{"id":780,"date":"2023-05-25T16:12:00","date_gmt":"2023-05-25T15:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/blog\/?p=780"},"modified":"2023-08-23T16:35:04","modified_gmt":"2023-08-23T15:35:04","slug":"how-to-reduce-data-roaming-charges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/","title":{"rendered":"Come ridurre i costi del roaming dati"},"content":{"rendered":"<p>Con i nostri telefoni facciamo tante cose che richiedono una connessione alla rete. Cerchiamo posti dove mangiare, chiamiamo un taxi e controlliamo le informazioni sui voli se vogliamo viaggiare. Tuttavia, mentre si viaggia <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/a-guide-to-international-data-usage-how-to-stay-connected-abroad\/\">all'estero<\/a> e utilizzare il telefono come di solito si fa, si incorrer\u00e0 in tariffe di roaming dati.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice dei contenuti<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Allinea la tabella dei contenuti\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#What_Are_Roaming_Charges\" >Cosa sono le tariffe di roaming?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Check_Your_Data_Roaming_Charges_and_Rules_Before_Travelling\" >Controllare le tariffe e le regole del roaming dati prima di viaggiare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Turn_Off_Data_to_Avoid_a_Roaming_Charge\" >Disattivare i dati per evitare l'addebito del roaming<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Download_What_You_Need_at_Home\" >Scarica Quello che ti serve a casa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Disable_Background_Apps_and_Services\" >Disattivare le applicazioni e i servizi in background<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Stop_Background_Refresh\" >Interrompere l'aggiornamento dello sfondo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_a_Local_SIM_Card\" >Utilizzare una carta SIM locale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Watch_Out_for_Networks_on_Cruise_Ships\" >Attenzione alle reti sulle navi da crociera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_Lightweight_App_Versions\" >Utilizzare versioni leggere delle app<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/#Use_Messaging_Apps_to_Call_Home\" >Usare le app di messaggistica per chiamare a casa<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Are_Roaming_Charges\"><\/span><a><\/a>Cosa sono le tariffe di roaming?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Sono le tariffe che si pagano per utilizzare la rete mobile all'estero. I gestori di rete mobile applicano tariffe di roaming alle chiamate, alla messaggistica e ai dati a seconda della posizione nel mondo. A seconda del vostro operatore, potreste ottenere il roaming gratuito nell'Unione Europea e poi dover pagare per <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">internazionale<\/a> roaming.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 molto facile incorrere in ingenti spese di roaming, soprattutto per i dati, a causa dell'uso che facciamo dei nostri telefoni e dell'affidamento a Internet. Fare attenzione e seguire alcune semplici regole pu\u00f2 aiutarvi a evitare una bolletta inaspettatamente alta o il raggiungimento del limite massimo, che vi obbligher\u00e0 a pagare un nuovo piano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Check_Your_Data_Roaming_Charges_and_Rules_Before_Travelling\"><\/span><a><\/a>Controllare le tariffe e le regole del roaming dati prima di viaggiare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Prima di partire, \u00e8 sempre bene controllare le politiche della propria rete per vedere cosa dicono in merito al roaming e alle tariffe di roaming. Alcuni operatori forniscono il roaming come parte del piano, mentre altri richiedono un pagamento extra per il servizio. Alcuni prevedono un tetto massimo di dati, mentre altri consentono di utilizzare tutti i dati che si desidera.<\/p>\n\n\n\n<p>A seconda del vostro operatore, potreste dover acquistare un componente aggiuntivo che consenta il roaming internazionale dei dati o pagare le tariffe a consumo. Alcuni operatori limitano la spesa per i loro piani a pagamento per evitare una bolletta salata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Turn_Off_Data_to_Avoid_a_Roaming_Charge\"><\/span><a><\/a>Disattivare i dati per evitare l'addebito del roaming<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Disattivare la connessione dati significa eliminare l'utilizzo dei dati, ma continuare a chiamare e inviare messaggi. In questo modo \u00e8 possibile utilizzare la connessione Wi-Fi disponibile in aree come l'aeroporto, gli hotel e i ristoranti per controllare le e-mail e navigare in Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Un'alternativa \u00e8 attivare la modalit\u00e0 aereo del telefono. \u00c8 bene tenere presente che, pur interrompendo l'utilizzo dei dati, non sar\u00e0 possibile chiamare o inviare messaggi, quindi \u00e8 consigliabile farlo solo se si \u00e8 certi di poter essere raggiunti in altri modi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Download_What_You_Need_at_Home\"><\/span><a><\/a>Scarica Quello che ti serve a casa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il download e lo streaming di contenuti consumano molti dati e, se decidete di farlo all'estero, esaurirete il vostro piano dati molto rapidamente, incorrendo in costi significativi. Se vi piace guardare film e programmi televisivi mentre viaggiate, prendete in considerazione l'idea di scaricare ci\u00f2 che vi serve prima di partire.<\/p>\n\n\n\n<p>Smartphone e <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/the-top-4-tablets\/\">compresse<\/a> ora hanno abbastanza <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/say-goodbye-to-storage-woes-simple-steps-to-free-up-phone-space\/\">immagazzinamento<\/a> per memorizzare alcuni film e programmi TV in HD, ma potrebbe essere necessario uno spazio di archiviazione esterno se si desidera scaricare contenuti in 4K e portarli con s\u00e9. Fortunatamente, i dispositivi moderni supportano le unit\u00e0 esterne e si possono trovare unit\u00e0 fino a 1 TB in una capacit\u00e0 supportata dal dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, \u00e8 una buona idea scaricare tutti i documenti fondamentali di cui avrete bisogno durante il viaggio, come le carte d'imbarco e le mappe; Google Maps consente di scaricare mappe aggiornate da utilizzare offline.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disable_Background_Apps_and_Services\"><\/span><a><\/a>Disattivare le applicazioni e i servizi in background<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Se si dispone di un piano dati tipico, non si noter\u00e0 la quantit\u00e0 di dati utilizzata dalle applicazioni e dai servizi in background. Ad esempio, i backup e gli aggiornamenti regolari eseguiti in background possono consumare un gigabyte o pi\u00f9 di dati ogni volta che vengono eseguiti.<\/p>\n\n\n\n<p>I dispositivi Android e iOS consentono di disattivare gli aggiornamenti automatici attraverso il Play Store e l'App Store. Invece di disattivarli del tutto, si pu\u00f2 sempre impostare il telefono in modo che aggiorni le app quando si trovano sulle reti Wi-Fi che si incontrano durante i viaggi. Lo stesso vale per i backup automatici.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo aver fatto questo, controllate ogni app sul vostro dispositivo attraverso le impostazioni per verificare i loro protocolli di aggiornamento e backup. Rimarrete sorpresi dal numero di app che vogliono aggiornare o eseguire backup in continuazione senza curarsi del tipo di connessione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stop_Background_Refresh\"><\/span><a><\/a>Interrompere l'aggiornamento dello sfondo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Alcune app, come quelle di notizie, si aggiornano in background in modo da avere le ultime notizie la volta successiva che si apre l'app. Se da un lato questo migliora l'esperienza dell'utente, dall'altro consuma dati che \u00e8 meglio evitare quando si ha un piano dati in roaming.<\/p>\n\n\n\n<p>Su iOS, \u00e8 possibile disattivare questa impostazione andando su Impostazioni e poi su Generali. Si deve quindi scorrere fino a Aggiornamento app in background e toccare l'opzione. Il telefono fornir\u00e0 un elenco di app con questa impostazione attivata e sar\u00e0 sufficiente spostare il cursore per disattivarla.<\/p>\n\n\n\n<p>Per i dispositivi Android, andare su Impostazioni e poi su App e notifiche. Selezionare Vedi tutte le app e toccare le app che non si desidera vengano aggiornate in background. Far scorrere gli interruttori per interrompere l'aggiornamento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_a_Local_SIM_Card\"><\/span><a><\/a>Utilizzare una carta SIM locale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Se si possiede un dispositivo sbloccato, \u00e8 possibile ottenere una <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Scheda SIM<\/a> da utilizzare insieme a quella normale, se il vostro dispositivo supporta la doppia SIM. Le tariffe per i dati locali sono molto pi\u00f9 convenienti di quelle per il roaming, e si pu\u00f2 anche beneficiare di tariffe pi\u00f9 convenienti per le chiamate e la messaggistica utilizzando una carta SIM locale.<\/p>\n\n\n\n<p>Prima di farlo, per\u00f2, \u00e8 necessario sapere se il telefono \u00e8 sbloccato. Il modo migliore per farlo \u00e8 inserire un'altra scheda SIM nel telefono o nel suo secondo slot per schede SIM. Il telefono \u00e8 bloccato se non riceve le barre di rete o il servizio.<\/p>\n\n\n\n<p>Una carta SIM locale \u00e8 un'ottima opzione anche per chi si reca all'estero per un lungo periodo. Molte reti consentono di utilizzare i loro piani di roaming solo per un periodo di tempo limitato, quindi potreste essere tagliati fuori prima della fine del viaggio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Watch_Out_for_Networks_on_Cruise_Ships\"><\/span><a><\/a>Attenzione alle reti sulle navi da crociera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La maggior parte delle reti non copre le navi da crociera nell'ambito degli accordi di roaming, poich\u00e9 il telefono pu\u00f2 connettersi ovunque e in qualsiasi momento se \u00e8 attivo il roaming. \u00c8 importante tenere sotto controllo il telefono e le reti a cui si connette per evitare le cosiddette \"reti marittime\". Si tratta di reti di dati satellitari che applicano tariffe molto elevate.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando si \u00e8 su una nave da crociera, \u00e8 anche facile connettersi a una nuova rete in un paese vicino. In questo caso, il vostro operatore telefonico lo considerer\u00e0 una connessione in roaming e applicher\u00e0 un costo di roaming sulla vostra fattura.<\/p>\n\n\n\n<p>Potete evitare tutto questo disattivando i dati e utilizzando il Wi-Fi a bordo della nave. Alcune navi da crociera dispongono di livelli di Wi-Fi gratuiti, ma \u00e8 meglio utilizzare quelli a pagamento perch\u00e9 sono pi\u00f9 sicuri e meno congestionati delle opzioni gratuite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_Lightweight_App_Versions\"><\/span><a><\/a>Utilizzare versioni leggere delle app<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le aziende si rendono conto che in molte regioni del mondo i telefoni pi\u00f9 vecchi e le velocit\u00e0 di Internet pi\u00f9 basse sono la norma. Per questo motivo hanno sviluppato applicazioni leggere che utilizzano meno dati per offrire agli utenti di questi dispositivi e reti una migliore esperienza d'uso.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile trovare versioni leggere di applicazioni come Instagram, YouTube, Facebook e Twitter che consentono di risparmiare molti dati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Use_Messaging_Apps_to_Call_Home\"><\/span><a><\/a>Usare le app di messaggistica per chiamare a casa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Se utilizzate regolarmente FaceTime per chiamare a casa, prendete in considerazione applicazioni come WhatsApp che vi permettono di effettuare videochiamate tramite Wi-Fi.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Le tariffe di roaming possono essere sorprendentemente alte se non si adottano misure per mantenere basso il consumo di dati. Fortunatamente ci sono molti modi per farlo, tra cui l'uso di carte SIM locali e l'utilizzo del Wi-Fi in ogni occasione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con i nostri telefoni facciamo tante cose che richiedono una connessione alla rete. Cerchiamo posti dove mangiare, chiamiamo un taxi e controlliamo le informazioni sui voli se vogliamo viaggiare. Tuttavia, quando si viaggia all'estero e si utilizza il telefono come si fa di solito, si incorre in tariffe di roaming dati. Cosa sono le tariffe di roaming? Questi...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-reduce-data-roaming-charges\/\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}