{"id":110,"date":"2017-11-08T15:03:02","date_gmt":"2017-11-08T15:03:02","guid":{"rendered":"http:\/\/10.202.100.126\/gb\/en\/blog\/?p=110"},"modified":"2017-11-08T15:03:02","modified_gmt":"2017-11-08T15:03:02","slug":"time-for-a-cuppa-all-you-need-to-know-about-british-etiquette-phrases-and-what-it-takes-to-make-an-ultimate-english-breakfast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/time-for-a-cuppa-all-you-need-to-know-about-british-etiquette-phrases-and-what-it-takes-to-make-an-ultimate-english-breakfast\/","title":{"rendered":"\"\u010cas na \u0161\u00e1lek k\u00e1vy?\" - v\u0161e, co pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt o britsk\u00e9 etiket\u011b, fr\u00e1z\u00edch a o tom, co je t\u0159eba ud\u011blat pro dokonalou \"anglickou sn\u00eddani\"."},"content":{"rendered":"

\u017divot ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed - se v\u0161emi jeho jedine\u010dn\u00fdmi r\u010den\u00edmi, fr\u00e1zemi a slangem - m\u016f\u017ee nov\u00e1\u010dk\u016fm p\u0159ipadat jako sn\u016f\u0161ka star\u00fdch nesmysl\u016f.<\/span><\/p>\n

Nebojte se! Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m rozlu\u0161tit k\u00f3d n\u011bkolika b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00fdch britsk\u00fdch v\u00fdraz\u016f a fr\u00e1z\u00ed, abyste mohli v m\u017eiku mluvit jako m\u00edstn\u00ed. A pokud p\u0159i \u010dten\u00ed tohoto \u010dl\u00e1nku nepijete \u0161\u00e1lek \u010daje, je na\u010dase postavit konvici na \u010daj!<\/span><\/p>\n

Cuppa<\/strong><\/p>\n

Jestli je n\u011bco, co byste m\u011bli o Britech v\u011bd\u011bt, pak je to to, \u017ee LOVE<\/a> \u010daje. Jako n\u00e1rod ho denn\u011b vypij\u00ed 165 milion\u016f \u0161\u00e1lk\u016f! Co je na tomto hork\u00e9m zlatohn\u011bd\u00e9m n\u00e1poji tak miluj\u00ed, nen\u00ed \u00fapln\u011b jasn\u00e9, ale jedno je jist\u00e9: pokud se chcete v Brit\u00e1nii prosadit, mus\u00edte se nau\u010dit, jak si p\u0159ipravit dobr\u00fd \u0161\u00e1lek \u010daje (zkratka pro \"cup of\" tea).<\/span><\/p>\n

\u010cajov\u00fd s\u00e1\u010dek zalijte horkou vodou a nechte 2-3 minuty louhovat, v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby p\u0159idejte cukr a ml\u00e9ko. <\/span>- a<\/span>a to je v\u0161e! Krom\u011b toho, \u017ee si pak sednete, odpo\u010dinete si a ud\u011bl\u00e1te a mezin\u00e1rodn\u00ed<\/a> volat p\u0159i jeho pop\u00edjen\u00ed.<\/span><\/p>\n

*Pozor: \"spr\u00e1vn\u00fd\" zp\u016fsob p\u0159\u00edpravy \u010daje (ml\u00e9ko jako prvn\u00ed nebo posledn\u00ed) je t\u00e9ma, kter\u00e9 rozd\u011bluje n\u00e1rod.<\/span><\/i><\/p>\n

Quid<\/strong><\/p>\n

Toto bizarn\u00ed slov\u00ed\u010dko znamen\u00e1 jednodu\u0161e jednu britskou libru. Pokud v\u00e1s tedy n\u011bkdo po\u017e\u00e1d\u00e1, abyste mu p\u016fj\u010dili libru, \u017e\u00e1d\u00e1 v\u00e1s, abyste mu p\u016fj\u010dili 1 libru. Pokud vstup na koncert stoj\u00ed pouze libru, pak je vstupn\u00e9 pouze 1 libra, a pokud v\u00e1m n\u011bkdo \u0159ekne, \u017ee je \"quids in\", znamen\u00e1 to, \u017ee si p\u0159i\u0161el na n\u011bjak\u00e9 jm\u011bn\u00ed (a pokud budete m\u00edt \u0161t\u011bst\u00ed, mo\u017en\u00e1 v\u00e1s pozve na drink!). Jednomu libru se tak\u00e9 n\u011bkdy \u0159\u00edk\u00e1 \"bob\". Tak\u017ee kdy\u017e n\u011bkdo \u0159ekne, \u017ee m\u00e1 \"p\u00e1r bob\u016f\", znamen\u00e1 to, \u017ee m\u00e1 p\u00e1r liber!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Okie dokie<\/strong><\/p>\n

Tato vesel\u00e1 fr\u00e1ze je v podstat\u011b jen vesel\u00fd zp\u016fsob, jak \u0159\u00edct: \"Dob\u0159e!\". Zde je p\u0159\u00edklad...<\/span><\/p>\n

My: Cht\u011bli byste <\/span>Zdarma Karta SIM<\/a><\/span>?<\/span><\/p>\n

Vy: Okay dokie<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dog n' bone<\/strong><\/p>\n

R\u00fdmovan\u00fd slang Cockney se zrodil v Lond\u00fdn\u011b, ale n\u011bkter\u00e1 z jeho nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch r\u010den\u00ed, jako nap\u0159\u00edklad \"dog n' bone\", jsou zn\u00e1m\u00e1 po cel\u00e9 Brit\u00e1nii. <\/span><\/p>\n

\"Dog n' bone\" je slangov\u00fd v\u00fdraz pro \"tel-e-phone\". Tak\u017ee a\u017e budete p\u0159\u00ed\u0161t\u011b volat dom\u016f do zahrani\u010d\u00ed sv\u00fdm kamar\u00e1d\u016fm z Cockney, prost\u011b jim \u0159ekn\u011bte, \u017ee jste <\/span>\"bude n\u011bjakou dobu na 'dog n' bone'!\"<\/span><\/i><\/p>\n

..... D\u00e1vejte si pozor na ohromen\u00e9 tv\u00e1\u0159e.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Brekkie<\/strong><\/p>\n

Zkratka pro \"sn\u00eddani\" znamen\u00e1, \u017ee chutn\u00e9 j\u00eddlo brekkie je pro Brita jistou cestou k srdci. Jejich proslul\u00e1 \"Full English Breakfast\" nen\u00ed pro ka\u017ed\u00e9ho - slanina, klob\u00e1sa, vejce, fazole, raj\u010data, houby a toast - ale je to vydatn\u00fd za\u010d\u00e1tek dne. Pokud jste je\u0161t\u011b neochutnali anglickou sn\u00eddani, na co je\u0161t\u011b \u010dek\u00e1te? A ne, raj\u010data si nem\u016f\u017eete zapo\u010d\u00edtat mezi sv\u00fdch p\u011bt denn\u00edch d\u00e1vek!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u017divot ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii je velk\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed, ale v\u017edy je skv\u011bl\u00e9 \u0159\u00edkat si domov! Lebara Mobiln\u00ed<\/a> nab\u00eddka <\/span>levn\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed hovory<\/a> s pl\u00e1ny<\/span> ji\u017e od 0,1 libry a <\/span>SIM karta zdarma! <\/span>Vyzvedn\u011bte si \"dog n' bone\" a kdykoli zavolejte dom\u016f. <\/span>-<\/span> pro\u010d nezkusit vyzkou\u0161et nov\u011b nau\u010den\u00fd britsk\u00fd slang na sv\u00fdch p\u0159\u00edbuzn\u00fdch?<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u017divot ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed - se v\u0161emi jeho jedine\u010dn\u00fdmi r\u010den\u00edmi, fr\u00e1zemi a slangem - m\u016f\u017ee nov\u00e1\u010dk\u016fm p\u0159ipadat jako sn\u016f\u0161ka star\u00fdch nesmysl\u016f. Nebojte se! Pom\u016f\u017eeme v\u00e1m rozlu\u0161tit k\u00f3d n\u011bkolika b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00fdch britsk\u00fdch v\u00fdraz\u016f a fr\u00e1z\u00ed, abyste mohli mluvit jako m\u00edstn\u00ed b\u011bhem chvilky.<\/p>\n

P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebara-news","clearfix",false],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions\/124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lebara.co.uk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}