{"id":3918,"date":"2026-03-30T06:13:02","date_gmt":"2026-03-30T05:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=3918"},"modified":"2026-03-30T06:13:03","modified_gmt":"2026-03-30T05:13:03","slug":"how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/","title":{"rendered":"Come percorrere il Ring of Kerry usando solo il cellulare"},"content":{"rendered":"<p>Pianificare un anello di 179 km intorno a uno dei percorsi costieri pi\u00f9 spettacolari d'Irlanda pu\u00f2 sembrare scoraggiante, ma il vostro smartphone ha tutto ci\u00f2 che vi serve. Dalle mappe offline alle prenotazioni di alloggi dell'ultimo minuto, questa guida vi guida nella navigazione, nella pianificazione e nell'esperienza dell'intero Ring of Kerry utilizzando solo il dispositivo che avete in tasca.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice dei contenuti<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Allinea la tabella dei contenuti\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Quick_start_doing_the_Ring_of_Kerry_phone-only_in_one_day\" >Partenza veloce: fare il Ring of Kerry solo con il telefono in un giorno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Ring_of_Kerry_basics_you_can_keep_in_your_pocket\" >I prodotti di base del Ring of Kerry da tenere in tasca<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Where_your_Ring_of_Kerry_loop_starts_and_ends_Killarney_hub\" >Dove inizia e finisce l'anello del Ring of Kerry (hub di Killarney)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#How_long_your_phone-planned_loop_will_really_take\" >Quanto durer\u00e0 davvero il vostro ciclo pianificato per telefono<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Choosing_your_direction_with_your_navigation_app\" >Scegliere la direzione con l'app di navigazione<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Essential_phone_setup_before_you_leave_Killarney\" >Configurazione essenziale del telefono prima di lasciare Killarney<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Download_offline_maps_of_County_Kerry\" >Scarica le mappe offline di County Kerry<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Save_your_Ring_of_Kerry_stops_as_favourites\" >Salvare le tappe del Ring of Kerry tra i preferiti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Battery_charging_and_in-car_setup\" >Batteria, ricarica e configurazione in auto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Using_your_phone_to_navigate_the_classic_Ring_of_Kerry_loop\" >Usare il telefono per percorrere il classico anello del Ring of Kerry<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Morning_Killarney_to_Kenmare_via_Killarney_National_Park\" >Mattina: Da Killarney a Kenmare passando per il Parco Nazionale di Killarney<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Late_morning_Kenmare_to_Sneem_and_Staigue_Stone_Fort\" >Tarda mattinata: Kenmare a Sneem e al Forte di Pietra di Staigue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Midday_Sneem_to_Caherdaniel_lunch_and_Derrynane_Beach\" >Mezzogiorno: Sneem a Caherdaniel, pranzo e spiaggia di Derrynane<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Afternoon_Coomakista_Waterville_and_the_Skellig_Ring\" >Pomeriggio: Coomakista, Waterville e l'anello di Skellig<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Optional_detour_Valentia_Island_and_Geokaun_Mountain\" >Deviazione facoltativa: Isola di Valentia e Monte Geokaun<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Late_afternoon_Cahersiveen_Glenbeigh_and_Rossbeigh_Beach\" >Tardo pomeriggio: Cahersiveen, Glenbeigh e Rossbeigh Beach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Evening_back_to_Killarney_for_dinner_and_pints\" >Sera: ritorno a Killarney per la cena e le pinte<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Booking_tours_tickets_and_experiences_on_your_phone\" >Prenotazione di tour, biglietti ed esperienze sul telefono<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Coach_and_minibus_Ring_of_Kerry_tours\" >Tour del Ring of Kerry in pullman e minibus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Skellig_Michael_Kerry_Cliffs_and_Valentia_Island_bookings\" >Skellig Michael, scogliere di Kerry e prenotazioni per l'isola di Valentia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Accommodation_and_dinner_reservations_on_the_go\" >Prenotazione di alloggi e cene in movimento<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Staying_safe_and_connected_around_the_Ring_of_Kerry\" >Rimanere al sicuro e connessi intorno al Ring of Kerry<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Emergency_numbers_location_sharing_and_medical_help\" >Numeri di emergenza, condivisione della posizione e assistenza medica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Weather_road_conditions_and_driving_etiquette\" >Meteo, condizioni stradali e galateo di guida<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Beyond_the_basics_extra_stops_to_add_with_your_phone\" >Oltre le basi: fermate extra da aggiungere con il vostro telefono<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Gap_of_Dunloe_and_Black_Valley_add-ons\" >Componenti aggiuntivi Gap of Dunloe e Black Valley<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Ballaghbeama_Gap_and_lesser-known_drives\" >Il Ballaghbeama Gap e le strade meno conosciute<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Carrauntoohil_and_other_hiking_options\" >Carrauntoohil e altre possibilit\u00e0 di escursioni<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/#Wrapping_up_your_Ring_of_Kerry_in_the_palm_of_your_hand\" >Per concludere: il vostro Ring of Kerry nel palmo della mano<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_start_doing_the_Ring_of_Kerry_phone-only_in_one_day\"><\/span>Partenza veloce: fare il Ring of Kerry solo con il telefono in un giorno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile navigare, prenotare e pianificare l'intero anello del Ring of Kerry in un solo giorno utilizzando solo il proprio smartphone. Ecco cosa c'\u00e8 da sapere prima di immergersi nei dettagli.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Viaggiate tra maggio e l'inizio di settembre, quando la luce del giorno va all'incirca dalle 5:00 alle 22:00, offrendo la massima flessibilit\u00e0 per le soste e le foto.<\/li>\n\n\n\n<li>Programmate di partire da Killarney verso le 8:30 e di rientrare verso le 19:00, in modo da avere il tempo di visitare i punti panoramici principali e di pranzare adeguatamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Questa guida presuppone che abbiate uno smartphone con <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">dati mobili<\/a>, Google Maps o <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">Mela<\/a> Mappe installate, un'app di prenotazione per l'alloggio e mappe offline scaricate in anticipo<\/li>\n\n\n\n<li>Le sezioni successive spiegano passo dopo passo quali app installare, come scaricare le mappe offline, come seguire un percorso in senso orario da Killarney e come trovare le mappe offline. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/the-top-7-recipe-apps\/\">cibo<\/a>, carburante, punti panoramici e aiuto in caso di emergenza con il vostro cellulare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ring_of_Kerry_basics_you_can_keep_in_your_pocket\"><\/span>I prodotti di base del Ring of Kerry da tenere in tasca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il Ring of Kerry \u00e8 un percorso circolare di 179 km (111 miglia) intorno alla penisola di Iveragh nella contea di Kerry, nel sud-ovest dell'Irlanda. La maggior parte dei viaggiatori inizia e termina a Killarney, completando l'anello in un giorno lungo ma gestibile. Conoscere le nozioni di base prima di partire rende la navigazione via telefono molto pi\u00f9 semplice.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il percorso segue la N71 da Killarney a Kenmare, poi la N70 intorno alla costa passando per Sneem, Waterville, Caherdaniel, Cahersiveen e Glenbeigh fino a Killorglin, prima di tornare a Killarney.<\/li>\n\n\n\n<li>Il tempo medio di guida senza scalo \u00e8 di 2,5-3 ore, ma con le soste in estate si prevedono 7-10 ore totali.<\/li>\n\n\n\n<li>La navigazione via telefono semplifica la tempistica grazie agli aggiornamenti sul traffico in tempo reale, agli ETA precisi e alle informazioni sull'alba\/tramonto integrate nelle app meteo.<\/li>\n\n\n\n<li>La maggior parte dei tour in pullman di grandi dimensioni si svolge in senso antiorario, per cui guidando in senso orario si pu\u00f2 precedere gli autobus anzich\u00e9 rimanere bloccati dietro di loro.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c8 possibile impostare una direzione in senso orario in Google Maps semplicemente aggiungendo le fermate nell'ordine corretto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_your_Ring_of_Kerry_loop_starts_and_ends_Killarney_hub\"><\/span>Dove inizia e finisce l'anello del Ring of Kerry (hub di Killarney)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Killarney \u00e8 la base pi\u00f9 pratica per la vostra avventura pianificata con il telefono. La citt\u00e0 offre un'affidabile <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/what-is-4g-and-is-it-still-used\/\">4G<\/a> copertura, collegamenti in treno da Dublino, autobus da Cork e Limerick, e numerosi <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/can-passengers-use-mobile-phones-in-cars\/\">auto<\/a> i banchi di noleggio sono raggruppati vicino al centro citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prenotate un alloggio la sera prima utilizzando Booking.com, Airbnb o direttamente i siti web degli hotel; cercate le opzioni su College Street o Muckross Road per partire facilmente la mattina.<\/li>\n\n\n\n<li>Anche se tecnicamente potete unirvi all'anello ovunque (Kenmare, Cahersiveen o Killorglin), Killarney rende molto pi\u00f9 semplici i collegamenti con i mezzi di trasporto, il ritiro dell'auto a noleggio e la ricerca di cibo sul telefono.<\/li>\n\n\n\n<li>Impostate il centro di Killarney come posizione \u201cHome\u201d in Google Maps, in modo da poter sempre tornare indietro alla fine della giornata con un solo tocco.<\/li>\n\n\n\n<li>Esplorate Killarney la sera prima del viaggio per orientarvi e testare la connettivit\u00e0 del vostro telefono nella zona.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_long_your_phone-planned_loop_will_really_take\"><\/span>Quanto durer\u00e0 davvero il vostro ciclo pianificato per telefono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un piano realistico di un giorno prevede la partenza da Killarney tra le 8:30 e le 9:00 e il ritorno tra le 18:30 e le 20:00, a seconda della stagione e del numero di soste fotografiche effettuate lungo il percorso.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilizzate la funzione \u201cAggiungi fermata\u201d di Google Maps per costruire il vostro itinerario completo: Killarney \u2192 Kenmare \u2192 Sneem \u2192 Waterville \u2192 Portmagee \u2192 Cahersiveen \u2192 Glenbeigh \u2192 Killarney<\/li>\n\n\n\n<li>Controllate l'alba e il tramonto nella vostra applicazione meteo (Met \u00c9ireann funziona bene per le condizioni irlandesi) per la data esatta del vostro viaggio, in modo da mantenere i tratti costieri e le scogliere nelle ore di luce.<\/li>\n\n\n\n<li>Applicate questa regola empirica: per ogni 2 ore di guida indicate dal vostro telefono, aggiungete almeno 1-1,5 ore per i punti panoramici, il cibo e il traffico.<\/li>\n\n\n\n<li>I mesi estivi offrono le giornate pi\u00f9 lunghe, ma anche a settembre dovrete guardare attentamente l'orologio dopo le 18:00.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choosing_your_direction_with_your_navigation_app\"><\/span>Scegliere la direzione con l'app di navigazione<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La decisione di procedere in senso orario o antiorario \u00e8 pi\u00f9 importante di quanto si possa pensare e l'app di navigazione consente di impegnarsi facilmente nella direzione scelta.<\/p>\n\n\n\n<p>Per forzare un percorso in senso orario in Google Maps, aggiungere le fermate intermedie in questo ordine:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Killarney (inizio)<\/li>\n\n\n\n<li>Il Varco di Moll<\/li>\n\n\n\n<li>Kenmare<\/li>\n\n\n\n<li>Sneem<\/li>\n\n\n\n<li>Caherdaniel<\/li>\n\n\n\n<li>Waterville<\/li>\n\n\n\n<li>Portmagee<\/li>\n\n\n\n<li>Cahersiveen<\/li>\n\n\n\n<li>Glenbeigh<\/li>\n\n\n\n<li>Killorglin<\/li>\n\n\n\n<li>Killarney (arrivo)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Se preferite una luce pomeridiana migliore sulla costa occidentale per fotografare le isole Skellig e le scogliere di Kerry, prendete in considerazione l'idea di andare contro il tempo: potete vedere in anteprima la direzione del sole utilizzando applicazioni come PhotoPills o semplicemente controllare l'orientamento della vostra mappa rispetto all'ora del giorno.<\/p>\n\n\n\n<p>Sulla vostra applicazione di mappe, il percorso in senso orario appare come una spirale antioraria sullo schermo (ricordate che state girando intorno alla penisola). Le destinazioni principali appaiono come puntine lungo la strada costiera N70.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Essential_phone_setup_before_you_leave_Killarney\"><\/span>Configurazione essenziale del telefono prima di lasciare Killarney<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dedicare 15-20 minuti alla preparazione del telefono nell'albergo o nel caff\u00e8 di Killarney pu\u00f2 evitare di <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/lost-your-smartphone-heres-how-to-track-and-retrieve-it-safely\/\">perso<\/a> o bloccati senza <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/boosting-your-mobile-signal-tips-for-improving-reception\/\">segnale<\/a> pi\u00f9 tardi. Eseguite questa impostazione la sera prima del viaggio mentre siete collegati a una rete Wi-Fi forte.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Installare le app tramite Wi-Fi: Google Maps (o Apple Maps), un'app meteo come Met \u00c9ireann e almeno un'app di prenotazione per alloggi e tour.<\/li>\n\n\n\n<li>Scarica le mappe offline della contea di Kerry che coprono l'intero percorso dell'anello di Kerry<\/li>\n\n\n\n<li>Salvate le fermate chiave come \u201cStellati\u201d o \u201cPreferiti\u201d nell'app della mappa, in modo da poter ricostruire rapidamente il percorso in caso di caduta del segnale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Download_offline_maps_of_County_Kerry\"><\/span>Scarica le mappe offline di County Kerry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La copertura cellulare lungo il Ring of Kerry \u00e8 generalmente affidabile nei centri abitati, ma pu\u00f2 diminuire tra i punti panoramici, in particolare intorno al Coomakista Pass, tra Caherdaniel e Waterville e durante le deviazioni in montagna.<\/p>\n\n\n\n<p>Ecco come scaricare le mappe offline in Google Maps:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Aprite Google Maps e cercate \u201cKillarney\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Toccare l'immagine del profilo nell'angolo in alto a destra<\/li>\n\n\n\n<li>Selezionare \u201cMappe offline\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Toccare \u201cSeleziona la tua mappa\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Trascinate e zoomate per includere Killarney, Kenmare, Sneem, Waterville, Portmagee, Cahersiveen, Glenbeigh, Killorglin e la costa della baia di Dingle.<\/li>\n\n\n\n<li>Toccare \u201cScarica\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Effettuate il download mentre siete collegati a una connessione Wi-Fi forte nel vostro hotel o in un caff\u00e8 come Bean a Killarney. Se necessario, disattivate temporaneamente i limiti di download \u201csolo Wi-Fi\u201d nelle impostazioni del telefono e verificate di avere almeno 500MB-1GB di spazio disponibile. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/say-goodbye-to-storage-woes-simple-steps-to-free-up-phone-space\/\">immagazzinamento<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Save_your_Ring_of_Kerry_stops_as_favourites\"><\/span>Salvare le tappe del Ring of Kerry tra i preferiti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La creazione di un elenco salvato di fermate consente di ricostruire rapidamente il percorso se il telefono si riavvia o il segnale cade durante il viaggio.<\/p>\n\n\n\n<p>Create un elenco personalizzato chiamato \u201cRing of Kerry day trip\u201d e aggiungete queste tappe in ordine orario:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Fermarsi<\/th><th>Cosa vedere<\/th><\/tr><tr><td>Castello di Ross<\/td><td>Torre del capo irlandese del XV secolo sul Lough Leane<\/td><\/tr><tr><td>Abbazia di Muckross<\/td><td>Rovine del convento francescano del XV secolo<\/td><\/tr><tr><td>Cascata di Torc<\/td><td>Cascata di 20 metri, a breve distanza dal parcheggio<\/td><\/tr><tr><td>Vista sulle signore<\/td><td>Punto panoramico sul Lago Superiore<\/td><\/tr><tr><td>Il Varco di Moll<\/td><td>Passo di montagna con caff\u00e8 e vista<\/td><\/tr><tr><td>Kenmare<\/td><td>Graziosa cittadina per il caff\u00e8 e l'artigianato<\/td><\/tr><tr><td>Sneem<\/td><td>Villaggio colorato con installazioni artistiche<\/td><\/tr><tr><td>Forte di pietra di Staigue<\/td><td>Fortezza ad anello in pietra dell'et\u00e0 del ferro<\/td><\/tr><tr><td>Caherdaniel<\/td><td>Villaggio vicino alla spiaggia di Derrynane<\/td><\/tr><tr><td>Spiaggia di Derrynane<\/td><td>Spiaggia di sabbia e patrimonio di Daniel O'Connell<\/td><\/tr><tr><td>Coomakista<\/td><td>Punto di vista sulla Wild Atlantic Way<\/td><\/tr><tr><td>Waterville<\/td><td>Citt\u00e0 di mare con la statua di Charlie Chaplin<\/td><\/tr><tr><td>Portmagee<\/td><td>Villaggio di pescatori, porta d'accesso allo Skellig Ring<\/td><\/tr><tr><td>Scogliere di Kerry<\/td><td>Drammatico punto di vista sulla scogliera (ingresso a pagamento)<\/td><\/tr><tr><td>Isola di Valentia<\/td><td>Monte Geokaun e Testa di Bray<\/td><\/tr><tr><td>Cahersiveen<\/td><td>Citt\u00e0 mercato con fortezze vicine<\/td><\/tr><tr><td>Spiaggia di Rossbeigh<\/td><td>Lungo arenile sabbioso<\/td><\/tr><tr><td>Killorglin<\/td><td>Citt\u00e0 famosa per la Fiera del Puck<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Per salvare ogni localit\u00e0: toccare sulla mappa, toccare il nome della localit\u00e0, quindi toccare \u201cSalva\u201d e aggiungere all'elenco personalizzato.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Battery_charging_and_in-car_setup\"><\/span>Batteria, ricarica e configurazione in auto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Navigazione, fotografia e 4G possono esaurire rapidamente le batterie in una giornata di oltre 10 ore di esplorazione della campagna circostante. Una corretta preparazione alla ricarica evita che il telefono muoia nel momento peggiore.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Portate con voi un power bank da 10.000-20.000 mAh e assicuratevi di avere il cavo USB corretto (USB-C o Lightning) per il vostro dispositivo.<\/li>\n\n\n\n<li>Mettete in valigia un caricabatterie per auto: la maggior parte delle auto a noleggio dispone di porte USB, ma un adattatore dedicato a 12 V \u00e8 pi\u00f9 affidabile.<\/li>\n\n\n\n<li>Abilitazione <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/10-ways-to-make-a-phone-battery-last-longer\/\">batteria<\/a> modalit\u00e0 risparmio sia su Android che su iOS e ridurre la luminosit\u00e0 dello schermo quando si \u00e8 sulla strada principale.<\/li>\n\n\n\n<li>Collegatevi ad Apple CarPlay o Android Auto se l'auto a noleggio lo supporta; altrimenti utilizzate un supporto per parabrezza o bocchetta per una visione sicura a mani libere.<\/li>\n\n\n\n<li>Scaricate playlist e podcast offline tramite Spotify o Apple Music, in modo da non dipendere dai dati mobili per l'intrattenimento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_your_phone_to_navigate_the_classic_Ring_of_Kerry_loop\"><\/span>Usare il telefono per percorrere il classico anello del Ring of Kerry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Questa sezione ripercorre l'intero anello in ordine, concentrandosi su ci\u00f2 che vedrete e su come interagirete con il vostro telefono in ogni fase. La struttura segue un percorso di un giorno in senso orario nel Kerry, con partenza e arrivo a Killarney, con tempi realistici.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Morning_Killarney_to_Kenmare_via_Killarney_National_Park\"><\/span>Mattina: Da Killarney a Kenmare passando per il Parco Nazionale di Killarney<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Iniziate la giornata impostando il centro di Killarney come punto di partenza e \u201cRoss Castle, Killarney\u201d come prima tappa. Il viaggio dura solo 5-10 minuti e l'arrivo \u00e8 previsto per le 8:30-8:45 circa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Castello di Ross e Lough Leane (8:30-9:15)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Parcheggiate nel parcheggio del Ross Castle e fate una breve passeggiata fino alla torre del XV secolo costruita da un capo irlandese.<\/li>\n\n\n\n<li>Usate il vostro telefono per fotografare il castello con il Lough Leane sullo sfondo<\/li>\n\n\n\n<li>Controllate la segnaletica del parcheggio per eventuali limitazioni di orario e scattate una foto con il vostro telefono come promemoria.<\/li>\n\n\n\n<li>Se avete tempo, passeggiate lungo la riva del lago per ammirare le montagne di MacGillycuddy's Reeks.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Abbazia di Muckross e cascata di Torc (9:20-10:30)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aggiungete \u201cMuckross Abbey Car Park\u201d come prossima tappa: \u00e8 a 10 minuti di auto da Muckross Road.<\/li>\n\n\n\n<li>L'abbazia si trova a 5 minuti a piedi dal parcheggio; utilizzare il telefono. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/are-phone-cameras-better-than-traditional-dslr-cameras\/\">macchina fotografica<\/a> per scannerizzare i pannelli informativi sulla storia di questo convento francescano<\/li>\n\n\n\n<li>Proseguire fino al \u201cTorc Waterfall Car Park\u201d per una breve passeggiata di 5-15 minuti fino alle cascate.<\/li>\n\n\n\n<li>Scattate le foto in modalit\u00e0 ritratto per ottenere le migliori immagini della cascata e prendete in considerazione l'idea di salire ulteriormente sul Monte Torc se avete del tempo a disposizione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ladies View e Moll's Gap (10:45-11:30)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Percorrete la N71 fino a Ladies View per godere di una vista spettacolare sull'Upper Lake e sul Parco Nazionale di Killarney.<\/li>\n\n\n\n<li>Proseguite fino a Moll's Gap, dove potrete prendere un caff\u00e8 all'Avoca e godere di incredibili viste sulla campagna circostante.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzate le indicazioni di navigazione in vivavoce mentre percorrete questi tratti di strada tortuosi; un passeggero pu\u00f2 controllare il radar meteorologico e il traffico in tempo reale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Arrivo a Kenmare (11:45)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La N71 scende a Kenmare, una graziosa cittadina perfetta per un caff\u00e8 in tarda mattinata.<\/li>\n\n\n\n<li>Cercate \u201ccoffee Kenmare\u201d o \u201cbreakfast Kenmare\u201d sul vostro telefono per trovare le caffetterie di Henry Street.<\/li>\n\n\n\n<li>Sgranchitevi le gambe e utilizzate il tap-to-pay per una transazione veloce prima di proseguire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Late_morning_Kenmare_to_Sneem_and_Staigue_Stone_Fort\"><\/span>Tarda mattinata: Kenmare a Sneem e al Forte di Pietra di Staigue<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Scegliete \u201cSneem\u201d come prossima tappa attraverso la N70 e godetevi il passaggio dai paesaggi montani a quelli costieri.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Villaggio di Sneem (12:15-12:45)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrivo in questo colorato villaggio verso mezzogiorno<\/li>\n\n\n\n<li>Usate il telefono per trovare un parcheggio (di solito disponibile vicino al verde del villaggio) e controllate gli orari di apertura di negozi e pub tramite gli elenchi di Google Maps.<\/li>\n\n\n\n<li>Passeggiata nel villaggio per fotografare le case dipinte e le sculture stravaganti<\/li>\n\n\n\n<li>Sneem \u00e8 un luogo incantevole per assorbire la cultura irlandese attraverso i suoi negozi di artigianato e i pub tradizionali.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Forte di pietra di Staigue (13:00-13:30)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Navigare fino a \u201cStaigue Stone Fort\u201d su una piccola strada laterale dalla N70<\/li>\n\n\n\n<li>Prestare attenzione alla navigazione offline: il segnale pu\u00f2 essere discontinuo.<\/li>\n\n\n\n<li>Il forte risale all'incirca al III-IV secolo d.C.; leggete la sua storia su Wikipedia salvata offline prima del viaggio<\/li>\n\n\n\n<li>Lasciate una spilla personalizzata al forte prima di allontanarvi dall'auto, in modo da poter ritrovare facilmente la strada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Midday_Sneem_to_Caherdaniel_lunch_and_Derrynane_Beach\"><\/span>Mezzogiorno: Sneem a Caherdaniel, pranzo e spiaggia di Derrynane<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Scegliete \u201cCaherdaniel\u201d come prossima tappa e godetevi la strada costiera N70 con le soste per le foto veloci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pranzo a Caherdaniel (13:45-14:30)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cercare \u201cThe Blind Piper Caherdaniel\u201d o altri pub locali per il pranzo<\/li>\n\n\n\n<li>Controllate le recensioni dal vivo e gli orari di apertura sul vostro telefono prima di impegnarvi.<\/li>\n\n\n\n<li>Questo \u00e8 un buon momento per controllare le condizioni meteorologiche per il pomeriggio: un giorno limpido rende lo Skellig Ring e le scogliere di Kerry molto pi\u00f9 gratificanti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Spiaggia e abbazia di Derrynane (14:30-15:15)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Navigare fino a \u201cDerrynane Beach\u201d per una breve deviazione<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzare la vista satellitare per visualizzare il percorso dal parcheggio alla sabbia<\/li>\n\n\n\n<li>Derrynane \u00e8 la casa ancestrale di Daniel O'Connell, il leader politico irlandese del XIX secolo: la sua antica residenza, Derrynane House, si trova nelle vicinanze.<\/li>\n\n\n\n<li>Impostate una sveglia per la partenza sul vostro telefono (intorno alle 15:00-15:15) per evitare di restare troppo a lungo e di rimanere senza luce pi\u00f9 tardi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Afternoon_Coomakista_Waterville_and_the_Skellig_Ring\"><\/span>Pomeriggio: Coomakista, Waterville e l'anello di Skellig<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il pomeriggio offre alcuni dei paesaggi pi\u00f9 belli dell'intero percorso del Ring of Kerry.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Passo di Coomakista (15:30-15:45)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Da Derrynane tornate alla N70, poi al \u201cCoomakista Pass Viewpoint\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Questo \u00e8 un punto di scoperta della Wild Atlantic Way: vedrete il logo a zig zag blu sulle applicazioni della mappa.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzate la modalit\u00e0 panorama per ammirare le isole Deenish e Scariff<\/li>\n\n\n\n<li>Eseguire il backup delle foto su cloud quando si raggiunge un segnale pi\u00f9 forte a Waterville<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Waterville (16:00-16:30)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Andate a \u201cWaterville\u201d e trovate la statua di Charlie Chaplin cercando \u201cCharlie Chaplin Statue Waterville\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Il comico ha trascorso qui molte vacanze e la sua statua si trova sul lungomare.<\/li>\n\n\n\n<li>Prendete un gelato o un caff\u00e8 e godetevi la vista sulla spiaggia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Anello di Skellig (16:30-17:30)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Iniziare l'anello di Skellig impostando \u201cPortmagee\u201d e poi \u201cKerry Cliffs\u201d come waypoint.<\/li>\n\n\n\n<li>Lo Skellig Ring \u00e8 un anello di 18 km che richiede circa un'ora di tempo, ma offre alcuni dei migliori panorami.<\/li>\n\n\n\n<li>Si noti che alcune applicazioni di navigazione potrebbero tentare di riportarvi sulla N70: verificate visivamente che state percorrendo la piccola strada costiera attraverso Portmagee.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Kerry Cliffs si trovano su un terreno privato e prevedono un biglietto d'ingresso (circa 5-7 euro); verificare gli orari di apertura e le opzioni di pagamento con carta tramite le recensioni di Google Maps prima di arrivare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dalle scogliere di Kerry, in una giornata limpida, potrete vedere le isole Skellig che emergono drammaticamente dall'Atlantico, tra cui Skellig Michael, il sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO reso famoso dalle riprese di Star Wars.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Optional_detour_Valentia_Island_and_Geokaun_Mountain\"><\/span>Deviazione facoltativa: Isola di Valentia e Monte Geokaun<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se la luce del giorno e il tempo lo permettono, l'isola di Valentia offre uno dei migliori punti panoramici dell'intero itinerario di Kerry.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arrivare a Valentia (aggiungere 1,5-2 ore)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Attraversate il ponte di Portmagee per raggiungere \u201cKnightstown, Valentia Island\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Navigare fino a \u201cGeokaun Mountain and Cliffs\u201d lungo la ripida strada di accesso.<\/li>\n\n\n\n<li>Il costo dell'ingresso \u00e8 di circa 8 euro per auto - verificare i prezzi attuali sul cellulare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Considerazioni sulla pianificazione:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alcune strade qui sono strette; utilizzate la vista satellitare nella vostra applicazione di mappe per vedere in anteprima le curve e i punti di passaggio.<\/li>\n\n\n\n<li>Seguite attentamente l'orario nel calendario del telefono o nelle sveglie: questa deviazione deve avvenire prima del tramonto.<\/li>\n\n\n\n<li>Da settembre in poi, saltate questa deviazione a meno che non siate sicuri del tempo a disposizione.<\/li>\n\n\n\n<li>Il segnale pu\u00f2 essere debole; assicurarsi di aver scaricato l'area offline.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Questa deviazione \u00e8 chiaramente facoltativa. Utilizzate il vostro telefono per decidere in tempo reale in base alle ore di luce e alle condizioni meteorologiche.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Late_afternoon_Cahersiveen_Glenbeigh_and_Rossbeigh_Beach\"><\/span>Tardo pomeriggio: Cahersiveen, Glenbeigh e Rossbeigh Beach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Da Portmagee o Valentia tornate sulla N70 e continuate il vostro viaggio in Kerry verso Killarney.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cahersiveen (17.30-18.00)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Navigare fino a \u201cCahersiveen\u201d per rifornirsi di carburante, spuntini o un pasto veloce.<\/li>\n\n\n\n<li>Cerca \u201cOratory Pizza &amp; Wine Bar\u201d o opzioni simili nella tua app per le mappe<\/li>\n\n\n\n<li>I siti storici nelle vicinanze includono il Castello di Ballycarbery e il Forte di Pietra di Cahergall. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/unlocking-the-power-of-mobile-accessibility-a-guide-to-smartphone-features-for-disabled-users\/\">accessibilit\u00e0<\/a> attraverso le recensioni recenti prima di deviare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Spiaggia di Glenbeigh e Rossbeigh (18:15-18:45)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proseguire lungo la N70 fino a \u201cGlenbeigh\u201d e \u201cRossbeigh Beach\u201d (chiamata anche Rossbeigh Strand).<\/li>\n\n\n\n<li>Usate il telefono per confermare la posizione del parcheggio e controllare gli orari delle maree se volete fare una passeggiata sulla spiaggia.<\/li>\n\n\n\n<li>Rossbeigh Beach \u00e8 una lunga spiaggia sabbiosa con una vista spettacolare sulla penisola di Dingle.<\/li>\n\n\n\n<li>Puntate la sveglia per la partenza: l'ultimo viaggio verso Killarney dura circa 45 minuti via Killorglin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evening_back_to_Killarney_for_dinner_and_pints\"><\/span>Sera: ritorno a Killarney per la cena e le pinte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Navigate da Killorglin fino al \u201ccentro di Killarney\u201d attraverso la N70 e la N72, controllando il traffico in tempo reale e il vostro ETA sull'applicazione della mappa. In genere arriverete tra le 18:30 e le 20:00, a seconda delle soste.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trovare la cena:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cerca opzioni per la cena come \u201cfrutti di mare vicino a College Street Killarney\u201d o \u201cristorante vegetariano Killarney\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Verificate se \u00e8 consigliabile la prenotazione nelle serate estive pi\u00f9 affollate utilizzando le recensioni di Google Maps o i siti web dei ristoranti.<\/li>\n\n\n\n<li>I posti pi\u00f9 richiesti si riempiono rapidamente in luglio e agosto; considerate la possibilit\u00e0 di prenotare con qualche ora di anticipo tramite il telefono.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dopo cena:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilizzate i numeri di taxi locali trovati online se preferite non guidare dopo aver gustato le tradizionali pinte irlandesi.<\/li>\n\n\n\n<li>Salvare il contatto del taxi nel telefono per accedervi facilmente in seguito<\/li>\n\n\n\n<li>Considerate la possibilit\u00e0 di salvare l'itinerario del Ring of Kerry completato come screenshot o come mappa personalizzata da condividere o riutilizzare in seguito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Congratulazioni: avete completato l'intero Ring of Kerry utilizzando solo il vostro telefono per la navigazione, la tempistica e la pianificazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Booking_tours_tickets_and_experiences_on_your_phone\"><\/span>Prenotazione di tour, biglietti ed esperienze sul telefono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Non tutti percorrono il Ring of Kerry in auto. Molti visitatori si affidano a tour in pullman o a guide locali, che possono essere ricercati, prenotati e gestiti interamente tramite smartphone.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Tipo di prenotazione<\/th><th>Quando prenotare<\/th><th>Dove cercare<\/th><\/tr><tr><td>Tour in pullman da Killarney<\/td><td>1-3 giorni prima<\/td><td>Cerca su Google \u201cRing of Kerry day tour Killarney\u201d.\u201d<\/td><\/tr><tr><td>Gita in barca a Skellig Michael<\/td><td>2-6 mesi in anticipo<\/td><td>Siti web degli operatori, piattaforme di prenotazione<\/td><\/tr><tr><td>Voce Kerry Cliffs<\/td><td>Lo stesso giorno<\/td><td>Controllare le recensioni di Google Maps per gli orari<\/td><\/tr><tr><td>Sistemazione<\/td><td>1 settimana prima (estate)<\/td><td>Booking.com, Airbnb, siti web di hotel<\/td><\/tr><tr><td>Prenotazioni di ristoranti<\/td><td>Il giorno stesso o 1 giorno prima<\/td><td>Google Maps, siti web dei ristoranti<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Coach_and_minibus_Ring_of_Kerry_tours\"><\/span>Tour del Ring of Kerry in pullman e minibus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se non avete un'auto, il vostro telefono vi mette in contatto con decine di opzioni di tour.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cerca \u201cRing of Kerry day tour Killarney\u201d e confronta le opzioni leggendo le recensioni e visualizzando gli itinerari pi\u00f9 precisi.<\/li>\n\n\n\n<li>I tour durano in genere 7-10 ore e partono tra le 8:30 e le 10:00 da punti di incontro lungo Ross Road o Muckross Road.<\/li>\n\n\n\n<li>I voucher di conferma possono essere memorizzati nell'app portafoglio del telefono o nell'e-mail per un facile accesso.<\/li>\n\n\n\n<li>Controllare le politiche di cancellazione e gli imprevisti meteorologici direttamente dagli elenchi dei tour.<\/li>\n\n\n\n<li>Scaricare o screenshottare i dettagli del tour, comprese le coordinate del punto d'incontro, nel caso in cui la copertura dei dati venga meno al mattino.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzate la fotocamera del telefono per annotare il numero dell'autobus o il nome dell'autista per evitare di salire sull'autobus sbagliato dopo le fermate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skellig_Michael_Kerry_Cliffs_and_Valentia_Island_bookings\"><\/span>Skellig Michael, scogliere di Kerry e prenotazioni per l'isola di Valentia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I tour di sbarco a Skellig Michael rappresentano uno dei punti salienti del Kerry che richiede una seria pianificazione anticipata.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tour in barca di Skellig Michael (aprile-inizio ottobre):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I tour di atterraggio spesso <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/8-different-ways-to-sell-a-mobile-phone\/\">vendere<\/a> con mesi di anticipo e devono essere prenotati online tramite i siti web degli operatori.<\/li>\n\n\n\n<li>Salvate i biglietti sul telefono e controllate le previsioni marine la sera prima: spesso le gite vengono cancellate a causa delle mareggiate, anche nelle giornate di sole.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzate le app di navigazione per localizzare i punti di partenza di Portmagee Marina o Valentia<\/li>\n\n\n\n<li>La gita in barca dura circa 2,5 ore a tratta; si tratta di un impegno di un'intera giornata, separato dalla guida del Ring.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kerry Cliffs e Valentia Island:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kerry Cliffs accetta pagamenti con carta all'ingresso; controllate il sito ufficiale per gli orari di apertura.<\/li>\n\n\n\n<li>Pianificate Valentia come opzione pomeridiana flessibile: osservate la luce del giorno e il tempo prima di impegnarvi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Accommodation_and_dinner_reservations_on_the_go\"><\/span>Prenotazione di alloggi e cene in movimento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I viaggiatori che percorrono il Ring of Kerry in due o tre giorni possono utilizzare il telefono per prenotare soggiorni last minute durante il viaggio.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verificate le tariffe in giornata all'ora di pranzo a Waterville, Portmagee, Cahersiveen, Sneem o Kenmare.<\/li>\n\n\n\n<li>Filtrare i risultati della ricerca in base al parcheggio gratuito e alla colazione inclusa: questi dettagli influiscono sulla facilit\u00e0 di partenza il giorno successivo.<\/li>\n\n\n\n<li>In piena estate (luglio-agosto) o nei weekend festivi, prenotate la vostra prima notte a Killarney con almeno una settimana di anticipo.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzate le app di prenotazione per prenotare i pasti serali in luoghi popolari come il centro di Killarney o Kenmare<\/li>\n\n\n\n<li>Salvate tutte le conferme in una cartella e-mail dedicata o in una nota, in modo che indirizzi, orari di check-in e istruzioni per il parcheggio siano accessibili anche offline.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Staying_safe_and_connected_around_the_Ring_of_Kerry\"><\/span>Rimanere al sicuro e connessi intorno al Ring of Kerry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lo smartphone \u00e8 uno strumento fondamentale per la sicurezza quando si esplorano le strette strade irlandesi lontane dai grandi centri abitati, ma solo se usato correttamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Emergency_numbers_location_sharing_and_medical_help\"><\/span>Numeri di emergenza, condivisione della posizione e assistenza medica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sapere come ottenere aiuto prima di averne bisogno.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In Irlanda, i numeri di emergenza sono 112 e 999: memorizzateli nel vostro telefono e imparate a usare la funzione \u201cSOS di emergenza\u201d integrata.<\/li>\n\n\n\n<li>Attivate la condivisione della posizione in diretta con un contatto fidato tramite WhatsApp, iMessage o Google Maps per le ore di guida.<\/li>\n\n\n\n<li>Quando si chiama l'assistenza, utilizzare l'app della mappa per identificare rapidamente i punti di riferimento: \u201cvicino a Sneem sulla N70\u201d o \u201cappena superato il Passo di Coomakista\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Cercare la farmacia o il centro medico pi\u00f9 vicino a Killarney, Kenmare o Cahersiveen in caso di malessere.<\/li>\n\n\n\n<li>Scattare screenshot della vostra posizione sulla mappa per mostrare alla Garda\u00ed o agli autisti del carro attrezzi dove vi trovate esattamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weather_road_conditions_and_driving_etiquette\"><\/span>Meteo, condizioni stradali e galateo di guida<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il tempo sulla costa di Kerry cambia rapidamente. Pochi minuti di ricerca telefonica possono risparmiare ore di frustrazione.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Controlli meteo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilizzate Met \u00c9ireann al mattino e a mezzogiorno per decidere se vale la pena visitare luoghi esposti come Skellig Ring o Kerry Cliffs.<\/li>\n\n\n\n<li>Controllate le viste del radar meteorologico per seguire le piogge in arrivo o le nuvole basse intorno al Parco Nazionale di Killarney e ai passi pi\u00f9 alti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Consapevolezza della strada:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Leggete le recensioni recenti sulle mappe per capire le condizioni delle strade strette: i commenti parlano spesso di incontri con pullman vicino a Ladies View o di curve strette durante le deviazioni.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzate le piazzole di sorpasso nei tratti di strada a carreggiata unica; accostate solo quando \u00e8 sicuro, mai basandovi solo sul suggerimento del vostro telefono.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenete attivi i messaggi di navigazione audio, ma evitate di maneggiare il telefono durante la guida, utilizzando invece i comandi vocali.<\/li>\n\n\n\n<li>Non fermatevi mai negli angoli ciechi per fare foto, anche se la vista \u00e8 allettante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Beyond_the_basics_extra_stops_to_add_with_your_phone\"><\/span>Oltre le basi: fermate extra da aggiungere con il vostro telefono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Per i viaggiatori che hanno a disposizione pi\u00f9 di un giorno, il telefono aiuta a ricercare e a navigare in altre tappe oltre a quelle classiche del Ring of Kerry.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gap_of_Dunloe_and_Black_Valley_add-ons\"><\/span>Componenti aggiuntivi Gap of Dunloe e Black Valley<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il Gap of Dunloe offre un drammatico scenario montano a ovest di Killarney.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Navigare fino al \u201cGap of Dunloe car park\u201d e notare che la strada a binario unico oltre \u00e8 estremamente stretta.<\/li>\n\n\n\n<li>Molti visitatori scelgono di camminare o di usare un'auto da gita (un carro trainato da cavalli) piuttosto che guidare attraverso la citt\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li>Controllate le recensioni di TripAdvisor o Google per avere informazioni aggiornate sui punti di partenza e sui parcheggi.<\/li>\n\n\n\n<li>Se si attraversa il Gap e si entra nella Black Valley, scaricare le mappe GPX tramite le app per l'escursionismo come AllTrails.<\/li>\n\n\n\n<li>Un tour in barca attraverso i laghi pu\u00f2 completare una gita circolare: cercate le opzioni di gita in barca da Ross Castle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ballaghbeama_Gap_and_lesser-known_drives\"><\/span>Il Ballaghbeama Gap e le strade meno conosciute<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ballaghbeama Gap offre uno scenario spettacolare ma remoto a circa un'ora a sud di Killarney.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilizzate la vista satellitare per vedere in anteprima quanto \u00e8 isolato il percorso prima di impegnarvi.<\/li>\n\n\n\n<li>Scaricate offline l'area specifica e assicuratevi di avere un buon livello di carburante prima di uscire dalle strade principali.<\/li>\n\n\n\n<li>I servizi sono minimi; questo percorso \u00e8 adatto a guidatori sicuri che amano l'avventura.<\/li>\n\n\n\n<li>Esempi di waypoint: Killarney \u2192 Moll's Gap \u2192 Ballaghbeama Gap \u2192 Glencar \u2192 Killorglin \u2192 Killarney<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Carrauntoohil_and_other_hiking_options\"><\/span>Carrauntoohil e altre possibilit\u00e0 di escursioni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Per gli escursionisti, la contea di Kerry offre la vetta pi\u00f9 alta d'Irlanda e numerose passeggiate pi\u00f9 tranquille.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carrauntoohil (1.038 m):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La montagna pi\u00f9 alta d'Irlanda deve essere affrontata solo da escursionisti esperti e in forma, possibilmente accompagnati da una guida.<\/li>\n\n\n\n<li>Navigate fino al punto di partenza del sentiero \u201cCronin's Yard\u201d e scaricate le mappe offline del percorso della Scala del Diavolo o di alternative pi\u00f9 sicure tramite le app per l'escursionismo.<\/li>\n\n\n\n<li>Non affidatevi mai esclusivamente al GPS del telefono in caso di scarsa visibilit\u00e0 o di pioggia battente; portate con voi un navigatore di riserva.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Passeggiate pi\u00f9 facili da scoprire tramite il telefono:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Monte Torc (breve ma ripido con viste incredibili)<\/li>\n\n\n\n<li>Passeggiate sui sentieri delle fate vicino al Parco Nazionale di Killarney (ideali per le famiglie)<\/li>\n\n\n\n<li>Passeggiate sulla costa di Rossbeigh<\/li>\n\n\n\n<li>Passeggiate nella foresta vicino a Kenmare nella campagna circostante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cercate le app per le escursioni o i siti web del turismo sul vostro telefono per trovare le valutazioni delle difficolt\u00e0, i parcheggi e le recensioni recenti dei visitatori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wrapping_up_your_Ring_of_Kerry_in_the_palm_of_your_hand\"><\/span>Per concludere: il vostro Ring of Kerry nel palmo della mano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un moderno smartphone pu\u00f2 sostituire mappe, guide, opuscoli e biglietti cartacei per un'avventura completa sul Ring of Kerry. Dalla navigazione nei tortuosi tratti di strada che passano per Ross Castle e Ladies View alla prenotazione di un tour in barca a Skellig Michael, tutto ci\u00f2 che serve sta in tasca.<\/p>\n\n\n\n<p>Il modo migliore per prepararsi \u00e8 quello di adottare queste abitudini digitali fondamentali:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scarica le mappe offline che coprono l'intera penisola di Iveragh<\/li>\n\n\n\n<li>Salvate le principali fermate di Kerry come preferite nella vostra applicazione di mappe.<\/li>\n\n\n\n<li>Monitorare le condizioni meteorologiche durante la visita<\/li>\n\n\n\n<li>Prenotare tour e alloggi dalla strada, quando necessario<\/li>\n\n\n\n<li>Condividere la propria posizione per la sicurezza durante le ore di guida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Trattate il telefono come uno strumento, non come una distrazione. Usatelo per pianificare e navigare, ma prendetevi il tempo di alzare lo sguardo dallo schermo. La vista dalla Ladies View su tutto il parco nazionale, il dramma dello Skellig Ring e il semplice piacere di camminare sulla spiaggia di Derrynane meritano tutta la vostra attenzione.<\/p>\n\n\n\n<p>Dedicate 10-15 minuti alla configurazione delle app e dei luoghi salvati. Quando arriverete a Killarney, sarete pronti a iniziare il giro in tutta tranquillit\u00e0, sperimentando l'intero Ring of Kerry al vostro ritmo, con nient'altro che il vostro telefono a guidarvi attraverso questo angolo dell'Isola di Smeraldo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planning a 179 km loop around one of Ireland\u2019s most spectacular coastal routes might seem daunting, but your smartphone has everything you need. From offline maps to last-minute accommodation bookings, this guide walks you through navigating, planning, and experiencing the full Ring of Kerry using nothing but the device in your pocket. Quick start: doing&#8230;<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/how-to-travel-the-ring-of-kerry-using-only-your-phone\/\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3931,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918\/revisions\/3931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}