answers_About_Using_Data_Abroad\" >Domande e risposte comuni sull'utilizzo dei dati all'estero<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Use_Data_Abroad\"><\/span>Come utilizzare i dati all'estero<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>In passato, prima della Brexit, le compagnie telefoniche rinunciavano alle tariffe di roaming se si viaggiava all'interno dei confini dell'Unione Europea. Tuttavia, con l'entrata in vigore delle norme sulla Brexit, la situazione \u00e8 cambiata per molte compagnie. Ci sono alcune eccezioni, come Lebara, che offrono ancora pacchetti per i loro clienti che coprono l'utilizzo dei dati all'estero, ma bisogna cercarli per assicurarsi che siano attivati prima di partire. Per ulteriori informazioni su come utilizzare al meglio i dati all'estero, leggete i punti seguenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_Wi-Fi_Where_You_Can\"><\/span>Usate il Wi-Fi dove potete<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La maggior parte dei luoghi consente l'accesso pubblico al proprio Wi-Fi <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">rete<\/a> perch\u00e9 il cliente moderno se lo aspetta. \u00c8 al servizio della loro reputazione e rappresenta un modo conveniente per aggirare i costi di roaming quando si \u00e8 in giro. Spegnete i dati e accendete il Wi-Fi e collegatevi all'hotel, al bar, a un museo e cos\u00ec via, ogni volta che se ne presenta l'occasione.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Take_Advantage_of_Free_Calling_Apps\"><\/span>Approfittate delle applicazioni di chiamata gratuite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Se avete bisogno di telefonare a casa o in un altro Paese mentre siete all'estero, oltre a utilizzare il Wi-Fi a vostro vantaggio, non dimenticate di sfruttare anche le opzioni delle app di chiamata gratuite. Se c'\u00e8 la possibilit\u00e0 di usare il Wi-Fi e una di queste applicazioni, come ad esempio WhatsApp, a patto che la persona all'altro capo del filo abbia la stessa piattaforma, questo \u00e8 un modo economico per mettersi in contatto.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Learn_About_Roaming_Charges\"><\/span>Informazioni sulle tariffe di roaming<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c8 molto probabile che si debbano pagare le tariffe di roaming per il semplice fatto di avere una connessione dati attiva all'estero. Alcuni paesi, e alcuni fornitori, sono esenti e includono i costi di roaming come parte di un bundle o di un contratto pi\u00f9 ampio. Tuttavia, molti non lo fanno. Pertanto, prima di partire, contattate la vostra azienda e valutate seriamente la risposta. Farsi pagare pi\u00f9 di 2 sterline al giorno solo per usare il telefono non \u00e8 affatto conveniente e le spese si accumulano presto, soprattutto per un'avventura pi\u00f9 lunga. Se sapete cosa vi aspetta, potrete prepararvi meglio e apportare le modifiche necessarie in anticipo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Get_Data_Abroad\"><\/span>Come ottenere dati all'estero<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Esistono diverse opzioni per l'accesso ai dati all'estero e ognuna di esse presenta dei vantaggi. La scelta dipender\u00e0 dalla durata del viaggio, dalla destinazione e dalla frequenza dei viaggi o dalla necessit\u00e0 di contattare persone in un altro Paese.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"International_SIM_Cards\"><\/span>Carte SIM internazionali<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il modo migliore per accedere ai dati all'estero \u00e8 quello di acquistare un dispositivo dedicato. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Scheda SIM<\/a> progettata per questo scopo. Queste opzioni di carta SIM consentono all'utente di accedere alle applicazioni di base, come i social media, per scaricare le foto pi\u00f9 importanti, o di effettuare chiamate e messaggi senza incorrere in costi elevati o bollette impreviste.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Are_the_Benefits_of_an_International_SIM_Card\"><\/span>Quali sono i vantaggi di una carta SIM internazionale?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Il vantaggio pi\u00f9 grande, che sar\u00e0 sempre in cima alla lista, \u00e8 che questi piccoli pezzi di plastica sono, semplicemente, incredibilmente comodi. La possibilit\u00e0 di passare dalla propria SIM normale a quella dedicata <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">internazionale<\/a> Una di queste vi consentir\u00e0 di risparmiare sul viaggio e di non esporvi a tutte le tariffe per la trasmissione dei dati che spesso si verificano durante gli spostamenti. Sono perfetti per gli uomini d'affari che si recano spesso all'estero e consentono di accedere facilmente agli aggiornamenti e alle informazioni locali che possono essere utili. Assicuratevi solo di far conoscere il vostro numero di telefono internazionale, in modo da evitare che le vostre chiamate vengano ignorate al momento opportuno!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buy_an_Add-On\"><\/span>Acquistare un componente aggiuntivo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>In alternativa, se non viaggiate spesso e volete rimanere con un solo numero di telefono, potete consultare il vostro operatore e vedere quali sono i pacchetti aggiuntivi disponibili. Questa \u00e8 un'opzione valida per chi va in vacanza solo una volta all'anno o per un breve viaggio di un fine settimana. Non dovrete occuparvi di troppe operazioni amministrative e i costi saranno comodamente addebitati sulla vostra bolletta mensile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Switch_Providers_for_a_Better_Deal\"><\/span>Cambiare fornitore per ottenere un'offerta migliore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Per chi viaggia regolarmente, potrebbe essere il momento di cercare un operatore telefonico come Lebara che offra offerte migliori per l'utilizzo dei dati internazionali. Risparmiare \u00e8 sempre una priorit\u00e0 assoluta, che tutti possono condividere. Cambiare gestore telefonico pu\u00f2 sembrare una scelta drastica per un weekend fuori casa, ma in realt\u00e0 i vantaggi possono essere anche a lungo termine. Molte persone rimangono fedeli al primo contratto che hanno sottoscritto solo perch\u00e9 non hanno mai pensato di valutare le altre opzioni. Se siete preoccupati di dover cambiare numero o di non voler pagare di pi\u00f9, anche questi aspetti sono facilmente risolvibili. Ci sono sempre opzioni per mantenere il vostro attuale numero di cellulare e le offerte sono altamente competitive, quindi \u00e8 molto probabile che possiate trovare un contratto migliore e pi\u00f9 adatto alle vostre esigenze. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/the-top-five-budget-smartphones-in-the-uk\/\">bilancio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Do_You_Need_to_Be_Extra_Careful_About\"><\/span>A cosa bisogna prestare particolare attenzione?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Anche se si pianifica bene, ci sono sempre degli imprevisti che ci portano fuori strada. Ci sono alcune bandiere rosse da tenere d'occhio per quanto riguarda le tariffe dei dati all'estero. Ad esempio, spesso c'\u00e8 un limite alla quantit\u00e0 di dati che si possono utilizzare. Se non si dispone di un sistema di allarme, c'\u00e8 il rischio di superare questo limite senza nemmeno accorgersene. In tal caso, dovrete affrontare tutta una serie di costi aggiuntivi che possono essere debilitanti e rovinare l'intera esperienza. Per fortuna esistono alcune misure preventive:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Il governo ha fissato un tetto massimo per l'importo che pu\u00f2 essere addebitato. Il limite \u00e8 fissato a 45 sterline. Una volta raggiunto, l'indennit\u00e0 di dati si interrompe.<\/li><li>Sistemi di avviso generali per il raggiungimento del limite di dati, che possono essere attivati dall'utente.<\/li><li>L'opzione di interrompere l'utilizzo dei dati se le tariffe diventano troppo elevate.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Queries_and_Answers_About_Using_Data_Abroad\"><\/span>Domande e risposte comuni sull'utilizzo dei dati all'estero<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nel caso in cui la vostra domanda non sia stata trattata in precedenza, ecco le domande pi\u00f9 comuni sull'utilizzo dei dati all'estero.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><strong>Mi verr\u00e0 addebitato il costo dell'utilizzo dei dati all'estero?<\/strong> La risposta \u00e8 che dipende dal vostro provider. In generale, s\u00ec, \u00e8 previsto un costo per l'accesso ai privilegi dei dati mentre si viaggia in un altro Paese.<\/li><li><strong>Vale la pena di acquistare una SIM internazionale? <\/strong>Se viaggiate spesso, ad esempio se lavorate molto all'estero, la risposta deve essere affermativa. Un pacchetto di carte SIM internazionali vi permette di gestire comodamente le vostre spese, offrendo al contempo tutti i vantaggi di cui godono i cittadini locali.<\/li><li><strong>Cosa sono esattamente le tariffe di roaming?<\/strong> Roaming \u00e8 un termine che le compagnie telefoniche utilizzano per definire l'utilizzo dei dati al di fuori delle aree locali.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Utilizzare i dati all'estero significa fermarsi e pensare alle conseguenze. L'ultima cosa che un viaggiatore vuole o di cui ha bisogno sono addebiti imprevisti che interrompono il suo divertimento, o un telefono che smette di funzionare perch\u00e9 ha raggiunto il limite di utilizzo. Preparatevi in anticipo ed evitate tutto ci\u00f2 che potrebbe mettere i bastoni tra le ruote.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le persone portano i loro telefoni ovunque e questo include sempre le vacanze o i viaggi. Portare con s\u00e9 il telefono durante i viaggi \u00e8 una sicurezza in termini di praticit\u00e0, ma ci sono altri vantaggi come una fotocamera pronta per catturare i ricordi lungo il percorso. Tuttavia, una cosa di cui forse non ci si rende conto \u00e8 che...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}