{"id":3927,"date":"2026-03-10T06:12:13","date_gmt":"2026-03-10T06:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=3927"},"modified":"2026-03-30T06:18:34","modified_gmt":"2026-03-30T05:18:34","slug":"how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo recorrer la Pacific Coast Highway usando solo tu tel\u00e9fono"},"content":{"rendered":"<p>La Pacific Coast Highway se extiende a lo largo de unos 1.050 kil\u00f3metros por la impresionante costa de California, serpenteando entre espectaculares acantilados, olas rompiendo y pueblos enclavados entre las monta\u00f1as y el mar. Lo que muchos viajeros no saben es que pueden planificar, recorrer y disfrutar cada kil\u00f3metro de esta emblem\u00e1tica carretera costera utilizando \u00fanicamente el tel\u00e9fono inteligente que ya llevan en el bolsillo.<\/p>\n\n\n\n<p>Atr\u00e1s quedaron los d\u00edas en que un viaje por carretera requer\u00eda un mapa de papel doblado en la guantera o una costosa visita guiada con horarios r\u00edgidos. Hoy en d\u00eda, tu tel\u00e9fono se convierte en tu sistema de navegaci\u00f3n, audiogu\u00eda, herramienta de reservas y <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/are-phone-cameras-better-than-traditional-dslr-cameras\/\">c\u00e1mara<\/a> todo en un solo dispositivo. Esta gu\u00eda te explica paso a paso c\u00f3mo hacerlo: desde descargar mapas sin conexi\u00f3n en casa hasta escuchar historias fascinantes sobre el Castillo Hearst al llegar al estacionamiento.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Mostrar\/ocultar \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Quick-start_plan_your_Highway_1_trip_from_your_phone\" >Gu\u00eda r\u00e1pida: planifica tu viaje por la Ruta 1 desde tu tel\u00e9fono<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Essential_phone_setup_before_you_hit_Highway_1\" >Configuraci\u00f3n b\u00e1sica del tel\u00e9fono antes de salir a la Ruta 1<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Apps_to_install_before_departure\" >Aplicaciones que debes instalar antes de salir de viaje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Download_your_offline_maps\" >Descarga tus mapas sin conexi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Power_and_mounting_equipment\" >Equipos de alimentaci\u00f3n y montaje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Create_your_offline_reference_document\" >Crea tu documento de referencia para consultar sin conexi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Choosing_and_using_phone-based_PCH_audio_GPS_tours\" >C\u00f3mo elegir y utilizar las visitas guiadas con audio y GPS de PCH a trav\u00e9s del tel\u00e9fono<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#How_tour_app_bundles_work\" >C\u00f3mo funcionan los paquetes de aplicaciones tur\u00edsticas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Setting_up_your_tour\" >C\u00f3mo organizar tu recorrido<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Segments_typically_covered\" >Sectores que suelen cubrirse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Features_to_expect\" >Caracter\u00edsticas que puede esperar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Phone-based_itinerary_San_Francisco_to_Los_Angeles_on_Highway_1\" >Itinerario para el m\u00f3vil: De San Francisco a Los \u00c1ngeles por la autopista 1<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Day_1_San_Francisco_to_Monterey\" >D\u00eda 1: De San Francisco a Monterey<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Day_2_Monterey_and_17-Mile_Drive_to_Big_Sur\" >D\u00eda 2: Monterey y la ruta de las 17 millas hasta Big Sur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Day_3_Big_Sur_to_San_Luis_Obispo_via_Hearst_Castle\" >D\u00eda 3: De Big Sur a San Luis Obispo pasando por el Castillo Hearst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Day_4_San_Luis_Obispo_to_Los_Angeles\" >D\u00eda 4: De San Luis Obispo a Los \u00c1ngeles<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Optional_extension_LA_to_San_Diego_coastal_drive_with_just_your_phone\" >Extensi\u00f3n opcional: recorrido por la costa de Los \u00c1ngeles a San Diego solo con tu tel\u00e9fono<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Key_coastal_segments\" >Principales tramos costeros<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Continuing_to_San_Diego\" >Continuamos hacia San Diego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Managing_your_phone_apps\" >C\u00f3mo gestionar las aplicaciones de tu tel\u00e9fono<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Power_safety_and_offline_survival_tips_for_a_phone-only_PCH_trip\" >Consejos sobre energ\u00eda, seguridad y supervivencia sin conexi\u00f3n para un viaje a PCH solo con el celular<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Battery_management_strategies\" >Estrategias de gesti\u00f3n de bater\u00edas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Safe_phone_use_while_driving\" >Uso seguro del tel\u00e9fono mientras se conduce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Surviving_no-signal_zones\" >C\u00f3mo sobrevivir en zonas sin se\u00f1al<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Additional_phone_preparations\" >Preparativos adicionales para el tel\u00e9fono<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Must-have_apps_and_sample_3%E2%80%934_day_phone-only_PCH_itinerary\" >Aplicaciones imprescindibles y ejemplo de itinerario de 3-4 d\u00edas para recorrer PCH solo con el celular<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Core_apps_by_category\" >Aplicaciones principales por categor\u00eda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Sample_4-day_itinerary\" >Ejemplo de itinerario de 4 d\u00edas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/#Wrapping_up_your_journey\" >Concluyendo tu viaje<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick-start_plan_your_Highway_1_trip_from_your_phone\"><\/span>Gu\u00eda r\u00e1pida: planifica tu viaje por la Ruta 1 desde tu tel\u00e9fono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La ruta cl\u00e1sica que siguen la mayor\u00eda de los viajeros va desde San Francisco hasta Los \u00c1ngeles por la autopista 1, recorriendo aproximadamente 725 kil\u00f3metros de las carreteras m\u00e1s pintorescas de Norteam\u00e9rica. Este tramo principal te lleva por Half Moon Bay, Santa Cruz, Monterey, Big Sur, San Sime\u00f3n, Morro Bay, San Luis Obispo, Santa B\u00e1rbara y, finalmente, hasta Santa M\u00f3nica. Para aquellos que quieran m\u00e1s, hay una extensi\u00f3n opcional que contin\u00faa hacia el sur desde Los \u00c1ngeles hasta San Diego a lo largo de tramos costeros de la PCH, a\u00f1adiendo otras 120 millas de vistas al oc\u00e9ano Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta gu\u00eda se centra exclusivamente en el uso de aplicaciones populares, como Google Maps, <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/a-guide-to-the-top-iphones-for-business-and-pleasure\/\">Manzana<\/a> Mapas, aplicaciones de GPS sin conexi\u00f3n, aplicaciones de audiogu\u00edas y aplicaciones de reservas, en lugar de material impreso o agencias de viajes presenciales. Todo lo que se explica aqu\u00ed parte de la base de que est\u00e1s utilizando un solo tel\u00e9fono inteligente en el <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/can-passengers-use-mobile-phones-in-cars\/\">coche<\/a>, ya sea un iPhone o un dispositivo Android. Los principios se aplican por igual a ambas plataformas, con peque\u00f1as diferencias en los nombres espec\u00edficos de las aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Recorreremos cronol\u00f3gicamente todo el proceso: comenzaremos con los preparativos del viaje en casa, donde descargar\u00e1s aplicaciones y mapas; luego, recorreremos en auto la ruta completa desde San Francisco, pasando por la costa central hasta Los \u00c1ngeles; y, por \u00faltimo, cubriremos el tramo opcional hacia el sur hasta San Diego. Al final, tendr\u00e1s una gu\u00eda completa para disfrutar de una de las mejores rutas costeras del mundo con total libertad y con tu tel\u00e9fono como \u00fanica gu\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo mejor de este enfoque es la flexibilidad. A diferencia de un tour guiado, en el que tienes que ajustarte al horario de otra persona, los viajes por tel\u00e9fono te permiten dedicar una hora m\u00e1s a fotografiar el puente de Bixby Creek al amanecer o adelantarte para ver la puesta de sol en Morro Bay. La reproducci\u00f3n de audio se detiene cuando t\u00fa te detienes y se reanuda cuando est\u00e9s listo, de modo que solo tu grupo disfruta del contenido a tu propio ritmo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Essential_phone_setup_before_you_hit_Highway_1\"><\/span>Configuraci\u00f3n b\u00e1sica del tel\u00e9fono antes de salir a la Ruta 1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de encender el motor, ten en cuenta este dato fundamental: la Pacific Coast Highway tiene tramos muy largos \u2014especialmente a su paso por Big Sur, entre Monterey y San Luis Obispo\u2014 en los que no hay cobertura celular. La se\u00f1al se reduce a 0-20% en muchas zonas a lo largo de esos acantilados remotos. Prepararte en casa para estar sin conexi\u00f3n no es opcional; es imprescindible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apps_to_install_before_departure\"><\/span>Aplicaciones que debes instalar antes de salir de viaje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Navegaci\u00f3n:<\/strong> Google Maps o Apple Maps (ambas permiten descargas sin conexi\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Copia de seguridad de mapas sin conexi\u00f3n:<\/strong> Maps.me u otra aplicaci\u00f3n de GPS que funcione principalmente sin conexi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visita guiada en audio:<\/strong> Una aplicaci\u00f3n para recorrer la Ruta de la Costa del Pac\u00edfico con comentarios de audio activados por GPS<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alojamiento:<\/strong> Airbnb, Booking.com, Hotels.com o tu plataforma de reservas preferida<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entretenimiento:<\/strong> Spotify, Apple Music o aplicaciones de podcasts para los largos tramos entre paradas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Servicios p\u00fablicos:<\/strong> Aplicaci\u00f3n del tiempo, aplicaci\u00f3n de mareas, Caltrans QuickMap para el estado de las carreteras<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Download_your_offline_maps\"><\/span>Descarga tus mapas sin conexi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En Google Maps o Apple Maps, descarga mapas sin conexi\u00f3n de las regiones que abarcan todo el corredor. Te conviene tener cobertura para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De San Francisco a Pacifica pasando por Devil\u2019s Slide<\/li>\n\n\n\n<li>Half Moon Bay y la costa hasta Santa Cruz<\/li>\n\n\n\n<li>De Santa Cruz a Monterey y Carmel<\/li>\n\n\n\n<li>Todo el corredor de Big Sur hasta San Sime\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>de Morro Bay pasando por San Luis Obispo y Pismo Beach<\/li>\n\n\n\n<li>De Santa B\u00e1rbara a Santa M\u00f3nica pasando por Malib\u00fa<\/li>\n\n\n\n<li>De Los \u00c1ngeles, pasando por Long Beach, hasta Dana Point (si se contin\u00faa hacia el sur)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para descargar en Google Maps, toca el \u00edcono de tu perfil, selecciona \u201cMapas sin conexi\u00f3n\u201d, luego \u201cSeleccionar tu propio mapa\u201d y dibuja un rect\u00e1ngulo sobre cada regi\u00f3n. Hazlo en casa, conectado a una red Wi-Fi, ya que estas descargas pueden ocupar mucho espacio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Power_and_mounting_equipment\"><\/span>Equipos de alimentaci\u00f3n y montaje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tu tel\u00e9fono <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/10-ways-to-make-a-phone-battery-last-longer\/\">bater\u00eda<\/a> La bater\u00eda se agotar\u00e1 r\u00e1pidamente si se utiliza el GPS de forma continua y se reproduce audio. Las advertencias del desarrollador indican que el GPS puede consumir entre un 20 % y un 30 % de la bater\u00eda por hora. Lleva contigo estos art\u00edculos imprescindibles:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bater\u00eda externa:<\/strong> Una capacidad de al menos entre 10 000 y 20 000 mAh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cargador para coche de 12 V:<\/strong> Preferiblemente con una salida de 2,4 A o superior<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soporte de calidad para el tablero o la rejilla de ventilaci\u00f3n:<\/strong> Coloca el tel\u00e9fono a la altura de los ojos para poder navegar con seguridad de un vistazo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Activa el modo de alta precisi\u00f3n en los servicios de localizaci\u00f3n antes de salir. Activa la opci\u00f3n \u201cdescargar solo por Wi-Fi\u201d en tus aplicaciones para evitar gastar <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">datos m\u00f3viles<\/a> mientras te preparas. En cada parada nocturna, con\u00e9ctate al wifi del hotel para sincronizar las actualizaciones de las aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Create_your_offline_reference_document\"><\/span>Crea tu documento de referencia para consultar sin conexi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Abre Google Docs, Notas de Apple o cualquier aplicaci\u00f3n sincronizada en la nube y crea un documento de viaje que incluya:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00fameros de confirmaci\u00f3n y direcciones de los hoteles<\/li>\n\n\n\n<li>Lugares de visita obligada con la duraci\u00f3n aproximada del trayecto en coche<\/li>\n\n\n\n<li>Emergencia <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-keep-phone-contacts-safe\/\">contactos<\/a> y n\u00fameros de asistencia en carretera<\/li>\n\n\n\n<li>Capturas de pantalla de cualquier entrada (Hearst Castle, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Instrucciones de respaldo para segmentos clave<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Guarda este documento para poder acceder a \u00e9l sin conexi\u00f3n, incluso en las zonas sin cobertura de Big Sur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choosing_and_using_phone-based_PCH_audio_GPS_tours\"><\/span>C\u00f3mo elegir y utilizar las visitas guiadas con audio y GPS de PCH a trav\u00e9s del tel\u00e9fono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Las visitas guiadas para smartphones funcionan mediante comentarios de audio activados por GPS que se reproducen autom\u00e1ticamente al acercarse a los puntos de inter\u00e9s a lo largo de la Ruta 1. Una vez descargadas a trav\u00e9s de Wi-Fi, estas visitas no requieren datos m\u00f3viles: el GPS de tu tel\u00e9fono se encarga de todo, detectando tu ubicaci\u00f3n y reproduciendo las historias de audio correspondientes mientras conduces.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_tour_app_bundles_work\"><\/span>C\u00f3mo funcionan los paquetes de aplicaciones tur\u00edsticas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Muchos proveedores de audiogu\u00edas ofrecen paquetes para California que incluyen varias visitas guiadas \u2014la Ruta de la Costa del Pac\u00edfico, Silicon Valley, el lago Tahoe, el puente Golden Gate\u2014 por una \u00fanica compra. Este tipo de paquetes suele costar entre 10 y 40 d\u00f3lares en total, lo que resulta considerablemente m\u00e1s barato que los m\u00e1s de 100 d\u00f3lares que pagar\u00edas por una visita guiada tradicional. Obtienes acceso completo a todas las visitas incluidas sin cuotas recurrentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Setting_up_your_tour\"><\/span>C\u00f3mo organizar tu recorrido<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo empezar a usar una aplicaci\u00f3n t\u00edpica para recorrer la Ruta de la Costa del Pac\u00edfico:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Descarga la aplicaci\u00f3n y compra tu tour desde casa a trav\u00e9s de Wi-Fi<\/li>\n\n\n\n<li>Descarga todo el contenido de audio para utilizarlo sin conexi\u00f3n (algunos recorridos ocupan 500 MB o m\u00e1s)<\/li>\n\n\n\n<li>Otorga permisos de ubicaci\u00f3n para que la aplicaci\u00f3n pueda rastrear tu posici\u00f3n GPS<\/li>\n\n\n\n<li>Conecta tu tel\u00e9fono al sistema de sonido del auto a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/demystifying-bluetooth-technology-a-beginners-guide-to-wireless-connectivity\/\">Bluetooth<\/a>, USB o cable AUX<\/li>\n\n\n\n<li>Comienza el recorrido en cuanto empieces a conducir: el audio se reproducir\u00e1 autom\u00e1ticamente en cada mirador<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Segments_typically_covered\"><\/span>Sectores que suelen cubrirse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las aplicaciones de audiogu\u00edas dividen el recorrido en cuatro tramos panor\u00e1micos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>De San Francisco a Monterey:<\/strong> Pedro Point, Maverick\u2019s Beach, el paseo mar\u00edtimo de Santa Cruz, Mystery Spot<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ruta de las 17 Millas:<\/strong> El cipr\u00e9s solitario de 250 a\u00f1os, los leones marinos de Pebble Beach, Pacific Grove<\/li>\n\n\n\n<li><strong>De Big Sur a San Luis Obispo:<\/strong> El puente de Big Creek, las cataratas McWay, los elefantes marinos en Piedras Blancas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>De San Luis Obispo a Los \u00c1ngeles:<\/strong> Pismo Beach, Santa B\u00e1rbara, Malib\u00fa, Santa M\u00f3nica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Features_to_expect\"><\/span>Caracter\u00edsticas que puede esperar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Entre las aplicaciones de audiogu\u00edas de calidad se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reproducci\u00f3n autom\u00e1tica por GPS: sin necesidad de tocar la pantalla mientras conduces<\/li>\n\n\n\n<li>Funcionamiento sin conexi\u00f3n tras la descarga inicial<\/li>\n\n\n\n<li>Posibilidad de pausar y reanudar en cualquier parada<\/li>\n\n\n\n<li>Opci\u00f3n para avanzar o volver a escuchar las historias en paradas como el castillo Hearst<\/li>\n\n\n\n<li>Preguntas de trivial para entretener a tu grupo durante los trayectos m\u00e1s largos<\/li>\n\n\n\n<li>comentarios de los gu\u00edas tur\u00edsticos grabados por personas de la zona con conocimientos hist\u00f3ricos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Mant\u00e9n tu tel\u00e9fono enchufado mientras dure el recorrido. Aten\u00faa el brillo de la pantalla cuando no est\u00e9s consultando el mapa del GPS para ahorrar bater\u00eda.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Algunas aplicaciones ofrecen una versi\u00f3n de prueba totalmente gratuita o una secci\u00f3n de prueba gratuita para que puedas probar la experiencia antes de adquirir el acceso completo. Busca aplicaciones que hayan recibido el premio Laurel o que cuenten con buenas rese\u00f1as de los usuarios que confirmen una reproducci\u00f3n de audio fiable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Phone-based_itinerary_San_Francisco_to_Los_Angeles_on_Highway_1\"><\/span>Itinerario para el m\u00f3vil: De San Francisco a Los \u00c1ngeles por la autopista 1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En esta secci\u00f3n se describe un itinerario de ejemplo de 3 a 4 d\u00edas desde San Francisco a Los \u00c1ngeles que se gestiona \u00edntegramente desde tu tel\u00e9fono inteligente. Cada parada incluye consejos espec\u00edficos sobre c\u00f3mo usar el tel\u00e9fono para que puedas gestionar la navegaci\u00f3n, las audiogu\u00edas, las reservas y las fotos sin tener que recurrir a un mapa en papel.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de salir, crea una \u201clista\u201d marcada con una estrella en Google Maps o Apple Maps que incluya todas las paradas que tienes planeadas. Esto te permitir\u00e1 acceder r\u00e1pidamente al siguiente destino sin tener que escribir nada mientras conduces. Tu aplicaci\u00f3n de audiogu\u00eda se encarga de las historias fascinantes y los comentarios del gu\u00eda tur\u00edstico, mientras que tu aplicaci\u00f3n de mapas se encarga de la ruta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Day_1_San_Francisco_to_Monterey\"><\/span>D\u00eda 1: De San Francisco a Monterey<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Para empezar:<\/strong> Usa el navegador de tu tel\u00e9fono para llegar a la costa cerca de Pacifica y, a continuaci\u00f3n, sigue por la autopista 1 hacia el sur. Al llegar a Pedro Point, consulta las tablas de mareas en tu navegador para planificar tu parada y poder explorar Rocky Point en el mejor momento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Puntos clave con consejos para el tel\u00e9fono:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Devil\u2019s Slide \/ Gray Whale Cove:<\/strong> Usa tu aplicaci\u00f3n del tiempo para ver si hay niebla en la costa; la visibilidad puede reducirse considerablemente por las ma\u00f1anas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faro de Montara:<\/strong> Guarda la ubicaci\u00f3n del estacionamiento en tu aplicaci\u00f3n de mapas para que puedas encontrar tu auto f\u00e1cilmente<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Half Moon Bay:<\/strong> Una parada perfecta para comer; usa las rese\u00f1as de Yelp o Google Maps para encontrar un restaurante de mariscos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faro de Pigeon Point:<\/strong> La audiogu\u00eda te contar\u00e1 la historia; saca todas las fotos que quieras con tu c\u00e1mara<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parque Estatal A\u00f1o Nuevo:<\/strong> Si vas a visitar el parque entre diciembre y marzo, reserva las excursiones para ver elefantes marinos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del parque desde tu tel\u00e9fono.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Davenport:<\/strong> Vistas r\u00e1pidas de la costa; la audiogu\u00eda te explicar\u00e1 la historia de la planta de cemento<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Santa Cruz:<\/strong> Visita el paseo mar\u00edtimo de Santa Cruz; consulta el sitio web del parque de atracciones para conocer los horarios de las atracciones<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monterey:<\/strong> Aqu\u00ed termina el primer d\u00eda; usa tu aplicaci\u00f3n de reservas para confirmar tu hotel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Day_2_Monterey_and_17-Mile_Drive_to_Big_Sur\"><\/span>D\u00eda 2: Monterey y la ruta de las 17 millas hasta Big Sur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Una ma\u00f1ana en Monterey:<\/strong> Pasea por Cannery Row y Fisherman\u2019s Wharf. La audiogu\u00eda te cuenta la relaci\u00f3n de John Steinbeck con la zona.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ruta de las 17 Millas:<\/strong> El uso de esta carretera privada que atraviesa Pebble Beach conlleva el pago de una tarifa (que se abona en la entrada). El GPS de tu tel\u00e9fono registrar\u00e1 tu recorrido por lugares emblem\u00e1ticos como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El cipr\u00e9s solitario (250 a\u00f1os)<\/li>\n\n\n\n<li>Mirador de Bird Rock<\/li>\n\n\n\n<li>Seal Point (pico de leones marinos, de noviembre a abril, con m\u00e1s de 10 000 ejemplares)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>De camino a Big Sur:<\/strong> Antes de salir de Monterey, comprueba el estado de las carreteras en la aplicaci\u00f3n Caltrans QuickMap. En Big Sur se producen cierres frecuentes: solo en 2023 se registraron 12 desprendimientos de rocas. Entre las paradas m\u00e1s importantes se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Carmel-by-the-Sea:<\/strong> Un centro encantador; guarda la ubicaci\u00f3n del estacionamiento en tu aplicaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reserva Estatal de Point Lobos:<\/strong> El audio te dar\u00e1 detalles sobre la vida marina<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parque Estatal Garrapata:<\/strong> Caminatas cortas con vistas panor\u00e1micas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puente de Bixby Creek:<\/strong> La foto emblem\u00e1tica: consulta la hora del amanecer en tu tel\u00e9fono si quieres capturar la luz dorada<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miradores de Big Sur:<\/strong> Varias paradas; el recorrido se reproduce autom\u00e1ticamente en cada una de ellas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cascadas McWay:<\/strong> Una cascada de 24 metros que cae sobre una playa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puente de Big Creek:<\/strong> Otro tramo fotog\u00e9nico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>En Big Sur, tu tel\u00e9fono perder\u00e1 la se\u00f1al de celular <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/boosting-your-mobile-signal-tips-for-improving-reception\/\">se\u00f1al<\/a>. Conf\u00eda totalmente en los mapas sin conexi\u00f3n y en las audiogu\u00edas descargadas previamente. Si tienes alg\u00fan problema con la navegaci\u00f3n, simplemente sigue por la Carretera 1: es imposible perderse.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Day_3_Big_Sur_to_San_Luis_Obispo_via_Hearst_Castle\"><\/span>D\u00eda 3: De Big Sur a San Luis Obispo pasando por el Castillo Hearst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Una ma\u00f1ana en Big Sur:<\/strong> Haz una parada en Partington Cove, en el Parque Estatal Limekiln o en los miradores de Rocky Point. Las narraciones de audio tratan sobre el pueblo ind\u00edgena esselen de la zona y los primeros colonos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zona de San Sime\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mirador de los elefantes marinos:<\/strong> Visita gratuita al faro de Piedras Blancas. La mejor \u00e9poca es de noviembre a abril, cuando se re\u00fanen m\u00e1s de 10 000 elefantes marinos. Consulta las condiciones actuales en el sitio web de Friends of the Elephant Seal desde tu tel\u00e9fono.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Castillo Hearst:<\/strong> Reserva tus entradas con antelaci\u00f3n a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web de los parques estatales desde tu tel\u00e9fono. La construcci\u00f3n de las 165 habitaciones del castillo se prolong\u00f3 desde 1919 hasta 1947; durante la visita guiada se cuentan historias fascinantes sobre William Randolph Hearst<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Continuando hacia el sur:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cambria y Moonstone Beach Drive:<\/strong> Usa aplicaciones con tablas de mareas para disfrutar al m\u00e1ximo de tu paseo por la playa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cayucos:<\/strong> Un tranquilo pueblo costero para desconectar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Morro Bay:<\/strong> El Morro Rock, de origen volc\u00e1nico, domina el puerto<\/li>\n\n\n\n<li><strong>San Luis Obispo:<\/strong> Pasea por el centro y visita el callej\u00f3n del chicle para hacerte una foto original<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playa de \u00c1vila:<\/strong> Hay aguas termales cerca, por si tienes tiempo para explorarlas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playa de Pismo:<\/strong> Fin del tercer d\u00eda; famoso por sus dunas y su sopa de almejas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Usa tu tel\u00e9fono para reservar una cena en un local de San Luis Obispo: SLO Brew o Firestone Grill tienen muy buenas rese\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Day_4_San_Luis_Obispo_to_Los_Angeles\"><\/span>D\u00eda 4: De San Luis Obispo a Los \u00c1ngeles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ruta matutina:<\/strong> Atraviesa Guadalupe, pasa por Rancho Guadalupe Dunes y vuelve a llegar a la costa por el paso de Gaviota.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paradas entre Santa B\u00e1rbara y Los \u00c1ngeles:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Santa B\u00e1rbara:<\/strong> Misi\u00f3n de Santa B\u00e1rbara, Muelle Stearns, calle State. La visita guiada con audiogu\u00eda recorre el Camino Real, la ruta hist\u00f3rica de las misiones<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playa Estatal de Carpinteria:<\/strong> Playa tranquila con mesas de picnic<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ventura:<\/strong> La Misi\u00f3n de San Buenaventura y el puerto<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parque Estatal Point Mugu:<\/strong> Impresionantes monta\u00f1as costeras que se funden con el oc\u00e9ano<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Malib\u00fa:<\/strong> Playa Zuma y Point Dume para el avistamiento de ballenas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Santa M\u00f3nica:<\/strong> Termina en el famoso muelle: tu audiogu\u00eda pone fin al recorrido con la historia del muelle, que se remonta a 1909<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Durante todo el cuarto d\u00eda, usa la ruta sugerida en Google Maps para consultar el tr\u00e1fico en tiempo real. El tramo de Ventura a Santa M\u00f3nica puede estar congestionado los fines de semana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Optional_extension_LA_to_San_Diego_coastal_drive_with_just_your_phone\"><\/span>Extensi\u00f3n opcional: recorrido por la costa de Los \u00c1ngeles a San Diego solo con tu tel\u00e9fono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Para los viajeros que deseen continuar m\u00e1s all\u00e1 de Santa M\u00f3nica y Malib\u00fa, el recorrido por la costa oeste se extiende hacia el sur, en direcci\u00f3n a San Diego. Esto a\u00f1ade otros 193 kil\u00f3metros de vistas de la costa del Pac\u00edfico utilizando el mismo m\u00e9todo basado en el tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_coastal_segments\"><\/span>Principales tramos costeros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tu aplicaci\u00f3n de navegaci\u00f3n te lleva desde Santa M\u00f3nica pasando por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pacific Palisades y Malib\u00fa:<\/strong> Paisajes espectaculares a lo largo de las monta\u00f1as de Santa M\u00f3nica<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Torrance y Palos Verdes:<\/strong> Espectaculares acantilados y el faro de Point Vicente<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Long Beach:<\/strong> Sede del RMS Queen Mary, un transatl\u00e1ntico atracado de forma permanente que ahora funciona como hotel y museo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seal Beach y Sunset Beach:<\/strong> Las cl\u00e1sicas localidades costeras del sur de California; el mirador panor\u00e1mico de Seal Beach ofrece buenas oportunidades para tomar fotos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Huntington Beach:<\/strong> \u201cSurf City USA\u201d, con su emblem\u00e1tico muelle<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Newport Beach:<\/strong> Las mansiones de Newport y las vistas del puerto<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dana Point:<\/strong> Puerto con barcos para el avistamiento de ballenas y el Instituto del Oc\u00e9ano<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Continuing_to_San_Diego\"><\/span>Continuamos hacia San Diego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>San Clemente:<\/strong> Centro y playa de estilo espa\u00f1ol<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oceanside y Carlsbad:<\/strong> Buenas opciones para pasar la noche; usa tu aplicaci\u00f3n de reservas para encontrar alojamiento de \u00faltima hora<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reserva Natural Estatal de Torrey Pines:<\/strong> Pinos de Torrey, una especie poco com\u00fan, y espectaculares acantilados costeros<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Jolla:<\/strong> Pueblo de lujo con cuevas marinas y avistamiento de focas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>San Diego:<\/strong> Tu destino final: el barrio de Gaslamp y el Parque Balboa te esperan<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_your_phone_apps\"><\/span>C\u00f3mo gestionar las aplicaciones de tu tel\u00e9fono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si tu aplicaci\u00f3n de audiogu\u00edas ofrece tanto la ruta SF-LA como la LA-SD como productos independientes, solo tendr\u00e1s que <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/6-reasons-to-switch-to-lebara-in-2023\/\">interruptor<\/a> entre ellas cuando llegues a Los \u00c1ngeles. Algunas aplicaciones te permiten comprar cuatro tramos panor\u00e1micos por separado o en un paquete.<\/p>\n\n\n\n<p>Para las paradas que no est\u00e1n incluidas en las visitas guiadas con audio, utiliza los lugares guardados en tu aplicaci\u00f3n de mapas. Crea una lista \u201cDe Los \u00c1ngeles a San Diego\u201d con los lugares marcados como favoritos para navegar r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Usa tu tel\u00e9fono para comparar el tr\u00e1fico en tiempo real de la I-5 con el de las alternativas costeras de la PCH. La ruta costera es m\u00e1s lenta, pero mucho m\u00e1s pintoresca: perfecta para los viajeros que prefieren las vistas a la velocidad.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Power_safety_and_offline_survival_tips_for_a_phone-only_PCH_trip\"><\/span>Consejos sobre energ\u00eda, seguridad y supervivencia sin conexi\u00f3n para un viaje a PCH solo con el celular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tu tel\u00e9fono te servir\u00e1 de sistema de navegaci\u00f3n, audiogu\u00eda, c\u00e1mara y herramienta de reservas durante todo el viaje. Mantenerlo cargado y en buen estado de funcionamiento no solo es pr\u00e1ctico, sino que es imprescindible para que tu viaje, en el que solo contar\u00e1s con el tel\u00e9fono, sea todo un \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Battery_management_strategies\"><\/span>Estrategias de gesti\u00f3n de bater\u00edas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mantenga el brillo de la pantalla en 50% o menos mientras conduce<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza el modo avi\u00f3n con el GPS activado en las zonas donde tu aplicaci\u00f3n de mapas sin conexi\u00f3n lo admita<\/li>\n\n\n\n<li>Cierra las aplicaciones en segundo plano que no necesites y que agotan la bater\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Carga siempre el dispositivo mientras conduces: mant\u00e9n conectado el cargador de 12 V<\/li>\n\n\n\n<li>Lleva contigo tu bater\u00eda externa como respaldo para las paradas y las caminatas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Safe_phone_use_while_driving\"><\/span>Uso seguro del tel\u00e9fono mientras se conduce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La ley de California proh\u00edbe tocar el tel\u00e9fono mientras se conduce, y las multas por llevar dispositivos sin fijar pueden ascender hasta $197. Siga estas pr\u00e1cticas de conducci\u00f3n con manos libres:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Coloca siempre tu tel\u00e9fono<\/strong> en un soporte para saleros o pimenteros a la altura de los ojos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El conductor nunca toca el tel\u00e9fono<\/strong> mientras el veh\u00edculo est\u00e1 en movimiento<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los pasajeros se encargan de todas las interacciones con la aplicaci\u00f3n<\/strong>, b\u00fasquedas y fotos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilice <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-evolution-of-voice-assistants-how-they-have-transformed-smartphone-usage\/\">asistentes de voz<\/a><\/strong> (Siri o Google Assistant) para iniciar la navegaci\u00f3n o buscar lugares guardados<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Respete las se\u00f1ales de l\u00edmite de velocidad<\/strong>\u2014Las audiogu\u00edas pueden interrumpirse o solaparse si se superan los l\u00edmites de velocidad de 25 a 55 mph habituales en los tramos estrechos de la PCH<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Surviving_no-signal_zones\"><\/span>C\u00f3mo sobrevivir en zonas sin se\u00f1al<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Entre Carmel y San Sime\u00f3n, prep\u00e1rate para encontrar largas zonas sin se\u00f1al. Tu estrategia de supervivencia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conf\u00eda plenamente en los mapas sin conexi\u00f3n y en las visitas guiadas en audio descargadas previamente<\/li>\n\n\n\n<li>Si el sistema de navegaci\u00f3n falla, sigue esta sencilla regla: mantente en la Autopista 1<\/li>\n\n\n\n<li>Guarda los archivos PDF descargados o las capturas de pantalla de las instrucciones m\u00e1s importantes en tu aplicaci\u00f3n Archivos<\/li>\n\n\n\n<li>Consulte previamente el QuickMap de Caltrans antes de entrar en Big Sur para ver si hay alg\u00fan cierre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Additional_phone_preparations\"><\/span>Preparativos adicionales para el tel\u00e9fono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Copia de seguridad autom\u00e1tica de fotos:<\/strong> Activa la sincronizaci\u00f3n de Google Fotos o Fotos de iCloud a trav\u00e9s de Wi-Fi cada noche en tu hotel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documento <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/say-goodbye-to-storage-woes-simple-steps-to-free-up-phone-space\/\">almacenamiento<\/a>:<\/strong> Guarda de forma segura las im\u00e1genes de tu licencia de conducir, las tarjetas del seguro y los n\u00fameros de asistencia en carretera<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aplicaciones de emergencia:<\/strong> Descarga una aplicaci\u00f3n meteorol\u00f3gica para recibir alertas de niebla costera y tormentas (la NOAA informa de que la niebla reduce la visibilidad 50% por las ma\u00f1anas)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tablas de mareas:<\/strong> Aplicaciones como \u00abTides Near Me\u00bb ayudan a planificar las visitas a playas como Pedro Point o Torrey Pines<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Condiciones de la carretera:<\/strong> A\u00f1ade Caltrans.gov a tus favoritos o instala su aplicaci\u00f3n QuickMap<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Si tu tel\u00e9fono deja de funcionar, recuerda que la Ruta 1 es el camino: solo tienes que seguirla. Los pueblos que hay por el camino tienen wifi para que puedas recuperarlo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Must-have_apps_and_sample_3%E2%80%934_day_phone-only_PCH_itinerary\"><\/span>Aplicaciones imprescindibles y ejemplo de itinerario de 3-4 d\u00edas para recorrer PCH solo con el celular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En esta secci\u00f3n encontrar\u00e1s todo lo que necesitas: las categor\u00edas exactas de aplicaciones que debes instalar y un itinerario detallado d\u00eda a d\u00eda que muestra c\u00f3mo se desarrolla un viaje real solo con el celular a lo largo de la costa del Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Core_apps_by_category\"><\/span>Aplicaciones principales por categor\u00eda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Navegaci\u00f3n y mapas sin conexi\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Maps o Apple Maps (con regiones descargadas sin conexi\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Maps.me como alternativa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Visita guiada con audio de PCH:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Action Tour Guide o una aplicaci\u00f3n similar con comentarios de audio activados por GPS<\/li>\n\n\n\n<li>Busca aplicaciones que ofrezcan una versi\u00f3n de prueba gratuita para probarlas antes de comprar el acceso completo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Alojamiento:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Airbnb, Booking.com o Hotels.com<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-top-7-recipe-apps\/\">Comida<\/a> descubrimiento:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yelp o Google Maps con listas de restaurantes guardadas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Entretenimiento:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spotify, Apple Music, aplicaciones de podcasts o audiolibros para los viajes largos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Servicios p\u00fablicos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aplicaci\u00f3n meteorol\u00f3gica (para pron\u00f3sticos de niebla y condiciones costeras)<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicaci\u00f3n de mareas (para planificar la visita a la playa)<\/li>\n\n\n\n<li>Caltrans QuickMap (para consultar el estado de la carretera PCH)<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicaciones de estacionamiento para ciudades costeras<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sample_4-day_itinerary\"><\/span>Ejemplo de itinerario de 4 d\u00edas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>D\u00eda 1: De San Francisco a Monterey<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Paradas:<\/em> Pacifica, Devil\u2019s Slide, Half Moon Bay, el faro de Pigeon Point, el Parque Estatal A\u00f1o Nuevo (abierto en temporada), Santa Cruz<\/p>\n\n\n\n<p><em>Acciones en el tel\u00e9fono:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliza la audiogu\u00eda para escuchar historias fascinantes sobre el explorador espa\u00f1ol Gaspar de Portol\u00e1 en Pacifica<\/li>\n\n\n\n<li>Consulte las tablas de mareas para visitar los acantilados en el mejor momento<\/li>\n\n\n\n<li>Reserva una cena en Monterey a trav\u00e9s de Yelp<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>D\u00eda 2: Monterey y la ruta de las 17 millas hasta Big Sur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Paradas:<\/em> Cannery Row, la ruta de las 17 millas, Carmel, Point Lobos, el puente de Bixby Creek, miradores de Big Sur<\/p>\n\n\n\n<p><em>Acciones en el tel\u00e9fono:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consulta la hora del amanecer para hacer fotos en el puente de Bixby Creek<\/li>\n\n\n\n<li>Activa el modo sin conexi\u00f3n antes de entrar en las zonas sin cobertura de Big Sur<\/li>\n\n\n\n<li>Deja que la audiogu\u00eda se encargue autom\u00e1ticamente de todos los comentarios sobre los paisajes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>D\u00eda 3: De Big Sur a Pismo Beach pasando por el Castillo Hearst<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Paradas:<\/em> Las cataratas McWay, el puente de Big Creek, el mirador de los elefantes marinos, el faro de Piedras Blancas, el castillo Hearst, Morro Bay, San Luis Obispo, Pismo Beach<\/p>\n\n\n\n<p><em>Acciones en el tel\u00e9fono:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reserva con antelaci\u00f3n las entradas para el castillo Hearst desde tu tel\u00e9fono<\/li>\n\n\n\n<li>Fotografiar elefantes marinos (la mejor \u00e9poca para observarlos es de noviembre a abril)<\/li>\n\n\n\n<li>Encuentra un lugar para cenar en San Luis Obispo con las rese\u00f1as de Google Maps<\/li>\n\n\n\n<li>Reserva alojamiento para esa misma noche en Pismo Beach si tus planes cambian<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>D\u00eda 4: De Pismo Beach a Los \u00c1ngeles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Paradas:<\/em> Santa B\u00e1rbara, Carpinter\u00eda, Ventura, Point Mugu, Malib\u00fa, Santa M\u00f3nica<\/p>\n\n\n\n<p><em>Acciones en el tel\u00e9fono:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consulta el tr\u00e1fico en tiempo real en Malib\u00fa y Santa M\u00f3nica<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza la audiogu\u00eda para conocer la historia del Camino Real a trav\u00e9s de los pueblos de las misiones<\/li>\n\n\n\n<li>Dir\u00edgete al muelle de Santa M\u00f3nica, tu \u00faltima parada<\/li>\n\n\n\n<li>Haz una copia de seguridad de todas las fotos del viaje esa noche a trav\u00e9s de la red wifi del hotel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wrapping_up_your_journey\"><\/span>Concluyendo tu viaje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Con una preparaci\u00f3n previa minuciosa, unas cuantas aplicaciones bien elegidas y unos h\u00e1bitos b\u00e1sicos de gesti\u00f3n de la bater\u00eda y seguridad, tu tel\u00e9fono sustituye de verdad a las gu\u00edas tur\u00edsticas tradicionales, los mapas en papel y los costosos servicios de gu\u00edas tur\u00edsticos durante todo el recorrido por la Pacific Coast Highway. Tendr\u00e1s total libertad para quedarte en cualquier mirador todo el tiempo que quieras, tomarte tu tiempo para explorar playas rec\u00f3nditas y ajustar tu itinerario sobre la marcha.<\/p>\n\n\n\n<p>La costa del Pac\u00edfico sigue siendo uno de los lugares de visita obligada en Estados Unidos: vistas panor\u00e1micas del oc\u00e9ano Pac\u00edfico, olas rompiendo contra espectaculares acantilados y monumentos hist\u00f3ricos a cada paso. Ahora puedes disfrutar de todo ello con solo el dispositivo que ya llevas en el bolsillo.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos proveedores de audiogu\u00edas ofrecen un reembolso completo si la aplicaci\u00f3n no cumple con tus expectativas, y la mayor\u00eda te permite probar una versi\u00f3n de demostraci\u00f3n totalmente gratuita antes de comprometerte. Descarga las aplicaciones esta noche, prepara tus mapas sin conexi\u00f3n a trav\u00e9s de Wi-Fi y mete en la maleta ese cargador externo. Tu aventura costera con el celular te espera.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Pacific Coast Highway se extiende a lo largo de unos 1.050 kil\u00f3metros por la impresionante costa de California, serpenteando entre espectaculares acantilados, olas rompiendo y pueblos enclavados entre las monta\u00f1as y el mar. Lo que muchos viajeros no saben es que pueden planificar, recorrer y disfrutar cada kil\u00f3metro de esta emblem\u00e1tica carretera costera utilizando \u00fanicamente el tel\u00e9fono inteligente que ya llevan en el bolsillo. Se acab\u00f3\u2026<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-travel-the-pacific-coast-highway-using-only-your-phone\/\">Seguir leyendo<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phones","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3940,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927\/revisions\/3940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}