Kui kolida teise riiki, siis tuleb kindlasti ette, et mõned korrad ei jookse asjad üsna nii sujuvalt, nagu te plaanisite. Olgu põhjuseks siis kultuuriline arusaamatus, keelebarjäär või tunne, et kohalik supermarket on täiesti segaduses - me kõik oleme seda kogenud! Siin on kolm sisserändajat, kes oma seiklustel Ühendkuningriigis just seda avastasid... vaata, kui paljudega neist saad ennast samastada!
Aarti
Aarti kolis 2008. aastal Mumbaisse Ühendkuningriiki, et õppida Londonis ülikoolis. Kuid Ühendkuningriiki tulek soojast, heledast ja päikesepaistelisest riigist ei olnud nii lihtne, kui tundus. Pime taevas, külmad hommikud ja kohalik toit võttis palju harjumist.
Alles siis, kui ta külastas oma esimest inglise pubi, sai ta aru, kuidas väga kaugel kodust oli ta tõesti...
"Kala ja friikartulid
"Põrsad ja puder
"Varblane augus
Ja "Täielik inglise hommikusöök"?!
Kõik, mida ta tahtis, oli Vada Pav ja chai lõikamine!
Kümme aastat hiljem ja kuigi talvel on ikka veel raske voodist välja tulla, armastab ta Londonit kui oma teist kodu. Tänu Lebara "All in One" plaanidele, mis sisaldavad piiramatut rahvusvahelised kõned ja hulgaliselt andmeid, ta saab koju helistada ja sõnumeid saata, millal iganes ta tahab. Isegi kui see on lihtsalt selleks, et ema räägiks talle tuhandendat korda oma Chicken Biryani retseptist või postitaks uhkeid #Foodstagrami pilte oma äsja valmistatud kartulipüreest!
Tutvu All In One tehinguga, mida Aarti kasutab siin: https://mobile.lebara.com/gb/en/all-in-one-plans/c/payg-all-in-one
Andreea
Andreea saabus 2010. aastal Gatwicki lennujaama oma kodust Sibiu'st Rumeenias, ühe kohvriga ja unistusega elada paar aastat suurlinnas. Ta tahtis töötada, õppida ja kogeda Londoni kultuurilist mitmekesisust. Ta oli diplomeeritud meditsiiniõde ja arvas, et tal oleks lihtne selle õitsva maailmalinna pulssi omaks võtta.
Kuid kohanemine pealinna eluga oli alguses raske. Londoni transpordisüsteem oli keeruline metrooliinide labürint, mille mõnikord kummaliste nimedega jaamad ei olnud kuidagi seotud piirkonnaga, kus nad asusid. Pärast seda, kui sain kadunud mitu korda, õppis ta seda kiiresti ära:
- Elephant & Castle'is ei ole elevanti ega lossi.
- Samuti ei ole Shepherd's Bushis lambaid ja vaevalt põõsaid.
- Finchley Road EI ole samas kohas kui Finchley, Barnet. Tegelikult on nad väga kaugel üksteisest (ta õppis seda raskelt).
Tänu oma Lebara All In One-kavale on Andreea nüüdseks Tube'is navigeerimise professionaal. Tal on käepärast tonnide kaupa andmeid, et pääseda ligi kõigile Londoni transpordirakendustele, mida ta kunagi vajab. Nüüd teab ta isegi 150 trepi otseteed, kui eskalaatorid lagunevad. Ja kui ta peaks mõnikord eksima või kui linnaelu muutub liiga suureks, on tal kõik vajalikud minutid olemas, et jõuda koju sõprade ja pereliikmetega.
Andreea täiusliku All In One plaani leiad siit: https://mobile.lebara.com/gb/en/all-in-one-plans/c/payg-all-in-one
Maciek
Kui Maciek otsustas oma kodust Koninist Ühendkuningriiki lahkuda, ütlesid tema pere ja sõbrad, et ta jätab kodus nii palju vahele, kuid ta oli otsustanud! Ta valis Londoni selle kultuuri ja mitmekesisuse tõttu ning selleks, et kohtuda inimestega kogu maailmast. Alates tänaval kuuldud keeltest kuni kauplustes pakutavate toodeteni - äkki pakkus elu talle iga päev uue üllatuse.
Tema inglise keel oli päris hea - nii ta arvas -, kuid ta ei olnud arvestanud Briti aktsentide mitmekesisusega! Yorkshire, Newcastle, Birmingham, Šotimaa - kuidas võisid nad kõik nii erinevalt kõlada? Ja siis olid veel need slängisõnad, mida keeleõppe rakendustes ei õpetata. Ta pidi kiiresti õppima, et "cuppa" tähendab tass teed, et "fiver" tähendab viis Briti naela ja et ta ei saa isegi mitte aru, et "fiver" tähendab viis Briti naela. alustas sellest ajast, kui kohalikus supermarketis kassas olev daam teda "lemmikloomaks" kutsus - ta oli nädalaid segaduses (ja on seda ikka veel natuke).
Tõsi, briti keele omandamine võttis oodatust veidi kauem aega, kuid nüüd arvab ta, et tal on päris hea Londoni aktsent - mida tema pere peab naljakaks, kui ta videokõnesid koju teeb. Ja tänu Lebara All In One-kavale on ta saanud jälgida kõiki perekonna uudiseid Koninis - sealhulgas oma õe kihlust ja isa jalgpalli kommentaare otseülekandes!
Leia Macieki lemmik All In One kava siit: https://mobile.lebara.com/gb/en/all-in-one-plans/c/payg-all-in-one
Kas teil on mingeid naljakaid sisserändaja lugusid pärast Ühendkuningriiki kolimist? Andke meile oma lugusid teada, kirjutades meile @lebara #HelloHome #HelloWorld!
