Ein Bildschirmlesegerät ist eine Softwareanwendung, die auf mobilen Geräten und Computern installiert wird und Menschen mit Sehbehinderungen die Nutzung ihrer Geräte erleichtert. Diese Software arbeitet mit dem System des Geräts Betriebssystem um Informationen über verschiedene Dinge auf dem Bildschirm bereitzustellen, darunter Ordner, Dateien, Symbole, Dialogfelder, Menüs, Symbole und Webseiten. Viele Menschen haben zwar schon von dem Begriff gehört, wissen aber nicht viel über Bildschirmlesegeräte, ihre Funktionsweise und ihre Verwendung. In diesem Leitfaden erfahren Sie alles, was Sie über Bildschirmlesegeräte wissen müssen.
Was ist ein Bildschirmlesegerät?
Bildschirmlesegeräte gehören zu einer Kategorie von Softwareanwendungen, die als unterstützende Technologien bekannt sind. Bildschirmlesegeräte geben Text und visuelle Inhalte als Sprachausgabe oder in Braille-Schrift aus. Diese Technologien sind für Menschen mit Lernschwierigkeiten und Sehbehinderungen von entscheidender Bedeutung, da sie es ihnen ermöglichen, die Vorteile zu nutzen, die mit der Verwendung eines Telefons oder Computers einhergehen.
Wie bereits erwähnt, werden Bildschirmlesegeräte auf das Betriebssystem aufgesetzt und bieten zusätzliche Funktionen, über die viele Betriebssysteme sonst nicht verfügen. Das Bildschirmlesegerät muss auf alle Teile des Betriebssystems, einschließlich der installierten Anwendungen, zugreifen können, um für die Benutzer nützlich zu sein.
Wie Bildschirmlesegeräte Informationen weitergeben
Bildschirmlesegeräte versorgen die Benutzer auf zwei Arten mit Informationen.
Sprache
Bildschirmlesegeräte verwenden Text-to-Speech-Engines (TTS), um die Informationen auf dem Bildschirm in Ton umzuwandeln, den Sie über die auf dem Gerät installierten Lautsprecher hören können. Sie können die Informationen auch über externe Audiogeräte wie Ohrhörer oder Kopfhörer hören, je nach den Fähigkeiten und Funktionen des Lesegeräts.
Das TTS kann entweder mit dem Bildschirmlesegerät gebündelt werden, wenn Sie eine Softwarelösung verwenden, oder in der Hardware enthalten sein, die in einen Computer eingesteckt wird, um den Benutzern Bildschirmlesefunktionen zu bieten. In der Vergangenheit, als viele Computer noch nicht über Soundkarten verfügten, war die bevorzugte Option die Installation von Hardware-Bildschirmlesern auf Computern. Denken Sie daran, dass intelligente Geräte zu dieser Zeit noch nicht allgegenwärtig waren. Sobald Computer mit Soundkarten ausgestattet waren und Smartphones populär wurden, wurden Software-Bildschirmleser zur Norm.
Blindenschrift
Einige Bildschirmlesegeräte sind auch in der Lage, Informationen in Braille-Schrift zu liefern. Diese Bildschirmlesegeräte verwenden ein externes Hilfsmittel, eine aktualisierbare Braillezeile. Die Anzeige hat eine Matrix von Zellen, von denen jede die Form eines einzelnen Braille-Zeichens haben kann, eine Reihe von Punkten, die der Person, die die Braille-Schrift liest, sagen, was das Zeichen ist und was die Information auf der Anzeige ist.
Wenn sich die Informationen auf dem Bildschirm des Geräts, das der Benutzer gerade liest, ändern, ändert die aktualisierbare Braillezeile die Zeichen, um die neuen Informationen zu übermitteln.
Sowohl Sprach- als auch Braille-Bildschirmlesegeräte können unabhängig voneinander verwendet werden, aber viele Menschen ziehen es vor, sie gemeinsam zu nutzen.
Wie Screenreader funktionieren
Die meisten Benutzer von Bildschirmlesegeräten verwenden keine Computermaus, daher sind Bildschirmlesegeräte auf Tastatureingaben ihrer Benutzer angewiesen. Auf mobilen Geräten sind sie auf Bildschirmgesten, Tippen und Sprachbefehle angewiesen, um zu wissen, was zu tun ist. Wenn Benutzer Bildschirmlesegeräte auf ihren Telefonen installieren, müssen sie die verschiedenen Gesten lernen, die sie benötigen und wo sie tippen müssen, um sicherzustellen, dass sie sie wie beabsichtigt verwenden können.
Die Eingaben können das Bildschirmlesegerät anweisen, zahlreiche Aufgaben auszuführen, z. B. Seiten zu scrollen, beim Lesen von Dokumenten zur nächsten Seite zu wechseln, dem Benutzer mitzuteilen, was ein Bild auf einer Website ist, Dateien zu öffnen und zu schließen, Musik zu hören, Anwendungen zu öffnen und zu schließen und vieles mehr.
Wenn ein Benutzer einen Tastaturbefehl eingibt, eine Gestensteuerung verwendet oder auf den Bildschirm tippt, gibt das Bildschirmlesegerät einen Befehl an das zugrunde liegende Betriebssystem weiter, und das Betriebssystem führt dann den Befehl aus. Da jedes Bildschirmlesegerät unterschiedliche Befehle für ähnliche Vorgänge hat, entscheiden sich viele Menschen für ein Modell, das für sie am besten geeignet ist, und bleiben dabei, um nicht neue Befehle zu lernen, wie sie es tun würden, wenn sie ihr Bildschirmlesegerät regelmäßig wechseln würden.
Bildschirmlesegeräte arbeiten mit allen Betriebssystemen
Um sicherzustellen Zugänglichkeit Auf allen Geräten und im Internet unterstützen alle Betriebssysteme mindestens einen Bildschirmleser.
Windows-Bildschirmleser
Da Windows das beliebteste Betriebssystem ist, sind seine Bildschirmleseprogramme in der Regel fortschrittlicher als die für andere Computerbetriebssysteme. Einige Beispiele für Windows-Bildschirmleser sind Windows Eyes, Hal und Jaws für Windows.
Jaws ist für die Installation auf einem Windows-Computer vorgesehen, es gibt aber auch eine portable Version, die der Benutzer auf einem USB-Stick mitnehmen kann.
Der Hal-Bildschirmleser wurde von Dolphin entwickelt und wird auch weiterhin von Dolphin betreut, das zunächst einen Bildschirmleser für tragbare digitale Assistenten entwickelte. Später portierten sie ihren Screenreader für die Verwendung auf Windows-Systemen.
Windows Eyes hat den größten Marktanteil in diesem Segment und wird von GW Micro entwickelt und gepflegt. Es gibt keine portable Version, so dass die Benutzer es auf ihrem System installieren müssen.
MacOS Bildschirmleser
Windows-Benutzer müssen die oben erwähnten Windows-Bildschirmleser installieren, aber Apfel hat einen anderen Ansatz gewählt. Ihr Voice-Over-Bildschirmleser ist Teil einer Standard-MacOS-Installation und verwendet die Cepstral Text-to-Speech-Engine.
Linux-Bildschirmleser
Für Linux gibt es zwei bemerkenswerte Bildschirmleser: Speakup und Gnopernicus. Speakup läuft auf den meisten gängigen Linux-Distributionen, einschließlich Slackware und Debian, und Sie müssen es nicht mehr installieren. Sie können es auch auf anderen Linux-Distributionen installieren, wenn Sie es kompilieren können. Wenn Sie sich dazu entschließen, beachten Sie, dass die Version auf der Speakup-Website hinter der in Linux-Distributionen installierten Version zurückbleiben kann.
Smartphone-Bildschirmleser
Android- und iOS-Geräte werden mit Bildschirmlesegeräten geliefert, um ihre Geräte so zugänglich wie möglich zu machen. Android-Geräte verfügen über TalkBack, iOS-Geräte über VoiceOver. Die Gesten und Fingertipps, die mit diesen Bildschirmlesern verwendet werden, bieten in der Regel mehr Funktionen als die Wischsteuerung, die Menschen ohne Sehbehinderung verwenden.
Bildschirmlesegeräte unterstützen verschiedene Arten von Anwendungen
Welche Anwendungen ein Bildschirmlesegerät unterstützt, hängt vom jeweiligen Gerät und dem Betriebssystem ab, mit dem es verwendet wird. Bei den meisten Geräten ermöglichen sie den Zugriff auf Webbrowser und Textverarbeitungsdokumente, die in Verbindung mit Sprachdiktat, E-Mail und gängigen Anwendungen verwendet werden können.
Unter Windows unterstützen sie alle Anwendungen, die von Microsoft entwickelt wurden oder zu Microsoft gehören, einschließlich Microsoft 360 und Anwendungen von Drittanbietern wie Firefox und Chrome, Musikplayer und andere.
Auf Smartphones haben sie ebenfalls spezielle Funktionen. TalkBack auf Android integriert zum Beispiel Funktionen von Google Lens, da Google Eigentümer von Android ist. Auf diese Weise können sie sehbehinderten Nutzern helfen, sich besser in der Welt zurechtzufinden, Bilder auf dem Bildschirm zu verstehen und ihre Kameras Anleitungen in Büchern, Zeitungen und anderen schriftlichen Medien zu lesen.
Auf iOS-Geräten ermöglicht VoiceOver den Zugriff auf zahlreiche Teile des Betriebssystems sowie auf Anwendungen von Erst- und Drittanbietern.
Screenreader verstehen verschiedene Sprachen
Wenn Sie sich Sorgen machen, dass das Bildschirmlesegerät nicht die von Ihnen verwendete Sprache verwendet, müssen Sie das nicht, denn es wird sie wahrscheinlich verstehen. Bildschirmlesegeräte verwenden und verstehen die Hauptsprache des Geräts, auf dem sie installiert sind. Es ist wichtig, daran zu denken, dass die Sprachen, die das Bildschirmlesegerät versteht, von denen abhängen, die seine Engine versteht.
Bildschirmlesegeräte können Tonhöhe, Geschwindigkeit, Akzent und andere Sprachmuster beim Lesen oder Übersetzen von Text an die jeweilige Sprache anpassen. So klingt das Bildschirmlesegerät beispielsweise beim Lesen von Französisch ganz anders als beim Lesen von Italienisch oder Englisch.
Wie Screenreader mit Grafiken umgehen
Bildschirmlesegeräte können verschiedene Grafiken auf Ihren Betriebssystemen erkennen. Beispielsweise können alle Windows-Bildschirmlesegeräte gängige Symbole wie "Arbeitsplatz" erkennen und geben sie als solche weiter. Allerdings können sie Schwierigkeiten haben, wenn sie auf Bilder stoßen, die sie nicht kennen, was auf Websites sehr häufig vorkommt.
Webentwickler müssen bei der Erstellung von Websites und Webanwendungen stets auf Barrierefreiheit achten, um sicherzustellen, dass jeder ihre Kreationen nutzen kann. Bei Grafiken kann man am besten sicherstellen, dass Bildschirmleser das Bild auf dem Bildschirm verstehen können, indem man "alt"-Tags zu den Bildern hinzufügt. Diese kurzen, beschreibenden Phrasen teilen Bildschirmlesern mit, worum es sich bei dem Bild handelt.
Beschriftungen und Beschreibungen eignen sich auch für andere Arten von Grafiken, um die Zugänglichkeit der Website zu gewährleisten.
Zugänglichkeit: Eine gemeinsame Herausforderung
Grafiken sind nicht die einzige Herausforderung für Benutzer von Bildschirmlesegeräten Gesicht bei der Nutzung von Websites im Internet. Website-Strukturen, insbesondere Navigationsleisten, können für Bildschirmleser eine besondere Herausforderung darstellen, wenn die Entwickler ihre Websites nicht richtig entwickeln.
Die gute Nachricht ist, dass das W3C-Konsortium sehr hart daran gearbeitet hat, Standards und Leitlinien für Entwickler zu schaffen, um sicherzustellen, dass ihre Websites und Anwendungen für alle zugänglich sind, einschließlich Menschen, die Bildschirmlesegeräte verwenden, egal ob es sich dabei um Braille- oder Sprachlesegeräte handelt.
Abgesehen von den Beschreibungen der verschiedenen Elemente auf den Webseiten müssen die Entwickler sicherstellen, dass die Benutzer mit Hilfe einer Tastatur und Sprachbefehlen auf ihren Webseiten navigieren können. Dies sind die Hauptwege, auf denen Sehbehinderte mit Hilfe von Bildschirmlesegeräten und anderen Zugänglichkeitsgeräten durch Websites navigieren.
Bildschirmlesegeräte machen die Welt für sehbehinderte Menschen leichter zugänglich. Sie ermöglichen es ihnen, ihre Geräte besser zu nutzen und alle ihre Funktionen auszuschöpfen. Sie ermöglichen es ihnen auch, im Internet zu navigieren, das für die meisten Menschen ein wichtiger Bestandteil ihres Lebens geworden ist.