Blog | Lebara Česká republika

Ponořte se do čínského nového roku! Zde se dozvíte, kdy, kde a jak ho oslavit.

Immerse yourself in the Chinese New Year! Here’s when, where and how to celebrate

Xin Nian Kuai Le – that’s Happy New Year in Mandarin! That’s because it’s Chinese New Year, people! So whether you’re Chinese or not, there are loads of ways to celebrate and immerse yourself in a different culture, at home or away…after all, who needs an excuse to party?!

Kdy je čínský nový rok a co znamená? Níže jsme vám vysvětlili, jak tento pestrý a barevný svátek oslavit, a navrhli jsme vám způsoby, jak ho oslavit, ať už jste kdekoli. Není zač *smug face*!

Kdy je čínský nový rok?

As the Chinese calendar works on a lunar basis, the date of Chinese New Year varies each year. It usually falls between the 21st January and 20th February – this year, it’s on Friday 16th February!

Jak se slaví čínský nový rok?

 

Je to vizuální festival plný světla, zvuku a neuvěřitelných tradičních tanců! Na Silvestra se rodiny scházejí k velké hostině a uklízejí dům, aby včas vymetly smůlu v nadcházejícím roce. Pak je čas na oslavu! Červená je v Číně barvou štěstí a štěstí, takže ji uvidíte v tradičních krojích, na výzdobě a v krásných lucernách lemujících ulice.

Děti tradičně dostávaly od příbuzných červené obálky s penězi a přáními. V dnešní době má mnoho dětí mobilní aplikace, do kterých může rodina vkládat peníze digitálně. (Ještě někdo takovou potřebuje?!).

 

Tanečníci se oblékají do okouzlujících kostýmů draků a lvů a předvádějí tradiční oslnivé tance, které podle pověsti přinášejí štěstí. Oslavy trvají více než dva týdny a mnoho Číňanů si bere týden dovolené, aby mohli skutečně slavit!

Proč je rok 2018 rokem psa?

 

Čínský zvěrokruh je založen na dvanáctiletém cyklu, přičemž každý rok v tomto cyklu představuje jedno zvíře. Rok 2018 bude rokem zemského psa. Předpokládá se, že zvíře roku vašeho narození může hodně určit o vaší povaze a dokonce i o vašich šťastných barvách a číslech. Například každý, kdo se narodil v roce zemského Psa, bude komunikativní, seriózní a zodpovědný v práci.

Připadá vám to podobné? Podívejte se, jaké zvíře zvěrokruhu jste!

Jak můžete slavit

 

Kromě toho, že vám příbuzní vloží peníze do aplikace červené obálky (ostatně, kdybyste měli více telefon úvěru, které byste mohli nazvat více... že?), existuje spousta způsobů, jak oslavovat. Proč nezkusit vaření tradiční čínský recept, jako jsou knedlíčky nebo jarní závitky (viz zde: http://www.bbc.co.uk/food/occasions/chinese_new_year) nebo jdete na místní přehlídku? Čínská čtvrť, Leicester Square a Trafalgarské náměstí v Londýně jsou vždy fantastické. Tip: určitě se tam vydejte brzy, abyste si zajistili dobré místo!

Popřejte svým přátelům a rodině doma šťastný čínský nový rok tím, že jim zavoláte, napíšete zprávu nebo jim pošlete emoji draka (na záminku k jeho použití jste čekali už od doby, kdy jste se vrátili do Číny). Hra o trůny skončil, že?). Díky levné Lebara mezinárodní hovory a zdarma Karta SIM, to vše je možné!

Exit mobile version