P\u0159i st\u011bhov\u00e1n\u00ed do jin\u00e9 zem\u011b se jist\u011b vyskytne n\u011bkolik situac\u00ed, kdy v\u011bci neprob\u00edhaj\u00ed tak, jak by m\u011bly. zcela<\/i> tak hladce, jak jste pl\u00e1novali. A\u0165 u\u017e je to kv\u016fli kulturn\u00edmu nedorozum\u011bn\u00ed, jazykov\u00e9 bari\u00e9\u0159e nebo pocitu naprost\u00e9 bezradnosti v m\u00edstn\u00edm supermarketu - v\u0161ichni jsme to za\u017eili! Tady jsou t\u0159i migranti, kte\u0159\u00ed p\u0159esn\u011b tohle zjistili p\u0159i sv\u00e9m dobrodru\u017estv\u00ed ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed... Pod\u00edvejte se, s kolika z nich se m\u016f\u017eete ztoto\u017enit!<\/p>\n
Aarti<\/b><\/p>\n
Aarti se v roce 2008 p\u0159est\u011bhovala z Bombaje do Velk\u00e9 Brit\u00e1nie, kde za\u010dala studovat na univerzit\u011b v Lond\u00fdn\u011b. P\u0159ijet do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed z tepl\u00e9, jasn\u00e9 a sluncem zalit\u00e9 zem\u011b v\u0161ak nebylo tak snadn\u00e9, jak se zd\u00e1lo. Temn\u00e1 obloha, chladn\u00e1 r\u00e1na a m\u00edstn\u00ed potraviny<\/a> bylo pot\u0159eba si na to hodn\u011b zvyknout.<\/p>\n Teprve kdy\u017e nav\u0161t\u00edvila svou prvn\u00ed anglickou hospodu, uv\u011bdomila si, jak je velmi<\/i> byla opravdu daleko od domova...<\/p>\n \"Ryby s hranolky<\/p>\n \"Bangers and mash<\/p>\n \"Ropucha v d\u00ed\u0159e<\/p>\n A \"pln\u00e1 anglick\u00e1 sn\u00eddan\u011b\"?!<\/p>\n Jedin\u00e9, co cht\u011bla, byl Vada Pav a \u0159ez\u00e1n\u00ed \u010daje!<\/p>\n Po deseti letech je pro ni st\u00e1le t\u011b\u017ek\u00e9 vst\u00e1t v zim\u011b z postele, ale Lond\u00fdn je jej\u00edm druh\u00fdm domovem. D\u00edky tarif\u016fm Lebara All in One s neomezen\u00fdm mezin\u00e1rodn\u00ed hovory<\/a> a spoustou dat, m\u016f\u017ee volat a pos\u00edlat zpr\u00e1vy dom\u016f, kdykoli se j\u00ed zachce. I kdyby to m\u011blo b\u00fdt jen proto, aby j\u00ed maminka po tis\u00edc\u00ed vysv\u011btlila sv\u016fj recept na ku\u0159ec\u00ed biryani nebo aby zve\u0159ejnila py\u0161n\u00e9 #Foodstagramov\u00e9 fotky sv\u00e9 \u010derstv\u011b uva\u0159en\u00e9 bramborov\u00e9 ka\u0161e! <\/p>\n Andreea<\/b><\/p>\n Andreea p\u0159ijela na leti\u0161t\u011b Gatwick v roce 2010 ze sv\u00e9ho domova v rumunsk\u00e9m Sibiu s jedn\u00edm kufrem a snem \u017e\u00edt n\u011bkolik let ve velkom\u011bst\u011b. Cht\u011bla pracovat, studovat a poznat kulturn\u00ed rozmanitost Lond\u00fdna. Jako kvalifikovan\u00e1 zdravotn\u00ed sestra si myslela, \u017ee snadno zachyt\u00ed tep tohoto vzkv\u00e9taj\u00edc\u00edho glob\u00e1ln\u00edho m\u011bsta.<\/p>\n P\u0159izp\u016fsobit se \u017eivotu v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b v\u0161ak bylo zpo\u010d\u00e1tku t\u011b\u017ek\u00e9. Lond\u00fdnsk\u00fd dopravn\u00ed syst\u00e9m byl slo\u017eit\u00fdm bludi\u0161t\u011bm linek metra s n\u011bkdy bizarn\u00edmi n\u00e1zvy stanic, kter\u00e9 nem\u011bly \u017e\u00e1dnou souvislost s oblast\u00ed, v n\u00ed\u017e se nach\u00e1zely. Pot\u00e9, co jsem se dostal ztracen\u00e9<\/a> n\u011bkolikr\u00e1t, se to rychle nau\u010dila:<\/p>\n D\u00edky pl\u00e1nu Lebara All In One je Andreea profesion\u00e1lkou v cestov\u00e1n\u00ed metrem. M\u00e1 po ruce spoustu dat pro p\u0159\u00edstup ke v\u0161em aplikac\u00edm pro lond\u00fdnskou dopravu, kter\u00e9 by mohla pot\u0159ebovat. Nyn\u00ed dokonce zn\u00e1 zkratky ke 150 schod\u016fm, kdy\u017e se eskal\u00e1tory porouchaj\u00ed. A kdy\u017e se n\u00e1hodou ztrat\u00ed nebo je na ni \u017eivot ve m\u011bst\u011b p\u0159\u00edli\u0161 n\u00e1ro\u010dn\u00fd, m\u00e1 k dispozici v\u0161echny minuty, kter\u00e9 pot\u0159ebuje, aby mohla dohnat sv\u00e9 p\u0159\u00e1tele a rodinu doma. <\/p>\n Maciek<\/b><\/p>\n Kdy\u017e se Maciek rozhodl odjet z domova v Koninu do Velk\u00e9 Brit\u00e1nie, jeho rodina a p\u0159\u00e1tel\u00e9 mu \u0159\u00edkali, \u017ee doma toho tolik zme\u0161k\u00e1, ale on byl rozhodnut\u00fd! Lond\u00fdn si vybral kv\u016fli jeho kultu\u0159e a rozmanitosti a kv\u016fli tomu, \u017ee se chce setkat s lidmi z cel\u00e9ho sv\u011bta. Od jazyk\u016f, kter\u00e9 sly\u0161el na ulici, a\u017e po v\u00fdrobky v obchodech, najednou pro n\u011bj \u017eivot ka\u017ed\u00fd den sk\u00fdtal nov\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed.<\/p>\n Jeho angli\u010dtina byla docela dobr\u00e1 - alespo\u0148 si to myslel - ale nepo\u010d\u00edtal s t\u00edm, jak velk\u00fd je rozsah britsk\u00fdch p\u0159\u00edzvuk\u016f! Yorkshire, Newcastle, Birmingham, Skotsko - jak mohou zn\u00edt v\u0161ichni tak odli\u0161n\u011b? A pak tu byla slangov\u00e1 slov\u00ed\u010dka, kter\u00e1 se v aplikac\u00edch pro v\u00fduku jazyk\u016f neu\u010d\u00ed. Musel se rychle nau\u010dit, \u017ee \"cuppa\" znamen\u00e1 \u0161\u00e1lek \u010daje, \u017ee \"fiver\" znamen\u00e1 p\u011bt britsk\u00fdch liber, a ani ho nenapadlo, \u017ee by se m\u011bl nau\u010dit, \u017ee \"cuppa\" znamen\u00e1 \u0161\u00e1lek \u010daje. za\u010dal<\/i> o tom, jak ho pan\u00ed u pokladny v m\u00edstn\u00edm supermarketu nazvala \"mazl\u00ed\u010dkem\" - byl z toho t\u00fddny zmaten\u00fd (a st\u00e1le trochu je).<\/p>\n Trvalo mu sice trochu d\u00e9le, ne\u017e o\u010dek\u00e1val, ne\u017e si osvojil britsk\u00fd jazyk, ale te\u010f si mysl\u00ed, \u017ee um\u00ed docela dob\u0159e lond\u00fdnsk\u00fd p\u0159\u00edzvuk, co\u017e jeho rodinu pobav\u00ed, kdy\u017e zavol\u00e1 dom\u016f. A d\u00edky tarifu Lebara All In One m\u016f\u017ee sledovat v\u0161echny rodinn\u00e9 novinky v Koninu - v\u010detn\u011b sest\u0159in\u00fdch z\u00e1snub a t\u00e1tova \u017eiv\u00e9ho komentov\u00e1n\u00ed fotbalov\u00fdch z\u00e1pas\u016f!<\/p>\n
\nPod\u00edvejte se na nab\u00eddku All In One, kterou Aarti pou\u017e\u00edv\u00e1 zde: https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n\n
\nAndreein dokonal\u00fd pl\u00e1n All In One najdete zde: https:\/\/mobile.lebara.com\/gb\/en\/all-in-one-plans\/c\/payg-all-in-one<\/a><\/p>\n