Blog | Lebara UK

Ανοίξτε τον Μάρτιο με τέσσερα φεστιβάλ από όλο τον κόσμο!

Spring into March with four festivals from around the globe!

One word: SPRING! That’s right, warmer weather, lighter evenings and blossoming trees are coming soon to a neighbourhood near you! So it’s time to ditch the gloves and scarves, dust off your Converse and allow your ankles to feel the breeze for the first time in months…

Και δεν είμαστε οι μόνοι ενθουσιασμένοι με την προοπτική της άνοιξης. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν φεστιβάλ που σηματοδοτούν την έναρξη της νέας εποχής σε όλο τον κόσμο. Παραθέτουμε τέσσερις γιορτές για να σας βοηθήσουμε να προσθέσετε λίγο παραπάνω άνοιξη στο βήμα σας αυτό το μήνα (βλέπετε τι κάναμε εκεί;).

Το καλύτερο μέρος; Η περιαγωγή στην ΕΕ είναι δωρεάν με τη Lebara κινητό, οπότε αν θέλετε να φύγετε και να ζήσετε μόνοι σας μερικά από αυτά τα φεστιβάλ, θα έχετε δεδομένα, όπου κι αν πάτε! Γιορτάζετε στο Ηνωμένο Βασίλειο; Το φθηνό μας διεθνές σχέδια σημαίνει ότι μπορείτε να στείλετε ανοιξιάτικες ευχές σε φίλους και συγγενείς, όπου κι αν βρίσκονται!

 

Mărțișor

This ancient Romanian festival is celebrated every year on the 1st March. The name – if you hadn’t guessed – comes from the Romanian word for March; Martie! Παραδοσιακά, οι άνθρωποι γιόρταζαν το Mărțișor κρεμώντας μια κόκκινη και άσπρη κλωστή στην πύλη του σπιτιού τους, στο υπόστεγο, στο παράθυρο ή ακόμη και στο κέρατο των βοοειδών, για να απομακρύνουν τα κακά πνεύματα και να καλέσουν την αρχή της άνοιξης.

Today, the use of red and white threads still exists, except that now, they’re tied in a bow and given with trinkets to friends and family for good luck – cute!  Traditionally, men give women the decorated string in white and red as a hope that they will be strong and healthy for the year to come.

 

Holi

Γνωστή και ως η γιορτή των χρωμάτων, αυτή η ινδική γιορτή είναι ακριβώς αυτό: πολύχρωμη! Γιορτάζεται την επομένη της πανσελήνου του Μαρτίου κάθε έτους (2 Μαρτίου το 2018), οι άνθρωποι συγκεντρώνονται στους δρόμους και ρίχνουν χρωματιστές βαφές ο ένας στον άλλον για να καλωσορίσουν την άνοιξη. Η γιορτή αποτελεί σύμβολο του θριάμβου του καλού επί του κακού. Και σαν να μην έφτανε αυτό, διοργανώνονται επίσης πάρτι, γιορτές και πανηγύρια!

Marzanna

This medieval Polish tradition sees the downfall of Marzanna – the Slavic goddess of winter, plague and death – on the 21st March each year. Children make a Marzanna doll and decorate her with ribbons and colourful clothing. Then – with the help of a grown up – they take her to the nearest riverbank or bridge, set her alight and then throw her into the water. This signals the end of winter, the arrival of spring and hopefully, a good harvest. Yikes!

 

Cimburijada

Cimburijada aka the ‘Festival of Scrambled Eggs’ is a cracking Bosnian celebration where people gather in their thousands in Zenica, Bosnia, and eat scrambled eggs for free! The focus of the festival – the egg – is a symbol of new life as the new season begins. *Hastily Googles flight prices to Bosnia on 21st March*. Thank goodness for Lebara’s cheap data plans!

Bosinan

Γιατί να μην στείλετε στους φίλους και την οικογένειά σας στην πατρίδα σας τις καλύτερες ευχές σας για την έναρξη της άνοιξης; Είτε τους στείλετε μια ανοιξιάτικη selfie, ένα στοχαστικό Whatsapp ή ομελέτα (ένα emoji κοτόπουλου ή ένα emoji αυγού ίσως να είναι λιγότερο ακατάστατο), τα φτηνά διεθνείς κλήσεις, δωρεάν Κάρτα SIM και καταπληκτικές προσφορές δεδομένων θα σας δώσουν αυτό το ανοιξιάτικο συναίσθημα!

Exit mobile version