{"id":584,"date":"2022-09-30T13:54:00","date_gmt":"2022-09-30T12:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=584"},"modified":"2023-01-27T16:53:26","modified_gmt":"2023-01-27T16:53:26","slug":"brits-overpaying-for-data-on-holiday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/","title":{"rendered":"Los brit\u00e1nicos pagan de m\u00e1s por los datos en vacaciones\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Seguro que alguna vez has tenido esa sensaci\u00f3n de hundimiento al recibir tu <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-iphone-13-our-guide\/\">tel\u00e9fono<\/a> factura despu\u00e9s de unas vacaciones y descubres que te has pasado de tu asignaci\u00f3n de datos mientras estabas fuera. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/a-guide-to-data-roaming\/\">Itinerancia de datos<\/a> Los gastos pueden ser caros, pero vivimos en una \u00e9poca en la que dependemos m\u00e1s que nunca de los datos para pasar las vacaciones, ya sea transmitiendo en streaming para entretener a los m\u00e1s peque\u00f1os, utilizando el GPS para orientarnos en un lugar desconocido sin tener que dominar el idioma local o poni\u00e9ndonos al d\u00eda en las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el Brexit, los proveedores de telefon\u00eda m\u00f3vil del Reino Unido ya no est\u00e1n obligados a ofrecer itinerancia gratuita por la UE, y la mayor\u00eda de las principales redes han vuelto a introducir tarifas mientras <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">en el extranjero<\/a>. Esto ha provocado facturas abultadas para quienes desconocen o necesitan utilizar <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">datos m\u00f3viles<\/a> en un pa\u00eds de la UE, a pesar de las desorbitadas tarifas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no controlas tu consumo, es f\u00e1cil que te pases de la raya e incurras en gastos. Algunos proveedores incluso aplican cargos est\u00e1ndar sin que usted lo sepa. Quer\u00edamos saber c\u00f3mo ha afectado esto realmente a los brit\u00e1nicos cuando est\u00e1n fuera de casa, as\u00ed que hemos hecho una encuesta que nos ha revelado unos resultados bastante chocantes.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Mostrar\/ocultar \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/#What_did_we_find\" >\u00bfQu\u00e9 hemos encontrado?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/#What_can_you_do_to_avoid_being_overcharged\" >\u00bfQu\u00e9 puede hacer para evitar que le cobren de m\u00e1s?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-did-we-find\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_did_we_find\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 hemos encontrado?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Uno de los principales resultados que descubrimos es que m\u00e1s de un tercio de los brit\u00e1nicos (35%) de vacaciones en destinos populares de la Uni\u00f3n Europea est\u00e1n pagando cargos adicionales por itinerancia, y algunos llegan a pagar hasta 1.000 libras. De hecho, la media de todos los que pagaron de m\u00e1s fue de algo menos de 70 libras. Si lo ponemos en el contexto de las dificultades actuales con el coste de la vida, la lectura es desalentadora.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En cuanto a las redes que m\u00e1s han cobrado a los veraneantes brit\u00e1nicos, Vodafone ocupa el primer puesto (22%), seguida de Tesco Mobile (20%), O2 (14%) y EE (12%). Otros fueron Virgin Mobile (11%) y 3 (8%), mientras que algunos participantes en la encuesta no quisieron especificar o no se acordaban.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de que los encuestados estaban de vacaciones en el extranjero, el uso de datos no ces\u00f3, especialmente cuando se trataba de desplazarse por sus redes sociales, y quiz\u00e1s tambi\u00e9n de actualizar a sus seguidores con envidiosas fotos y v\u00eddeos de playas y bares. En total, 44% de los participantes afirmaron utilizar los datos m\u00f3viles en itinerancia con este fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Desplazarse por un pa\u00eds extranjero puede ser una de las partes m\u00e1s dif\u00edciles de estar en el extranjero, sobre todo si no se conoce el idioma del destino, por lo que no es de extra\u00f1ar ver que casi el mismo n\u00famero de usuarios de las redes sociales (42%) utilizaron sus datos para los mapas. Utilizar el GPS y tener una ubicaci\u00f3n en directo puede ser bastante <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/is-instagram-data-heavy\/\">datos pesados<\/a>y este era uno de los primeros de la lista.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se constat\u00f3 que m\u00e1s de una cuarta parte de los usuarios (28%) consum\u00edan datos m\u00f3viles para streaming de m\u00fasica y 25% para plataformas de streaming de v\u00eddeo. Los juegos m\u00f3viles que utilizan datos tambi\u00e9n son populares entre los veraneantes, con 20% de encuestados que afirman que ese es su uso preferido; e incluso cuando est\u00e1n de viaje, el uso de aplicaciones de citas asciende a 16%.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-can-you-do-to-avoid-being-overcharged\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_can_you_do_to_avoid_being_overcharged\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 puede hacer para evitar que le cobren de m\u00e1s?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Afortunadamente, hay algunas cosas que se pueden hacer para reducir los gastos cuando se est\u00e1 fuera. En primer lugar, puedes establecer un l\u00edmite de datos con tu proveedor, que te informar\u00e1 cuando est\u00e9s cerca de tu l\u00edmite de uso y te dar\u00e1 la opci\u00f3n de autorizar datos adicionales con cargo extra. Aunque no es lo ideal, esto te devuelve un poco de control, aunque con el engorro de tener que configurarlo en primer lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Busca siempre wifi <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-benefits-of-using-your-phone-as-a-wi-fi-hotspot-a-guide-to-mobile-hotspots-and-tethering\/\">puntos de acceso<\/a> para no consumir datos. Sin embargo, esto conlleva una advertencia, ya que a menudo pueden ser p\u00fablicas y no seguras, as\u00ed que aseg\u00farate de que s\u00f3lo utilizas una red segura. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">red<\/a> antes de conectarse. Incluso as\u00ed, muchas redes wifi de hoteles y bares no te permitir\u00e1n realizar todos tus usos t\u00edpicos mientras est\u00e1s conectado, como streaming o descargas, por lo que puedes llevarte una decepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cons\u00edguete un<a href=\"https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/best-sim-only-deals\/c\/simo-contract\"> Oferta SIM<\/a> donde conoces tus l\u00edmites y puedes hacer streaming a tu antojo. Nuestra misi\u00f3n en Lebara es ayudar a la gente a ahorrar dinero en sus facturas de m\u00f3vil. A diferencia de muchos de los principales operadores de red, no volvemos a imponer tarifas de itinerancia en la UE, y quienes viajen a la UE durante sus vacaciones pueden utilizar su tel\u00e9fono como lo har\u00edan en casa, sin coste adicional. Pueden utilizar todos los datos disponibles en el plan en itinerancia en la UE, hasta un m\u00e1ximo de 30 GB.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros planes empiezan desde s\u00f3lo 5 euros al mes por 3 GB de datos e incluyen <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/which-iphones-support-5g\/\">5G<\/a> por defecto, si est\u00e1s en un tel\u00e9fono compatible dentro de un \u00e1rea de red 5G.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seguro que alguna vez has tenido esa sensaci\u00f3n de hundimiento cuando recibes la factura del tel\u00e9fono despu\u00e9s de unas vacaciones y descubres que te has pasado de tu asignaci\u00f3n de datos mientras estabas fuera. Las tarifas de itinerancia de datos pueden ser caras, pero vivimos en una \u00e9poca en la que dependemos m\u00e1s que nunca de los datos para pasar nuestras vacaciones, ya sea...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/brits-overpaying-for-data-on-holiday\/\">Seguir leyendo<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-savings","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}