{"id":2324,"date":"2024-10-29T05:21:54","date_gmt":"2024-10-29T05:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/?p=2324"},"modified":"2024-11-04T05:32:01","modified_gmt":"2024-11-04T05:32:01","slug":"everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/","title":{"rendered":"Todo lo que debe saber sobre la limitaci\u00f3n de datos m\u00f3viles en el Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/%ef%bf%bchow-much-data-is-optimal\/\">Datos m\u00f3viles<\/a> throttling es un t\u00e9rmino con el que muchos usuarios de telefon\u00eda m\u00f3vil del Reino Unido pueden haberse topado, aunque sus implicaciones no siempre est\u00e1n claras. Se refiere a la ralentizaci\u00f3n intencionada de la velocidad de Internet por parte de los operadores m\u00f3viles. <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-find-out-what-network-youre-on\/\">red<\/a> a menudo se produce cuando el usuario alcanza un determinado umbral de uso de datos. Esta pr\u00e1ctica puede afectar a la calidad del streaming, la navegaci\u00f3n y otras actividades en l\u00ednea, dejando a los usuarios frustrados con un rendimiento lento. Entender los entresijos de la limitaci\u00f3n de datos es crucial para cualquiera que quiera maximizar su experiencia de Internet m\u00f3vil sin ralentizaciones inesperadas. En esta gu\u00eda, profundizaremos en los aspectos clave de la limitaci\u00f3n de datos m\u00f3viles, c\u00f3mo afecta a los usuarios en el Reino Unido y qu\u00e9 medidas se pueden tomar para gestionarla o evitarla.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Mostrar\/ocultar \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Understanding_Mobile_Data_Throttling\" >La estrangulaci\u00f3n de datos m\u00f3viles<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#What_Is_Data_Throttling\" >\u00bfQu\u00e9 es el estrangulamiento de datos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Common_Causes_of_Throttling\" >Causas comunes del ahogo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#How_Throttling_Affects_Usage\" >C\u00f3mo afecta la estrangulaci\u00f3n al uso<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Throttling_Practices_in_the_UK\" >Pr\u00e1cticas de estrangulamiento en el Reino Unido<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Major_Network_Providers\" >Principales proveedores de red<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Legal_and_Regulatory_Framework\" >Marco jur\u00eddico y reglamentario<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Managing_and_Avoiding_Throttling\" >Gestionar y evitar la ralentizaci\u00f3n<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Tips_to_Prevent_Throttling\" >Consejos para evitar la ralentizaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/#Choosing_the_Right_Plan\" >Elegir el plan adecuado<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_Mobile_Data_Throttling\"><\/span>La estrangulaci\u00f3n de datos m\u00f3viles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_Data_Throttling\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es el estrangulamiento de datos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>El estrangulamiento de datos es la reducci\u00f3n deliberada de la velocidad de Internet por parte de los proveedores de redes m\u00f3viles. Suele ocurrir cuando un usuario ha consumido cierta cantidad de datos dentro de su ciclo de facturaci\u00f3n. La intenci\u00f3n es gestionar la congesti\u00f3n de la red y garantizar un rendimiento uniforme para todos los usuarios. Por ejemplo, si un usuario tiene una asignaci\u00f3n mensual de datos de 10 GB, su velocidad puede reducirse si supera este l\u00edmite. La ralentizaci\u00f3n puede afectar significativamente a las actividades que requieren Internet de alta velocidad, como la transmisi\u00f3n de v\u00eddeos en alta definici\u00f3n o los juegos en l\u00ednea. Los usuarios pueden notar buffering, descargas m\u00e1s lentas o tiempos de carga de p\u00e1gina m\u00e1s largos. Aunque puede ser frustrante, el estrangulamiento es una pr\u00e1ctica com\u00fan entre los proveedores para mantener la calidad del servicio. Entender cu\u00e1ndo y c\u00f3mo se aplica la limitaci\u00f3n de datos puede ayudar a los usuarios a elegir planes que se ajusten a su uso de Internet, reduciendo potencialmente el impacto de estas ralentizaciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Causes_of_Throttling\"><\/span>Causas comunes del ahogo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Hay varias razones por las que los proveedores de redes m\u00f3viles reducen la velocidad de datos. Una de las principales es superar el l\u00edmite de datos de tu plan de telefon\u00eda m\u00f3vil. Una vez alcanzado este umbral, los proveedores pueden reducir la velocidad para gestionar los recursos de la red. Otra raz\u00f3n es la congesti\u00f3n de la red. Durante las horas de mayor uso, como las noches o los fines de semana, las redes pueden sobrecargarse. Para garantizar un servicio equitativo a todos los usuarios, los proveedores pueden reducir la velocidad de los que consumen m\u00e1s datos. La limitaci\u00f3n tambi\u00e9n puede formar parte de una pol\u00edtica de uso razonable. Incluso en los planes ilimitados, algunos proveedores aplican la limitaci\u00f3n a partir de una cierta cantidad de datos para garantizar una distribuci\u00f3n justa del ancho de banda. Por \u00faltimo, la itinerancia puede provocar la limitaci\u00f3n. Cuando se utilizan datos <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/using-data-abroad-what-you-need-to-know\/\">en el extranjero<\/a>Los proveedores pueden limitar la velocidad para controlar los costes y gestionar los acuerdos de red. Conocer estas causas comunes puede ayudar a los usuarios a anticipar cu\u00e1ndo puede producirse la estrangulaci\u00f3n y a planificar su uso en consecuencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Throttling_Affects_Usage\"><\/span>C\u00f3mo afecta la estrangulaci\u00f3n al uso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>El estrangulamiento puede afectar significativamente a la experiencia de un usuario de Internet m\u00f3vil. Cuando se reducen las velocidades, las actividades que requieren una conexi\u00f3n estable o r\u00e1pida pueden verse afectadas. Ver v\u00eddeos en streaming, sobre todo en alta definici\u00f3n, puede convertirse en una experiencia frustrante debido al almacenamiento en b\u00fafer y a la menor calidad de reproducci\u00f3n. Del mismo modo, los juegos en l\u00ednea pueden verse afectados por un mayor retraso y tiempos de respuesta m\u00e1s lentos, lo que puede ser especialmente perjudicial en escenarios multijugador en tiempo real. La navegaci\u00f3n por Internet tambi\u00e9n puede resultar lenta, ya que las p\u00e1ginas tardan m\u00e1s en cargarse, sobre todo las que tienen mucho contenido multimedia. La descarga de archivos grandes o actualizaciones puede tardar mucho m\u00e1s de lo habitual, lo que causa molestias a los usuarios que dependen de las descargas puntuales. Incluso actividades b\u00e1sicas como consultar el correo electr\u00f3nico o utilizar las redes sociales pueden resultar menos \u00e1giles. Comprender estos efectos puede ayudar a los usuarios a ajustar sus actividades durante los periodos de ralentizaci\u00f3n, centr\u00e1ndose en tareas que consuman menos datos o buscando conexiones alternativas, como Wi-Fi, para mantener el rendimiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Throttling_Practices_in_the_UK\"><\/span>Pr\u00e1cticas de estrangulamiento en el Reino Unido<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Major_Network_Providers\"><\/span>Principales proveedores de red<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En el Reino Unido, los principales proveedores de red, como EE, Vodafone, O2 y Three, tienen pol\u00edticas espec\u00edficas sobre la limitaci\u00f3n de datos. Cada proveedor tiene diferentes umbrales y condiciones en los que puede producirse la limitaci\u00f3n. EE, por ejemplo, suele aplicar la limitaci\u00f3n en sus planes ilimitados cuando el usuario supera una determinada cantidad de datos, aunque esto var\u00eda seg\u00fan el tipo de plan. Vodafone puede reducir la velocidad en horas punta para gestionar el tr\u00e1fico de la red, aunque no se haya alcanzado el l\u00edmite de datos del usuario. O2 reserva tradicionalmente el estrangulamiento para casos de congesti\u00f3n significativa de la red, con el objetivo de mantener la calidad general del servicio. Three es conocida por su servicio \"Go Roam\", en el que la limitaci\u00f3n puede aplicarse para gestionar el uso en el extranjero. Conocer estas pr\u00e1cticas puede ayudar a los usuarios a elegir un proveedor que se ajuste a sus h\u00e1bitos de uso. Es importante consultar los t\u00e9rminos y condiciones de cada plan para asegurarse de que se es plenamente consciente de c\u00f3mo y cu\u00e1ndo puede afectar el estrangulamiento a la velocidad de Internet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Legal_and_Regulatory_Framework\"><\/span>Marco jur\u00eddico y reglamentario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En el Reino Unido, el marco jur\u00eddico y normativo en torno a la estrangulaci\u00f3n de datos lo rige principalmente Ofcom, el regulador de las comunicaciones. Ofcom vela por que los proveedores de redes m\u00f3viles cumplan las normas de transparencia y equidad. Los proveedores deben revelar claramente sus pol\u00edticas de estrangulamiento, incluyendo cu\u00e1ndo y c\u00f3mo se producen las reducciones de velocidad. Esta transparencia permite a los consumidores tomar decisiones con conocimiento de causa a la hora de elegir planes de telefon\u00eda m\u00f3vil. Adem\u00e1s, el Reglamento de Internet abierta de la UE, que se aplic\u00f3 hasta el Brexit, prohib\u00eda la estrangulaci\u00f3n injustificada y obligaba a los proveedores a tratar todo el tr\u00e1fico de Internet por igual. Aunque el Reino Unido ya no est\u00e1 vinculado por la normativa de la UE, las directrices nacionales siguen aplicando principios similares. La Ley de Derechos de los Consumidores de 2015 tambi\u00e9n desempe\u00f1a un papel, garantizando que los servicios prestados a los consumidores cumplan un est\u00e1ndar de calidad, que incluye pol\u00edticas de uso justo. En general, estas normativas pretenden proteger a los consumidores de pr\u00e1cticas desleales, al tiempo que permiten a los proveedores gestionar sus redes con eficacia. Los usuarios deben familiarizarse con las condiciones de su proveedor para conocer sus derechos y las protecciones normativas vigentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_and_Avoiding_Throttling\"><\/span>Gestionar y evitar la ralentizaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips_to_Prevent_Throttling\"><\/span>Consejos para evitar la ralentizaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para minimizar el impacto de la estrangulaci\u00f3n de datos, los usuarios pueden adoptar varias estrategias. En primer lugar, es crucial controlar el consumo de datos. Muchos tel\u00e9fonos inteligentes y aplicaciones ofrecen herramientas para controlar el consumo de datos, lo que permite a los usuarios mantenerse dentro de los l\u00edmites de su plan. En segundo lugar, conectarse a una red Wi-Fi siempre que sea posible puede ahorrar datos m\u00f3viles, sobre todo cuando se realizan actividades que consumen muchos datos, como el streaming o la descarga de archivos pesados. Elegir el plan de telefon\u00eda m\u00f3vil adecuado tambi\u00e9n es importante; seleccionar un plan que refleje con exactitud sus patrones de uso puede evitar una estrangulaci\u00f3n inesperada. Adem\u00e1s, los usuarios pueden ajustar la configuraci\u00f3n para reducir el consumo de datos, como reducir la calidad de v\u00eddeo en los servicios de streaming o desactivar las actualizaciones autom\u00e1ticas de las aplicaciones. Revisar regularmente las facturas del m\u00f3vil puede proporcionar informaci\u00f3n sobre los patrones de datos y ayudar a identificar si es necesario un plan de datos m\u00e1s amplio. Por \u00faltimo, ponerse en contacto con el proveedor a veces puede conducir a aumentos temporales de datos o ajustes del plan. Tomando estas medidas proactivas, los usuarios pueden gestionar mejor su consumo de datos y evitar los inconvenientes de la estrangulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"replaceWithId\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choosing_the_Right_Plan\"><\/span>Elegir el plan adecuado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Elegir el plan de telefon\u00eda m\u00f3vil adecuado es fundamental para gestionar y evitar la limitaci\u00f3n de datos. Empieza por evaluar tu uso habitual de datos. Piensa en las actividades que m\u00e1s datos consumen, como streaming, juegos o videollamadas, y elige un plan que se adapte a esas necesidades. Los proveedores suelen ofrecer una gama de planes, de datos limitados a ilimitados, cada uno con distintos umbrales antes de que se produzca la limitaci\u00f3n. Es importante leer la letra peque\u00f1a; algunos planes \"ilimitados\" pueden reducir la velocidad a partir de cierto punto de uso. Comparar planes de distintos proveedores puede revelar mejores ofertas u opciones m\u00e1s adecuadas. Adem\u00e1s, ten en cuenta las caracter\u00edsticas o ventajas adicionales que se ajusten a tu estilo de vida, como por ejemplo <a href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/how-to-cut-the-cost-of-international-calls-on-a-mobile-phone\/\">internacional<\/a> descuentos por itinerancia o plan familiar. Si tu consumo var\u00eda mucho de un mes a otro, un contrato flexible o renovable puede ser la mejor opci\u00f3n. Evaluando a fondo sus necesidades y las opciones disponibles, puede elegir un plan que minimice el riesgo de ralentizaci\u00f3n y garantice una experiencia m\u00f3vil m\u00e1s fluida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El estrangulamiento de datos m\u00f3viles es un t\u00e9rmino con el que muchos usuarios de telefon\u00eda m\u00f3vil del Reino Unido pueden haberse topado, aunque sus implicaciones no siempre est\u00e1n claras. Se refiere a la ralentizaci\u00f3n intencionada de la velocidad de Internet por parte de los proveedores de redes m\u00f3viles, que suele producirse cuando el usuario alcanza un determinado umbral de uso de datos. Esta pr\u00e1ctica puede afectar a la calidad del streaming, la navegaci\u00f3n,...<\/p>\n<div><a class=\"read-more button-link\" href=\"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/everything-you-need-to-know-about-mobile-data-throttling-in-the-uk\/\">Seguir leyendo<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2364,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2324\/revisions\/2364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}