{"id":3696,"date":"2025-12-24T09:57:37","date_gmt":"2025-12-24T09:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=3696"},"modified":"2026-01-06T11:26:45","modified_gmt":"2026-01-06T11:26:45","slug":"how-to-use-apple-airtags-when-roaming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/","title":{"rendered":"Comment utiliser les Apple AirTags en cas d'itin\u00e9rance"},"content":{"rendered":"<p>Perdre ses bagages lors d'un <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">internationale<\/a> peut transformer des vacances de r\u00eave en cauchemar logistique. Avec plus de 26 millions de bagages mal trait\u00e9s par les compagnies a\u00e9riennes chaque ann\u00e9e, les voyageurs se tournent de plus en plus vers des dispositifs de suivi en forme de pi\u00e8ces de monnaie pour garder un \u0153il sur leurs effets personnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Les AirTags d'Apple ont chang\u00e9 la donne pour les voyageurs internationaux, mais beaucoup se demandent s'ils fonctionnent r\u00e9ellement en cas d'itin\u00e9rance. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">\u00e0 l'\u00e9tranger<\/a>? La r\u00e9ponse courte est oui, et comprendre exactement comment ils fonctionnent au-del\u00e0 des fronti\u00e8res vous aidera \u00e0 tirer le meilleur parti de ces petits mais puissants traceurs lors de votre prochain voyage.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir sur l'utilisation des AirTags en itin\u00e9rance en 2025, des bases techniques aux sc\u00e9narios de voyage r\u00e9els, en passant par les strat\u00e9gies de r\u00e9duction des co\u00fbts et les instructions d'installation \u00e9tape par \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Quick_Answer_Do_AirTags_Work_While_Youre_Roaming_Abroad\" >R\u00e9ponse rapide : Les AirTags fonctionnent-ils lorsque vous \u00eates en itin\u00e9rance \u00e0 l'\u00e9tranger ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#How_AirTags_Actually_Work_When_Youre_Abroad\" >Comment les AirTags fonctionnent-ils \u00e0 l'\u00e9tranger ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Do_AirTags_Work_in_Other_Countries_and_While_Roaming\" >Les AirTags fonctionnent-ils dans d'autres pays et en itin\u00e9rance ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#AirTags_Roaming_and_Internet_What_You_Actually_Need\" >AirTags, itin\u00e9rance et Internet : Ce dont vous avez r\u00e9ellement besoin<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Do_AirTags_Need_Roaming_WiFi_or_Data_to_Work\" >Les AirTags ont-ils besoin de l'itin\u00e9rance, du WiFi ou de donn\u00e9es pour fonctionner ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#What_Happens_if_Your_Phone_Is_in_Airplane_Mode\" >Que se passe-t-il si votre t\u00e9l\u00e9phone est en mode avion ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Using_AirTags_With_Roaming_Data_Local_SIMs_and_eSIMs\" >Utilisation d'AirTags avec des donn\u00e9es en itin\u00e9rance, des cartes SIM locales et des cartes SIM \u00e9lectroniques<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Minimizing_Roaming_Costs_While_Still_Tracking\" >Minimiser les co\u00fbts d'itin\u00e9rance tout en continuant \u00e0 assurer le suivi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Best_Ways_to_Use_AirTags_While_Roaming_Real_Travel_Scenarios\" >Les meilleures fa\u00e7ons d'utiliser les AirTags en itin\u00e9rance : Sc\u00e9narios de voyage r\u00e9els<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Tracking_Luggage_Across_Borders_and_Airports\" >Suivi des bagages \u00e0 travers les fronti\u00e8res et les a\u00e9roports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Keeping_Track_of_Daily_Items_While_You_Roam_Cities\" >Garder la trace des objets quotidiens pendant que vous parcourez les villes<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Limitations_Privacy_and_Safety_When_Using_AirTags_Abroad\" >Limites, respect de la vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 lors de l'utilisation d'AirTags \u00e0 l'\u00e9tranger<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Battery_Life_and_Maintenance_While_Traveling\" >Dur\u00e9e de vie de la batterie et entretien en voyage<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Step-by-Step_Setting_Up_AirTags_for_an_International_Trip\" >Pas \u00e0 pas : Mise en place d'AirTags pour un voyage international<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#On-the-Trip_Routine_to_Get_the_Most_From_AirTags\" >Routine de voyage pour tirer le meilleur parti des AirTags<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Key_Takeaways\" >Principaux enseignements<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_Answer_Do_AirTags_Work_While_Youre_Roaming_Abroad\"><\/span>R\u00e9ponse rapide : Les AirTags fonctionnent-ils lorsque vous \u00eates en itin\u00e9rance \u00e0 l'\u00e9tranger ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Oui, les Apple AirTags fonctionnent dans le monde entier lorsque vous \u00eates en itin\u00e9rance, tant qu'il y a des appareils Apple connect\u00e9s \u00e0 Internet \u00e0 proximit\u00e9. Cela signifie que votre AirTag peut mettre \u00e0 jour sa position \u00e0 Tokyo, Rome ou Buenos Aires de mani\u00e8re aussi fiable que dans votre ville natale.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici la distinction essentielle qui fait tr\u00e9bucher de nombreux voyageurs : Les AirTags eux-m\u00eames ne se d\u00e9placent pas et n'utilisent pas les <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">donn\u00e9es mobiles<\/a>. Ils s'appuient enti\u00e8rement sur <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/demystifying-bluetooth-technology-a-beginners-guide-to-wireless-connectivity\/\">Bluetooth<\/a> et le programme mondial Find My <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">r\u00e9seau<\/a> des appareils Apple pour relayer les informations de localisation. Votre AirTag envoie un signal Bluetooth <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/boosting-your-mobile-signal-tips-for-improving-reception\/\">signal<\/a>, et tout iPhone, iPad ou Mac se trouvant \u00e0 port\u00e9e de Bluetooth peut capter ce signal de mani\u00e8re anonyme et communiquer l'emplacement de l'AirTag aux serveurs d'Apple.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre propre plan d'itin\u00e9rance (ou eSIM\/ SIM locale) n'a d'importance que si vous voulez voir les mises \u00e0 jour en direct dans l'application Find My lorsque vous voyagez. Le suivi s'effectue ind\u00e9pendamment du fait que votre t\u00e9l\u00e9phone dispose ou non d'un service cellulaire ; vous devez simplement disposer d'un acc\u00e8s \u00e0 Internet pour afficher les r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2025 Exemple en action :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imaginez que vous prenez un vol de New York \u00e0 Londres, puis une correspondance \u00e0 Rome. Vous avez plac\u00e9 des AirTags dans vos bagages enregistr\u00e9s, votre sac \u00e0 dos de cabine et votre porte-cl\u00e9s. Pendant votre escale \u00e0 Heathrow, vous ouvrez l'application Find My sur votre iPhone (en utilisant vos donn\u00e9es d'itin\u00e9rance ou les donn\u00e9es de l'a\u00e9roport). <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/the-benefits-of-using-your-phone-as-a-wi-fi-hotspot-a-guide-to-mobile-hotspots-and-tethering\/\">WiFi<\/a>) et confirmez que votre valise est bien sortie de l'avion et qu'elle se dirige vers votre prochain vol. \u00c0 l'atterrissage \u00e0 Rome, vous v\u00e9rifiez \u00e0 nouveau et constatez que votre valise se trouve sur le carrousel \u00e0 bagages avant m\u00eame que vous ne l'atteigniez.<\/p>\n\n\n\n<p>Les AirTags fonctionnent dans plus de 200 pays o\u00f9 les appareils Apple sont pr\u00e9sents. La couverture est la plus forte dans les zones urbaines, les a\u00e9roports et les destinations touristiques populaires o\u00f9 l'adoption de l'iPhone est \u00e9lev\u00e9e (40-50% en Europe de l'Ouest, par exemple). Dans les zones tr\u00e8s recul\u00e9es o\u00f9 peu d'appareils Apple sont pr\u00e9sents, les mises \u00e0 jour peuvent \u00eatre plus lentes ou moins fr\u00e9quentes, mais le tag continue d'\u00e9mettre, pr\u00eat \u00e0 se mettre \u00e0 jour d\u00e8s qu'un autre appareil Apple passe \u00e0 sa port\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_AirTags_Actually_Work_When_Youre_Abroad\"><\/span>Comment les AirTags fonctionnent-ils \u00e0 l'\u00e9tranger ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En comprenant la technologie qui sous-tend les AirTags, il est beaucoup plus facile de pr\u00e9voir comment ils se comporteront lorsque vous serez en itin\u00e9rance internationale. L'ensemble du processus est \u00e9tonnamment simple une fois qu'on l'a d\u00e9compos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les AirTags utilisent la technologie Bluetooth et (sur les mod\u00e8les pris en charge) <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">iPhones<\/a>) pour diffuser un signal crypt\u00e9. Ce signal contient un identifiant unique, mais aucune information personnelle ; il est totalement anonyme et s\u00e9curis\u00e9. L'\u00e9tiquette elle-m\u00eame n'a pas de GPS, de radio cellulaire ou de capacit\u00e9 WiFi.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est l\u00e0 que le r\u00e9seau Find My d'Apple devient essentiel : tout iPhone, iPad ou Mac fonctionnant au moins sous iOS\/iPadOS\/macOS 14.5 peut d\u00e9tecter votre AirTag de mani\u00e8re anonyme et transmettre sa position aux serveurs d'Apple. Cela se fait automatiquement, sans que le propri\u00e9taire de l'autre appareil ne le sache. Le r\u00e9seau d'Apple comprend des centaines de millions d'appareils dans le monde entier, cr\u00e9ant ainsi un r\u00e9seau dense de points de relais potentiels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le point critique pour les voyageurs itin\u00e9rants :<\/strong> Ces appareils \u00e0 proximit\u00e9 utilisent leur propre WiFi ou leurs donn\u00e9es cellulaires (pas votre plan de donn\u00e9es) pour mettre \u00e0 jour l'emplacement du tag. Votre AirTag peut \u00eatre suivi sur plusieurs continents sans vous co\u00fbter un seul m\u00e9gaoctet.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous ouvrez l'application Find My en itin\u00e9rance, votre propre t\u00e9l\u00e9phone a besoin d'une forme d'Internet - qu'il s'agisse de donn\u00e9es d'itin\u00e9rance, du WiFi d'un h\u00f4tel, du WiFi public d'une gare, d'une carte SIM locale ou d'une carte eSIM - pour r\u00e9cup\u00e9rer la position mise \u00e0 jour \u00e0 partir des serveurs d'Apple.<\/p>\n\n\n\n<p>La recherche de pr\u00e9cision sur les nouveaux iPhones (iPhone 11 et suivants, y compris la s\u00e9rie iPhone 16 en 2025) utilise la technologie \u00e0 bande ultra large pour vous indiquer la distance et la direction exactes de votre AirTag lorsque vous vous trouvez \u00e0 une distance d'environ 30 \u00e0 100 pieds. Cette fonction fonctionne m\u00eame sans Internet une fois que vous \u00eates \u00e0 proximit\u00e9, ce qui est parfait pour localiser votre valise dans un carrousel \u00e0 bagages bond\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_AirTags_Work_in_Other_Countries_and_While_Roaming\"><\/span>Les AirTags fonctionnent-ils dans d'autres pays et en itin\u00e9rance ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les AirTags ne sont pas verrouill\u00e9s par r\u00e9gion. Vous pouvez installer un AirTag en Australie et le suivre sans probl\u00e8me en Europe, en Asie et en Am\u00e9rique sans avoir \u00e0 modifier les param\u00e8tres ou \u00e0 payer des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O\u00f9 les AirTags fonctionnent de mani\u00e8re fiable :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>R\u00e9gion<\/th><th>Fiabilit\u00e9 d'AirTag<\/th><th>Notes<\/th><\/tr><tr><td>UE\/UK<\/td><td>Excellent<\/td><td>40-50% Adoption de l'iPhone en Europe occidentale<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9tats-Unis\/Canada<\/td><td>Excellent<\/td><td>Forte densit\u00e9 d'appareils Apple<\/td><\/tr><tr><td>Australie\/NZ<\/td><td>Excellent<\/td><td>Forte part de march\u00e9 d'Apple<\/td><\/tr><tr><td>Principales villes d'Asie<\/td><td>Tr\u00e8s bon<\/td><td>Singapour, Tokyo, Hong Kong, S\u00e9oul<\/td><\/tr><tr><td>Villes d'Am\u00e9rique latine<\/td><td>Bon<\/td><td>Mexico, S\u00e3o Paulo, Buenos Aires<\/td><\/tr><tr><td>Zones rurales\/\u00e9loign\u00e9es<\/td><td>Variable<\/td><td>D\u00e9pend de la densit\u00e9 de l'appareil Apple local<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez suivre vos bagages \u00e0 Heathrow (Londres), Changi (Singapour), JFK (New York) ou Charles de Gaulle (Paris) en utilisant le m\u00eame AirTag que celui que vous avez install\u00e9 chez vous. Les a\u00e9roports sont des environnements id\u00e9aux pour le suivi AirTag en raison de la forte concentration de voyageurs \u00e9quip\u00e9s d'iPhones.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l'itin\u00e9rance internationale de votre iPhone est activ\u00e9e, vous verrez des mises \u00e0 jour presque en temps r\u00e9el lorsque votre sac se d\u00e9placera d'un a\u00e9roport \u00e0 l'autre. Chaque fois qu'un appareil Apple passe \u00e0 port\u00e9e de votre AirTag, l'emplacement de l'objet est mis \u00e0 jour sur la carte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>M\u00eame si vous d\u00e9sactivez l'itin\u00e9rance pour \u00e9viter les frais, l'AirTag continue de se mettre \u00e0 jour gr\u00e2ce aux appareils d'autres personnes. Vous ne verrez pas les nouvelles informations de localisation tant que vous ne vous connecterez pas \u00e0 nouveau au WiFi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dans les pays ou r\u00e9gions comptant relativement peu d'appareils Apple, comme les zones rurales des pays en voie de d\u00e9veloppement ou les destinations sauvages \u00e9loign\u00e9es, les mises \u00e0 jour peuvent \u00eatre plus lentes. Il se peut que la position de votre AirTag \u201c saute \u201d d'une ville \u00e0 l'autre au lieu de suivre une trajectoire r\u00e9guli\u00e8re. Mais dans la plupart des endroits visit\u00e9s par les touristes, la couverture est excellente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"AirTags_Roaming_and_Internet_What_You_Actually_Need\"><\/span>AirTags, itin\u00e9rance et Internet : Ce dont vous avez r\u00e9ellement besoin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me de suivi se compose de trois \u00e9l\u00e9ments distincts qui fonctionnent ensemble :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L'AirTag<\/strong> - diffuse un signal Bluetooth<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autres appareils Apple<\/strong> - d\u00e9tecter et relayer ce signal aux serveurs d'Apple<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Votre iPhone<\/strong> - r\u00e9cup\u00e8re et affiche les donn\u00e9es de localisation<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L'AirTag n'utilise jamais de donn\u00e9es mobiles, de WiFi ou d'itin\u00e9rance directement. Il utilise uniquement le Bluetooth pour diffuser son signal, ce qui consomme un minimum d'\u00e9nergie. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/10-ways-to-make-a-phone-battery-last-longer\/\">batterie<\/a> (une seule pile CR2032 dure environ un an).<\/p>\n\n\n\n<p>Le suivi \u00e0 distance d\u00e9pend de l'existence d'au moins un appareil Apple \u00e0 proximit\u00e9 - pas n\u00e9cessairement le v\u00f4tre - disposant d'une connexion Internet pour signaler sa position. Dans les lieux tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s tels que les a\u00e9roports, les centres commerciaux ou les centres-villes, cela se produit constamment. Les appareils Apple envoient ces donn\u00e9es automatiquement et de mani\u00e8re anonyme.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour que vous puissiez voir cet emplacement \u00e0 l'\u00e9tranger, votre iPhone ou iPad doit \u00eatre connect\u00e9 via des donn\u00e9es d'itin\u00e9rance, une carte SIM locale, un t\u00e9l\u00e9phone portable ou une carte de cr\u00e9dit. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">eSIM<\/a>, ou WiFi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comparaison de sc\u00e9narios :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Votre connectivit\u00e9<\/th><th>Ce que vous verrez<\/th><\/tr><tr><td>Itin\u00e9rance\/eSIM active<\/td><td>Mises \u00e0 jour en temps quasi r\u00e9el pendant que votre sac voyage<\/td><\/tr><tr><td>WiFi uniquement (pas de donn\u00e9es)<\/td><td>\u201cVue \u201dpas \u00e0 pas\" lorsque vous vous connectez dans des h\u00f4tels ou des caf\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Pas d'internet du tout<\/td><td>Seul le Bluetooth\/la recherche de pr\u00e9cision \u00e0 courte port\u00e9e fonctionne.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Si votre t\u00e9l\u00e9phone et tous les appareils Apple \u00e0 proximit\u00e9 ne disposent pas d'Internet (par exemple, si vous faites une randonn\u00e9e dans une zone sauvage isol\u00e9e), vous ne pourrez utiliser le Bluetooth \u00e0 courte port\u00e9e pour trouver l'\u00e9tiquette que si vous vous trouvez \u00e0 une distance d'environ 30 \u00e0 100 pieds.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_AirTags_Need_Roaming_WiFi_or_Data_to_Work\"><\/span>Les AirTags ont-ils besoin de l'itin\u00e9rance, du WiFi ou de donn\u00e9es pour fonctionner ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les AirTags ne se connectent pas aux r\u00e9seaux. Ils \u00e9mettent simplement un signal Bluetooth que d'autres appareils peuvent d\u00e9tecter.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre AirTag peut toujours \u00eatre \u201c vu \u201d par les appareils Apple d'autres personnes qui utilisent leur propre WiFi ou des donn\u00e9es mobiles locales, m\u00eame si l'itin\u00e9rance est compl\u00e8tement d\u00e9sactiv\u00e9e. Le tag ne se pr\u00e9occupe pas de votre \u00e9tat de connectivit\u00e9, il se pr\u00e9occupe de la connectivit\u00e9 des appareils \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela signifie que votre iPhone n'a pas besoin d'\u00eatre en itin\u00e9rance dans le m\u00eame pays pour que l'AirTag soit mis \u00e0 jour sur les serveurs d'Apple. Un voyageur australien peut suivre ses bagages dans les a\u00e9roports europ\u00e9ens avant m\u00eame d'avoir atterri, \u00e0 condition d'avoir un moyen de v\u00e9rifier l'application Find My.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple pratique :<\/strong> Vous voyagez au Japon et souhaitez \u00e9viter les frais d'itin\u00e9rance co\u00fbteux. Chaque soir, vous vous connectez au r\u00e9seau WiFi de l'h\u00f4tel et consultez l'application Find My. Vous remarquez que votre sac \u00e0 dos (que vous avez accidentellement laiss\u00e9 dans une gare plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e) indique toujours sa derni\u00e8re position connue dans cette gare. Vous n'avez pas utilis\u00e9 de donn\u00e9es d'itin\u00e9rance, mais l'AirTag a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour par les utilisateurs japonais d'iPhone qui sont pass\u00e9s par la gare au cours de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Happens_if_Your_Phone_Is_in_Airplane_Mode\"><\/span>Que se passe-t-il si votre t\u00e9l\u00e9phone est en mode avion ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque le mode avion est activ\u00e9 et que le Bluetooth est d\u00e9sactiv\u00e9, votre t\u00e9l\u00e9phone ne re\u00e7oit pas les mises \u00e0 jour de l'AirTag en direct. Cependant, l'AirTag continue d'\u00e9mettre, quelle que soit l'activit\u00e9 de votre t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant un vol, les iPhones des autres passagers peuvent toujours mettre \u00e0 jour la position de votre AirTag (si leur Bluetooth est activ\u00e9 et que le mode avion le permet). En pratique, la plupart des appareils sont en mode avion pendant les vols, de sorte que les mises \u00e0 jour pendant le temps de vol sont rares.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous atterrissez et que vous d\u00e9sactivez le mode avion, puis que vous activez les donn\u00e9es mobiles ou que vous vous connectez au WiFi, l'application Find My affiche la derni\u00e8re position connue sur votre trajet. Il est possible que l'emplacement de votre sac passe de \u201cA\u00e9roport de d\u00e9part\u201d \u00e0 \u201cA\u00e9roport d'arriv\u00e9e\u201d sans mises \u00e0 jour interm\u00e9diaires, ce qui est normal.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Conseil de pro :<\/strong> Si les r\u00e8gles de la compagnie a\u00e9rienne le permettent, vous pouvez activer le Bluetooth tout en restant en mode avion pour utiliser Precision Finding dans la zone de r\u00e9cup\u00e9ration des bagages. Cela vous permet de localiser votre valise dans un rayon de 30 \u00e0 100 pieds sans avoir besoin d'une connexion internet.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Au carrousel \u00e0 bagages, ouvrez l'application Find My et surveillez l'apparition de votre \u00e9tiquette comme \u00e9tant \u201c\u00e0 proximit\u00e9\u201d. Lorsque votre valise s'approche sur le tapis roulant, la fonction Recherche de pr\u00e9cision peut vous guider directement jusqu'\u00e0 elle, ce qui est particuli\u00e8rement utile lorsque plusieurs valises se ressemblent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_AirTags_With_Roaming_Data_Local_SIMs_and_eSIMs\"><\/span>Utilisation d'AirTags avec des donn\u00e9es en itin\u00e9rance, des cartes SIM locales et des cartes SIM \u00e9lectroniques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le choix de la connectivit\u00e9 mobile influe principalement sur la rapidit\u00e9 des mises \u00e0 jour, et non sur le fonctionnement de l'AirTag. Le suivi se poursuit quoi qu'il arrive, vous d\u00e9cidez simplement de la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous souhaitez le faire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trois configurations typiques pour les voyageurs internationaux en 2025 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>SIM domestique avec itin\u00e9rance activ\u00e9e<\/strong> - Pratique mais souvent co\u00fbteux ($10+\/jour pour certains op\u00e9rateurs). Les mises \u00e0 jour sont instantan\u00e9es d\u00e8s que vous ouvrez l'application.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SIM physique local<\/strong> - Les donn\u00e9es sont moins ch\u00e8res, mais il faut changer de carte SIM et \u00e9ventuellement d\u00e9bloquer votre t\u00e9l\u00e9phone. Le fonctionnement est identique \u00e0 celui de l'itin\u00e9rance une fois qu'il est activ\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Travel eSIM<\/strong> - De plus en plus populaire en 2025 avec des fournisseurs comme Airalo ou Holafly. L'installation est facile, les prix sont comp\u00e9titifs et le num\u00e9ro de votre domicile reste accessible par le biais des appels WiFi. Parfait pour les itin\u00e9raires multi-pays.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Avec l'une ou l'autre de ces options, tant que votre iPhone dispose d'une connexion Internet, l'application Find My indiquera en temps quasi r\u00e9el l'emplacement de vos AirTags. Les membres de la famille \u00e0 la maison peuvent \u00e9galement suivre les AirTags partag\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 leurs propres connexions Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Les eSIM et les plans de donn\u00e9es r\u00e9gionaux sont souvent beaucoup moins chers que l'itin\u00e9rance traditionnelle pour les voyageurs qui souhaitent un suivi fr\u00e9quent lors de leurs d\u00e9placements dans plusieurs pays. Une carte eSIM r\u00e9gionale pour l'Europe peut co\u00fbter $15-30 pour 5 Go, contre $10+\/jour pour l'itin\u00e9rance de l'op\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n<p>L'application Find My utilise tr\u00e8s peu de donn\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement quelques m\u00e9gaoctets par jour, m\u00eame avec des v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res. Un petit forfait de donn\u00e9es (1 \u00e0 3 Go) est g\u00e9n\u00e9ralement plus que suffisant pour un voyage d'une \u00e0 deux semaines avec des v\u00e9rifications AirTag r\u00e9guli\u00e8res, une messagerie de base et des cartes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meilleure pratique :<\/strong> Dans les r\u00e9glages d'iOS, assurez-vous que Find My est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les donn\u00e9es mobiles. Cela permet d'\u00e9viter que les mises \u00e0 jour soient retard\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que vous trouviez du WiFi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Minimizing_Roaming_Costs_While_Still_Tracking\"><\/span>Minimiser les co\u00fbts d'itin\u00e9rance tout en continuant \u00e0 assurer le suivi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si les frais d'itin\u00e9rance vous pr\u00e9occupent, vous pouvez rester connect\u00e9 \u00e0 vos AirTags sans vous ruiner :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9sactiver les donn\u00e9es d'arri\u00e8re-plan pour les applications lourdes<\/strong> (m\u00e9dias sociaux, streaming, sauvegardes dans le nuage), mais laisser les donn\u00e9es de base activ\u00e9es pour Find My et les applications de messagerie essentielles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utiliser le WiFi dans les a\u00e9roports, les h\u00f4tels et les caf\u00e9s<\/strong> pour des vues d\u00e9taill\u00e9es de la carte et <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/lost-your-smartphone-heres-how-to-track-and-retrieve-it-safely\/\">Perdu<\/a> Changements de mode - ils utilisent plus de donn\u00e9es que les simples v\u00e9rifications de l'emplacement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Activer bri\u00e8vement les donn\u00e9es mobiles<\/strong> apr\u00e8s les principales \u00e9tapes de votre voyage (apr\u00e8s l'atterrissage, apr\u00e8s de longs trajets en train) pour rafra\u00eechir toutes les positions AirTag en une seule fois<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rifier les notifications via le WiFi<\/strong> - Les alertes de mode perdu sont \u00e9mises lorsque vous vous connectez \u00e0 votre h\u00f4tel, m\u00eame si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 les donn\u00e9es mobiles pendant la journ\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minimiser le chargement des cartes<\/strong> - Parfois, il suffit de voir \u201cMis \u00e0 jour il y a 5 minutes\u201d plut\u00f4t que de charger la carte compl\u00e8te.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour les voyageurs soucieux de leur budget, la strat\u00e9gie du \u201cpoint de contr\u00f4le WiFi\u201d fonctionne bien : utilisez le WiFi gratuit plusieurs fois par jour (a\u00e9roport de d\u00e9part, a\u00e9roport d'arriv\u00e9e, chambre d'h\u00f4tel) pour v\u00e9rifier les emplacements, et laissez les donn\u00e9es mobiles d\u00e9sactiv\u00e9es entre-temps.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Best_Ways_to_Use_AirTags_While_Roaming_Real_Travel_Scenarios\"><\/span>Les meilleures fa\u00e7ons d'utiliser les AirTags en itin\u00e9rance : Sc\u00e9narios de voyage r\u00e9els<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La th\u00e9orie est utile, mais c'est l'application pratique qui compte. Voici des cas d'utilisation concrets pour les voyages internationaux en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vols internationaux \u00e0 plusieurs \u00e9tapes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pensez \u00e0 un itin\u00e9raire complexe comme Los Angeles \u2192 Amsterdam \u2192 Nairobi. Vous avez attach\u00e9 des AirTags \u00e0 votre valise principale et \u00e0 votre bagage \u00e0 main. Pendant votre escale \u00e0 Amsterdam, vous v\u00e9rifiez l'application et confirmez que votre bagage enregistr\u00e9 a bien \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9. \u00c0 votre arriv\u00e9e \u00e0 Nairobi, vous voyez imm\u00e9diatement que vos bagages se trouvent dans la zone de traitement des bagages, ce qui vous permet d'avoir l'esprit tranquille avant m\u00eame de passer la douane.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Placement recommand\u00e9 de l'AirTag pour les voyages :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Objet<\/th><th>Pourquoi le suivre ?<\/th><\/tr><tr><td>Valise principale<\/td><td>V\u00e9rifier qu'il est sur votre vol, le trouver au comptoir de r\u00e9clamation<\/td><\/tr><tr><td>Sac de cabine\/sac \u00e0 dos<\/td><td>Localisation en cas d'oubli \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou \u00e0 l'entr\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Sac de jour<\/td><td>Piste dans les zones touristiques tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es, les caf\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Cl\u00e9s\/location <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/can-passengers-use-mobile-phones-in-cars\/\">voiture<\/a> cl\u00e9s<\/td><td>Trouver rapidement une chambre d'h\u00f4tel ou une location<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/are-phone-cameras-better-than-traditional-dslr-cameras\/\">Appareil photo<\/a> sac<\/td><td>Objet de grande valeur, facile \u00e0 laisser sur place<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Voyage en train \u00e0 travers l'Europe :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous voyagez en train entre Paris, Bruxelles et Berlin, les AirTags vous permettent de v\u00e9rifier que vos bagages sont dans le m\u00eame train. Si vous rangez vos bagages dans une voiture diff\u00e9rente, vous pouvez v\u00e9rifier qu'ils sont toujours l\u00e0 apr\u00e8s chaque arr\u00eat. Si un probl\u00e8me survient et que votre bagage est oubli\u00e9 sur un quai, vous le saurez imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Suivi quotidien des articles :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Placez un AirTag \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un portefeuille de voyage ou d'un porte-passeport pour le localiser rapidement dans une chambre d'h\u00f4tel encombr\u00e9e ou un Airbnb. Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu dans une valise pendant une semaine, savoir exactement o\u00f9 se trouvent vos documents importants vous \u00e9vitera bien du stress.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Voyage en famille :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Utilisez un AirTag sur le sac \u00e0 dos d'un enfant ou sur le sac d'un appareil photo dans les zones touristiques tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es comme Rome, Tokyo ou Bangkok. S'il est accidentellement oubli\u00e9 ou d\u00e9plac\u00e9, vous pouvez le retrouver ou alerter le personnel local en lui indiquant l'endroit exact o\u00f9 il se trouve.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tracking_Luggage_Across_Borders_and_Airports\"><\/span>Suivi des bagages \u00e0 travers les fronti\u00e8res et les a\u00e9roports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le cas d'utilisation le plus courant d'AirTags en itin\u00e9rance est le suivi des bagages enregistr\u00e9s sur les vols internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pendant les escales :<\/strong> Ouvrez l'application Find My lorsque vous \u00eates connect\u00e9 au r\u00e9seau WiFi de l'a\u00e9roport ou \u00e0 vos donn\u00e9es d'itin\u00e9rance. Actualisez la carte pour voir si votre valise est bien arriv\u00e9e \u00e0 votre porte d'arriv\u00e9e et \u00e0 votre prochain d\u00e9part. S'il s'av\u00e8re que votre valise se trouve toujours \u00e0 l'a\u00e9roport de d\u00e9part lors d'une correspondance serr\u00e9e \u00e0 Francfort, vous pouvez imm\u00e9diatement vous adresser au personnel de la compagnie a\u00e9rienne pour obtenir des preuves.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A la r\u00e9cup\u00e9ration des bagages :<\/strong> Surveillez les notifications ou les activit\u00e9s en direct (si elles sont prises en charge par votre version iOS) indiquant que votre bagage a quitt\u00e9 l'avion et se dirige vers le carrousel. Cette fonction est particuli\u00e8rement utile dans les destinations peu famili\u00e8res o\u00f9 les zones de retrait des bagages peuvent \u00eatre d\u00e9routantes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseils d'organisation :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Renommez chaque AirTag avec des \u00e9tiquettes claires telles que \u201cChecked Bag - Blue Samsonite\u201d ou \u201cCarry-On - Black Osprey\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Placez les AirTags \u00e0 l'int\u00e9rieur du bagage (pas sur la poign\u00e9e) pour \u00e9viter qu'ils ne soient enlev\u00e9s tout en garantissant un signal Bluetooth puissant \u00e0 travers le tissu.<\/li>\n\n\n\n<li>Envisagez d'utiliser plusieurs sacs avec des AirTags individuels pour les voyages complexes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si votre sac n'appara\u00eet pas, activez imm\u00e9diatement le Mode Perdu. Cela permet \u00e0 toute personne qui le trouve de toucher l'AirTag avec son iPhone ou son t\u00e9l\u00e9phone Android \u00e9quip\u00e9 de la technologie NFC et de voir vos coordonn\u00e9es - un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou une adresse \u00e9lectronique joignable \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Keeping_Track_of_Daily_Items_While_You_Roam_Cities\"><\/span>Garder la trace des objets quotidiens pendant que vous parcourez les villes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En plus des bagages, les AirTags permettent de s'occuper des petits objets qui sont souvent \u00e9gar\u00e9s lorsque l'on change fr\u00e9quemment d'h\u00f4tel.<\/p>\n\n\n\n<p>Attachez les AirTags \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cl\u00e9s de la maison (pour ne pas paniquer \u00e0 l'id\u00e9e de les perdre \u00e0 l'\u00e9tranger)<\/li>\n\n\n\n<li>Cl\u00e9s des voitures de location<\/li>\n\n\n\n<li>Sacs pour appareils photo<\/li>\n\n\n\n<li>Petites pochettes techniques avec chargeurs et adaptateurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Alertes pour les gauchers<\/strong> sont particuli\u00e8rement utiles en voyage. Configurez-les dans l'application Find My et vous recevrez une notification lorsque vous vous \u00e9loignerez d'un objet. Dans une ville \u00e9trang\u00e8re o\u00f9 il est difficile de revenir en arri\u00e8re, cela peut vous \u00e9pargner des heures de stress.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de sc\u00e9nario :<\/strong> Vous quittez un caf\u00e9 de Lisbonne apr\u00e8s une heure de travail. Au moment de sortir, votre iPhone \u00e9met une alerte vous rappelant que votre sac \u00e0 dos se trouve toujours \u00e0 l'int\u00e9rieur. Vous vous retournez et l'attrapez avant que le client suivant ne prenne votre table.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9viter les alertes constantes lorsque vous laissez intentionnellement des objets dans votre logement, configurez les lieux de confiance dans Trouver mon. D\u00e9finissez votre h\u00f4tel ou Airbnb comme lieu de confiance afin de ne pas recevoir de notifications \u00e0 chaque fois que vous partez pour la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame sans itin\u00e9rance ni acc\u00e8s \u00e0 Internet, vous pouvez retrouver rapidement des objets dans votre chambre d'h\u00f4tel gr\u00e2ce \u00e0 la technologie Bluetooth et \u00e0 la recherche de pr\u00e9cision. Ouvrez l'application, appuyez sur l'AirTag et utilisez les fl\u00e8ches directionnelles pour localiser vos cl\u00e9s enfouies dans une poche de veste ou votre portefeuille sous une pile de v\u00eatements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limitations_Privacy_and_Safety_When_Using_AirTags_Abroad\"><\/span>Limites, respect de la vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 lors de l'utilisation d'AirTags \u00e0 l'\u00e9tranger<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les AirTags sont des outils puissants pour la tranquillit\u00e9 d'esprit, mais ils ne sont pas parfaits et doivent \u00eatre utilis\u00e9s de mani\u00e8re responsable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce que les AirTags ne peuvent pas faire :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Garantir le recouvrement des <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/what-to-do-if-your-phone-is-stolen\/\">vol\u00e9<\/a> un voleur d\u00e9termin\u00e9 peut trouver et enlever l'\u00e9tiquette<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir un suivi en temps r\u00e9el dans les zones recul\u00e9es o\u00f9 il n'y a pas d'appareils Apple \u00e0 proximit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Travailler efficacement \u00e0 l'int\u00e9rieur de conteneurs ou de bo\u00eetes m\u00e9talliques dot\u00e9s d'un \u00e9cran de Faraday<\/li>\n\n\n\n<li>Mise \u00e0 jour de la position pendant les vols lorsque la plupart des appareils sont en mode avion<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les mises \u00e0 jour peuvent \u00eatre nettement plus lentes dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es ou moins connect\u00e9es. Les villages de montagne, les pavillons de safari, les petites \u00eeles et les r\u00e9gions rurales dans les pays o\u00f9 l'iPhone est peu adopt\u00e9 peuvent avoir des intervalles de plusieurs heures entre les mises \u00e0 jour. L'AirTag continue d'\u00e9mettre, mais il n'est pas mis \u00e0 jour tant qu'un appareil Apple n'est pas pass\u00e9 \u00e0 sa port\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les protections d'Apple contre le harc\u00e8lement :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis iOS 15, Apple a mis en place des protections solides contre le suivi non d\u00e9sir\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les iPhones alertent automatiquement les utilisateurs lorsqu'un AirTag inconnu semble voyager avec eux.<\/li>\n\n\n\n<li>Les AirTags s\u00e9par\u00e9s de leur propri\u00e9taire pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e \u00e9mettent des alertes sonores p\u00e9riodiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Les utilisateurs d'Android peuvent t\u00e9l\u00e9charger des applications de d\u00e9tection pour rep\u00e9rer les traqueurs inconnus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces protections sont importantes pour la s\u00e9curit\u00e9 des personnes, mais elles signifient qu'un voleur finira par \u00eatre alert\u00e9 de la pr\u00e9sence d'un AirTag dans un bien vol\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Important :<\/strong> N'affrontez jamais directement les voleurs pr\u00e9sum\u00e9s. Utilisez les informations de localisation AirTag pour aider les autorit\u00e9s locales, le personnel de la compagnie a\u00e9rienne ou le personnel charg\u00e9 des objets trouv\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>V\u00e9rifiez les r\u00e9glementations locales et les r\u00e8gles des compagnies a\u00e9riennes avant de voyager. Les AirTags sont g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9s dans les bagages enregistr\u00e9s, mais les directives peuvent parfois changer. Depuis 2025, les principales compagnies a\u00e9riennes les autorisent, mais v\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre transporteur si vous avez des doutes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Battery_Life_and_Maintenance_While_Traveling\"><\/span>Dur\u00e9e de vie de la batterie et entretien en voyage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La pile CR2032 d'un AirTag dure environ un an dans des conditions normales d'utilisation, m\u00eame en cas de d\u00e9placements fr\u00e9quents et de mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res de la localisation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liste de contr\u00f4le de la batterie avant le voyage :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez l'application Find My et appuyez sur chaque AirTag.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez que l'indicateur de batterie n'affiche pas d'avertissement de batterie faible.<\/li>\n\n\n\n<li>Si une batterie a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pendant pr\u00e8s de 12 mois, remplacez-la avant le d\u00e9part.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenez compte de la dur\u00e9e du voyage - pour les voyages de plus d'un mois, pr\u00e9voyez une batterie de rechange.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L'application Find My vous avertit de mani\u00e8re proactive lorsque la batterie est faible, mais une v\u00e9rification manuelle la semaine pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9part permet d'\u00e9viter les surprises.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consid\u00e9rations pratiques :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les piles CR2032 sont largement disponibles dans le monde entier dans les supermarch\u00e9s, les magasins d'\u00e9lectronique et les a\u00e9roports.<\/li>\n\n\n\n<li>Les prix varient selon les pays (g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieurs \u00e0 $5 chacun).<\/li>\n\n\n\n<li>Le remplacement est simple : tourner le couvercle arri\u00e8re dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, changer les piles, fermer en tournant.<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez-en un de rechange dans votre trousse technique pour les voyages multi-continents ou les voyages de plus d'un mois.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Un AirTag dont la batterie est d\u00e9charg\u00e9e n'\u00e9mettra pas de signal, c'est pourquoi l'entretien de la batterie est essentiel pour un suivi fiable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step-by-Step_Setting_Up_AirTags_for_an_International_Trip\"><\/span>Pas \u00e0 pas : Mise en place d'AirTags pour un voyage international<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Voici une liste de contr\u00f4le concise avant le voyage pour les voyageurs utilisant des AirTags en itin\u00e9rance en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Installation initiale \u00e0 domicile (1 semaine avant le d\u00e9part) :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mettre \u00e0 jour votre iPhone\/iPad<\/strong> \u00e0 la derni\u00e8re version d'iOS\/iPadOS pour assurer une compatibilit\u00e9 totale avec les fonctionnalit\u00e9s de Find My.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Appairer chaque nouveau AirTag<\/strong> en retirant la languette en plastique et en la tenant pr\u00e8s de votre appareil - suivez les instructions \u00e0 l'\u00e9cran<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nommez clairement chaque AirTag<\/strong> - utiliser des \u00e9tiquettes descriptives telles que \u201cValise - Europe 2025\u201d ou \u201cCarry-On noir\u201d afin de pouvoir les identifier rapidement dans l'application<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Activer les param\u00e8tres essentiels<\/strong> dans les r\u00e9glages d'iOS :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trouver mon \u2192 Trouver mon iPhone : ON<\/li>\n\n\n\n<li>Find My \u2192 Find My network : ON<\/li>\n\n\n\n<li>Trouver mon \u2192 Envoyer le dernier emplacement : ON<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tester chaque AirTag<\/strong> autour de votre maison ou de votre quartier :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirmez qu'elle appara\u00eet dans l'application Find My avec l'emplacement correct.<\/li>\n\n\n\n<li>Testez la fonction \u201cPlay Sound\u201d pour vous assurer que le haut-parleur fonctionne.<\/li>\n\n\n\n<li>Essayez Precision Finding si vous avez un iPhone compatible<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planifiez votre connectivit\u00e9<\/strong> - d\u00e9cidez si vous utiliserez l'itin\u00e9rance, une carte SIM locale ou une carte eSIM, et confirmez que Find My est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les donn\u00e9es mobiles dans les Param\u00e8tres.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Placer des AirTags sur leurs lieux de voyage<\/strong> au moins un jour avant le d\u00e9part :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A l'int\u00e9rieur des bagages enregistr\u00e9s (pas sur les poign\u00e9es ext\u00e9rieures)<\/li>\n\n\n\n<li>Dans votre sac de jour ou votre bagage \u00e0 main<\/li>\n\n\n\n<li>Attach\u00e9 \u00e0 des cl\u00e9s ou \u00e0 des pochettes pour petits objets<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 l'int\u00e9rieur des sacs d'appareil photo ou des pochettes techniques<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Prendre l'habitude de v\u00e9rifier tous les AirTags avant le voyage permet de mettre en place une routine que vous utiliserez pendant le voyage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"On-the-Trip_Routine_to_Get_the_Most_From_AirTags\"><\/span>Routine de voyage pour tirer le meilleur parti des AirTags<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Des habitudes constantes en voyage maximisent la valeur de vos AirTags.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le matin de chaque jour de voyage :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez l'application Find My et v\u00e9rifiez que tous les AirTags indiquent le bon emplacement (votre h\u00f4tel).<\/li>\n\n\n\n<li>S'assurer que les indicateurs de la batterie sont sains<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmer que tous les articles sont emball\u00e9s et pr\u00eats<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pendant le transit :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Point de contr\u00f4le<\/th><th>Action<\/th><\/tr><tr><td>Apr\u00e8s l'enregistrement<\/td><td>Rafra\u00eechir Find My pour voir le sac entrer dans le syst\u00e8me de la compagnie a\u00e9rienne<\/td><\/tr><tr><td>\u00c0 l'embarquement<\/td><td>Confirmer que le bagage enregistr\u00e9 se d\u00e9place vers l'avion<\/td><\/tr><tr><td>Pendant les escales<\/td><td>V\u00e9rifier que le sac a bien \u00e9t\u00e9 connect\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>A l'arriv\u00e9e<\/td><td>Guettez l'apparition de la valise dans la zone de r\u00e9clamation des bagages<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Si un bagage n'appara\u00eet pas au comptoir des bagages :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Activer imm\u00e9diatement le mode Perdu dans l'application Find My<\/li>\n\n\n\n<li>Ajouter un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou une adresse \u00e9lectronique qui fonctionne \u00e0 l'\u00e9tranger<\/li>\n\n\n\n<li>Effectuer des captures d'\u00e9cran de la derni\u00e8re position connue et de l'historique des mouvements.<\/li>\n\n\n\n<li>Montrez ces informations au personnel de la compagnie a\u00e9rienne lors de la d\u00e9claration de perte de bagages.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es de localisation de votre AirTag peuvent acc\u00e9l\u00e9rer consid\u00e9rablement les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration, car elles donnent au personnel au sol un point de d\u00e9part pour leurs recherches.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e9rification nocturne de l'inventaire \u00e0 l'h\u00f4tel :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ouvrez l'application Find My et confirmez rapidement que tous les AirTags (et donc tous vos objets suivis) indiquent le m\u00eame emplacement que votre t\u00e9l\u00e9phone. Cette op\u00e9ration ne prend que 30 secondes et permet d'attraper les objets accidentellement oubli\u00e9s pendant la journ\u00e9e pendant que vous avez encore le temps de les r\u00e9cup\u00e9rer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Takeaways\"><\/span>Principaux enseignements<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les AirTags fonctionnent globalement via le r\u00e9seau Find My d'Apple, qui comprend des centaines de millions d'appareils Apple dans le monde.<\/li>\n\n\n\n<li>Votre AirTag n'a pas besoin d'itin\u00e9rance, de WiFi ou de donn\u00e9es, il utilise uniquement le Bluetooth.<\/li>\n\n\n\n<li>Votre t\u00e9l\u00e9phone a besoin d'Internet (itin\u00e9rance, eSIM, SIM locale ou WiFi) pour afficher les emplacements mis \u00e0 jour.<\/li>\n\n\n\n<li>La couverture est excellente dans les zones urbaines, les a\u00e9roports et les destinations touristiques ; elle est plus lente dans les zones recul\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>La dur\u00e9e de vie de la batterie est d'environ un an ; v\u00e9rifiez-la et remplacez-la avant les longs voyages.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisez le mode perte avec les coordonn\u00e9es internationales en cas de disparition d'articles.<\/li>\n\n\n\n<li>La recherche de pr\u00e9cision fonctionne sans Internet lorsque vous vous trouvez dans un rayon de 30 \u00e0 100 pieds.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les Apple AirTags offrent un moyen simple et fiable de suivre vos effets personnels \u00e0 travers les fronti\u00e8res internationales, sans installation complexe ni \u00e9quipement co\u00fbteux. Qu'il s'agisse de suivre des bagages enregistr\u00e9s sur plusieurs vols, de garder un \u0153il sur des objets quotidiens dans des destinations inconnues ou simplement de savoir en toute tranquillit\u00e9 o\u00f9 se trouvent vos objets de valeur, les AirTags offrent des performances constantes quel que soit l'endroit o\u00f9 se trouvent les appareils Apple.<\/p>\n\n\n\n<p>La technologie fonctionne ind\u00e9pendamment de votre plan d'itin\u00e9rance, ce qui signifie que vous pouvez suivre les objets m\u00eame lorsque vous essayez de minimiser l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger. Avec une bonne pr\u00e9paration, des conventions d'appellation claires et une simple routine de v\u00e9rification de vos AirTags \u00e0 des moments cl\u00e9s de votre voyage, vous voyagerez avec beaucoup plus de confiance.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant votre prochain voyage, procurez-vous un jeu d'AirTags, testez-les chez vous et d\u00e9couvrez la diff\u00e9rence qu'un suivi fiable fait lorsque vous \u00eates loin de chez vous.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Losing your luggage on an international trip can turn a dream vacation into a logistical nightmare. With over 26 million bags mishandled by airlines each year, travelers are increasingly turning to coin shaped tracking devices to keep tabs on their belongings. Apple AirTags have become a game changer for international travelers, but many people wonder:&#8230;<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-use-apple-airtags-when-roaming\/\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3721,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3696\/revisions\/3721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}