{"id":2411,"date":"2024-10-25T06:16:55","date_gmt":"2024-10-25T05:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=2411"},"modified":"2024-11-04T07:04:41","modified_gmt":"2024-11-04T07:04:41","slug":"the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda definitiva para preparar el m\u00f3vil brit\u00e1nico para un viaje internacional"},"content":{"rendered":"<p>Viajar al extranjero con un tel\u00e9fono m\u00f3vil brit\u00e1nico puede ser f\u00e1cil y sin estr\u00e9s con un poco de preparaci\u00f3n. Aseg\u00farese de estar conectado mientras <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">en el extranjero<\/a> consiste en seguir unos sencillos pasos para satisfacer sus necesidades de comunicaci\u00f3n sin incurrir en gastos inesperados. Tanto si viaja por negocios como por placer, saber c\u00f3mo configurar eficazmente su dispositivo m\u00f3vil para <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">internacional<\/a> es la clave. En esta gu\u00eda, te explicamos los consejos esenciales y los pasos pr\u00e1cticos que debes dar antes de salir del Reino Unido, para que puedas disfrutar de una conectividad ininterrumpida durante tus viajes. Empecemos por preparar tu tel\u00e9fono para viajar.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Mostrar\/ocultar \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/#Understanding_Your_Mobile_Plan\" >Entender su plan de telefon\u00eda m\u00f3vil<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/#Checking_International_Roaming_Options\" >Comprobar las opciones de itinerancia internacional<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/#Comparing_Local_vs_International_SIM_Cards\" >Comparaci\u00f3n de tarjetas SIM locales e internacionales<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/#Preparing_Your_Device_for_Travel\" >Preparar el dispositivo para viajar<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/#Ensuring_Compatibility_with_Foreign_Networks\" >Compatibilidad con redes extranjeras<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/#Managing_Data_Usage_Abroad\" >Gesti\u00f3n del uso de datos en el extranjero<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_Your_Mobile_Plan\"><\/span>Entender su plan de telefon\u00eda m\u00f3vil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Checking_International_Roaming_Options\"><\/span>Comprobar las opciones de itinerancia internacional<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Antes de emprender el viaje, es fundamental comprobar las opciones de itinerancia internacional de tu plan de telefon\u00eda m\u00f3vil. Empieza por entrar en la web o la aplicaci\u00f3n de tu proveedor de m\u00f3vil para revisar las pol\u00edticas de itinerancia. La mayor\u00eda de las compa\u00f1\u00edas del Reino Unido ofrecen paquetes de viajes internacionales que pueden a\u00f1adirse a tu plan actual. Estos paquetes suelen incluir una cantidad fija de datos, llamadas y mensajes de texto por una tarifa plana diaria. Compara los costes y las ventajas de estos paquetes con los posibles gastos de pago por uso. Si es necesario, p\u00f3ngase en contacto con el servicio de atenci\u00f3n al cliente de su proveedor. Aseg\u00farese de que su tel\u00e9fono est\u00e1 configurado para permitir el roaming, lo que suele hacerse en los ajustes del dispositivo. Comprobar estas opciones con antelaci\u00f3n ayuda a evitar cargos inesperados y garantiza que disponga de la conectividad necesaria para viajar con confianza. Ser proactivo puede facilitar significativamente su experiencia de viaje al mantenerle conectado sin sorpresas financieras.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comparing_Local_vs_International_SIM_Cards\"><\/span>Comparaci\u00f3n de tarjetas SIM locales e internacionales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A la hora de viajar al extranjero, hay que decidir entre el \u00e1mbito local y el internacional <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/a-beginners-guide-to-sim-cards\/\">Tarjetas SIM<\/a> es esencial para mantenerse conectado. Una red internacional <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/%ef%bf%bca-guide-to-sim-card-sizes\/\">Tarjeta SIM<\/a> te permite utilizar tu tel\u00e9fono en varios pa\u00edses sin cambiar de n\u00famero. Es c\u00f3modo para viajes cortos o viajeros frecuentes, pero puede resultar m\u00e1s caro. Por otro lado, comprar una tarjeta SIM local en el pa\u00eds de destino suele ofrecer tarifas m\u00e1s baratas para llamadas locales, mensajes de texto y datos. Esta opci\u00f3n requiere que gestiones un nuevo n\u00famero, lo que puede ser un inconveniente si dependes de tu n\u00famero original para llamadas importantes. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-keep-phone-contacts-safe\/\">contactos<\/a>. Tenga en cuenta la duraci\u00f3n de su viaje y sus necesidades de comunicaci\u00f3n. Si planeas una estancia prolongada en un pa\u00eds, una tarjeta SIM local puede ser m\u00e1s rentable. Para visitas breves o viajes a varios pa\u00edses, una tarjeta SIM internacional puede proporcionar un servicio sin problemas. Evaluar estas opciones le ayudar\u00e1 a elegir la soluci\u00f3n m\u00e1s rentable para sus necesidades de comunicaci\u00f3n durante el viaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preparing_Your_Device_for_Travel\"><\/span>Preparar el dispositivo para viajar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ensuring_Compatibility_with_Foreign_Networks\"><\/span>Compatibilidad con redes extranjeras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Antes de viajar, compruebe que su dispositivo m\u00f3vil es compatible con las redes celulares del pa\u00eds de destino. Empiece por comprobar si su tel\u00e9fono est\u00e1 desbloqueado, lo que le permite conectarse a redes de distintos operadores. La mayor\u00eda de los tel\u00e9fonos del Reino Unido est\u00e1n desbloqueados, pero conf\u00edrmalo con tu proveedor. A continuaci\u00f3n, investigue la <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">red<\/a> bandas utilizadas en tu destino. Los dispositivos del Reino Unido suelen ser compatibles con las redes GSM, que predominan en todo el mundo, pero algunos pa\u00edses utilizan bandas adicionales. Puedes encontrar esta informaci\u00f3n en Internet o a trav\u00e9s de tu proveedor de telefon\u00eda m\u00f3vil. Comprueba si tu tel\u00e9fono es compatible con estas frecuencias. Si no es as\u00ed, considera un tel\u00e9fono temporal que s\u00ed lo sea. Aseg\u00farate de que tu dispositivo est\u00e1 actualizado con el software m\u00e1s reciente, que puede incluir mejoras de compatibilidad con la red. Contar con un dispositivo compatible te garantiza poder acceder a las redes locales sin esfuerzo, asegurando una conectividad fiable durante tus viajes. Tomar estas medidas puede evitar problemas de conectividad, lo que le permitir\u00e1 centrarse m\u00e1s en disfrutar de su viaje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_Data_Usage_Abroad\"><\/span>Gesti\u00f3n del uso de datos en el extranjero<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gestionar el uso de datos mientras viajas al extranjero es crucial para evitar cargos excesivos. Empieza por controlar tu consumo de datos a trav\u00e9s de los ajustes de tu tel\u00e9fono o de la aplicaci\u00f3n de tu proveedor de m\u00f3vil. Antes del viaje, descarga las aplicaciones esenciales y los mapas sin conexi\u00f3n para minimizar el consumo de datos. Considera la posibilidad de ajustar la configuraci\u00f3n de las aplicaciones para limitar el uso de datos en segundo plano. Muchos tel\u00e9fonos inteligentes ofrecen un modo de ahorro de datos, que puede ayudar a reducir el consumo de datos mediante la compresi\u00f3n de im\u00e1genes y la restricci\u00f3n de la actividad de las aplicaciones. Tenga cuidado con las actividades que consumen grandes cantidades de datos, como el streaming de v\u00eddeos o las videollamadas. Siempre que sea posible, con\u00e9ctese a redes Wi-Fi seguras para ahorrar datos. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">datos m\u00f3viles<\/a>. Adem\u00e1s, considere la posibilidad de adquirir un paquete de datos internacionales de su proveedor para tener unos costes previsibles. Comprenda las condiciones, como los l\u00edmites de datos y las tarifas por exceso de uso. Si adoptas estas medidas proactivas, podr\u00e1s gestionar eficazmente tu consumo de datos y mantenerte conectado sin tener que hacer frente a cargos inesperados mientras disfrutas de tus viajes internacionales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viajar al extranjero con tu tel\u00e9fono m\u00f3vil brit\u00e1nico puede ser f\u00e1cil y sin estr\u00e9s con un poco de preparaci\u00f3n. Para mantenerte conectado en el extranjero, debes seguir unos pasos sencillos que satisfagan tus necesidades de comunicaci\u00f3n sin incurrir en gastos inesperados. Tanto si viaja por negocios como por placer, saber c\u00f3mo configurar eficazmente su tel\u00e9fono m\u00f3vil...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/the-ultimate-guide-to-preparing-your-uk-mobile-for-international-travel\/\">Seguir leyendo<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2452,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2411\/revisions\/2452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}