{"id":584,"date":"2022-09-30T13:54:00","date_gmt":"2022-09-30T12:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=584"},"modified":"2023-01-27T16:53:26","modified_gmt":"2023-01-27T16:53:26","slug":"brits-overpaying-for-data-on-holiday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/","title":{"rendered":"A britek t\u00falfizetnek az adatok\u00e9rt a nyaral\u00e1son\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00f6nnek is volt m\u00e1r olyan \u00e9rz\u00e9se, amikor megkapta a <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/the-iphone-13-our-guide\/\">telefon<\/a> sz\u00e1mla egy nyaral\u00e1s ut\u00e1n, \u00e9s felfedezi, hogy t\u00fall\u00e9pte az adatkeretet, am\u00edg t\u00e1vol volt. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/a-guide-to-data-roaming\/\">Adatroaming<\/a> A d\u00edjak dr\u00e1g\u00e1k lehetnek, m\u00e9gis olyan korban \u00e9l\u00fcnk, amikor minden eddigin\u00e9l jobban t\u00e1maszkodunk az adatokra, hogy \u00e1tv\u00e9szelj\u00fck a nyaral\u00e1sunkat - legyen sz\u00f3 ak\u00e1r streamingr\u0151l, hogy sz\u00f3rakoztassuk a kicsiket, ak\u00e1r a GPS haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l, hogy eligazodjunk egy ismeretlen helyen an\u00e9lk\u00fcl, hogy a helyi nyelvet elsaj\u00e1t\u00edtan\u00e1nk, vagy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban val\u00f3 t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1sr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>A Brexit \u00f3ta az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g mobiltelefon-szolg\u00e1ltat\u00f3i m\u00e1r nem k\u00f6telesek ingyenes barangol\u00e1st biztos\u00edtani az EU-ban, \u00e9s a legt\u00f6bb nagy h\u00e1l\u00f3zat \u00fajra d\u00edjakat vezetett be, mik\u00f6zben <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n<\/a>. Ez vezetett a magas sz\u00e1ml\u00e1k azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik nem tudj\u00e1k, vagy kell haszn\u00e1lni <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">mobiladatok<\/a> egy uni\u00f3s orsz\u00e1gban, a szemet gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dtet\u0151 \u00e1rak ellen\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha nem tartja szemmel a felhaszn\u00e1l\u00e1st, k\u00f6nnyen el\u0151fordulhat, hogy t\u00fall\u00e9pi a tervezetet, \u00e9s d\u00edjakat kell fizetnie. Egyes szolg\u00e1ltat\u00f3kn\u00e1l m\u00e9g a d\u00edjakat is alapesetben \u00e1ll\u00edtj\u00e1k be, \u00e9s \u00d6n tal\u00e1n nem is tud r\u00f3la. Meg akartuk n\u00e9zni, hogy ez hogyan \u00e9rinti a briteket, amikor t\u00e1vol vannak, ez\u00e9rt megk\u00e9rdezt\u00fck a nemzetet, \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny el\u00e9g megd\u00f6bbent\u0151 eredm\u00e9nyt kaptunk.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tartalomjegyz\u00e9k<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Tartalomjegyz\u00e9k\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/#What_did_we_find\" >Mit tal\u00e1ltunk?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/#What_can_you_do_to_avoid_being_overcharged\" >Mit tehet, hogy elker\u00fclje a t\u00falsz\u00e1ml\u00e1z\u00e1st?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-did-we-find\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_did_we_find\"><\/span><strong>Mit tal\u00e1ltunk?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Az egyik legfontosabb eredm\u00e9ny, amelyre f\u00e9ny der\u00fclt, hogy a n\u00e9pszer\u0171 eur\u00f3pai uni\u00f3s c\u00e9l\u00e1llom\u00e1sokon nyaral\u00f3 britek t\u00f6bb mint egyharmada (35%) fizet tov\u00e1bbi roamingd\u00edjakat, egyesek ak\u00e1r 1000 fontot is. Val\u00f3j\u00e1ban az \u00f6sszes t\u00falsz\u00e1ml\u00e1zott szem\u00e9ly \u00e1tlaga alig 70 font volt. Ha ezt a meg\u00e9lhet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek jelenlegi neh\u00e9zs\u00e9geinek h\u00e1tter\u00e9ben helyezz\u00fck el, akkor ez egy komor olvasm\u00e1ny.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ami a brit nyaral\u00f3knak felsz\u00e1m\u00edtott magas d\u00edjakat illeti, a Vodafone v\u00e9gzett az \u00e9len (22%), majd a Tesco Mobile (20%), az O2 (14%) \u00e9s az EE (12%) k\u00f6vetkezik. A tov\u00e1bbiak k\u00f6z\u00f6tt szerepelt a Virgin Mobile (11%) \u00e9s a 3 (8%), m\u00edg a felm\u00e9r\u00e9s n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9sztvev\u0151je vagy nem akarta megadni, vagy nem eml\u00e9kezett r\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Annak ellen\u00e9re, hogy a felm\u00e9r\u00e9s v\u00e1laszad\u00f3i a tengerent\u00falon nyaraltak, az adatok haszn\u00e1lata nem sz\u0171nt meg, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, amikor a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1n kereszt\u00fcl g\u00f6rgetik a feedjeiket - \u00e9s tal\u00e1n a k\u00f6vet\u0151iket is irigykedve friss\u00edtik a strandokr\u00f3l \u00e9s b\u00e1rokr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3kkal \u00e9s vide\u00f3kkal. \u00d6sszesen a r\u00e9sztvev\u0151k 44%-je mondta, hogy erre a c\u00e9lra mobil adatroamingot haszn\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00fclf\u00f6ldi tart\u00f3zkod\u00e1s egyik legnehezebb r\u00e9sze lehet a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s egy idegen orsz\u00e1gban, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha nem ismerj\u00fck az \u00fati c\u00e9l nyelv\u00e9t, \u00edgy nem meglep\u0151, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1t haszn\u00e1l\u00f3k majdnem ugyanennyien (42%) haszn\u00e1lt\u00e1k az adataikat t\u00e9rk\u00e9pekhez. A GPS haszn\u00e1lata \u00e9s az \u00e9l\u0151 helymeghat\u00e1roz\u00e1s el\u00e9gg\u00e9 <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/is-instagram-data-heavy\/\">nagy adatforgalom<\/a>, \u00e9s ez is a lista \u00e9l\u00e9n \u00e1llt.<\/p>\n\n\n\n<p>Azt is meg\u00e1llap\u00edtottuk, hogy a felhaszn\u00e1l\u00f3k t\u00f6bb mint egynegyede (28%) haszn\u00e1lt mobiladatokat zenei streamingre \u00e9s 25% videostreaming platformokra. Az adatforgalmat haszn\u00e1l\u00f3 mobilj\u00e1t\u00e9kok szint\u00e9n n\u00e9pszer\u0171ek voltak a nyaral\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben, a v\u00e1laszad\u00f3k 20%-je mondta, hogy ezt a felhaszn\u00e1l\u00e1si m\u00f3dot v\u00e1lasztotta; \u00e9s m\u00e9g utaz\u00e1s k\u00f6zben is 16% volt a t\u00e1rskeres\u0151 alkalmaz\u00e1sok haszn\u00e1lata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-can-you-do-to-avoid-being-overcharged\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_can_you_do_to_avoid_being_overcharged\"><\/span><strong>Mit tehet, hogy elker\u00fclje a t\u00falsz\u00e1ml\u00e1z\u00e1st?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Szerencs\u00e9re van n\u00e9h\u00e1ny dolog, ami seg\u00edthet a d\u00edjak lek\u00fczd\u00e9s\u00e9ben, am\u00edg t\u00e1vol van. El\u0151sz\u00f6r is, a szolg\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l be\u00e1ll\u00edthat egy adatkorl\u00e1tot, aminek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kap, ha k\u00f6zel j\u00e1r a felhaszn\u00e1l\u00e1si limithez, \u00e9s v\u00e1laszthat, hogy enged\u00e9lyezi-e az extra d\u00edj\u00fa adatforgalmat. B\u00e1r ez nem ide\u00e1lis, de visszaadja az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s egy elem\u00e9t, b\u00e1r a be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 bonyodalmakkal egy\u00fctt.<\/p>\n\n\n\n<p>Mindig keressen wifit <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/the-benefits-of-using-your-phone-as-a-wi-fi-hotspot-a-guide-to-mobile-hotspots-and-tethering\/\">hotspotok<\/a> \u00edgy nem eszik az adatokat. Ez azonban egy figyelmeztet\u0151 sz\u00f3val is j\u00e1r, mivel ezek gyakran nyilv\u00e1nosak \u00e9s nem biztons\u00e1gosak, ez\u00e9rt gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy csak megfelel\u0151en v\u00e9dett <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">h\u00e1l\u00f3zat<\/a> a csatlakoz\u00e1s el\u0151tt. Sok sz\u00e1lloda \u00e9s b\u00e1r wifi-h\u00e1l\u00f3zata m\u00e9g \u00edgy sem teszi lehet\u0151v\u00e9, hogy csatlakoztat\u00e1s k\u00f6zben minden tipikus felhaszn\u00e1l\u00e1si m\u00f3dot, p\u00e9ld\u00e1ul streaminget vagy let\u00f6lt\u00e9st v\u00e9gezzen, \u00edgy csal\u00f3dhat.<\/p>\n\n\n\n<p>Szerezz magadnak egy<a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/best-sim-only-deals\/c\/simo-contract\"> SIM-Only aj\u00e1nlat<\/a> ahol ismered a korl\u00e1taidat, \u00e9s a sz\u00edved szerint streamelhetsz. A Lebara k\u00fcldet\u00e9se az, hogy seg\u00edts\u00fcnk az embereknek p\u00e9nzt megtakar\u00edtani a mobilsz\u00e1ml\u00e1ikon. Sok nagy h\u00e1l\u00f3zat\u00fczemeltet\u0151vel ellent\u00e9tben mi nem vezetj\u00fck vissza az uni\u00f3s roamingd\u00edjakat, \u00e9s azok, akik nyaral\u00e1suk sor\u00e1n az EU-ba utaznak, k\u00fcl\u00f6n k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl haszn\u00e1lhatj\u00e1k telefonjukat ugyan\u00fagy, mint otthon. Az EU-ban val\u00f3 barangol\u00e1s sor\u00e1n a d\u00edjcsomagban rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 teljes adatkeret\u00fcket felhaszn\u00e1lhatj\u00e1k - legfeljebb 30 GB-ig.<\/p>\n\n\n\n<p>A csomagjaink mind\u00f6ssze havi 5 fontr\u00f3l indulnak 3 GB adatforgalom eset\u00e9n, \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151ket tartalmazz\u00e1k <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/which-iphones-support-5g\/\">5G<\/a> alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint, ha egy kompatibilis telefonnal 5G h\u00e1l\u00f3zati ter\u00fcleten bel\u00fcl tart\u00f3zkodik.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00d6n is \u00e1t\u00e9lte m\u00e1r azt a rossz \u00e9rz\u00e9st, amikor nyaral\u00e1s ut\u00e1n megkapja a telefonsz\u00e1ml\u00e1t, \u00e9s r\u00e1j\u00f6n, hogy t\u00fall\u00e9pte az adatkeretet, mik\u00f6zben t\u00e1vol volt. Az adatroamingd\u00edjak dr\u00e1g\u00e1k lehetnek, m\u00e9gis olyan korban \u00e9l\u00fcnk, amikor minden eddigin\u00e9l nagyobb m\u00e9rt\u00e9kben t\u00e1maszkodunk az adatforgalomra, hogy \u00e1tv\u00e9szelj\u00fck a nyaral\u00e1sunkat - legyen sz\u00f3 ak\u00e1r...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-savings","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}