Pindah ke negara lain, pasti akan ada beberapa kejadian ketika segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik cukup as smoothly as you’d planned. Whether it’s due to a cultural misunderstanding, the language barrier or feeling totally baffled by the local supermarket – we’ve all been there! Here are three migrants who found exactly that on their adventures to the UK… see how many you can relate to!
Aarti
Aarti pindah ke Inggris dari Mumbai pada tahun 2008 untuk kuliah di Universitas di London. Namun, datang ke Inggris dari negara yang hangat, cerah, dan dipenuhi sinar matahari tidaklah semudah yang dibayangkan. Langit yang gelap, pagi yang dingin, dan penduduk setempat makanan membutuhkan BANYAK waktu untuk membiasakan diri.
Baru setelah ia mengunjungi pub Inggris pertamanya, ia menyadari betapa sangat far from home she really was…
'Ikan dan keripik'
'Bangers and mash'
'Kodok di dalam Lubang'
Dan 'Sarapan ala Inggris Lengkap'?!
Yang dia inginkan hanyalah Vada Pav dan memotong chai!
Sepuluh tahun berlalu dan meskipun masih sulit untuk beranjak dari tempat tidur di musim dingin, dia mencintai London sebagai rumah keduanya. Berkat paket All in One dari Lebara dengan unlimited panggilan internasional dan banyak data, dia bisa menelepon dan mengirim pesan ke rumah kapan pun dia mau. Bahkan jika itu hanya untuk meminta ibunya untuk menjelaskan resep Chicken Biryani untuk kesekian kalinya, atau untuk mengunggah foto-foto #Foodstagram yang membanggakan tentang kentang tumbuk yang baru saja ia kuasai!
Lihat penawaran All In One yang digunakan Aarti di sini: https://mobile.lebara.com/gb/en/all-in-one-plans/c/payg-all-in-one
Andreea
Andreea tiba di bandara Gatwick pada tahun 2010 dari rumahnya di Sibiu, Rumania, dengan satu koper dan mimpi untuk tinggal di kota besar selama beberapa tahun. Dia ingin bekerja, belajar dan merasakan keragaman budaya di London. Sebagai seorang perawat yang berkualifikasi, ia berpikir bahwa ia akan dengan mudah merangkul denyut nadi kota global yang sedang berkembang ini.
Namun, beradaptasi dengan kehidupan di ibu kota cukup sulit pada awalnya. Sistem transportasi London adalah labirin jalur tabung yang rumit dengan nama stasiun yang terkadang aneh dan tidak ada hubungannya dengan daerah tempat mereka berada. Setelah mendapatkan hilang beberapa kali, dia segera mengetahui hal itu:
- Tidak ada gajah atau kastil di Elephant & Castle.
- Demikian juga, tidak ada domba dan hampir tidak ada semak-semak di Shepherd's Bush.
- Finchley Road TIDAK berada di tempat yang sama dengan Finchley, Barnet. Bahkan mereka sangat berjauhan (dia mempelajarinya dengan cara yang sulit).
Berkat paket Lebara All In One-nya, Andreea kini menjadi ahli dalam menavigasi Tube. Dia memiliki banyak sekali data untuk mengakses semua aplikasi transportasi London yang dia butuhkan. Sekarang, dia bahkan tahu jalan pintas ke 150 tangga ketika eskalator rusak. Dan pada saat-saat tertentu ketika dia tersesat, atau kehidupan kota menjadi terlalu padat, dia memiliki waktu yang cukup untuk bertemu dengan teman dan keluarga di rumah.
Anda bisa menemukan paket All In One yang sempurna dari Andreea, di sini: https://mobile.lebara.com/gb/en/all-in-one-plans/c/payg-all-in-one
Maciek
Ketika Maciek memutuskan untuk meninggalkan rumahnya di Konin menuju Inggris, keluarga dan teman-temannya mengatakan bahwa ia akan kehilangan banyak hal di rumah, tetapi ia sudah mantap! Dia memilih London karena budaya dan keragamannya dan untuk bertemu orang-orang dari seluruh dunia. Dari bahasa yang didengar di jalan hingga produk yang ada di toko, tiba-tiba kehidupan memberikan kejutan baru baginya setiap hari.
His English was pretty good – so he thought – but he hadn’t accounted for the range in British accents! Yorkshire, Newcastle, Birmingham, Scotland – how could they all sound SO different? And then there were the slang words that they don’t teach you on language learning apps. He had to learn quickly that a ‘cuppa’ means a cup of tea, that a ‘fiver’ means five British pounds and don’t even get him dimulai on the time the lady at the local supermarket checkout called him ‘pet’ – he was confused for weeks (and still is a bit).
Granted, it took a little longer than expected to master the British language, but now he reckons he does a pretty good London accent – something his family find hilarious when he video calls home. And thanks to his Lebara All In One plan, he’s been able to keep up with all the family news in Konin – including his sister’s engagement and his dad’s live football commentary!
Temukan paket All In One favorit Maciek, di sini: https://mobile.lebara.com/gb/en/all-in-one-plans/c/payg-all-in-one
Punya cerita lucu tentang migrasi Anda sendiri sejak pindah ke Inggris? Beritahu kami kisah Anda dengan mengirim tweet kepada kami di @lebara #HelloHome #HelloWorld!