{"id":782,"date":"2023-06-02T04:51:00","date_gmt":"2023-06-02T03:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/blog\/?p=782"},"modified":"2023-08-23T16:29:20","modified_gmt":"2023-08-23T15:29:20","slug":"using-data-abroad-what-you-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/","title":{"rendered":"Adatok felhaszn\u00e1l\u00e1sa k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n: Mit kell tudni"},"content":{"rendered":"

Az emberek mindenhov\u00e1 magukkal viszik a telefonjukat, \u00e9s ez mindig mag\u00e1ban foglalja a nyaral\u00e1st vagy az utaz\u00e1st is. A telefon magunkkal v\u00e9tele az utaz\u00e1sok sor\u00e1n praktikuss\u00e1gi szempontb\u00f3l biztons\u00e1gi takar\u00f3t jelent, de vannak m\u00e1s el\u0151ny\u00f6k is, mint p\u00e9ld\u00e1ul egy k\u00e9sz kamera<\/a> hogy meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette az eml\u00e9keket az \u00fat sor\u00e1n. Egy dologgal azonban nem biztos, hogy tiszt\u00e1ban van: a telefon haszn\u00e1lata a haz\u00e1j\u00e1n k\u00edv\u00fcl b\u00e1rhol m\u00e1shol extra d\u00edjakkal \u00e9s megn\u00f6vekedett adatforgalommal j\u00e1rhat. Ebben az \u00fatmutat\u00f3ban mindent megtal\u00e1l, amit az adatforgalomr\u00f3l tudni kell. k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Hogyan haszn\u00e1ljuk fel az adatokat k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n<\/h2>\n\n\n\n

A Brexit el\u0151tti id\u0151kben a telefont\u00e1rsas\u00e1gok elengedt\u00e9k a roamingd\u00edjakat, ha az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 hat\u00e1rain bel\u00fcl utazott. Ez azonban megv\u00e1ltozott, amikor a Brexit-szab\u00e1lyoz\u00e1s sok v\u00e1llalat sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9letbe l\u00e9pett. Van n\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9tel, p\u00e9ld\u00e1ul a Lebara, amely m\u00e9g mindig k\u00edn\u00e1l olyan csomagaj\u00e1nlatokat \u00fcgyfeleinek, amelyek fedezik a k\u00fclf\u00f6ldi adathaszn\u00e1latot, de ezt meg kell keresni, hogy biztos\u00edtsa, hogy aktiv\u00e1lva van, miel\u0151tt elindul. Olvassa el a k\u00f6vetkez\u0151 pontokat, hogy tov\u00e1bbi \u00fatmutat\u00e1st kapjon arr\u00f3l, hogyan haszn\u00e1lja a legjobban az adatokat, ha k\u00fclf\u00f6ldre utazik.<\/p>\n\n\n\n

Haszn\u00e1lja a Wi-Fi-t, ahol csak tudja<\/h4>\n\n\n\n

A legt\u00f6bb helyen nyilv\u00e1nos hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtanak a Wi-Fi-hoz h\u00e1l\u00f3zat<\/a> mert a modern \u00fcgyf\u00e9l ezt v\u00e1rja el. Ez szolg\u00e1lja a h\u00edrnev\u00fcket, \u00e9s k\u00e9nyelmes m\u00f3dot biztos\u00edt arra, hogy kiker\u00fclje az olyan dolgokat, mint a roamingd\u00edjak, amikor \u00faton van. Kapcsolja ki az adatforgalmat, \u00e9s kapcsolja be a Wi-Fi-t, \u00e9s csatlakozzon a sz\u00e1llod\u00e1hoz, a b\u00e1rhoz, egy m\u00fazeumhoz stb., amikor csak lehet\u0151s\u00e9ge ad\u00f3dik r\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Haszn\u00e1lja ki az ingyenes h\u00edv\u00f3alkalmaz\u00e1sok el\u0151nyeit<\/h4>\n\n\n\n

Ha k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n tart\u00f3zkodva haza vagy egy m\u00e1sik orsz\u00e1gba szeretn\u00e9l telefon\u00e1lni, a Wi-Fi el\u0151ny\u00f6s kihaszn\u00e1l\u00e1sa mellett ne felejtsd el ig\u00e9nybe venni az ingyenes h\u00edv\u00f3alkalmaz\u00e1sok lehet\u0151s\u00e9geit sem. Ahol lehet\u0151s\u00e9g van a Wi-Fi \u00e9s valamelyik ilyen alkalmaz\u00e1s, p\u00e9ld\u00e1ul a WhatsApp haszn\u00e1lat\u00e1ra, amennyiben a vonal m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9n l\u00e9v\u0151 szem\u00e9ly ugyanarra a platformra van, ez k\u00f6lts\u00e9ghat\u00e9kony m\u00f3dja az utol\u00e9r\u00e9snek.<\/p>\n\n\n\n

Ismerje meg a roamingd\u00edjakat<\/h4>\n\n\n\n

Nagy a val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ge annak, hogy roamingd\u00edjakkal kell sz\u00e1molnia puszt\u00e1n az\u00e9rt, mert k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n akt\u00edv adatkapcsolattal rendelkezik. Egyes orsz\u00e1gok \u00e9s egyes szolg\u00e1ltat\u00f3k mentess\u00e9get \u00e9lveznek, \u00e9s a roamingd\u00edjakat a csomag vagy a t\u00e1gabb szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek r\u00e9szek\u00e9nt sz\u00e1m\u00edtj\u00e1k fel. Sokan azonban nem. Ez\u00e9rt miel\u0151tt elindul, h\u00edvja fel a v\u00e1llalatot, \u00e9s komolyan fontolja meg a v\u00e1laszt. Az, hogy naponta plusz 2 fontot kell fizetnie csak az\u00e9rt, hogy haszn\u00e1lja a telefonj\u00e1t, semmik\u00e9ppen sem k\u00e9nyelmes, \u00e9s ez hamar \u00f6sszead\u00f3dik, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy hosszabb kaland sor\u00e1n. Ha tudja, hogy mi fog k\u00f6vetkezni, jobban fel tud r\u00e1 k\u00e9sz\u00fclni, \u00e9s el\u0151re meg tudja tenni a sz\u00fcks\u00e9ges v\u00e1ltoztat\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n

Hogyan szerezzen adatokat k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n<\/h2>\n\n\n\n

A k\u00fclf\u00f6ldi adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel kapcsolatban t\u00f6bb lehet\u0151s\u00e9g is van, \u00e9s mindegyiknek megvannak a maga el\u0151nyei. Az, hogy mit v\u00e1laszt, att\u00f3l f\u00fcgg, hogy mennyi ideig utazik, hov\u00e1 megy, \u00e9s p\u00e9ld\u00e1ul milyen gyakran utazik, vagy milyen gyakran kell kapcsolatba l\u00e9pnie egy m\u00e1sik orsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 emberekkel.<\/p>\n\n\n\n

Nemzetk\u00f6zi SIM-k\u00e1rty\u00e1k<\/h3>\n\n\n\n

A legjobb m\u00f3dja a k\u00fclf\u00f6ldi adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9snek, ha dedik\u00e1lt SIM-k\u00e1rtya<\/a> amelyet erre a c\u00e9lra terveztek. Ezek a SIM-k\u00e1rtya opci\u00f3k lehet\u0151v\u00e9 teszik a mobilfelhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy hozz\u00e1f\u00e9rjen az alapvet\u0151 alkalmaz\u00e1sokhoz, p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1hoz a fontos fot\u00f3d\u00f6mpinghez, vagy hogy h\u00edv\u00e1sokat \u00e9s \u00fczeneteket kezdem\u00e9nyezzen an\u00e9lk\u00fcl, hogy magas d\u00edjakat kellene fizetnie, vagy v\u00e1ratlan sz\u00e1ml\u00e1kkal kellene szemben\u00e9znie.<\/p>\n\n\n\n

Milyen el\u0151nyei vannak a nemzetk\u00f6zi SIM-k\u00e1rty\u00e1nak?<\/h4>\n\n\n\n

A legnagyobb el\u0151ny, amely mindig is a lista \u00e9l\u00e9n \u00e1ll, hogy ezek a kis m\u0171anyagdarabok egyszer\u0171en hihetetlen\u00fcl k\u00e9nyelmesek. A hagyom\u00e1nyos SIM-k\u00e1rtya \u00e9s a dedik\u00e1lt SIM-k\u00e1rtya k\u00f6z\u00f6tt v\u00e1ltogathat. nemzetk\u00f6zi<\/a> az egyik azt jelenti, hogy p\u00e9nzt takar\u00edt meg az utaz\u00e1s sor\u00e1n, \u00e9s nem teszi ki mag\u00e1t az utaz\u00e1s k\u00f6zben gyakran el\u0151fordul\u00f3 adatforgalmi d\u00edjaknak. T\u00f6k\u00e9letesek a gyakran k\u00fclf\u00f6ldre utaz\u00f3 \u00fczletemberek sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s megk\u00f6nny\u00edtik a helyi friss\u00edt\u00e9sek \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3k el\u00e9r\u00e9s\u00e9t, amelyek j\u00f3l j\u00f6hetnek. Csak gy\u0151z\u0151dj meg r\u00f3la, hogy az emberek tudnak a nemzetk\u00f6zi telefonsz\u00e1modr\u00f3l, hogy ne sz\u0171rj\u00e9k ki a h\u00edv\u00e1saidat, amikor elj\u00f6n az ideje!<\/p>\n\n\n\n

V\u00e1s\u00e1roljon egy kieg\u00e9sz\u00edt\u0151t<\/h3>\n\n\n\n

Alternat\u00edv megold\u00e1sk\u00e9nt, ha nem utazik t\u00fal gyakran, \u00e9s szeretne megmaradni egy telefonsz\u00e1mn\u00e1l, megn\u00e9zheti a szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1n\u00e1l, hogy milyen b\u0151v\u00edtm\u00e9nyek \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre. Ez egy \u00e9letk\u00e9pes lehet\u0151s\u00e9g azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik csak \u00e9vente egyszer mennek el nyaralni, vagy csak egy-egy r\u00f6vid h\u00e9tv\u00e9gi kiruccan\u00e1sra. Nem kell t\u00fal sok adminisztr\u00e1ci\u00f3val bajl\u00f3dnia, \u00e9s a d\u00edjakat k\u00e9nyelmesen a havi sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra halmozza.<\/p>\n\n\n\n

Szolg\u00e1ltat\u00f3v\u00e1lt\u00e1s a jobb aj\u00e1nlat\u00e9rt<\/h3>\n\n\n\n

Aki rendszeresen utazik, annak itt az ideje, hogy olyan telefonszolg\u00e1ltat\u00f3t keressen, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Lebara, amely jobb aj\u00e1nlatokat k\u00edn\u00e1l a nemzetk\u00f6zi adathaszn\u00e1lat tekintet\u00e9ben. A sp\u00f3rol\u00e1s mindig kiemelt fontoss\u00e1g\u00fa, \u00e9s mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151. A szolg\u00e1ltat\u00f3v\u00e1lt\u00e1s drasztikus d\u00f6nt\u00e9snek t\u0171nhet egy h\u00e9tv\u00e9gi kiruccan\u00e1s alkalm\u00e1val, de val\u00f3j\u00e1ban hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa el\u0151nyei is lehetnek. Sokan ragaszkodnak az els\u0151 szerz\u0151d\u00e9shez, amelyet valaha is al\u00e1\u00edrtak, puszt\u00e1n az\u00e9rt, mert esz\u00fckbe sem jutott, hogy megn\u00e9zz\u00e9k a t\u00f6bbi lehet\u0151s\u00e9get. Ha olyan dolgok miatt agg\u00f3dsz, mint p\u00e9ld\u00e1ul, hogy sz\u00e1mot kell v\u00e1ltanod, vagy nem akarsz t\u00f6bbet fizetni, akkor ezeken is k\u00f6nnyen eligazodhatsz. Mindig van lehet\u0151s\u00e9g arra, hogy megtartsa jelenlegi mobilsz\u00e1m\u00e1t, \u00e9s az aj\u00e1nlatok rendk\u00edv\u00fcl versenyk\u00e9pesek, \u00edgy minden es\u00e9ly megvan arra, hogy egy jobb, az \u00d6n ig\u00e9nyeinek jobban megfelel\u0151 szerz\u0151d\u00e9ssel j\u00f6jj\u00f6n ki. k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Mire kell k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen odafigyelned?<\/h2>\n\n\n\n

F\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy mennyire j\u00f3l tervezel, mindig vannak olyan dolgok, amelyek elt\u00e9r\u00edthetnek a tervedt\u0151l. A k\u00fclf\u00f6ldi adat\u00e1tviteli d\u00edjakkal kapcsolatban \u00e9rdemes odafigyelni n\u00e9h\u00e1ny piros z\u00e1szl\u00f3ra. P\u00e9ld\u00e1ul gyakran van egy fels\u0151 hat\u00e1r a felhaszn\u00e1lhat\u00f3 adatmennyis\u00e9gre vonatkoz\u00f3an. Ha nincs egy figyelmeztet\u0151 rendszer a hely\u00e9n, nagy a kock\u00e1zata annak, hogy ezt a korl\u00e1tot \u00fagy l\u00e9pi t\u00fal, hogy \u00e9szre sem veszi. Ha ez megt\u00f6rt\u00e9nik, akkor egy sor olyan extra d\u00edjjal kell szemben\u00e9znie, amelyek gyeng\u00edt\u0151ek lehetnek, \u00e9s ronthatj\u00e1k az eg\u00e9sz \u00e9lm\u00e9nyt. Szerencs\u00e9re van n\u00e9h\u00e1ny megel\u0151z\u0151 int\u00e9zked\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n

  • A korm\u00e1nyzat \u00e1ltal meghat\u00e1rozott fels\u0151 hat\u00e1rok a felsz\u00e1m\u00edthat\u00f3 d\u00edjakra vonatkoz\u00f3an. Ezt 45 fontban \u00e1llap\u00edtott\u00e1k meg. Ha ezt el\u00e9rte, az adatkeret megsz\u0171nik.<\/li>
  • \u00c1ltal\u00e1nos figyelmeztet\u0151 rendszerek, amelyek jelzik, ha k\u00f6zeledik az adatlimit, \u00e9s amelyekre \u00d6n is bejelentkezhet.<\/li>
  • Lehet\u0151s\u00e9g az adatforgalom le\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra, ha a d\u00edjak t\u00fal soknak bizonyulnak.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek \u00e9s v\u00e1laszok az adatok k\u00fclf\u00f6ldi felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l<\/h2>\n\n\n\n

    Arra az esetre, ha a k\u00e9rd\u00e9sedre a fentiekben nem t\u00e9rn\u00e9nk ki, itt tal\u00e1lod a leggyakoribb k\u00fclf\u00f6ldi adathaszn\u00e1lattal kapcsolatos GYIK-eket.<\/p>\n\n\n\n

    1. Sz\u00e1ml\u00e1zz\u00e1k majd a k\u00fclf\u00f6ldi adathaszn\u00e1latot?<\/strong> A v\u00e1lasz itt az, hogy ez a szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l f\u00fcgg. \u00c1ltal\u00e1noss\u00e1gban elmondhat\u00f3, hogy igen, v\u00e1rhat\u00f3an d\u00edjat kell fizetni az adatszolg\u00e1ltat\u00e1si jogosults\u00e1gok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9\u00e9rt, ha egy m\u00e1sik orsz\u00e1gba utazik.<\/li>
    2. Meg\u00e9ri a nemzetk\u00f6zi SIM-k\u00e1rtya? <\/strong>Ha sokat utazik, p\u00e9ld\u00e1ul sokat dolgozik k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n, akkor a v\u00e1lasz igen kell, hogy legyen. Egy nemzetk\u00f6zi SIM-k\u00e1rtyacsomag lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy k\u00e9nyelmesen kezelje a kiad\u00e1sait, mik\u00f6zben minden olyan el\u0151nyt k\u00edn\u00e1l, amelyet a helyiek is megkapnak.<\/li>
    3. Mik is pontosan a roamingd\u00edjak?<\/strong> A barangol\u00e1s egy olyan kifejez\u00e9s, amelyet a telefont\u00e1rsas\u00e1gok a helyi ter\u00fcleteken k\u00edv\u00fcli adatforgalom meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lnak.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      Az adatok k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1sa azt jelenti, hogy meg kell \u00e1llni \u00e9s \u00e1t kell gondolni a k\u00f6vetkezm\u00e9nyeket. A legutols\u00f3 dolog, amit az utaz\u00f3k szeretn\u00e9nek vagy amire sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van, hogy v\u00e1ratlan d\u00edjak szak\u00edts\u00e1k meg a sz\u00f3rakoz\u00e1sukat, vagy hogy a telefonjuk le\u00e1lljon, mert el\u00e9rte a haszn\u00e1lati limitet. K\u00e9sz\u00fclj\u00f6n fel el\u0151re, \u00e9s ker\u00fclje el mindazt, ami megnehez\u00edten\u00e9 a dolg\u00e1t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      People take their phones everywhere, and this will always include vacations or travelling. Taking your phone with you on your journeys is a safety blanket in terms of practicality, but there are other perks like a ready-made camera for capturing the memories along the way. However, one thing<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}