A képernyőolvasó egy olyan mobileszközökre és számítógépekre telepített szoftver, amely megkönnyíti a látássérült emberek számára az eszközök használatát. Ezek a szoftverek a készülék operációs rendszer a képernyőn megjelenő különböző dolgokról, például mappákról, fájlokról, ikonokról, párbeszédpanelekről, menükről, ikonokról és weboldalakról nyújt információt. Bár sokan hallottak már a kifejezésről, nem sokat tudnak a képernyőolvasókról, azok működéséről és használatáról. Ebben az útmutatóban mindent megtudhat, amit a képernyőolvasókról tudni kell.
Mi az a képernyőolvasó?
A képernyőolvasók a segítő technológiáknak nevezett szoftveralkalmazások kategóriájába tartoznak. A képernyőolvasók a szöveges és vizuális tartalmakat beszédkimenet vagy Braille-írás formájában adják meg. Ezek a technológiák létfontosságúak a tanulási nehézségekkel és látássérültséggel élők számára, mivel lehetővé teszik számukra, hogy élvezhessék a telefon vagy számítógép használatából fakadó előnyöket.
Mint említettük, a képernyőolvasók az operációs rendszer tetején helyezkednek el, és olyan extra képességekkel látják el azt, amelyekkel sok operációs rendszer egyébként nem rendelkezik. A képernyőolvasónak hozzáférésre van szüksége az operációs rendszer minden részéhez, beleértve a telepített alkalmazásokat is, hogy hasznos legyen azok számára, akik használják.
Hogyan közvetítik a képernyőolvasók az információkat
A képernyőolvasók kétféle módon nyújtanak információt a felhasználóknak.
Beszéd
A képernyőolvasók a szövegből beszéddé (Text-to-Speech, TTS) motorok segítségével alakítják át a képernyőn megjelenő információkat hanggá, amelyet a készülékre telepített hangszórókon keresztül hallhat. Az olvasó képességeitől és funkcióitól függően külső hangberendezésen, például fülhallgatón vagy fejhallgatón keresztül is hallhatják.
A TTS vagy a képernyőolvasóval együtt érkezik, ha szoftveres megoldást használ, vagy a számítógéphez csatlakoztatott hardverben, amely a felhasználók számára képernyőolvasó képességeket biztosít. Régebben, amikor sok számítógép nem rendelkezett hangkártyával, az előnyben részesített megoldás a hardveres képernyőolvasó telepítése volt a számítógépekre. Ne feledje, hogy az okoseszközök ekkor még nem voltak mindenütt jelen. Amint a számítógépek hangkártyákkal kezdtek el rendelkezni, és az okostelefonok népszerűvé váltak, a szoftveres képernyőolvasók váltak általánossá.
Braille-írás
Egyes képernyőolvasók Braille-írással is képesek információt szolgáltatni. Ezek a képernyőolvasók egy külső eszközt, úgynevezett frissíthető Braille-kijelzőt használnak. A kijelző egy cellákból álló mátrixot tartalmaz, amelyek mindegyike egyetlen Braille-jelet, azaz pontok sorozatát jelentheti, amelyek megmondják a Braille-írást olvasó személynek, hogy mi az a karakter és mi a kijelzőn megjelenő információ.
Ha a felhasználó által olvasott eszköz képernyőjén megjelenő információ megváltozik, a frissíthető Braille-kijelző megváltoztatja a rajta lévő karaktereket az új információ átadásához.
A beszéd- és a Braille-írásos képernyőolvasók egymástól függetlenül is működhetnek és használhatók, de sokan inkább együtt használják őket.
Hogyan működnek a képernyőolvasók
A legtöbb képernyőolvasót használó ember nem használ számítógépes egeret, ezért a képernyőolvasók a felhasználók billentyűzetbevitelére támaszkodnak. Mobil eszközökön a képernyő gesztusaira, koppintásokra és hangutasításokra támaszkodnak, hogy tudják, mit kell tenniük. Amikor a felhasználók telepítik a képernyőolvasókat a telefonjukra, meg kell tanulniuk a különböző gesztusokat, amelyekre szükségük lesz, és azt, hogy hol kell koppintaniuk, hogy biztosan a kívánt módon tudják használni őket.
A bemenetek számos feladat elvégzésére irányíthatják a képernyőolvasót, például az oldalak görgetésére, a következő oldalra lépésre dokumentumok olvasásakor, egy weboldalon egy kép megnevezésére, fájlok megnyitására és bezárására, zenehallgatásra, alkalmazások megnyitására és bezárására és még sok másra.
Amikor a felhasználó billentyűparancsot ad ki, gesztusvezérlést használ, vagy megérinti a képernyőt, a képernyőolvasó parancsot ad a mögöttes operációs rendszernek, és az operációs rendszer végrehajtja a parancsot. Mivel minden képernyőolvasó más-más parancsokat ad hasonló műveletekhez, sokan kiválasztják a számukra legmegfelelőbb modellt, és ragaszkodnak hozzá, hogy ne kelljen új parancsokat tanulniuk, mintha rendszeresen cserélnék a képernyőolvasójukat.
A képernyőolvasók minden operációs rendszerrel működnek
Biztosítani hozzáférhetőség minden eszközön és az interneten minden operációs rendszer támogat legalább egy képernyőolvasót.
Windows képernyőolvasók
A Windows a legnépszerűbb operációs rendszer, ezért a képernyőolvasók jellemzően fejlettebbek, mint a többi számítógépes operációs rendszerben használtak. Néhány példa a Windows képernyőolvasókra: Windows Eyes, Hal és Jaws for Windows.
A Jaws-t Windows számítógépre kell telepíteni, de van egy hordozható változata is, amelyet a felhasználók pendrive-on magukkal vihetnek.
A Hal képernyőolvasót a Dolphin fejlesztette ki és tartja karban, amely a hordozható digitális asszisztensek számára készített képernyőolvasóval kezdte. Később a képernyőolvasójukat Windows rendszereken való használatra portolták.
Ebben a szegmensben a Windows Eyes rendelkezik a legnagyobb piaci részesedéssel, amelyet a GW Micro fejleszt és tart fenn. Nincs hordozható változata, így a felhasználóknak saját rendszerükre kell telepíteniük.
MacOS képernyőolvasók
A Windows-felhasználóknak telepíteniük kell a fentebb tárgyalt Windows képernyőolvasókat, de a Apple más megközelítést választott. A Voice Over képernyőolvasójuk része egy standard macOS telepítésnek, és a Cepstral Text-to-Speech motort használja.
Linux képernyőolvasók
A Linuxhoz két figyelemre méltó képernyőolvasó áll rendelkezésre: Speakup és Gnopernicus. A Speakup a legtöbb népszerű Linux-disztribúción fut, beleértve a Slackware-t és a Debiant is, és már nem kell telepíteni. Más Linux disztribúciókra is telepítheted, ha le tudod fordítani. Ha úgy dönt, hogy ezt teszi, vegye figyelembe, hogy a Speakup weboldalán található verzió elmaradhat a Linux disztribúciókban telepített verziótól.
Smartphone képernyőolvasók
Az Android és iOS eszközökhöz képernyőolvasók is tartoznak, amelyek célja, hogy a lehető legjobban hozzáférhetővé tegyék eszközeiket. Az Android készülékekhez TalkBack, az iOS készülékekhez pedig VoiceOver tartozik. Az ezekkel a képernyőolvasókkal használt gesztusok és koppintások általában több funkciót biztosítanak, mint a látássérült emberek által használt, húzással történő vezérlés.
A képernyőolvasók különböző típusú alkalmazásokat támogatnak
Az, hogy a képernyőolvasó milyen típusú alkalmazásokat támogat, a képernyőolvasótól és a használt operációs rendszertől függ. A legtöbb eszközön lehetővé teszik a webböngészők és a szövegszerkesztő dokumentumok elérését, amelyek hangdiktálással, e-maillel és általános alkalmazásokkal együtt használhatók.
Windowson támogatnak minden olyan alkalmazást, amelyet a Microsoft fejlesztett vagy birtokol, beleértve a Microsoft 360-at és a harmadik féltől származó alkalmazásokat, például a Firefoxot és a Chrome-ot, a zenelejátszókat és másokat.
Az okostelefonokon is sajátos képességekkel rendelkeznek. Például a TalkBack Androidon integrálja a Google Lens funkcióit, mivel az Android a Google tulajdonában van. Ezáltal segíthetnek a látássérült felhasználóknak jobban navigálni a világban, megérteni a képernyőn megjelenő képeket, és használni a kamerák könyvekben, papírokban és más írott médiumokban található utasítások elolvasása.
Az iOS-eszközökön a VoiceOver az operációs rendszer számos részéhez, valamint az első és harmadik féltől származó alkalmazásokhoz biztosít hozzáférést.
A képernyőolvasók megértik a különböző nyelveket
Ha aggódik amiatt, hogy a képernyőolvasó nem az Ön által használt nyelvet használja, nem kell aggódnia, mivel valószínűleg megérti azt. A képernyőolvasók annak az eszköznek az elsődleges nyelvét használják és értik, amelyre telepítve vannak. Fontos megjegyezni, hogy a képernyőolvasó által megértett nyelvek attól függnek, hogy a motorja milyen nyelveket ért meg.
A képernyőolvasók képesek megváltoztatni a hangmagasságot, a sebességet, az akcentust és más beszédmintákat, hogy a szöveg felolvasásakor vagy fordításakor megfeleljenek a nyelvnek. A képernyőolvasó például egészen másképp fog hangzani, amikor franciául olvas, mint amikor olaszul vagy angolul.
Hogyan kezelik a képernyőolvasók a grafikát
A képernyőolvasók képesek azonosítani a különböző grafikákat az operációs rendszereken. Például minden Windows képernyőolvasó képes felismerni az olyan gyakori ikonokat, mint a "Saját számítógép", és így fogja továbbítani. Nehézségekbe ütközhetnek azonban, ha olyan képekkel találkoznak, amelyeket nem ismernek fel, ami nagyon gyakran előfordul a weboldalakon.
A webfejlesztőknek a weboldalak és webes alkalmazások készítésekor mindig figyelembe kell venniük a hozzáférhetőséget, hogy mindenki használhassa alkotásaikat. A grafikák esetében a legjobb módja annak, hogy a képernyőolvasók megértsék a képernyőn megjelenő képet, az "alt" címkék hozzáadása a képekhez. Ezek a rövid, leíró mondatok megmondják a képernyőolvasóknak, hogy mi a kép.
A feliratok és leírások más típusú grafikák esetében is jól működnek, hogy biztosítsák a weboldal hozzáférhetőségét.
Hozzáférhetőség: Közös kihívás
A grafika nem az egyetlen kihívás a képernyőolvasó felhasználók számára. face az interneten található weboldalak használata során. A weboldalak szerkezete, különösen a navigációs sávok különösen nagy kihívást jelenthetnek a képernyőolvasók számára, ha a fejlesztők nem megfelelően fejlesztik a weboldalakat.
A jó hír az, hogy a W3C konzorcium keményen dolgozott azon, hogy szabványokat és irányelveket dolgozzon ki a fejlesztők számára, hogy webhelyeik és alkalmazásaik mindenki számára hozzáférhetőek legyenek, beleértve a képernyőolvasókat használókat is, legyen szó Braille- vagy beszédalapú képernyőolvasókról.
A weboldalak különböző elemeinek leírásán kívül a fejlesztőknek biztosítaniuk kell, hogy a felhasználók billentyűzet és hangutasítások segítségével navigálhassanak a weboldalakon. A látássérültek elsősorban ezekkel a módszerekkel navigálnak a weboldalakon a képernyőolvasók és más akadálymentesítési eszközök segítségével.
A képernyőolvasók a világot hozzáférhetőbbé teszik a látássérültek számára. Lehetővé teszik számukra, hogy jobban használhassák eszközeiket, és kihasználhassák azok összes funkcióját. Lehetővé teszik számukra az interneten való navigálást is, amely a legtöbb ember életének jelentős részévé vált.