{"id":2817,"date":"2025-01-25T15:39:00","date_gmt":"2025-01-25T15:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=2817"},"modified":"2025-02-07T15:58:34","modified_gmt":"2025-02-07T15:58:34","slug":"how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/","title":{"rendered":"Comment activer l'itin\u00e9rance internationale sur votre iPhone : Guide \u00e9tape par \u00e9tape"},"content":{"rendered":"<p>Rester connect\u00e9 en voyageant <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">\u00e0 l'\u00e9tranger<\/a> est essentiel, tant pour les affaires que pour les loisirs, et savoir comment activer la <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">internationale<\/a> L'itin\u00e9rance sur votre iPhone est une comp\u00e9tence que tout voyageur devrait ma\u00eetriser. Que vous partiez \u00e0 la d\u00e9couverte de villes anim\u00e9es ou que vous vous d\u00e9tendiez sur une plage sereine, l'acc\u00e8s \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone portable est essentiel. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">r\u00e9seau<\/a> peut rendre votre voyage plus fluide et plus agr\u00e9able. Ce guide vous guidera \u00e0 travers les \u00e9tapes simples pour configurer l'itin\u00e9rance internationale sur votre iPhone, afin que vous restiez joignable et inform\u00e9 o\u00f9 que vos aventures vous m\u00e8nent. Gr\u00e2ce \u00e0 cette approche claire, \u00e9tape par \u00e9tape, vous serez connect\u00e9 au monde entier en un rien de temps.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Understanding_International_Roaming\" >Comprendre l'itin\u00e9rance internationale<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#What_is_International_Roaming\" >Qu'est-ce que l'itin\u00e9rance internationale ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Benefits_of_International_Roaming\" >Avantages de l'itin\u00e9rance internationale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Common_Roaming_Myths_Debunked\" >Les mythes les plus courants sur l'itin\u00e9rance sont d\u00e9mystifi\u00e9s<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Preparing_Your_iPhone_for_Roaming\" >Pr\u00e9parer votre iPhone \u00e0 l'itin\u00e9rance<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Checking_Compatibility_and_Network\" >V\u00e9rification de la compatibilit\u00e9 et du r\u00e9seau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Updating_Your_iPhone_Settings\" >Mise \u00e0 jour des r\u00e9glages de votre iPhone<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Ensuring_Software_is_Up-to-Date\" >S'assurer que les logiciels sont \u00e0 jour<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Activating_International_Roaming_on_iPhone\" >Activation de l'itin\u00e9rance internationale sur l'iPhone<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Contacting_Your_Service_Provider\" >Contacter votre fournisseur de services<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Navigating_iPhone_Settings\" >Navigation dans les r\u00e9glages de l'iPhone<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Troubleshooting_Common_Issues\" >D\u00e9pannage des probl\u00e8mes courants<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Managing_Roaming_Costs\" >Gestion des co\u00fbts d'itin\u00e9rance<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Monitoring_Data_Usage\" >Contr\u00f4le de l'utilisation des donn\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Choosing_the_Right_Roaming_Plan\" >Choisir le bon plan d'itin\u00e9rance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Tips_to_Avoid_Extra_Charges\" >Conseils pour \u00e9viter les frais suppl\u00e9mentaires<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Staying_Connected_Abroad\" >Rester connect\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Using_Wi-Fi_and_Offline_Options\" >Utilisation des options Wi-Fi et hors ligne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#How_to_Switch_Between_Networks\" >Comment passer d'un r\u00e9seau \u00e0 l'autre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/#Essential_Apps_for_Travellers\" >Applications essentielles pour les voyageurs<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_International_Roaming\"><\/span>Comprendre l'itin\u00e9rance internationale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il est essentiel de conna\u00eetre les tenants et les aboutissants de l'itin\u00e9rance internationale avant de partir en voyage. Cette section explique en quoi consiste l'itin\u00e9rance internationale, quels en sont les avantages et dissipe les mythes courants qui induisent souvent les voyageurs en erreur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_International_Roaming\"><\/span>Qu'est-ce que l'itin\u00e9rance internationale ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Itin\u00e9rance internationale<\/strong> est un service qui permet \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone portable de fonctionner en dehors de votre pays d'origine. Lorsque vous voyagez \u00e0 l'\u00e9tranger, votre t\u00e9l\u00e9phone se connecte \u00e0 un r\u00e9seau \u00e9tranger, ce qui vous permet d'\u00e9mettre et de recevoir des appels, d'envoyer des SMS et d'utiliser des <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">donn\u00e9es mobiles<\/a>. Ce service vous permet de rester connect\u00e9 sans avoir \u00e0 vous d\u00e9placer. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/6-reasons-to-switch-to-lebara-in-2023\/\">interrupteur<\/a> \u00e0 une antenne locale <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Carte SIM<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>C'est essentiellement le pont entre le domicile et la connexion \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/em> Cette commodit\u00e9 s'accompagne de la possibilit\u00e9 d'acc\u00e9der aux courriels, aux cartes et aux m\u00e9dias sociaux, comme vous le feriez dans votre pays. Toutefois, il est essentiel de comprendre les co\u00fbts associ\u00e9s, car ils peuvent varier consid\u00e9rablement d'un fournisseur de services \u00e0 l'autre et d'une destination \u00e0 l'autre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En voici un exemple<\/strong>: Imaginez que vous voyagiez du Royaume-Uni vers l'Espagne. Sans itin\u00e9rance internationale, votre t\u00e9l\u00e9phone ne se connecterait \u00e0 aucun r\u00e9seau, \u00e0 moins que vous n'achetiez une carte SIM locale. Avec l'itin\u00e9rance, votre t\u00e9l\u00e9phone se connecte automatiquement \u00e0 un r\u00e9seau espagnol, ce qui vous permet de rester connect\u00e9 en toute transparence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Benefits_of_International_Roaming\"><\/span>Avantages de l'itin\u00e9rance internationale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L'itin\u00e9rance internationale offre plusieurs avantages. Tout d'abord, elle permet <strong>une connectivit\u00e9 constante<\/strong>. Vous pouvez rester en contact avec votre famille, vos amis ou vos coll\u00e8gues, quel que soit l'endroit o\u00f9 vous vous trouvez. C'est essentiel pour les voyageurs d'affaires qui doivent \u00eatre joignables \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Commodit\u00e9<\/em> est un autre avantage important. Il n'est pas n\u00e9cessaire d'acheter un <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/7-things-to-do-before-changing-to-a-new-sim\/\">nouvelle carte SIM<\/a> dans tous les pays que vous visitez. L'itin\u00e9rance vous permet d'utiliser votre <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-keep-your-existing-number-when-you-switch-to-lebara\/\">num\u00e9ro existant<\/a> et de plan, ce qui \u00e9vite de devoir changer fr\u00e9quemment de carte et de num\u00e9ro.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, l'itin\u00e9rance garantit <strong>l'acc\u00e8s aux services essentiels<\/strong>. Vous pouvez utiliser des applications de navigation, vous tenir au courant de l'actualit\u00e9 et partager vos exp\u00e9riences en ligne sans interruption. Cette connectivit\u00e9 peut am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de voyage en facilitant la navigation dans de nouveaux endroits et en vous permettant de rester inform\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Roaming_Myths_Debunked\"><\/span>Les mythes les plus courants sur l'itin\u00e9rance sont d\u00e9mystifi\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Plusieurs mythes entourent l'itin\u00e9rance internationale, ce qui dissuade souvent les gens de l'utiliser. L'un des mythes les plus r\u00e9pandus est que l'itin\u00e9rance est excessivement ch\u00e8re. S'il est vrai que les co\u00fbts peuvent \u00eatre \u00e9lev\u00e9s, de nombreux fournisseurs proposent des forfaits d'itin\u00e9rance abordables qui att\u00e9nuent ces d\u00e9penses.<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre mythe est que l'itin\u00e9rance \u00e9puise la batterie de votre t\u00e9l\u00e9phone. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/10-ways-to-make-a-phone-battery-last-longer\/\">batterie<\/a>. <strong>En r\u00e9alit\u00e9<\/strong>, Bien que l'itin\u00e9rance puisse augmenter l'utilisation de la batterie, les smartphones modernes sont mieux \u00e9quip\u00e9s pour la g\u00e9rer avec un minimum d'impact. Le r\u00e9glage de vos param\u00e8tres peut \u00e9galement contribuer \u00e0 pr\u00e9server l'autonomie de la batterie.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, certains pensent que l'itin\u00e9rance n'est pas fiable. Cependant, la plupart des r\u00e9seaux internationaux sont robustes et offrent une excellente couverture. <strong>Accords d'itin\u00e9rance<\/strong> entre les r\u00e9seaux garantit que vous recevez un service fiable, souvent comparable \u00e0 la qualit\u00e9 de votre r\u00e9seau domestique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preparing_Your_iPhone_for_Roaming\"><\/span>Pr\u00e9parer votre iPhone \u00e0 l'itin\u00e9rance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Avant de partir, il est essentiel de pr\u00e9parer votre iPhone \u00e0 l'itin\u00e9rance internationale. Cette section vous guide pour v\u00e9rifier la compatibilit\u00e9, mettre \u00e0 jour les r\u00e9glages et vous assurer que votre logiciel est \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Checking_Compatibility_and_Network\"><\/span>V\u00e9rification de la compatibilit\u00e9 et du r\u00e9seau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Avant de voyager, v\u00e9rifiez si votre iPhone est compatible avec les r\u00e9seaux internationaux. La plupart des <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">iPhones<\/a> prennent en charge une large gamme de fr\u00e9quences mondiales, mais il est prudent de v\u00e9rifier les capacit\u00e9s de votre mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contactez votre fournisseur de services<\/strong> pour v\u00e9rifier si votre t\u00e9l\u00e9phone est d\u00e9verrouill\u00e9. Un <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/why-bother-getting-a-phone-unlocked\/\">t\u00e9l\u00e9phone d\u00e9bloqu\u00e9<\/a> peut se connecter \u00e0 n'importe quel r\u00e9seau, alors qu'un t\u00e9l\u00e9phone verrouill\u00e9 est limit\u00e9 \u00e0 son op\u00e9rateur d'origine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recherche sur les r\u00e9seaux<\/strong> disponibles dans votre pays de destination. Assurez-vous que votre mod\u00e8le d'iPhone prend en charge les bandes et les fr\u00e9quences n\u00e9cessaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>C'est une bonne id\u00e9e<\/em> pour t\u00e9l\u00e9charger les applications sp\u00e9cifiques au r\u00e9seau propos\u00e9es par votre op\u00e9rateur. Celles-ci peuvent fournir des informations sur la couverture et vous aider \u00e0 g\u00e9rer votre plan d'itin\u00e9rance \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Updating_Your_iPhone_Settings\"><\/span>Mise \u00e0 jour des r\u00e9glages de votre iPhone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour que l'itin\u00e9rance se passe bien, mettez \u00e0 jour les r\u00e9glages de votre iPhone avant de partir. Ce processus est simple et peut \u00e9viter les probl\u00e8mes de connectivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ouvrir les param\u00e8tres<\/strong> sur votre iPhone.<\/li>\n\n\n\n<li>Naviguez jusqu'\u00e0 <strong>Donn\u00e9es mobiles<\/strong> ou <strong>Cellulaire<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Activer <strong><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/a-guide-to-data-roaming\/\">Donn\u00e9es en itin\u00e9rance<\/a><\/strong>. Ce param\u00e8tre permet \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone de se connecter \u00e0 des r\u00e9seaux \u00e9trangers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>N'oubliez pas de v\u00e9rifier<\/em> votre plan de donn\u00e9es mobiles. Certains fournisseurs exigent une activation suppl\u00e9mentaire pour l'itin\u00e9rance internationale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ensuring_Software_is_Up-to-Date\"><\/span>S'assurer que les logiciels sont \u00e0 jour<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est essentiel de mettre \u00e0 jour le logiciel de votre iPhone pour obtenir des performances optimales \u00e0 l'\u00e9tranger. Les nouvelles mises \u00e0 jour contiennent souvent des corrections de bogues et des am\u00e9liorations qui peuvent am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de l'itin\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acc\u00e9der aux param\u00e8tres<\/strong> &gt; <strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong> &gt; <strong>Mise \u00e0 jour du logiciel<\/strong> pour v\u00e9rifier les mises \u00e0 jour.<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que la derni\u00e8re version est install\u00e9e. <em>Cela peut am\u00e9liorer la compatibilit\u00e9<\/em> avec les r\u00e9seaux internationaux et aider \u00e0 r\u00e9soudre les \u00e9ventuels probl\u00e8mes de connectivit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En outre, la mise \u00e0 jour de vos applications garantit leur bon fonctionnement \u00e0 l'\u00e9tranger. C'est particuli\u00e8rement important pour les applications de navigation et de communication dont vous d\u00e9pendez pendant vos voyages.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Activating_International_Roaming_on_iPhone\"><\/span>Activation de l'itin\u00e9rance internationale sur l'iPhone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois que votre iPhone est pr\u00eat, l'\u00e9tape suivante consiste \u00e0 activer l'itin\u00e9rance internationale. Cette section explique comment contacter votre fournisseur de services, ajuster vos r\u00e9glages et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contacting_Your_Service_Provider\"><\/span>Contacter votre fournisseur de services<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Avant de partir en voyage, il est conseill\u00e9 de contacter votre fournisseur de services. Il pourra vous renseigner sur les forfaits d'itin\u00e9rance et s'assurer que votre t\u00e9l\u00e9phone est correctement configur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Appeler ou visiter<\/strong> le site web de votre fournisseur pour vous renseigner sur les options d'itin\u00e9rance internationale.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Renseignez-vous sur les offres sp\u00e9ciales<\/em> ou des forfaits qui pourraient r\u00e9duire les co\u00fbts de l'itin\u00e9rance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Votre fournisseur peut \u00e9galement vous confirmer si votre plan actuel inclut l'itin\u00e9rance internationale ou si une activation suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire. Vous \u00e9viterez ainsi des frais inattendus et vous vous sentirez \u00e0 l'aise \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Navigating_iPhone_Settings\"><\/span>Navigation dans les r\u00e9glages de l'iPhone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L'activation de l'itin\u00e9rance sur votre iPhone passe par des \u00e9tapes simples dans les r\u00e9glages de votre appareil. Une fois cette op\u00e9ration termin\u00e9e, votre t\u00e9l\u00e9phone sera pr\u00eat \u00e0 se connecter \u00e0 des r\u00e9seaux \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ouvrir les param\u00e8tres<\/strong> et s\u00e9lectionnez <strong>Donn\u00e9es mobiles<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Robinet <strong>Options de donn\u00e9es mobiles<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Activer <strong>Donn\u00e9es en itin\u00e9rance<\/strong> pour permettre \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone de se connecter \u00e0 des r\u00e9seaux \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>Il est \u00e9galement essentiel<\/em> pour v\u00e9rifier les param\u00e8tres de votre op\u00e9rateur. Allez dans R\u00e9glages &gt; G\u00e9n\u00e9ral &gt; \u00c0 propos et suivez les instructions \u00e0 l'\u00e9cran pour mettre \u00e0 jour les param\u00e8tres de votre op\u00e9rateur si vous y \u00eates invit\u00e9. Cela peut am\u00e9liorer la connectivit\u00e9 et la qualit\u00e9 du service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting_Common_Issues\"><\/span>D\u00e9pannage des probl\u00e8mes courants<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Rencontrer des probl\u00e8mes en itin\u00e9rance peut \u00eatre frustrant, mais la plupart des probl\u00e8mes ont des solutions simples. Les probl\u00e8mes les plus courants sont l'impossibilit\u00e9 de se connecter \u00e0 des r\u00e9seaux ou des frais inattendus.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00e9rifiez vos param\u00e8tres<\/strong>. Assurez-vous que l'itin\u00e9rance des donn\u00e9es est activ\u00e9e et que les param\u00e8tres de votre op\u00e9rateur sont mis \u00e0 jour.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Red\u00e9marrez votre t\u00e9l\u00e9phone<\/strong>. Un simple red\u00e9marrage peut r\u00e9soudre de nombreux probl\u00e8mes de connectivit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si les probl\u00e8mes persistent, contactez votre fournisseur de services pour obtenir de l'aide. Il pourra vous proposer des solutions sp\u00e9cifiques \u00e0 son r\u00e9seau et \u00e0 votre plan. <em>Garder leurs coordonn\u00e9es \u00e0 port\u00e9e de main<\/em> peut \u00eatre utile si vous rencontrez des probl\u00e8mes \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_Roaming_Costs\"><\/span>Gestion des co\u00fbts d'itin\u00e9rance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L'itin\u00e9rance peut \u00eatre co\u00fbteuse, mais une gestion attentive permet de ma\u00eetriser les co\u00fbts. Cette section traite du contr\u00f4le de l'utilisation, du choix des forfaits et de la mani\u00e8re d'\u00e9viter les frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monitoring_Data_Usage\"><\/span>Contr\u00f4le de l'utilisation des donn\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est essentiel de suivre votre consommation de donn\u00e9es pour \u00e9viter les frais impr\u00e9vus. Votre iPhone est dot\u00e9 d'outils int\u00e9gr\u00e9s qui vous permettent de contr\u00f4ler efficacement votre consommation.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acc\u00e9der aux param\u00e8tres<\/strong> &gt; <strong>Donn\u00e9es mobiles<\/strong> pour consulter votre utilisation des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9initialisez votre <strong>statistiques<\/strong> au d\u00e9but de votre voyage afin d'assurer un suivi pr\u00e9cis de votre utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Envisager l'utilisation d'applications<\/em> qui suivent l'utilisation des donn\u00e9es en temps r\u00e9el. Ils peuvent vous alerter lorsque vous approchez de votre limite de donn\u00e9es, ce qui vous permet d'\u00e9viter les frais de d\u00e9passement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choosing_the_Right_Roaming_Plan\"><\/span>Choisir le bon plan d'itin\u00e9rance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Choisir le bon plan d'itin\u00e9rance peut r\u00e9duire consid\u00e9rablement les co\u00fbts. De nombreux fournisseurs proposent des forfaits sur mesure pour les voyageurs internationaux.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Recherche des plans disponibles<\/strong> avant votre voyage. Recherchez des options adapt\u00e9es \u00e0 vos habitudes d'utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Envisagez des plans qui incluent<\/em> des donn\u00e9es illimit\u00e9es ou des tarifs r\u00e9duits pour des r\u00e9gions sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cela vous permet de rester connect\u00e9 sans avoir \u00e0 vous soucier de frais excessifs. Discutez des options avec votre fournisseur pour trouver un plan qui corresponde \u00e0 vos besoins et \u00e0 vos attentes. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/the-top-five-budget-smartphones-in-the-uk\/\">budget<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips_to_Avoid_Extra_Charges\"><\/span>Conseils pour \u00e9viter les frais suppl\u00e9mentaires<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9viter les frais suppl\u00e9mentaires pendant l'itin\u00e9rance n\u00e9cessite une utilisation r\u00e9fl\u00e9chie et une bonne pr\u00e9paration. Voici quelques conseils pour ma\u00eetriser les co\u00fbts :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9sactiver les donn\u00e9es d'arri\u00e8re-plan<\/strong>. D\u00e9sactivez les applications qui utilisent des donn\u00e9es en arri\u00e8re-plan.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Utiliser le Wi-Fi<\/em> chaque fois que cela est possible. Se connecter \u00e0 des r\u00e9seaux Wi-Fi pour r\u00e9duire l'utilisation des donn\u00e9es mobiles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Envisager l'achat d'une carte SIM locale<\/em> si vous restez dans un pays pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Il peut s'agir d'une alternative \u00e9conomique \u00e0 l'itin\u00e9rance internationale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Staying_Connected_Abroad\"><\/span>Rester connect\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Rester connect\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger peut am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de voyage. Cette section traite de l'utilisation du Wi-Fi, du changement de r\u00e9seau et des applications essentielles pour les voyageurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_Wi-Fi_and_Offline_Options\"><\/span>Utilisation des options Wi-Fi et hors ligne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le Wi-Fi est un excellent moyen de rester connect\u00e9 sans utiliser de donn\u00e9es mobiles. La plupart des h\u00f4tels, des caf\u00e9s et des lieux publics proposent le Wi-Fi gratuitement ou moyennant une petite redevance.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Se connecter au Wi-Fi<\/strong> chaque fois qu'elle est disponible, afin de r\u00e9duire les co\u00fbts de transmission des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><em>T\u00e9l\u00e9charger des cartes hors ligne<\/em> et des guides avant votre voyage. Vous aurez ainsi acc\u00e8s aux informations essentielles sans avoir besoin d'une connexion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L'utilisation des options hors ligne peut s'av\u00e9rer particuli\u00e8rement utile dans les zones o\u00f9 la connectivit\u00e9 est limit\u00e9e ou lorsque vous souhaitez conserver des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Switch_Between_Networks\"><\/span>Comment passer d'un r\u00e9seau \u00e0 l'autre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous voyagez d'un pays \u00e0 l'autre, il est parfois n\u00e9cessaire de changer de r\u00e9seau. Votre iPhone peut le faire automatiquement, mais une s\u00e9lection manuelle peut s'av\u00e9rer utile dans certaines situations.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acc\u00e9der aux param\u00e8tres<\/strong> &gt; <strong>Donn\u00e9es mobiles<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionner <strong>S\u00e9lection du r\u00e9seau<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Choisir <strong>Automatique<\/strong> pour changer facilement de r\u00e9seau, ou s\u00e9lectionner manuellement un r\u00e9seau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour un meilleur service.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>R\u00e9seaux de commutation<\/em> peut am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des appels et la vitesse des donn\u00e9es, en particulier dans les zones o\u00f9 la couverture r\u00e9seau est variable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Essential_Apps_for_Travellers\"><\/span>Applications essentielles pour les voyageurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Plusieurs applications peuvent am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de voyage en vous fournissant des services et des informations essentiels. En voici quelques-unes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Applications de navigation<\/strong> comme Google Maps pour les cartes hors ligne.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Applications de traduction<\/em> pour surmonter les barri\u00e8res linguistiques.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Convertisseurs de devises<\/strong> pour les transactions financi\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces applications peuvent rendre votre voyage plus fluide et plus agr\u00e9able en vous fournissant les outils dont vous avez besoin pour naviguer en toute confiance dans des pays \u00e9trangers.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Staying connected while travelling abroad is crucial for both business and leisure, and knowing how to activate international roaming on your iPhone is a skill every traveller should master. Whether you&#8217;re off to explore bustling cities or relaxing on a serene beach, having access to your mobile network can make your journey smoother and more&#8230;<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/how-to-activate-international-roaming-on-your-iphone-a-step-by-step-guide\/\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2855,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2817\/revisions\/2855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}